متاثر کن مثالیں: بہترین ورڈپریس کثیر لسانی ویب سائٹس

5 منٹ میں اپنی ویب سائٹ کو کثیر لسانی بنائیں
یہ ڈیمو پہنچائیں۔
یہ ڈیمو پہنچائیں۔
My Khanh Pham

My Khanh Pham

ConveyThis کے ساتھ کاروباری افق کو بڑھانا

یہ الفاظ سب سے پہلے 19ویں صدی کے ایک برطانوی-آسٹرین فلسفی نے کہے تھے۔ وقت ناگزیر طور پر بدل گیا ہے، پھر بھی یہ خیال ہمیشہ کی طرح متعلقہ رہتا ہے، خاص طور پر جب تجارتی نقطہ نظر سے دیکھا جائے۔

ایسا کیوں؟ ایک مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ 4 میں سے 3 (یا 75%) صارفین خریداری کے اہم فیصلے نہیں کریں گے اگر وہ اس زبان کو نہیں سمجھتے جس میں پروڈکٹ یا سروس پیش کی گئی ہے۔ بنیادی طور پر، اس کا مطلب یہ ہے کہ اگر آپ اپنے سامان اور خدمات کی اس زبان میں تشہیر نہیں کرتے جو آپ کے ممکنہ کلائنٹس کو سمجھ آتی ہے، تو ان کے آپ کے حقیقی گاہک بننے کا امکان نہیں ہے۔

آج، جب صرف 25% انٹرنیٹ صارفین مقامی انگریزی بولنے والے ہیں، اب وقت آگیا ہے کہ کاروبار اور تنظیمیں اپنے کسٹمر بیس کو بڑھانے کے لیے زیادہ سے زیادہ زبانوں میں معلومات پیش کرنے کے بارے میں سوچیں۔

کاروباروں پر اس کے اثرات کو ظاہر کرنے کے لیے، ہم ConveyThis کا استعمال کرتے ہوئے، یقیناً کچھ بہترین کثیر لسانی ورڈپریس سائٹس کا جائزہ لیں گے۔

کثیر لسانی سائٹیں صرف ورڈپریس تک محدود نہیں ہیں، تاہم، مواد کے انتظام کے نظام میں، یہ بہترین میں سے ایک ہے۔ اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ آیا ورڈپریس آپ کے لیے صحیح ہے، تو ذیل میں ہمارے انفوگرافک پر ایک نظر ڈالیں!

880

ConveyThis کے ساتھ رئیل اسٹیٹ پاور اور کثیر لسانی

881

ہوم پیج کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کینیڈا کے ایک صوبے میں واقع رئیل اسٹیٹ میں مہارت رکھنے والی ایک طاقتور ٹیک کمپنی ہماری فہرست میں سرفہرست ہے۔ کمپنی ایک منفرد مارکیٹ کی تجویز پیش کرتی ہے اور اس نے سرمایہ کاروں اور جائیداد کے خریداروں دونوں کو پورا کرنے کے لیے ایک آن لائن انفراسٹرکچر تیار کیا ہے۔ آغاز میں، صوبے میں محض 12% کاروبار انٹرنیٹ اشتہارات کا استعمال کرتے تھے۔ کمپنی ایک پلیٹ فارم کو یکجا کر کے ایک منفرد مسئلہ حل کرتی ہے جہاں خریدار، سرمایہ کار، اور دیگر رئیل اسٹیٹ کے پیشہ ور افراد، ٹھیکیداروں، جائیدادوں، اور قلیل مدتی تعطیلاتی کرایے کی تلاش کر سکتے ہیں - یہ سب کچھ آن لائن ہے۔

کینیڈا کا صوبہ، جہاں کمپنی کا صدر دفتر ہے، ان چند لوگوں میں سے ایک ہے جہاں اکثریت فرانسیسی بولتی ہے۔ تاہم، صوبے کی آبادی میں انگریزی، فرانسیسی اور دو لسانی بولنے والے شامل ہیں، دونوں زبانوں کو ایڈجسٹ کرنا ضروری تھا۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے ورڈپریس ٹرانسلیشن پلگ ان ConveyThis کا استعمال کرتے ہوئے فرانسیسی → انگریزی ترجمہ کا انتخاب کیا۔

سائٹ کا ڈیزائن پیشہ ورانہ مہارت کو ظاہر کرتا ہے، ایک واضح رنگین تھیم، دلکش ویڈیوز، اور دیگر حیرت انگیز بصری۔ اب، صفحہ کے اوپری کونے میں ایک قابل رسائی لینگویج سوئچر کی بدولت، زائرین آسانی سے اپنی سب سے زیادہ آرام دہ زبان میں تبدیل ہو سکتے ہیں، جس سے ان کے ممکنہ کلائنٹ بیس کو نمایاں طور پر بڑھایا جا سکتا ہے۔

ConveyThis: مارکیٹ لیڈر کے لیے کثیر لسانی کسٹمر سروس میں مدد کرنا

شاک ڈاکٹر ماؤتھ گارڈ ٹکنالوجی میں ایک بین الاقوامی صف اول کے کھلاڑی کے طور پر کھڑا ہے، کھیلوں کے مختلف شعبوں میں لاگو اعلی درجے کی گمشیلڈز تیار کرتا ہے (میں ایک گہری پرجوش ہوں!)

