Логотип
  • Продукт
    • Як працює ConveyThis
    • Якість перекладу
    • Багатомовне SEO
    • Контроль і спільна робота
    • Локалізація сайту
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      FAQ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися
  • Продукт
      Як працює ConveyThis
      Зрозумійте, як ConveyThis є найшвидшим і найпростішим інструментом для перекладу веб-сайтів
      Якість перекладу
      • Повний контроль редагування
      • Глосарій
      • Завдання на переклад
      Багатомовне SEO
      • URL-адреси виділеними мовами
      • Переклад метаданих
      • Теги Hreflang
      • Переклад на стороні сервера
      Інтеграції
      • Wordpress
      • Shopify
      • Squarespace
      • Custom
      Контроль і спільна робота
      • Візуальний редактор
      • Винятки з перекладу
      • Експорт/імпорт
      Локалізація сайту
      • Медіа-переклад
      • Користувацькі мови
      • Статистика переглядів сторінок
      • Автоматичне перенаправлення відвідувачів
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Інтеграція плагіна WordPress ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і WordPress не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтеграція ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і Shopify не є винятком.
      зображення меню
      Wix
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтеграція ConveyThisWebflow плагіна на ваш сайт швидко і легко, а Webflow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтеграція ConveyThis Переклад на будь-який веб-сайт неймовірно просто і Squarespace рамка не є винятком.
      зображення меню
      JavaScript
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis сумісний з більш ніж 25 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      FAQ
      Отримайте відповіді на свої запитання щодо ConveyThis
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися

Теги Hreflang із самопосиланням: Покращення SEO

Покращте свою SEO-оптимізацію за допомогою самопосилальних тегів hreflang, використовуючи ConveyThis, забезпечуючи точне мовне таргетингування для глобальної аудиторії.
Почніть роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 9 вересня 2024 р
Несторова гірка
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Якщо ви володієте веб-сайтом або керуєте ним, важливо знати про самопосилальні теги hreflang. Ці теги можуть допомогти забезпечити правильну індексацію вашого контенту та його відображення правильною мовою для кожного регіону світу. У цій публікації блогу ми пояснимо, що таке самопосилальний тег hreflang і як його використовувати.

Що таке тег Hreflang із самопосиланням?

Тег hreflang із самопосиланням, також відомий як «hreflang», — це елемент HTML, який допомагає пошуковим системам зрозуміти, яку мову або регіональну версію сторінки слід використовувати у відповідь на запит користувача.

Він повідомляє пошуковим системам, якими мовними версіями сторінок є ваш сайт і де вони розташовані.

Це гарантує, що коли користувачі шукають щось своєю рідною мовою, вони отримують результати з вашого сайту, а не від конкурентів, які можуть мати перекладені версії своїх сторінок.

Як працюють самопосилальні теги Hreflang?

Ключем до правильної індексації вашого контенту є додавання правильних самопосилальних тегів hreflang до ваших веб-сторінок.

Перший крок – визначити всі різні мови та регіони, на які ви хочете орієнтуватися своїм контентом. Після того, як ви визначили ці мови/регіони, вам потрібно додати hreflang для кожної з них.

Ось приклад:

У цьому прикладі є чотири різні версії однієї й тієї ж сторінки (одна версія англійською мовою для США, одна іспанською мовою для Мексики, одна французькою мовою для Канади та одна «за замовчуванням», яка вказує на версію англійською мовою для США).

Кожна версія має свою унікальну URL-адресу та відповідний тег hreflang, що вказує на неї самостійно, щоб пошукові системи знали, де вони можуть знайти кожну версію сторінки, коли хтось шукає її рідною мовою або в своєму регіоні.

Висновок:

Самопосилання на hreflang є важливими, якщо ви хочете, щоб ваш контент правильно індексувався пошуковими системами та відображався належним чином для різних регіонів та мов світу.

Розуміючи, як працюють ці теги, та правильно додаючи їх на всі відповідні сторінки вашого веб-сайту, ви можете гарантувати, що користувачі в будь-якій частині світу зможуть легко знайти те, що вони шукають на вашому сайті, незалежно від того, якою мовою вони користуються під час пошуку в Інтернеті!

Сторінки Checkout не будуть виявлені ConveyThis, оскільки вони належать до іншого домену. Насправді, знаючи, що ці сторінки розміщені Shopify сам, переклади будуть безпосередньо оброблені на його сторінці. За будь-яких обставин ваш Checkout буде автоматично перекладен на пов'язаних мовах призначення завдяки механізму, який ми управляємо.

Пов'язані публікації

  • Як відстежувати та керувати своїм багатомовним веб-сайтом
  • Як перекласти меню WordPress
  • Як автоматично перекласти веб-сторінку для глобальної доступності
  • 12 найкращих багатомовних шрифтів для вашого веб-сайту в 2025 році: підвищте світову привабливість
  • ConveyThis проти конкурентів
  • Найкращі поради та пропозиції щодо локалізації: щоб ваш вміст отримав резонанс у всьому світі
  • Найкращі методи створення виграшного вмісту кількома мовами
  • 4 Cs багатомовного маркетингу: розкриття потенціалу Squarespace
Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Як створити віджет Google Translate у 2025 році (покрокове керівництво)
Опублікувати зображення
Weglot проти ConveyThis - Детальне порівняння 2025
Опублікувати зображення
За лаштунками запуску нашого додатку AppSumo: як ConveyThis став сильнішим
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад та використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки знайдуть відгук у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідними для цільової мови.

Хоча це й вимагає зусиль, результат винагороджує. Якщо ви перекладаєте вебсайт, ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматичному машинному перекладу.

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркою ConveyThis LLC
Почніть роботу
Продукти:
  • Інтеграції
    Усі інтеграції WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Ціни
  • Підприємство
  • Доступні мови
  • Тур
Компанія:
  • Про нас
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • ЗМІ
  • Кар'єра
Ресурси:
  • Починаємо
  • Центр допомоги
  • Лічильник слів на веб-сайті
Юридична інформація:
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Слідкуйте за нами на:
Ⓒ 2025 Всі права захищені ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English