کثیر لسانی ویب سائٹس کے لیے SEO کی تجاویز: ConveyThis کے ساتھ اپنی عالمی رسائی کو فروغ دیں۔

آج کل عالمگیریت کی دنیا میں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کا کاروبار کس چیز پر مبنی ہے، ٹیکنالوجی آپ کے مارکیٹنگ کے اہداف کو حاصل کرنے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ چاہے ہم اپنے ملک میں ایک نئی مارکیٹ کو نشانہ بنانا چاہتے ہیں یا ہم اپنے حریفوں سے زیادہ لوگوں کے لیے کوشش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، وضاحت کریں کہ آپ کا پروڈکٹ یا سروس (سروس) کیا ہے اور بنیادی طور پر، اپنے ہدف کے سامعین کو آپ کے بارے میں فوری آگاہ کرنا ، آسان اور موثر طریقہ ضروری ہے۔ ہر روز زیادہ سے زیادہ لوگ ایسے ہوتے ہیں جو اپنے کاروبار کو مقامی منظر سے عالمی تک لے جانے پر غور کرتے ہیں ٹیکنالوجی کی بدولت یہ اس وقت ممکن ہوا جب انہوں نے ویب سائٹ قائم کرنے کا فیصلہ کیا۔

ایک بار جب آپ اپنے کاروبار کے لیے مناسب ویب سائٹ بنا لیتے ہیں، تو اس میں آپ کے باقاعدہ اور ممکنہ صارفین دونوں کے لیے بنیادی اور اہم معلومات ہونی چاہیے، لیکن وہ آپ کی ویب سائٹ کیسے تلاش کرتے ہیں؟ یہ تب ہوتا ہے جب سرچ انجن آپٹیمائزیشن (SEO) مدد کرتا ہے۔ جب SEO دوستانہ ویب سائٹ کی بات آتی ہے تو یہاں تک کہ ڈومین کا نام بھی اہم ہوتا ہے، آپ کی ویب سائٹ پر ٹریفک کے معیار اور مقدار کو آرگینک سرچ انجن کے نتائج کے ذریعے بہتر بنانا ہے۔

ٹریفک کا معیار ان لوگوں سے متعلق ہے جو حقیقی طور پر آپ کی ویب سائٹ پر جاتے ہیں کیونکہ وہ واقعی آپ کے پروڈکٹ یا سروس میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ سرچ انجن رزلٹ پیجز (SERPs) پر ویب سائٹ یا معلومات مل جانے کے بعد ٹریفک میں بہتری آتی ہے۔ آپ بامعاوضہ اشتہارات یا نامیاتی ٹریفک خرید سکتے ہیں جس کے لیے بلا معاوضہ ہے، وہ سرچ انجن رزلٹ پیجز (SERPs) سے آتے ہیں۔

سب سے پہلے، ہمارے پاس اپنی ویب سائٹ تک زیادہ سے زیادہ اور بہتر سامعین تک پہنچنے کی حقیقت ہے اور دوسرا، ہمارے پاس اس مضمون کا کلیدی عنصر ہے، ایک کثیر لسانی ویب سائٹ جہاں ہم SEO کی حکمت عملی کا اطلاق کر سکتے ہیں۔

SEO کثیر لسانی ویب سائٹ کیا ہے؟

اپنی ویب سائٹ کے مواد کو مختلف زبانوں میں بہتر بنانا تاکہ یہ دوسرے ممالک اور بالکل نئی مارکیٹ میں مل سکے۔ جب سائٹ کو متعدد زبانوں میں بہتر بنانے کی بات آتی ہے، تو ہمیں یہ بات ذہن میں رکھنی چاہیے کہ اگرچہ انگریزی ایک عام اور عالمی سطح پر استعمال ہونے والی زبان ہے، یہاں تک کہ جب ہم انگریزی بولنے والے ممالک میں سے کسی ایک کو نشانہ بناتے ہیں، جیسا کہ ریاستہائے متحدہ، وہاں ایک وسیع سامعین موجود ہوتا ہے۔ ہو سکتا ہے مقامی انگریزی بولنے والا نہ ہو اور اگر وہ زبان جانتے ہوں تب بھی وہ اپنی مادری زبان جیسے ہسپانوی، فرانسیسی، کریول وغیرہ میں پڑھنے کو ترجیح دیں گے۔

