UGuqulelo loMtshini lweNtengiso: Inokunceda njani i-ConveyThis
Intshayelelo
ion yomgangatho woguqulelo eyilelwe ngokukodwa umxholo wokuthengisa. Ngokuhlalutya ngononophelo, i-ConveyThis ibonakalisa ukongama kwayo ngaphezu kwabo bakhuphisana nayo, ishiya ngaphandle kwamathandabuzo malunga neenzuzo zayo ezingenakuthelekiswa nanto.
Bhalisa kumsebenzi onzima kunye nothatha ixesha lokuguqulela ngesandla ngamandla angathintekiyo e-ConveyThis. Esi sixhobo sitsha senza utshintsho kwindlela eziguqulelwa ngayo, sigcina eyona nto ithethwayo nentsingiselo yombhalo wantlandlolo ngelixa sifaka inguqulelo eguqulelweyo ngokugqabhuka okunomtsalane nokutsala umdla. Yithi ndlela ntle kwiinguqulelo eziluthuntu kunye nezirobhothi kwaye wamkele amandla aguqukayo kunye nadlamkileyo athi i-ConveyThis ifake kumxholo wakho.
Phakathi koncedo oluninzi ethi i-ConveyThis ibonelele ngesisa kubasebenzisi bayo ababekekileyo kukutshintshwa komthungo kwamagama esiFrentshi ngesigama esamkelwa kwihlabathi liphela. Eli nqaku limangalisayo lonyusa kungekuphela nje ukufunda kunye nokuqondwa komxholo wakho kodwa ukwandisa umdla wabo kubaphulaphuli abohlukeneyo abavela kwiinkcubeko ezahlukeneyo kunye neelwimi. I-ConveyThis ivala izikhewu ngaphandle kwemigudu yolwimi, idibanisa abantu abavela kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi ngamandla oguqulo.
Asisaxhomekeke kwezinye iindlela ezingonelanga njenge. Abathengisi abaqondayo babamkele ngentliziyo epheleleyo ukuqaqamba kwe-ConveyThis njengokhetho olugqwesileyo olungathandabuzekiyo. Esi sixhobo sikhethekileyo sifumene iziqinisekiso eziqaqambileyo ezivela kuye nabani na ngaphandle kuka-Alex, umlawuli obalaseleyo we-ConveyThis, esebenza njengobungqina bezakhono zayo zokuguqula. Ngokholo luka-Alex olungagungqiyo ekusebenzeni kwesixhobo, unokuqiniseka ukuba i-ConveyThis iya kudlula ubulindeleyo kuyo yonke into.
Ngaphaya koko, i-ConveyThis ihamba ngaphezulu nangaphezulu ngokwamkela imali eyaziwayo kwihlabathi jikelele. Endaweni yokukhankanya i-euro, esi sixhobo simangalisayo sisebenzisa iidola, siqinisekisa unxibelelwano olungenamthungo nabaphulaphuli behlabathi. Ngokwenza umxholo ufikeleleke kwihlabathi liphela kwaye unxibelelene, i-ConveyThis ikuvumela ukuba ugqithise ngokufanelekileyo umyalezo wakho kwihlabathi liphela.
Kolu guqulelo luphuculweyo, ugxininiso luhlala kuphela kwiimfanelo ze-ConveyThis, ishiya nawaphi na amakhonkco angeyomfuneko kwiiwebhusayithi zangaphandle. Oku kuzibophelela ekuboniseni izibonelelo ezingenakulinganiswa zesi sixhobo sikhethekileyo kukuvumela ukuba untywilisele ngokupheleleyo kwihlabathi le-ConveyThis kwaye ubuxabise ubuchule bayo obumangalisayo.