تاہم، یہ گواہی دینا خاص طور پر خوشی کی بات ہے کہ شاک ڈاکٹر اپنی کوششوں کو پروڈکٹ ایکسیلنس تک محدود نہیں کرتا ہے۔ وہ اعلیٰ کسٹمر سروس فراہم کرتے ہوئے قدم بڑھاتے ہیں۔ ان کی یورپی ویب سائٹ، ConveyThis کی بدولت، 5 زبانوں میں پیش کی گئی ہے، جس کا انگریزی سے ڈچ، جرمن، ہسپانوی اور دوسری زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے!

سائٹ کی نمایاں خصوصیات میں سے ایک "ماؤتھ گارڈ فائنڈر" ٹول ہے۔ ہر زبان میں دستیاب، یہ صارفین کو سیدھے سادے سوالات کے جوابات کی بنیاد پر بہترین ماؤتھ گارڈ کی شناخت کرنے میں مدد کرتا ہے۔ یہ خصوصیت آپ کی ویب سائٹ کے ہر پہلو کا ترجمہ کرنے کی ConveyThis کی صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے۔

مزید برآں، کمپنی نے لوکلائزیشن میں ترقی کی ہے، ادائیگی کے طریقوں کی ایک درجہ بندی کی پیشکش کی ہے، بشمول Bancontact، جو بنیادی طور پر بیلجیم میں استعمال ہوتا ہے۔

882

ConveyThis: ایک سجیلا ریٹرو برانڈ میں کثیر لسانی تعاون

883

60 اور 70 کی دہائی کے فیشن اور میوزک آئیکنز کے جوہر کو مجسم کرتے ہوئے، یہ ریٹرو آئی وئیر اور اسیسریز برانڈ شاندار کاروباری ذہانت کا مظاہرہ کرتا ہے۔ فرانسیسی سے انگریزی اور ہسپانوی میں ترجمہ شدہ ایک سہ لسانی سائٹ کو چلانا، "ریٹرو گلاسز 1964" اپنے گاہکوں کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اضافی سفر طے کر رہا ہے۔

ونٹیج امیجری، دلکش بیانیے، اور ان کے صارفین کی موروثی تفہیم کا امتزاج ہی اس ویب سائٹ کو ہماری فہرست میں جگہ بناتا ہے۔ اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ خریداری کرنے سے پہلے گاہک کے ذہن میں کوئی ابہام یا شک نہیں ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ترجمہ کی خصوصیت خریدنے کے لیے اس پروڈکٹ کو نوٹ کریں۔

ConveyThis: پیچیدہ سائنسی تصورات کے لیے کثیر لسانی معاونت

فوٹو بائیو موڈولیشن، سیسٹیمیٹک بائیو موڈولیشن، بلڈ بائیو موڈولیشن۔ تھوڑا سا کھوئے ہوئے محسوس کر رہے ہو؟ ٹھیک ہے، تصور کریں کہ غیر ملکی زبان میں اس طرح کے تصورات کو سمجھنے کی کوشش کرنا کتنا برا ہو گا! خوش قسمتی سے آپ کے لیے، امکان ہے کہ آپ کو اس کی ضرورت نہیں پڑے گی کیونکہ "لائٹ سائنس" ConveyThis کی بدولت اپنی ویب سائٹ پر زبان کے پانچ اختیارات پیش کرتا ہے: انگریزی، فرانسیسی، ہسپانوی، جرمن، اور چینی!

حیرت ہے کہ "LightScience" کیا کرتا ہے؟ بنیادی طور پر، "LightScience's" photobiomodulation آپ کے دماغ کی کارکردگی کو بڑھاتا ہے۔ ایسا کیسے، آپ پوچھ سکتے ہیں؟ خوش قسمتی سے، یہ سب ویب سائٹ پر ایک مختصر وضاحتی ویڈیو کے ذریعے آسان بنایا گیا ہے۔ جوہر میں، یہ دماغی خلیات کے اس حصے کو متحرک کرنے کے لیے اورکت روشنی کا استعمال کرتے ہوئے کام کرتا ہے جو انہیں توانائی فراہم کرتے ہیں (مزے کی حقیقت - یہ مائٹوکونڈریا ہے)۔ مطالعہ ناک کی فوٹو بائیو موڈولیشن ٹیکنالوجی (جو کہ "لائٹ سائنس" تیار کرنے والا سامان ہے) اور علمی کارکردگی کے درمیان ایک مثبت تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