گوگل ٹرانسلیٹ غیر انگریزی بولنے والوں کو آپ کی ویب سائٹ یا ورڈپریس بلاگ کو سمجھنے کی اجازت دے گا لیکن کثیر لسانی SEO حکمت عملی سے بہتر نتائج برآمد ہوں گے۔ SEO کی کسی بھی حکمت عملی کی طرح، یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے صارفین، ان کی تلاش کی عادات، مادری زبان یا ہدف کی زبانوں کو جانیں جو وہ استعمال کریں گے۔

ایک بار جب آپ یہ فیصلہ کر لیتے ہیں کہ آپ اپنے ہدف والے سامعین کو زبان کے ہدف کے حوالے سے پہلے بیان کردہ چیزوں کو مدنظر رکھنے کے بعد کون چاہیں گے، یہ وقت ہے کہ دوسرے عوامل پر غور کریں جو آپ کو ہدف والے ملک میں انٹرنیٹ کی عادات کو سمجھنے میں مدد کریں گے، جیسے:

• سوشل میڈیا اور آپ کے SEO پر اس کا اثر
• بیک لنکس اور کثیر لسانی منڈیوں پر مزید کیسے بنایا جائے۔
• مواد کی حکمت عملی، کیا کسی دوسرے ملک میں نئے مواد کا اشتراک ممکن ہے؟
• اپنی نگاہیں گوگل کے اعدادوشمار پر رکھیں، یہ نہ صرف آپ کی ویب سائٹ چیک کرنے والے لوگوں کی شناخت کرتا ہے بلکہ یہ بھی کہ وہ کہاں سے آئے ہیں۔
• اگر آپ آن لائن اسٹور چلاتے ہیں تو، آپ کرنسی پر غور کرنا چاہیں گے اگر آپ کا پروڈکٹ بین الاقوامی مارکیٹ کی توقعات اور مقامی SEO حکمت عملیوں پر پورا اترتا ہے۔
• آپ کا ڈومین نام، یہ باقی دنیا کے لیے آپ کے برانڈ کا "چہرہ" ہوگا، اگرچہ آپ اس کے ترجمے پر غور کر سکتے ہیں، آپ کے نام کے انتخاب کی بنیاد پر، کچھ ہدف زبان بولنے والوں کے لیے اسے پہچاننا آسان ہو جائے گا۔
• سرچ انجن رزلٹ پیجز (SERPs)، اپنی معلومات تلاش کرنے کے لیے گوگل سرچ کے مختلف ورژن پر غور کریں اور دیکھیں کہ یہ ایک مختلف مارکیٹ کے لیے کیسا لگتا ہے۔

ایک بار جب آپ کی ویب سائٹ اور مواد بن جاتا ہے، تو ظاہر ہے کہ آپ چاہتے ہیں کہ لوگ اسے تلاش کریں اور ذہن میں رکھنے کے لیے یہ کچھ اہم چیزیں ہیں:

URLs : جب مواد کو تلاش کیا جاتا ہے، تو یہ ضروری ہے کہ یہ متعدد URLs میں ظاہر نہ ہو کیونکہ یہ دوسروں کے درمیان مواد کے جرمانے کے حصے کے طور پر آپ کی درجہ بندی کو کم کر سکتا ہے۔ جرمانے سے بچنے کے لیے، Google ایک وقف شدہ URL کی تجویز کرتا ہے جس میں زبان کے اشارے شامل ہوں، مثال کے طور پر، آپ کے ملک میں www.yourdomain.com نام کا ڈومین ہسپانوی بولنے والے ممالک میں www.yourdomain.com/es/ کے نام سے جانا جاتا ہے اگر وہ آپ کے ہدف والے سامعین ہیں۔

ڈومین کی ساخت اس بات پر منحصر ہے کہ آپ اسے بناتے ہیں، یہ ایک اعلی درجے کے ڈومین کے طور پر ہو سکتا ہے: yourdomain.es، بطور ذیلی ڈومین: es.yourdomain.com یا بطور ذیلی ڈائریکٹری yourdomain.com/es/۔