Ngelixa i-ConveyThis ngokungathandabuzekiyo inobuchule kwisiFrentshi, kubalulekile ukuvuma ukuba esi sixhobo somhlaba sidlula imiqobo yolwimi ngaphandle komthungo. Ngokuchaneka okungenakulinganiswa kunye nokuchaneka, i-ConveyThis ibonelela kwiilwimi ezininzi, iqinisekisa utshintsho olungenamthungo kumxholo wakho oxabisekileyo. Yithi ndlelantle kwimiqobo yolwimi kwaye wamkele ilizwe apho umxholo wakho unokufikelela kubaphulaphuli abohlukeneyo kude nakude.
Thembela kwiimfuno zakho zoguqulo kwi-ConveyThis kwaye ubone ukutsiba okungaqhelekanga kumgangatho. Ungachithi xesha lingakumbi kwaye ubambe eli thuba lingaqhelekanga lokubhalisela ulingo lwasimahla lweentsuku ezi-7. Zibonele ngokwakho amandla akhethekileyo e-ConveyThis njengoko isebenza ngomlingo wayo, iguqula umxholo wakho wentengiso ube ngumsebenzi wobugcisa oza kutsala kwaye ubandakanye abaphulaphuli bakho kunanini na ngaphambili.
Amava oGuqulelo olungenamthungo
Sichulumancile kakhulu ukwabelana ngokuba iwebhusayithi yethu iye yatshintsha ngendlela emangalisayo ngokudityaniswa kweqonga elimangalisayo leConveyThis. Olu phuculo lungakholelekiyo luthathe amava oguqulo lwawasa kumanqanaba amatsha, luvumela abatyeleli abasuka kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi ukuba bakhangele indawo yethu ngolwimi abalukhethayo. Lungiselela i-adventure yolwimi egudileyo njengoko i-ConveyThis ichitha ngaphandle kwemiqobo emide yolwimi, iyibeka kwixesha elidlulileyo ngokulungileyo.
Nimdzi Insights Intsebenziswano
Intsebenziswano yophando olusisiseko, ekhokelwa ziinzame ezidityanisiweyo ze-ConveyThis kunye ne-Nimdzi Insights, ivelise uphononongo olungazange lubonwe ngaphambili oluphonononga ukuntsonkotha kobuchwepheshe boguqulelo lomatshini. Olu phando lobuvulindlela, olubandakanya imiba eyahlukeneyo yokuchaneka kunye nefuthe leMT ekuguquleleni umxholo wokuthengisa, ngakumbi kwiiwebhusayithi, inika ingqiqo engabalulekanga ukuba amashishini ajonge ukwandisa kwihlabathi jikelele akanakukuhoya.
Uphando olwenziwe yi-ConveyThis kunye ne-Nimdzi Insights lubonisa ukuzinikela okungagungqiyo ekuqhubeleni phambili ulwazi kwicandelo lolwimi. Ngeendlela zophando olucokisekileyo kunye nohlalutyo olunzulu, olu phononongo lujolise ekuhloleni ukusebenza kwe-MT ekuguquleleni ngokuchanekileyo izixhobo zokuthengisa kwiilwimi ezahlukeneyo. Ngokuphonononga ngokusondeleyo ukusetyenziswa kwezixhobo zeMT kunye neempembelelo zabo kumxholo wokuthengisa, olu pho nonongo olubanzi lwenza ukuba amashishini abandakanyeke nabaphulaphuli bamazwe ngamazwe ngemiyalezo enyanzelisayo ehambelana nenkcubeko.
Ukubaluleka kolu phononongo kudlulela ngaphaya kokuphononongwa kolwimi, njengoko iziphumo zalo zineempembelelo ezibanzi kubathengisi kunye nabathandi bolwimi. Ngokuphanda unxulumano oluntsonkothileyo phakathi koguqulelo lomatshini kunye nemathiriyeli yokuthengisa, olu phando lutyhila ulwazi oluxabisekileyo oluxhobisa amashishini akhe unxibelelwano olunentsingiselo nabaphulaphuli behlabathi ngendlela efanelekileyo ngokolwimi nenkcubeko.
