ConveyThis کاروباروں کے لیے ایک ضروری ٹول بن گیا ہے جو عالمی سامعین تک پہنچنے کے خواہاں ہیں۔ اس کا استعمال میں آسان انٹرفیس اور جامع خصوصیات صارفین کو اپنی ویب سائٹس کا متعدد زبانوں میں فوری اور مؤثر طریقے سے ترجمہ کرنے کی اجازت دیتی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ان کے مواد سے پوری دنیا کے لوگ لطف اندوز ہو سکیں۔ ConveyThis کے ساتھ مواد کا ترجمہ کرنا کبھی بھی آسان نہیں تھا، جس سے کاروبار کو نئی مارکیٹیں کھولنے اور اپنی رسائی کو بڑھانے کا موقع ملتا ہے۔
جب آپ کے پاس کثیر لسانی سائٹ ہے، تو آپ اپنی ویب سائٹ پر زبان کا انتخاب کرنے والا (کبھی کبھی زبان بدلنے والا بھی کہا جاتا ہے) رکھنا چاہیں گے۔ یہ زائرین کو آپ کی سائٹ کے دستیاب مختلف ترجمہ شدہ ورژن دیکھنے اور ان کے لیے موزوں ترین ورژن منتخب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
زبان کا انتخاب کرنے والا اس اسکرین شاٹ کی طرح لگتا ہے:
لیکن اس کے پیش کرنے کے طریقے کی کچھ قسمیں ہیں، بشمول آپ کی زبان کا انتخاب کنندہ کہاں واقع ہے (ہیڈر، فوٹر، وغیرہ) اور اگر ایسی علامتیں ہیں جو قوم کے بینرز کو ظاہر کرتی ہیں۔
بڑی خبر یہ ہے کہ زبان کے انتخاب کنندہ کو شامل کرنا پیچیدہ نہیں ہے۔ واضح کرنے کے لیے، آئیے دو اہم طریقوں سے گزرتے ہیں: ConveyThis کا استعمال اور ایک پلگ ان کا استعمال۔
اس پوسٹ میں، ہم ConveyThis اور اس کے متبادل دونوں کا زیادہ گہرائی سے جائزہ لیتے ہیں۔
ConveyThis ایک ہمہ جہت ترجمے کا سافٹ ویئر ہے جو آپ کو کسی بھی ویب سائٹ کا فوری اور درست طریقے سے ترجمہ کرنے کے قابل بناتا ہے۔ ConveyThis آپ کی ویب سائٹ کا 100 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کر سکتا ہے۔ مزید یہ کہ، آپ ہمارے ترجمے کے انتظام کے پلیٹ فارم کے ذریعے آسانی سے اپنے تراجم تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
اپنی ویب سائٹ کے لینگویج سلیکٹر کو ڈیزائن اور تیار کرنا (تجاویز اور بہترین طریقے)
اگر آپ کے پاس ایک کثیر لسانی ویب سائٹ ہے اور آپ کو زبان کا انتخاب کرنے والا شامل کرنے کی ضرورت ہے، تو ایک ڈیزائنر کو ایسا ڈیزائن بنانے پر غور کریں جسے آپ کا ڈویلپر نافذ کر سکے۔ زائرین کو الجھانے سے بچنے کے لیے اہم نیویگیشنل علاقوں میں زبان کے انتخاب کنندہ کو تلاش کرنا آسان بنانا ضروری ہے۔ مکمل طور پر پرچم کے آئیکنز پر انحصار کرنے سے گریز کریں، کیونکہ وہ ہمیشہ تمام صارفین کے لیے زبان کی صحیح نمائندگی نہیں کر سکتے۔ زبان کے انتخاب کنندہ کو ڈیزائن کرتے وقت ان ترجمہ شدہ ورژنز کی تعداد پر غور کریں جو آپ مستقبل میں پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
اپنی زبان کے انتخاب کنندہ کو ڈیزائن اور تیار کرنے کے دوران ترجمہ سافٹ ویئر کے بغیر ویب سائٹس کے لیے معنی خیز ہے، اگر آپ ConveyThis استعمال کر رہے ہیں تو یہ غیر ضروری ہے۔ زیادہ تر ترجمے کے سافٹ ویئر زبان کے انتخاب کی خصوصیت فراہم کریں گے، اور سافٹ ویئر کا استعمال ترجمے کے عمل کو ہموار کرنے اور آپ کے تراجم کو تازہ ترین رکھنے میں مدد دے سکتا ہے۔
اگلے حصے میں، ہم ConveyThis ترجمہ سافٹ ویئر کا استعمال کرتے ہوئے زبان کے انتخاب کنندہ کو حسب ضرورت بنانے کے بارے میں رہنمائی فراہم کریں گے۔
اپنی ویب سائٹ کے لینگویج سلیکٹر کو اپنی مرضی کے مطابق بنانے کے لیے ویب سائٹ ٹرانسلیشن سافٹ ویئر کا استعمال
چاہے آپ ایک کثیر لسانی سائٹ بنانے کے عمل میں ہیں یا پہلے سے ہی ایک اپ اور چل رہی ہے، آپ ConveyThis کا استعمال کر سکتے ہیں تاکہ آپ اپنے مواد کا ترجمہ کرنے کے طریقے کو بہتر بنا سکیں اور اپنے مجموعی ترجمے کے عمل کو بہتر بنا سکیں۔ .