Hrelang Tags : ایسی سائٹس کے لیے ایک تکنیکی حل پیش کرتے ہیں جن کا مواد متعدد زبانوں میں ملتا ہے۔ یہاں سرچ انجن لوگوں کو ان کی اپنی زبان میں مواد بھیجتے ہیں۔ اس سے یقینی طور پر ویب سائٹ کی زبان کے ساتھ ساتھ اس علاقے کا تعین کرنے میں بھی مدد ملے گی جہاں اسے پایا جانا ہے۔

صفحہ کے ہیڈر سیکشن میں ٹیگز شامل کیے جا سکتے ہیں، پچھلی مثال کا استعمال کرتے ہوئے، ہدف ہسپانوی بولنے والے ہیں جو شاید گوئٹے مالا سے ہیں، hrelang ٹیگ اس طرح نظر آئے گا:

جب ہدف اتنا مخصوص نہ ہو تو، hreflang اوصاف کو متعدد خطوں تک پہنچنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، جو کہ پیچیدہ ہو سکتا ہے لیکن ConveyThis جیسے ترجمے کے حل سے تھوڑی مدد سے ممکن ہو سکتا ہے۔

ایک زبان یا ایک سے زیادہ زبانیں؟

بعض اوقات آپ کو لگتا ہے کہ ویب سائٹ کے کچھ حصوں کو ہدف کی زبان میں ترجمہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، یہاں چند تجاویز ہیں:
- جب کہ مرکزی مواد کا ترجمہ کیا جاتا ہے، نیویگیشن بار اصل زبان میں ہوتا ہے۔
- صارف کے تیار کردہ مواد جیسے فورمز، مباحثے اور تبصروں کا مختلف زبانوں میں ترجمہ کیا جاتا ہے۔

ایک ہی صفحہ پر متعدد زبانیں بہت زیادہ ہو سکتی ہیں اور یقینی طور پر اس تجربے کو متاثر کر سکتی ہیں جو صارفین آپ کی ویب سائٹ پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔ اگرچہ گوگل تجویز کرتا ہے کہ ساتھ ساتھ ترجمے کا استعمال نہ کیا جائے، لیکن مثال کے طور پر، زبان سیکھنے کی سائٹ کے معاملات میں اس پر غور کیا جانا چاہیے۔

کیا مجھے صرف اپنے مواد کا ترجمہ کرنا ہے؟ سچی بات یہ ہے کہ آپ کا میٹا ڈیٹا آپ کو اپنی ٹارگٹ مارکیٹ، ایک نئے ملک میں بہتر درجہ دینے میں مدد کرے گا۔ اس عمل کے لیے صرف میٹا ڈیٹا کا ترجمہ کرنے سے زیادہ کی ضرورت ہوگی، آپ کو اس نئی مارکیٹ کی کلیدی الفاظ کی تحقیق پر کام کرنے کی ضرورت ہوگی جسے آپ ہدف بنا رہے ہیں کیونکہ اس نئی مارکیٹ میں آپ کی اصل ویب سائٹ کے کلیدی الفاظ مختلف ہو سکتے ہیں۔ Ahrefs اور Ubersuggest جیسے صفحات منتخب ملک کے برعکس درج کیے گئے ریویو کلیدی الفاظ اور ان ممالک میں لوگ کیا تلاش کرتے ہیں اس کا بہتر اندازہ لگانے میں مدد کرتے ہیں۔

یہ کوئی راز نہیں ہے کہ ایک ریسپانسیو اور تیز ویب سائٹ کسی بھی صارف کے لیے ایک خواب کا پورا ہونا ہے، ہم سب کو اس ویب سائٹ کا تجربہ ہے جو ہمیشہ کے لیے لوڈ ہونے میں لیتی ہے اس کے برعکس جو کہ پوری معلومات دکھانے میں صرف سیکنڈ لگتی ہے۔ ، ہمارے اپنے تجربے کی بنیاد پر اور ماہرین کے بغیر، ہم تصدیق کر سکتے ہیں کہ آپ کی ویب سائٹ کو لوڈ ہونے میں جو وقت لگتا ہے اس سے سرچ انجنوں کے لیے آپ کی درجہ بندی متاثر ہوتی ہے اور یقیناً، آپ کی ویب سائٹ کو حاصل ہونے والا ٹریفک۔