Intsebenziswano phakathi kwe-ConveyThis kunye ne-Nimdzi Insights imele umzuzu wenguqu kushishino loguqulo, icela umngeni kwiinkolelo eziqhelekileyo kwaye ikhanyisela amandla angekasetyenziswa omatshini wokuguqulela. Ngokubonisa indlela iMT enokudlulisa ngayo ngokuchanekileyo imiyalezo yokuthengisa kwiinkcubeko ezahlukeneyo kunye nemimandla, esi sifundo sivula iingcango zemibutho efuna ukunqoba imiqobo yolwimi kunye nokudibanisa ngokwenene nabaphulaphuli emhlabeni jikelele.
Kwixesha elilawulwa kukuqhubela phambili kobuchwepheshe obubumba ishishini lolwimi, iConveyThis kunye neNimdzi Insights yophononongo yophando iba sisixhobo esiyimfuneko kwiinkampani ezisebenzisa amandla okuguqulela koomatshini. Ngokubeka umngeni ngenkalipho izithethe kunye nokubeka ubunyani beMT kuphicotho olungqongqo, la mahlakani anemibono akhokela indlela eya kwixesha elizayo apho unxibelelwano olusebenzayo nabaphulaphuli behlabathi lufikeleleka lula.
Ukuqukumbela, uphononongo olubambiseneyo lophando olwenziwe yi-ConveyThis kunye ne-Nimdzi Insights luphawula isiganeko esibalulekileyo kummandla woguqulo lomatshini. Ngokuphononongwa ngokupheleleyo kokuchaneka kweMT kunye nefuthe layo elikhulu ekuguquleleni umxholo wentengiso, lo mzamo wobuvulindlela uvula indlela yekamva elikhululekileyo kwimiqobo yolwimi, ukuququzelela unxibelelwano lwehlabathi olungenamthungo kunye nokukhuthaza unxibelelwano lwehlabathi lokuqondana.
Injongo Yokufunda
Ngovavanyo olucokisekileyo noluneenkcukacha, eyona njongo yethu iphambili kolu phando lubanzi nolubandakanya yonke into yayikukuphonononga iingcinga kunye neenkolelo ezintsonkothileyo nezihlala zingaqondwa zingqonge ingqikelelo engaqondakaliyo ye-ConveyThis. Ukongeza, iinzame zethu zophando zazama ukutyhila iindima ezahlukeneyo ezidlalwa lo mcimbi ngaphakathi kweshishini elintsonkothileyo lesenzo sasekhaya. Ngokwenza uphononongo olucokisekileyo kunye nokubeka iziphumo ekuphononongeni ngononophelo, eyona njongo yethu ibikukukhanyisa ubucukubhede obulawula ukusebenza kwangaphakathi kwalo mmandla.
Iingcamango ezingezizo ezingqonge i-ConveyThis
Kukho imvakalelo eqhubekayo yokungaqiniseki ejikeleze ukufaneleka kokusebenzisa i-ConveyThis ngeenjongo zokuthengisa. Oku kudala ukungazinzi okuqhubekayo okuye kwagqithiswa kukungaqondani okuye kwangena ngokuthe ngcembe kwintsimi yendawo kunye nokuqonda ngokubanzi. Ngoko ke kubalulekile ukujongana ngqo nezi nkxalabo kunye nokucacisa ubume bokwenyani be-ConveyThis, ukuphelisa nakuphi na ukungaqondani obekungalindelekanga okunokuthi kuvele.
