Logo
  • Product
    • How ConveyThis works
    • Translation quality
    • Multilingual SEO
    • Control & collaboration
    • Website localization
    • Enterprise plan icon
      Enterprise Plan
  • Integrations
    • WordPress integration
      Wordpress
    • Shopify integration
      Shopify
    • Wix integration
      Wix
    • Webflow Integration
      Webflow
    • Squarespace integration
      Squarespace
    • JavaScript integration
      Javascript
    • No integration icon
      See All integrations
  • Pricing
  • Support
    • Help icon
      FAQ
    • Support icon
      Help Center
    • API icon
      API Documentation
  • Blog
Login
Register
  • Product
      How ConveyThis works
      Understand how ConveyThis is the fastest and easiest website translation tool
      Translation quality
      • Full editing control
      • Glossary
      • Translation assignments
      Multilingual SEO
      • Dedicated language URLs
      • Metadata translation
      • Hreflang tags
      • Server-side translation
      Industries
      • Legal Services
      • Online Stores
      • SaaS Platforms
      • Education & E-Learning
      Control & collaboration
      • Visual Editor
      • Translation exclusions
      • Export/import
      Website localization
      • Media translation
      • Custom languages
      • Page views statistics
      • Visitor auto-redirection
      Enterprise Plan: Secure & Dedicated
      Enterprise plan icon
      Built for global brands that need GDPR-compliant, dedicated translation servers and full control over their data
      Talk to Enterprise Teams
  • Integrations
      WordPress integration
      Wordpress
      Integrating ConveyThis WordPress plugin into your site is fast and easy, and WordPress is no exception.
      Shopify integration
      Shopify
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      Wix integration
      Wix
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and Wix framework is no exception.
      Webflow Integration
      Webflow
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      Squarespace integration
      Squarespace
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and SquareSpace framework is no exception.
      JavaScript integration
      Javascript
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      Don’t see your integration? No integration icon
      ConveyThis is compatible with over 25 CMS integrations.
      See All Integrations
  • Pricing
  • Support
      Help icon
      FAQ
      Get answers to your ConveyThis questions
      Support icon
      Help Center
      We’d love to help you get answers to all your questions
      API icon
      API Documentation
      Comprehensive Guide for Developers
  • Blog
Login
Register

How to Use Self-Referencing Hreflang Tags for SEO

Enhance your SEO with self-referencing hreflang tags using ConveyThis, ensuring accurate language targeting for a global audience.
Get started
Learn more
✔ No card details ✔ No commitment
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Published on Sep 09 2024
Nestor Hill
Summarize this post with:

If you own or manage a website, it’s important that you know about self-referencing hreflang tags. These tags can help ensure that your content is properly indexed and displayed in the correct language for each region of the world. In this blog post, we’ll explain what a self-referencing hreflang tag is and how to use them.

What is a Self-Referencing Hreflang Tag?

A self-referencing hreflang tag—also known as an “hreflang”—is an HTML element that helps search engines understand which language or regional version of a page should be used in response to a user query.

It tells search engines which language versions of pages exist on your site and where they are located.

This ensures that when users search for something in their native language, they get results from your site instead of from competitors who may have translated versions of their pages available.

How Do Self-Referencing Hreflang Tags Work?

The key to making sure your content is indexed correctly is adding the right self-referencing hreflangs to your webpages.

The first step is to identify all the different languages and regions you want to target with your content. Once you have identified these languages/regions, you need to add hreflangs for each one.

Here’s an example:

In this example, there are four different versions of the same page (one US English version, one Mexico Spanish version, one Canada French version, and one “default,” which points back to the US English version).

Each version has its unique URL and its corresponding self-referencing hreflang tag pointing back to it so that search engines know where it can find each version of the page when someone searches for it in their native language or region.

Conclusion:

Self referencing hreflangs are essential if you want your content to be indexed correctly by search engines and displayed appropriately for different regions and languages around the world.

By understanding how these tags work and adding them correctly on all relevant pages on your website, you can ensure that users in any part of the world will be able to easily find what they are looking for on your site regardless of what language they use when searching online!

Checkout pages won’t be detected by ConveyThis as they belong to another domain. Indeed, knowing that these pages are hosted by Shopify itself, translations will be directly handled on its side. In any circumstances, your checkout will be automatically translated in the related destination languages thanks to a mechanism we manage.

Related Posts

  • How to Track and Manage Your Multilingual Website
  • How to Translate a WordPress Menu
  • How to Automatically Translate a Web Page for Global Accessibility
  • Top 12 Multilingual Fonts for Your Website in 2025: Enhance Global Appeal
  • ConveyThis vs. Competitors
  • Top Tips and Suggestions for Localization: Making Your Content Resonate Globally
  • Best Practices for Crafting Winning Content in Multiple Languages
  • The 4 Cs of Multilingual Marketing: Unleashing Squarespace’s Potential
Summarize this post with:
Banner
Recent posts
Post Image
Google Is Already Translating Your Competitors' Content: You're Probably Next
Post Image
Website Translation Costs: A Complete Pricing Guide
Post Image
Localizing for the Middle East Market: Strategies for Success
Ready to Get Started?

Translation, far more than just knowing languages, is a complex process.

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 3 days!

Get started for free
CONVEYTHIS
Made in the USA
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
Get Started
Products:
  • Integrations
    All Integrations WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript
  • Industries
    Legal Healthcare E-Learning SaaS Travel E-Commerce
  • Pricing
  • Enterprise
  • Available Languages
  • Tour
Company:
  • About Us
  • Partners
  • Affiliate Partners
  • Press
  • Careers
  • Sitemap
Resources:
  • Getting Started
  • Help Center
  • Website Word Counter
  • ConveyThis Alternatives
Legal:
  • Privacy
  • Terms
  • Compliances
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Follow Us On:
Ⓒ 2026 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch 한국어 日本語 עברית Italiano Português Español Türkçe Nederlands Русский Українська
English