ConveyThis کے ساتھ موثر ویب سائٹ ترجمہ کے جوہر کی نقاب کشائی
امریکن انٹیگریٹی انشورنس کمپنی آف فلوریڈا (AIICFL) فلوریڈا کے لاتعداد لوگوں کے لیے یقین دہانی کی ایک علامت کے طور پر کھڑی ہے، جو سنشائن اسٹیٹ کے لیے تیار کردہ بیمہ کے اختیارات کی بہتات پیش کرتی ہے۔ روایتی گھروں کی کوریج سے لے کر اعلیٰ قدر والی جائیدادوں اور کونڈو کے لیے خصوصی تحفظ تک، AIICFL نے فلوریڈا کے رہائشیوں کی منفرد ضروریات کو سمجھنے کے لیے ایک مضبوط ساکھ تیار کی ہے۔
تاہم، فلوریڈا کے بڑھتے ہوئے تنوع اور بین الاقوامی باشندوں اور سرمایہ کاروں کی آمد کے ساتھ، AIICFL کو ایک چیلنج کا سامنا کرنا پڑا: اپنی پیشکشوں کو ایک ایسے آبادیاتی تک کیسے مؤثر طریقے سے پہنچایا جائے جو متعدد زبانیں بولتا ہو؟
للکار
فلوریڈا، بین الاقوامی سیاحت، رئیل اسٹیٹ کی سرمایہ کاری، اور امیگریشن کے لیے ایک ہاٹ سپاٹ ہونے کی وجہ سے، متنوع لسانی منظرنامے پر فخر کرتا ہے۔ AIICFL ویب سائٹ پر تشریف لے جانے والے ممکنہ کلائنٹس اگر اپنی مادری زبان میں انشورنس کی اہم معلومات تک رسائی حاصل نہیں کر پاتے ہیں تو وہ خود کو الگ تھلگ محسوس کر سکتے ہیں۔ اس لسانی فرق کا مطلب گمشدہ مواقع اور فلوریڈی کے تمام باشندوں کی خدمت کرنے کے AIICFL کے عزم میں ممکنہ کمی ہو سکتی ہے۔
حل
ConveyThis درج کریں — ایک مضبوط ترجمہ اور لوکلائزیشن حل اس کی درستگی اور انضمام کی آسانی کے لیے مشہور ہے۔ AIICFL نے ConveyThis میں ایک ایسا پارٹنر دیکھا جو لسانی تقسیم کو ختم کر سکتا ہے اور اپنی جامع انشورنس پیشکشوں کو فلوریڈا کی متنوع کمیونٹی کے ہر کونے تک پہنچا سکتا ہے۔
عمل درآمد
ConveyThis کے ساتھ ضم ہونے پر، AIICFL کی ویب سائٹ ایک کثیر لسانی پلیٹ فارم میں تبدیل ہو گئی۔ انشورنس کی کلیدی شرائط، پالیسی کی تفصیلات، اور دعوے کے عمل کا درستگی کے ساتھ ترجمہ کیا گیا۔ ریاست کی اہم ہسپانوی، ہیتی کریول، اور پرتگالی بولنے والی آبادی کو تسلیم کرتے ہوئے، ان زبانوں کو ترجیح دی گئی۔
ایک ہموار لینگویج سوئچر نے اس بات کو یقینی بنایا کہ صارفین بغیر کسی رکاوٹ کے زبانوں کے درمیان منتقلی کر سکتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ انہیں ہمیشہ اس زبان میں اہم معلومات تک رسائی حاصل ہو جس میں وہ سب سے زیادہ آرام دہ ہوں۔
نتیجہ
- وسیع تر رسائی: کثیر لسانی ویب سائٹ نے پہلے سے استعمال نہ کیے گئے ڈیموگرافکس سے ٹریفک کھینچنا شروع کر دیا، مزید پوچھ گچھ اور پالیسی سبسکرپشنز میں ترجمہ کرنا۔
- اعتماد اور بھروسہ: متعدد زبانوں میں معلومات کی پیشکش کرکے، AIICFL نے ایک جامع اور گاہک پر مبنی تنظیم کے طور پر اپنی شبیہہ کو تقویت بخشی۔ غیر انگریزی بولنے والے فلوریائی باشندوں نے اعتماد کا ایک نیا احساس محسوس کیا، یہ جانتے ہوئے کہ انہیں سمجھا گیا اور ان کی دیکھ بھال کی گئی۔
- مسابقتی برتری: مسابقتی انشورنس مارکیٹ میں، کثیر لسانی پلیٹ فارم کے ہونے نے AIICFL کو ایک اہم برتری فراہم کی، جس نے انہیں صنعت کے اندر شمولیت کے علمبردار کے طور پر پوزیشن دی۔
نتیجہ
ConveyThis کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، AIICFL نے نہ صرف اپنے ڈیجیٹل نقش کو بڑھایا بلکہ فلوریڈا کے تمام رہائشیوں کی خدمت کے لیے اپنی لگن کو بھی اجاگر کیا۔ یہ تعاون اس بات کے ثبوت کے طور پر کام کرتا ہے کہ کس طرح کاروبار شمولیت کو فروغ دینے اور اپنی رسائی کو بڑھانے کے لیے ڈیجیٹل ٹولز کا استعمال کر سکتے ہیں۔
شروع کرنے کے لیے تیار ہیں؟
ترجمہ، زبانوں کو جاننے سے کہیں زیادہ، ایک پیچیدہ عمل ہے۔ ہماری تجاویز پر عمل کرنے اور ConveyThis کا استعمال کرتے ہوئے، آپ کے ترجمہ شدہ صفحات آپ کے سامعین کے ساتھ گونجیں گے، ہدف کی زبان کو مقامی محسوس کریں گے۔ اگرچہ یہ کوشش کا مطالبہ کرتا ہے، نتیجہ فائدہ مند ہے. اگر آپ کسی ویب سائٹ کا ترجمہ کر رہے ہیں، تو ConveyThis خودکار مشینی ترجمہ کے ساتھ آپ کے گھنٹے بچا سکتا ہے۔
ConveyThis کو 7 دنوں کے لیے مفت آزمائیں!