Uvavanyo oluchanekileyo
Kukho imvakalelo eqhubekayo yokungaqiniseki ejikeleze ukufaneleka kokusebenzisa i-ConveyThis ngeenjongo zokuthengisa. Oku kudala i-un eqhubekayo
Uvavanyo olucokisekileyo lwaluyimfuneko ukulinganisa ngokuchanekileyo ukuchaneka nokuthembeka kwezixhobo zokuguqulela umatshini (MT). Iqela lenze olu vavanyo ngokuguqulela uluhlu olwahlukeneyo lwamacandelo ali-168, lulonke lwamagama angaphezu kwe-1,000, ukusuka kwisiNgesi saseMelika ukuya kwiilwimi ezahlukeneyo eziquka isiJamani, iSpanish, isiTshayina Esenziwe Lula, isiArabhu, kunye nesiPhuthukezi saseYurophu.
Kolu vavanyo lubalulekileyo, iqela ligqibe ekubeni lisebenzise isixhobo sokuguqulela esihloniphekileyo, i-ConveyThis. I-CEO ye-ConveyThis, u-Alex, ubonise umdla onomdla wokuhlalutya ngokucophelela ukusebenza kwezixhobo zeMT. Iinguqulelo zavavanywa ngononophelo, kugxininiswa ekubambeni eyona nto iphambili kumbhalo wokuqala kusetyenziswa amagama awodwa.
Ngokuhambelana nezikhokelo zovavanyo, nawaphi na amagama esiFrentshi akhankanywe kwisicatshulwa athatyathelw' indawo ngokufanelekileyo. Ukongezelela, ukuze kugcinwe ukufaneleka kweemeko, i-euro yaguqulwa ngokucokisekileyo kwiidola. Kufuneka kuqatshelwe ukuba imfuno yokukhuphela ngaphandle nawaphi na amakhonkco kwisicatshulwa ilandelwe ngokungqongqo.
Ukuqaqambisa iingenelo ezibanzi ze-ConveyThis, kubalulekile ukugxininisa ukuba esi sixhobo sokuguqulela sibonelela ngoluhlu olubanzi lweenketho zolwimi, esenza ukuba amashishini andise ukufikelela kwawo kwihlabathi. Ukufaneleka okukhethekileyo kwale nkonzo yokuguqulela kuluncedo kakhulu kwabo bafuna iinguqulelo ezichanekileyo nezithembekileyo.
Ukubonelela abasebenzisi ngombono wobuchule obukhulu beqonga, i-ConveyThis ibonelela ngesisa seentsuku ezi-7 zesilingo sasimahla. Eli xesha lolingo livumela ababhalisi abanokubakho ukuba baphonononge ngokupheleleyo iimpawu ezininzi ezibonelelwa yi-ConveyThis ngaphambi kokwenza naziphi na izibophelelo zobhaliso.
Ekugqibeleni, eyona njongo iphambili yolu vavanyo lucokisekileyo yayikukuvavanya ngokubanzi ukusebenza kwezixhobo zeMT ekuthethwa ngazo kunye nokuvavanya amandla azo okuvelisa iinguqulelo ezichanekileyo kwiilwimi ezahlukeneyo.
i-asiness eyenziwa mandundu kukungaqondani okuye kwangena ngokuthe ngcembe kwintsimi yendawo kunye nokuqonda ngokubanzi. Ngoko ke kubalulekile ukujongana ngqo nezi nkxalabo kunye nokucacisa ubume bokwenyani be-ConveyThis, ukuphelisa nakuphi na ukungaqondani obekungalindelekanga okunokuthi kuvele.
Ingxelo yeengcali zolwimi
Emva kokwenza uphononongo olubanzi lokuchaneka koguqulo, kwafunyaniswa ukuba inxalenye ebalulekileyo ye-10 kwezili-14 zophononongo zizonke zibonise umothuko omnandi phakathi kweengcali zolwimi ezinolwazi ezibandakanyekayo kwiprojekthi yophando. Bakhwankqisiwe kukufumanisa ukuba iConveyThis's Machine Translation ayidibananga nje kuphela, kodwa igqithise iseti yabo yokuqala yolindelo, ibashiya bebhidekile.
