زبانیں اس حقیقت کی وجہ سے بہت ضروری ہیں کہ اس کا ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت کرتے وقت ہمارے سوچنے کے طریقے پر بہت زیادہ اثر پڑتا ہے۔ کسی کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کے لیے، آپ کو اس کی زبان سمجھنی چاہیے۔ ہماری زندگی کا ہر دن، لفظ ایک اہم ٹول ہے جسے ہم ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت میں استعمال کرتے ہیں، لیکن بعض اوقات، اگر احتیاط نہ کی جائے تو یہ مایوسی اور غلط فہمی کا باعث بن سکتا ہے۔
ہمارے پاس آج دنیا میں بہت ساری زبانیں ہیں جو لوگ استعمال کر رہے ہیں حالانکہ کچھ ایسی موجود ہیں جو دو لسانی اور کثیر لسانی ہیں۔ مندرجہ بالا دعوے کی وجہ سے، دنیا میں لوگوں کے ذریعہ بولی جانے والی کچھ سب سے زیادہ بولی جانے والی زبانیں ہیں اور اس میں شامل ہیں: انگریزی زبان (1,130 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)، مینڈارن (1,100 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)، ہندی (610 ملین سے زیادہ بولتے ہیں) لوگ)، ہسپانوی (530 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)، فرانسیسی (280 ملین لوگ بولتے ہیں)، عربی (270 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)، بنگالی (260 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)، روسی (250 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں) )، پرتگالی (230 ملین سے زیادہ لوگ بولے جاتے ہیں)، انڈونیشیا (190 ملین سے زیادہ لوگ بولتے ہیں)۔ یہ ذیل میں چارٹ میں پیش کیا گیا ہے:
آج ہمارے پاس مختلف قسم کی زبانوں کی مشینیں ہیں جیسے کہ Duolingo، Google Translator، Rosetta Stone (کچھ کا ذکر کرنے کے لیے) جو ہمیں ان دیگر زبانوں کے ٹکڑے تک فوری اور آسان رسائی فراہم کرتی ہیں جن سے کوئی واقف نہیں ہے، یہ بوجھل نہیں ہے۔ دوسرے لوگوں کی زبانوں کا ذائقہ حاصل کرنا اس حقیقت کے ساتھ کہ انٹرنیٹ ہمیں پوری دنیا کے لوگوں سے بات کرنے اور بات کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے جہاں سے ہم ہیں۔ مختلف لوگوں کے لیے آپ کے ویب پیج کے مواد کا ترجمہ آپ کی ویب سائٹ کے معیار کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے اور اس طرح اس کو فروغ دینے کا کام کرتا ہے۔
کسی ویب سائٹ کو مختلف سامعین کے لیے ترجمہ کرنا جدید ٹیکنالوجی کے ذریعے آسان ہے۔ مثال کے طور پر، 'ConveyThis'، یہ ایک زبان کی مشین ہے جو آپ کو اپنی ویب سائٹ کو دوسری زبانوں میں ترجمہ کرنے کے قابل بناتی ہے اور یہ اسے قدرتی اور صارف دوست طریقے سے کرتی ہے۔ اگر آپ اسے دیکھنا چاہتے ہیں تو یہاں ایک مفت آزمائش ہے۔
زبانوں کی اہمیت