ConveyThis آسانی سے کسی بھی CMS پلیٹ فارم میں ضم کیا جا سکتا ہے، بشمول WordPress، Squarespace، Wix، Shopify، اور حسب ضرورت تیار کردہ پلیٹ فارم۔
ConveyThis آپ کی ویب سائٹ کے تمام مواد کے لیے تیز اور موثر ترجمہ فراہم کرنے کے لیے Google Translate اور DeepL جیسے اعلیٰ ترجمہ فراہم کنندگان کا استعمال کرتا ہے۔
آپ اپنی ویب سائٹ کا 100 سے زیادہ مختلف زبانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں، بشمول دائیں سے بائیں زبانیں جیسے عربی اور عبرانی۔
ہر ترجمہ کو ایک منفرد URL تفویض کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، yoursite.com آپ کی انگریزی سائٹ ہے، جبکہ yoursite.com/fr آپ کی فرانسیسی سائٹ ہے۔
ConveyThis آپ کے مواد میں کی گئی کسی بھی تبدیلی کے ساتھ آپ کی سائٹ کے تمام ترجمہ شدہ ورژنز کو تازہ ترین رکھتا ہے۔ سافٹ ویئر آپ کی اصل سائٹ کے مواد میں کی گئی کسی بھی ترمیم کا پتہ لگانے اور اس کے مطابق آپ کی سائٹ کے تمام ترجمہ شدہ ورژنز کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے خودکار مواد کا پتہ لگانے کا استعمال کرتا ہے۔
آپ اپنے تراجم پر مکمل کنٹرول رکھتے ہیں اور کوئی بھی ضروری ترمیم کر سکتے ہیں۔ آپ بصری ایڈیٹر کے ساتھ اپنی سائٹ پر اپنے تراجم کو لائیو بھی دیکھ سکتے ہیں، جس سے ترجمہ شدہ مواد کو اپنی سائٹ کے ڈیزائن اور ترتیب سے مماثل بنانا آسان ہو جاتا ہے۔
ConveyThis کے ساتھ اپنی ویب سائٹ کا ترجمہ کرنا ایک آسان کام ہے – لیکن آپ اسے کیسے کرتے ہیں؟
لیکن ConveyThis کے ساتھ، آپ صرف ایک ڈیزائن تک محدود نہیں ہیں۔ اپنے ڈیش بورڈ سے، آپ آسانی سے اپنے لینگویج سوئچر کی شکل کو تیار کر سکتے ہیں۔
ایک فوری ریکاپ: اپنی ویب سائٹ کے لینگویج سلیکٹر کو کس طرح اپنی مرضی کے مطابق بنائیں
اپنی سائٹ پر ویب سائٹ لینگویج سلیکٹر لگانے کے دو اہم طریقے ہیں: ConveyThis استعمال کرنا یا پلگ ان استعمال کرنا۔
اگر آپ ConveyThis کو آپ کے لیے اپنے ترجمے کے منصوبے کو آسان بنانے دینے کے لیے تیار ہیں، تو آج ہی اپنا مفت ٹرائل شروع کرکے کامیابی کے لیے اپنے سفر کا آغاز کریں۔