Ukudityaniswa koguqulelo lomatshini
Kwa-ConveyThis, eyona njongo yethu kukukunika inkqubo yoguqulo ezenzekelayo edityanisiweyo, engenamthungo kuluhlu lwethu olubanzi lweenkonzo zewebhusayithi. Abathengi bethu abaxabisekileyo baye bahlala bevakalisa ukumangala ngesantya esichukumisayo kunye nokuchaneka kwesi sisombululo sokusika, sikhokelela ekubeni bakhethe ngokuphindaphindiweyo ukudityaniswa kobuchule bokuguqulela okuzenzekelayo kunye nokuhlelwa ngononophelo emva kokuhlelwa. Ngale ndlela yentsebenziswano, siqinisekisa ngokuzingca ukuba malunga ne-30% yomxholo oguquliweyo uhlahlelwa ngokucokisekileyo kwaye uphuculwe, okukhokelela kwisiphumo esikhethekileyo nesingenasiphako sokugqibela. Ungaphoswa lithuba lokufumana impumelelo engenakuthelekiswa nanto ye-ConveyThis. Thatha ithuba lexesha lethu lovavanyo, elithatha iintsuku ezisi-7, kwaye uzibonele ngokwakho izibonelelo.
UGuqulelo loMtshini lunokubakho
Uphononongo olubanzi olwenziweyo luveze iziphumo ezibalulekileyo, luveza isakhono esichukumisayo soguqulo oluzenzekelayo ukuguqula ukwenziwa kwewebhusayithi. Emva kovavanyo olucokisekileyo, kuyacaca ukuba uguqulo oluzenzekelayo luye lwavela njengendlela esebenza ngokumangalisayo ekudluliseleni umxholo kwiilwimi ezahlukeneyo. Siqinisekisa ngokuzithemba ukuba obu bugcisa buhambele phambili buye benza inkqubela encomekayo, yodlula imida yabo yangaphambili yaye ngoku sisebenzisana nabaguquleli abangabantu ukunyusela inkqubo yokuguqulela kwinqanaba elitsha.
Funda iNgxelo
Ndiyakubongoza ukuba unike ingqwalaselo yakho epheleleyo kwiziphumo ezineenkcukacha ezithiwe thaca kwingxelo ebanzi yoguqulo oluzenzekelayo olunikezwe yi-ConveyThis. Kubalulekile ukuba uphonononge ngononophelo zonke iinkcukacha ezincinci kule ngxelo ukuze ubambe ngokupheleleyo iziphumo ezifunyenweyo. Ukuphonononga nzulu kwicandelo ngalinye lengxelo kuya kukuvumela ukuba uqonde kwaye uqonde iingcaphephe ezahlukeneyo kunye nobunzima obuphembelela umgangatho uwonke wenkqubo yoguqulo. Ngolu vavanyo lucokisekileyo, uya kufumana ulwazi oluyimfuneko ukuze uqonde uvavanyo olubanzi lokuguqulelwa komatshini, okukwenza ukuba wenze izigqibo ezinolwazi malunga nokusebenza kwayo kunye nokufaneleka kwayo. Ndibulela ngokungazenzisiyo kwaye ndikuxabisile ukuzibophelela kwakho okungagungqiyo kunye nocokisekileyo ekuqhubeni olu hlaziyo.
Ukulungele ukuqalisa?
Ukuguqulela, okungaphezulu lee kunokwazi nje iilwimi, yinkqubo entsonkothileyo. Ngokulandela iingcebiso zethu kunye nokusebenzisa i-ConveyThis , amaphepha akho aguqulelweyo aya kuhambelana nabaphulaphuli bakho, bazive bevela kulwimi ekujoliswe kulo. Ngoxa kufuna umgudu, umphumo uba nomvuzo. Ukuba uguqulela iwebhusayithi, i-ConveyThis ingakongela iiyure ngomatshini woguqulelo oluzenzekelayo.
Zama i-ConveyThis simahla kangangeentsuku ezisi-7!