اسے مارکیٹنگ اور کاروباری نقطہ نظر سے دیکھتے ہوئے، متعدد زبانوں کی بنیادی سمجھ آپ کو دوسروں کے مقابلے میں برتری پر رکھتی ہے جب بات تشہیر اور دنیا بھر میں مختلف لوگوں کے لیے اپنی مصنوعات اور خدمات کی مارکیٹنگ کی ہو۔ دنیا اب ایک عالمی معیشت چلاتی ہے، اس لیے اگر آپ اپنے کاروبار کو مختلف سامعین کے لیے ان کی مادری زبان میں قابل رسائی بناسکیں تو یہ زیادہ پرجوش اور اچھا ہوگا۔
پہلی زبان کا فائدہ
آپ کے کاروبار/مارکیٹنگ کے مواد یا مواد کو پڑھنے والے شخص کو ان کی انتہائی موثر یا مانوس زبان میں ایسا کرنے پر مجبور کرنا آپ کے لیے ہمیشہ ایک غیر معمولی فائدہ ہوتا ہے۔ ایسی صورت حال میں جہاں مہارت میں فرق ہوتا ہے – یعنی ایک زبان دوسری زبان سے زیادہ روانی ہوتی ہے، دماغ کے پاس ایک طریقہ ہوتا ہے کہ وہ کم روانی والی زبان کو پڑھنے اور اس میں شامل ہونے پر زیادہ فرنٹل کورٹیکس سرگرمی کو متحرک کرتا ہے۔ دماغ 'ذمہ دار بالغ' فرنٹل کورٹیکس ہے اور یہ منصوبہ بندی اور سوچنے والی چیزوں کو عقلی طور پر سنبھالنے کا ذمہ دار ہے۔
جب بات خریدنے کی ہو تو ہم انسان عقلی طور پر چیزیں نہیں خریدتے۔ ہم صرف وہ چیزیں خریدتے ہیں جو جذباتی ضرورت کو پورا کرتی ہیں (اس کا مطلب ہے کہ ہم انسان فطری طور پر جذباتی ہوتے ہیں، اس کے نتیجے میں، ہم ان چیزوں کو خریدنے یا خریدنے کا رجحان رکھتے ہیں جو ہمیں محسوس ہوتا ہے کہ اس مخصوص لمحے میں جذباتی خلا کو پر کیا جا سکتا ہے چاہے اسے خریدنا عقلی نہ ہو۔ ایسی چیز). جب بھی فرنٹل کورٹیکس کو فعال کیا جاتا ہے، لوگوں کی جذباتی سوچ کی صلاحیت عام طور پر قابو میں رہتی ہے اور اس طرح مارکیٹرز کے لیے ان کے لیے خریداری کا فیصلہ کرنے میں مدد کرنا کافی مشکل اور بعض اوقات ناممکن ہو جاتا ہے۔ ایسی صورت حال میں جہاں مارکیٹرز اور کاروباری مالکان خریداروں سے ایسی زبان میں بات چیت کرنے کے قابل ہوتے ہیں جس سے وہ آسانی سے سمجھ سکتے ہیں اور اس سے اچھی طرح سے تعلق رکھتے ہیں، نتیجہ یہ ہوتا ہے کہ یہ انہیں آرام دہ محسوس کرتا ہے اور ان کے جذبات کو سانس لینے دیتا ہے، اس کے نتیجے میں فروخت کو فروغ دیتا ہے اور یہ مطمئن اور خوش گاہک پیدا کرتا ہے۔
سیکھنے والے کو کثیر لسانی کے فوائد
دوسری زبان سیکھنے کا فائدہ واحد نہیں ہے، اس حقیقت کے علاوہ کہ یہ آپ کی نچلی لائن میں مدد کرتا ہے، یہ دماغ کے لیے بھی زیادہ فائدہ مند ہے۔ بحیثیت انسان، جب ہم دوسری زبان بولنا سیکھتے ہیں تو ڈیمینشیا اور الزائمر کی بیماری کے آغاز میں تاخیر کا رجحان بہت زیادہ ہوتا ہے۔ دماغ کی نشوونما کے لیے! ، کچھ مطالعات سے یہ اشارہ کیا گیا تھا کہ زبان سیکھنا ایک اہم عنصر ہے۔