884

ConveyThis: پوڈ کاسٹنگ کی دنیا میں آپ کا کثیر لسانی اتحادی

885

آخر میں، لیکن ہماری فہرست میں کم از کم نہیں، کمپنی "Podcast Expert" ہے۔ 2014 میں قائم ہونے والی، اس فرم کا ایک واضح مشن ہے – اپنے کلائنٹس کو شروع کرنے، پھیلانے، اور آخرکار ان کے اپنے پوڈ کاسٹ سے روزی کمانے میں مدد کرنا۔ یہ تجویز اس سے بہتر وقت پر نہیں آسکتی تھی، 51% امریکی آبادی نے پوڈ کاسٹ سنے ہیں، اور 32% مہینے میں کم از کم ایک بار سنتے ہیں۔ انڈسٹری خود حالیہ برسوں میں تیزی سے ترقی کر رہی ہے، جس میں ایک اندازے کے مطابق 30 ملین پوڈ کاسٹ ایپی سوڈز دستیاب ہیں۔

ویب سائٹ سادہ لیکن نفیس ہے، جس میں کم سے کم اعلیٰ معیار کی تصویر کشی کے ذریعے انتہائی پیشہ ورانہ چمک پیدا ہوتی ہے۔ اس سے بھی زیادہ قابل ذکر بات سائٹ کی کثیر لسانی صلاحیتیں ہیں۔ ConveyThis کے ساتھ، سائٹ پر دستیاب گائیڈز اور وسائل انگریزی، فرانسیسی، جرمن اور ہسپانوی میں قابل رسائی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ آپ ان میں سے کوئی بھی زبان بولتے ہیں، آپ کے پوڈ کاسٹ کی کامیابی کے لیے آپ کو درکار تمام ٹولز دستیاب ہیں!

ConveyThis کے ساتھ زبان کی رکاوٹوں کو توڑنا: کامیاب کمپنیوں سے سبق

آپ سوچ رہے ہوں گے کہ آپ ممکنہ طور پر کیسے نقل کر سکتے ہیں یا اس کی تقلید بھی کر سکتے ہیں کہ ان ویب سائٹس کو کیا غیر معمولی بناتا ہے۔ بلاشبہ، بہترین سائٹس کا فیصلہ کرنے کا معیار نہ صرف فرد سے دوسرے شخص میں مختلف ہوتا ہے، بلکہ ویب سائٹ سے ویب سائٹ تک بھی مختلف ہوتا ہے۔

تاہم، منتخب ویب سائٹس میں کچھ عام خصلتوں کا مشاہدہ کیا جا سکتا ہے:

پرکشش اور متعلقہ ڈیزائن: چاہے وہ انتہائی پیشہ ورانہ، جدید ترین، یا مکمل طور پر ریٹرو، یہ ڈیزائن نہ صرف جمالیاتی لحاظ سے خوش کن تھے بلکہ اپنے برانڈ اور تجویز کے لیے بھی بہترین تھے۔ ٹھوس جذبہ: انفراریڈ لائٹ ٹیکنالوجی سے لے کر ریٹرو لوازمات تک، یہ واضح تھا کہ ہر ایک کمپنی کا ایک واضح مشن تھا اور اس نے اسے نہ صرف الفاظ کے ذریعے بلکہ ڈیزائن کے ذریعے بھی ظاہر کیا۔ عالمی رسائی: شاید سب سے اہم بات یہ ہے کہ ان میں سے ہر ایک کمپنی نے اپنی ویب سائٹس میں کثیر لسانی خصوصیات شامل کی ہیں تاکہ وہ اپنی عالمی موجودگی کو بڑھا سکیں اور اپنے کاروبار کو بڑھا سکیں۔ ConveyThis کے ساتھ، وہ زبان کی رکاوٹوں کو دور کرنے اور اپنے کاروبار میں ترقی کے مواقع پر توجہ مرکوز کرنے میں کامیاب رہے۔

اسے آزمانے میں دلچسپی ہے؟ یہ دیکھنے کے لیے کہ ConveyThis آپ کے کاروبار کو کس طرح تبدیل کر سکتا ہے، ہماری 10 دن کی مفت آزمائش لینے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔

886

شروع کرنے کے لیے تیار ہیں؟

ترجمہ، زبانوں کو جاننے سے کہیں زیادہ، ایک پیچیدہ عمل ہے۔

ہماری تجاویز پر عمل کرنے اور ConveyThis کا استعمال کرتے ہوئے، آپ کے ترجمہ شدہ صفحات آپ کے سامعین کے ساتھ گونجیں گے، ہدف کی زبان کو مقامی محسوس کریں گے۔

اگرچہ یہ کوشش کا مطالبہ کرتا ہے، نتیجہ فائدہ مند ہے. اگر آپ کسی ویب سائٹ کا ترجمہ کر رہے ہیں، تو ConveyThis خودکار مشینی ترجمہ کے ساتھ آپ کے گھنٹے بچا سکتا ہے۔

ConveyThis کو 7 دنوں کے لیے مفت آزمائیں!

میلان 2