Thẻ Hreflang tự tham chiếu: Nâng cao SEO với ConveyThis

Nếu bạn sở hữu hoặc quản lý một trang web, điều quan trọng là bạn phải biết về thẻ hreflang tự tham chiếu. Những thẻ này có thể giúp đảm bảo nội dung của bạn được lập chỉ mục chính xác và hiển thị bằng đúng ngôn ngữ cho từng khu vực trên thế giới. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích thẻ hreflang tự tham chiếu là gì và cách sử dụng chúng.

Thẻ Hreflang tự tham chiếu là gì?

Thẻ hreflang tự tham chiếu—còn được gọi là “hreflang”—là một phần tử HTML giúp công cụ tìm kiếm hiểu ngôn ngữ hoặc phiên bản khu vực nào của trang nên được sử dụng để trả lời truy vấn của người dùng.

Nó cho các công cụ tìm kiếm biết phiên bản ngôn ngữ nào của các trang có trên trang web của bạn và chúng nằm ở đâu.

Điều này đảm bảo rằng khi người dùng tìm kiếm thứ gì đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, họ sẽ nhận được kết quả từ trang web của bạn thay vì từ đối thủ cạnh tranh có thể có phiên bản dịch trang của họ.

Thẻ Hreflang tự tham chiếu hoạt động như thế nào?

Chìa khóa để đảm bảo nội dung của bạn được lập chỉ mục chính xác là thêm hreflang tự tham chiếu phù hợp vào trang web của bạn.

Bước đầu tiên là xác định tất cả các ngôn ngữ và khu vực khác nhau mà bạn muốn nội dung của mình hướng đến. Sau khi xác định được các ngôn ngữ/khu vực này, bạn cần thêm hreflang cho từng ngôn ngữ/khu vực.

Sau đây là một ví dụ:

Trong ví dụ này, có bốn phiên bản khác nhau của cùng một trang (một phiên bản tiếng Anh Mỹ, một phiên bản tiếng Tây Ban Nha Mexico, một phiên bản tiếng Pháp Canada và một phiên bản "mặc định", ám chỉ phiên bản tiếng Anh Mỹ).

Mỗi phiên bản đều có URL riêng và thẻ hreflang tự tham chiếu tương ứng trỏ ngược lại phiên bản đó để các công cụ tìm kiếm biết nơi có thể tìm thấy từng phiên bản của trang khi ai đó tìm kiếm phiên bản đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc khu vực của họ.

Phần kết luận:

Thẻ hreflang tự tham chiếu là điều cần thiết nếu bạn muốn nội dung của mình được các công cụ tìm kiếm lập chỉ mục chính xác và hiển thị phù hợp với các khu vực và ngôn ngữ khác nhau trên thế giới.

Bằng cách hiểu cách thức hoạt động của các thẻ này và thêm chúng đúng cách vào tất cả các trang có liên quan trên trang web, bạn có thể đảm bảo rằng người dùng ở bất kỳ nơi nào trên thế giới đều có thể dễ dàng tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm trên trang web của bạn bất kể họ sử dụng ngôn ngữ nào khi tìm kiếm trực tuyến!

ConveyThis sẽ không phát hiện ra các trang thanh toán vì chúng thuộc về một tên miền khác. Thực tế, vì các trang này được lưu trữ trên chính Shopify, nên việc dịch thuật sẽ được xử lý trực tiếp trên nền tảng này. Trong mọi trường hợp, trang thanh toán của bạn sẽ được tự động dịch sang các ngôn ngữ đích liên quan nhờ một cơ chế mà chúng tôi quản lý.