اس کے علاوہ، اپنی مادری زبان میں زیادہ موثر ہونے کے لیے، ایسی زبان سیکھنا بہت ضروری ہے جس سے کوئی واقف نہ ہو۔ ایک اہم چیز جو لوگوں کی توجہ کو کنٹرول کرنے، ان کی تقریر اور گرامر کو بہتر بنانے، ان کی مادری زبان میں لکھنے میں مدد کرنے اور آخر میں لوگوں کو ملٹی ٹاسک کرنے میں مدد کرنے کے لیے جانی جاتی ہے وہ ہے زبانیں۔
کاروبار میں زبانوں کی اہمیت
ذاتی سطح پر دو لسانی ہونے کا فائدہ یہ ہے کہ یہ کیریئر کی ترقی میں مدد کرتا ہے۔ کئے گئے کچھ مطالعات میں، یہ دکھایا گیا ہے کہ ایک سے زیادہ زبانوں کو جاننے سے مسئلہ حل کرنے کی مہارت کو بڑھانے میں بہت مدد ملتی ہے، اس سے ہمدردی میں اضافہ ہوتا ہے، اور آخر کار یہ کسی کے کیریئر کی ترقی کو وسیع کرنے میں مدد کرتا ہے۔
یہ بہت اہم ہے جب کسی کے ممکنہ گاہکوں کے ساتھ بات چیت ان کی مادری زبان میں یا ایسی زبان میں کی جائے جس سے وہ آپ کی ویب سائٹ کے ذریعے یا زبانی طور پر زیادہ واقف ہوں۔
اپنے ویب مواد کو اپنی صارف کی زبان میں لکھنا انہیں اپنی طرف متوجہ کرتا ہے کیونکہ 10 میں سے 7 صارفین نے کہا ہے کہ وہ اپنی مادری زبان میں لکھی گئی ویب سائٹ سے خریداری کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں۔ کئے گئے ایک چھوٹے سے اعدادوشمار کے مطابق، یہ دکھایا گیا ہے کہ دنیا کی 75% آبادی انگریزی کو اپنی اصل زبان کے طور پر نہیں بولتی ہے، اس لیے، اپنی ویب سائٹ کا ترجمہ کرکے، آپ اپنے گاہک کی تبدیلی کی شرح کو 54% تک بڑھانے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔
ہر ایک کے لیے زبانوں کی اہمیت
یہ کوئی انوکھی بات نہیں ہے کہ ہماری بول چال اور ذرائع ابلاغ سے اکثر ہماری ثقافت اور ہم کس معاشرے سے تعلق رکھتے ہیں اس کا پتہ چلتا ہے، اس لیے دوسری زبان کو سمجھنے سے آپ کو دوسری قوموں، لوگوں اور مقامات کو سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے۔ ہماری روزمرہ کی زندگی میں نئے تناظر کو سمجھنا ذاتی ترقی اور نشوونما کی ایک لازمی خصوصیت ہے۔ جب بات کاروبار کی ہو تو یہ کامیاب ہونے اور ناکام ہونے کے درمیان فرق ہے۔
کسی کے ساتھ کاروبار کرنے سے آپ کو یہ سمجھنا پڑتا ہے کہ وہ کون ہیں۔ اس میں آپ کو ان کی بنیادی اقدار، ان کی ضروریات اور آخر میں ان کی خواہشات کو جاننا شامل ہے۔ یہ سمجھنا کہ کوئی کیا کہہ رہا ہے آپ کے لیے ان کی شخصیت کو سمجھنا آسان ہو جاتا ہے، اس لیے ان کی زبان سیکھنا آپ کو انھیں زیادہ سے زیادہ جاننے کا موقع فراہم کرتا ہے، اور آپ کو ان کے ساتھ بین ذاتی سطح پر مزید رابطے کی گنجائش فراہم کرتی ہے۔
زبان کی مہارت اور بالغ
کچھ بالغوں کے لیے، جب وہ زبان سیکھنے کے بارے میں پوچھ گچھ شروع کرتے ہیں تو انھیں اس کے لیے اپنے فطری رجحان کا پتہ چلا۔ اگر کوئی ساری زندگی یک زبان رہا ہے، تو دوسری یا اس کے بعد کی زبانوں میں روانی حاصل کرنا بہت ممکن ہے۔ غیر ملکی زبان سیکھنے کی بات کرتے وقت ایک اور بات قابل غور ہے کہ مقامی سطح کی مہارت یا روانی اسے سیکھنے کا بنیادی مقصد نہیں ہے۔