کیا میری ویب سائٹ کو تیزی سے لوڈ کرنے میں مدد کرنے کے لیے کوئی تدبیریں ہیں؟

- اپنی تصاویر کے سائز کو بہتر بنائیں
- براؤزر کیشنگ ترتیب دیں۔
- صفحہ کیشنگ فعال پلگ ان
- اپنے مواد کی ترسیل کے نیٹ ورک (CDN) کو اپنی ویب سائٹ کے ساتھ لاگو کریں۔
- جاوا اسکرپٹ اور سی سی ایس کو چھوٹا کریں۔

یہ تمام تجاویز ان لوگوں کے لیے بہت تکنیکی لگ سکتی ہیں جو واقعی اس موضوع کے بارے میں نہیں جانتے ہیں لیکن کام کو آسان بنانے کے لیے ہمیشہ مدد اور پلیٹ فارمز جیسے WordPress کے پاس کافی پلگ ان ہوتے ہیں، ان اصلاحات کو لاگو کرتے ہوئے کسی بھی قسم کے کاروبار کے لیے بہترین ویب سائٹ بنانے کے لیے۔

ورڈپریس پر بنائی گئی ویب سائٹس کے لیے سپیڈ آپٹیمائزیشن کے لیے کچھ عام پلگ ان ہو سکتے ہیں: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify دوسروں کے درمیان۔

کچھ ماہرین آپ کے ہوسٹنگ پلان کو چیک کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔ ایک سستے ہوسٹنگ اکاؤنٹ میں، آپ کی ویب سائٹ اور سیکڑوں مزید سرور کے وسائل کا اشتراک کر رہے ہیں، اگر یہ آپ کے لیے اچھا منصوبہ نہیں لگتا ہے، تو سرشار ہوسٹنگ پر غور کریں جو آپ کو VPS یا ورچوئل پرائیویٹ سرور پیش کرتا ہے جہاں کئی سرور اپنا آپریٹنگ سسٹم چلاتے ہیں۔ .

آخر میں، ہم سب سے پہلے کی اہمیت کو اجاگر کر سکتے ہیں، تقریباً کسی بھی قسم کے کاروبار یا سروس کے لیے ویب سائٹ کی تخلیق، اور دوسرا، وہ کنکشن جس کی ایک کثیر لسانی ویب سائٹ آپ کے کاروبار سے آپ کے ہدف کی مارکیٹ اور دنیا کے ساتھ نمائندگی کرتی ہے۔ اس عمل میں ایک مناسب SEO کثیر لسانی حکمت عملی کا کردار۔

ہمیشہ اس بات پر تحقیق کرنا یاد رکھیں کہ آپ کی ٹارگٹ مارکیٹ کیا تلاش کرتی ہے، یہ جان کر کہ آپ کا صارف حکمت عملی بنانے کے عمل کو آسان بناتا ہے کیونکہ پہلے ذکر کردہ کچھ عوامل آپ کی ویب سائٹ پر ٹریفک کو متاثر کریں گے۔ زبان کے ہدف، ہرفلنگ ٹیگز، صفحات کے ترجمے اور میٹا ڈیٹا، رفتار کی اصلاح، پلگ انز، اور یقیناً وہ وسائل کو ذہن میں رکھیں جہاں آپ ان موضوعات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔

ConveyThis بلاگ پوسٹس کا ذکر کرنا ضروری ہے، جس میں آپ کو اپنی ویب سائٹ کے مخصوص زبانوں میں ترجمہ، ٹرانسلیشن پلگ ان کے ساتھ ساتھ ایسے موضوعات کے بارے میں مزید معلومات ملیں گی جو آپ کی ویب سائٹ کی تخلیق، کارکردگی اور لوکلائزیشن کو بہتر بنانے میں آپ کی مدد کریں گے۔