ثقافتوں اور ان لوگوں کے لیے عزت اور احترام کی علامت جن کے ساتھ آپ کام کر رہے ہیں اس حقیقت سے قطع نظر کہ آپ ابھی تک اس کے ماہر نہیں ہیں اور ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں اور اس بات کو دیکھنے کے لیے وقت نکال رہے ہیں کہ آپ غیر ملکی سیکھیں۔ زبان. یہ خوبصورتی کی گہری تعریف حاصل کرنے کا ابتدائی قدم ہے اور دنیا کے خوف سے متاثر کن ہے جو ہمارے ارد گرد ہے اور اچھے لوگوں سے ملنا ہم بہت خوش قسمت ہیں اور ہم ان کے ساتھ کام کرتے ہیں۔
زبان ہر ایک کے لیے اہم ہے؛ کیوں
کسی زبان کے بارے میں بنیادی فہم کا ہونا کسی شخص کو اس زبان کی ثقافتوں سے زیادہ واقف ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے اور کسی خاص ثقافت سے واقف ہونا جس کی پیدائش یا پرورش نہیں ہوئی تھی اس سے ایک شخص کو اپنے بارے میں ایک تازہ اور وسیع تر نقطہ نظر حاصل ہوتا ہے۔ ثقافت اور معاشرہ. اچھا اور برا اب واضح ہو جاتا ہے- جن چیزوں کی آپ تعریف کرتے ہیں اور پسند کرتے ہیں اور اس کے علاوہ، وہ چیز جسے آپ تبدیل کرنا چاہتے ہیں لیکن اس پر کام کر رہے ہیں۔ دنیا کے اپنے چھوٹے کونے کو کچھ زیادہ موزوں بنانے کے لیے، یہ بہت اہم ہے کہ آپ کو یہ سمجھنا ہے کہ دوسرے لوگ جو سوچتے ہیں پیٹرن کیسے کام کرتے ہیں، ان کے ذریعے چیزیں کیسے کی جاتی ہیں، اور ایسا کرتے ہوئے، پہلے کے لیے خیال پیدا ہوتا ہے۔
نئی زبان سیکھنے کے لیے وقت مقرر کرنے کے آغاز میں پرفیکشن ایک واضح معاملہ نہیں ہوسکتا ہے، اس کے لیے اپنے آپ کو مارنے کی ضرورت نہیں، یہ سب ہم انسانوں کے ساتھ ہوتا ہے۔ آپ سے جس چیز کی توقع کی جاتی ہے وہ یہ ہے کہ اسے آزمائش دینا بند نہ کریں! یاد رکھیں 'روم ایک دن میں نہیں بنتا' ایک مشہور کہاوت ہے، اس لیے پہلی شروعات میں مت چھوڑیں، 'تولیہ میں نہ ڈالو'، اگرچہ یہ قدرے مشکل نظر آتا ہے، مقصد یہ ہے کہ سیکھتے رہیں۔ مہارت حاصل کی ہے.
اپنی ویب سائٹ کو اپنے صارفین کی مادری زبان میں ترجمہ کرنے کا سفر ان کے ساتھ بہتر طریقے سے بات چیت کرنے کے لیے، اس طرح آپ کے کسٹمر پول کی شرح میں اضافہ وہ ہے جسے آپ آج 'ConveyThis' کی مدد سے شروع کر سکتے ہیں، ConveyThis مددگار ہے کیونکہ یہ آپ کو واضح طور پر بات چیت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ دوسری زبان میں آپ کی ویب سائٹ کے ذریعے آپ کو آمنے سامنے مواصلات میں مہارت حاصل کرنے کی ذمہ داری چھوڑتی ہے جس کی آپ کو جلد ہی ضرورت ہو گی، لیکن اس دوران، آپ شروع کرنے کے لیے یہاں اپنا مفت اکاؤنٹ بنا سکتے ہیں۔