แท็ก Hreflang อ้างอิงตนเอง: การปรับปรุง SEO
ปรับปรุง SEO ของคุณด้วยแท็ก hreflang ที่อ้างอิงตนเองโดยใช้ ConveyThis ช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะกำหนดเป้าหมายภาษาได้อย่างแม่นยำสำหรับผู้ชมทั่วโลก
ไม่มีรายละเอียดบัตร
หากคุณเป็นเจ้าของหรือจัดการเว็บไซต์ สิ่งสำคัญคือคุณต้องทราบเกี่ยวกับแท็ก hreflang ที่อ้างอิงตัวเอง แท็กเหล่านี้จะช่วยให้แน่ใจได้ว่าเนื้อหาของคุณได้รับการจัดดัชนีและแสดงในภาษาที่ถูกต้องสำหรับแต่ละภูมิภาคของโลกอย่างถูกต้อง ในโพสต์บล็อกนี้ เราจะอธิบายว่าแท็ก hreflang ที่อ้างอิงตัวเองคืออะไรและวิธีใช้
แท็ก Hreflang ที่อ้างอิงตนเองคืออะไร?
แท็ก hreflang ที่อ้างอิงตนเอง ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า “hreflang” เป็นองค์ประกอบ HTML ที่ช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจว่าควรใช้ภาษาหรือเวอร์ชันภูมิภาคใดของหน้าเว็บในการตอบสนองต่อคำถามของผู้ใช้
ซึ่งจะแจ้งให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าไซต์ของคุณมีเวอร์ชันภาษาใดบ้างและอยู่ที่ใด
ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าเมื่อผู้ใช้ค้นหาบางสิ่งบางอย่างในภาษาแม่ของตน พวกเขาจะได้รับผลลัพธ์จากไซต์ของคุณแทนที่จะได้รับจากคู่แข่งที่อาจมีหน้าเว็บเวอร์ชันแปลให้ใช้งาน
แท็ก Hreflang อ้างอิงตนเองทำงานอย่างไร
กุญแจสำคัญในการทำให้แน่ใจว่าเนื้อหาของคุณถูกจัดทำดัชนีอย่างถูกต้องคือการเพิ่ม hreflang ที่อ้างอิงตนเองที่ถูกต้องลงในเว็บเพจของคุณ
ขั้นตอนแรกคือการระบุภาษาและภูมิภาคต่างๆ ที่คุณต้องการกำหนดเป้าหมายด้วยเนื้อหาของคุณ เมื่อคุณระบุภาษาและภูมิภาคเหล่านี้ได้แล้ว คุณจะต้องเพิ่ม hreflang สำหรับแต่ละภาษาและภูมิภาค
นี่คือตัวอย่าง:
ในตัวอย่างนี้ มีหน้าเดียวกันสี่เวอร์ชันที่แตกต่างกัน (เวอร์ชันภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหนึ่งเวอร์ชัน เวอร์ชันภาษาสเปนแบบเม็กซิโกหนึ่งเวอร์ชัน เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดาหนึ่งเวอร์ชัน และเวอร์ชัน "เริ่มต้น" หนึ่งเวอร์ชัน ซึ่งชี้กลับไปที่เวอร์ชันภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหนึ่งเวอร์ชัน)
แต่ละเวอร์ชันจะมี URL ที่ไม่ซ้ำกันและแท็ก hreflang ที่อ้างอิงตัวเองที่สอดคล้องกันซึ่งจะชี้กลับไปที่เวอร์ชันนั้นเพื่อให้เครื่องมือค้นหาทราบว่าสามารถค้นหาแต่ละเวอร์ชันของเพจได้ที่ใดเมื่อมีใครค้นหาในภาษาแม่หรือภูมิภาคของตน
บทสรุป:
การอ้างอิง hreflang ด้วยตนเองนั้นถือเป็นสิ่งสำคัญ หากคุณต้องการให้เนื้อหาของคุณได้รับการจัดทำดัชนีอย่างถูกต้องโดยเครื่องมือค้นหา และแสดงผลอย่างเหมาะสมสำหรับภูมิภาคและภาษาต่างๆ ทั่วโลก
ด้วยการเข้าใจวิธีการทำงานของแท็กเหล่านี้และการเพิ่มแท็กเหล่านี้ลงในทุกหน้าที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์ของคุณอย่างถูกต้อง คุณจะมั่นใจได้ว่าผู้ใช้ในทุกส่วนของโลกจะค้นหาสิ่งที่ต้องการบนเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าพวกเขาจะใช้ภาษาใดก็ตามในการค้นหาทางออนไลน์!
ConveyThis จะไม่ตรวจจับหน้าชำระเงิน เนื่องจากหน้าเหล่านี้อยู่ในโดเมนอื่น ด้วยความที่ Shopify โฮสต์หน้าเหล่านี้เอง การแปลจึงได้รับการจัดการโดยตรงจาก Shopify ไม่ว่าในกรณีใด การชำระเงินของคุณจะได้รับการแปลเป็นภาษาปลายทางที่เกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ ด้วยกลไกที่เราจัดการ
สรุปโพสต์นี้ด้วย:
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
ด้วยการทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าเว็บที่แปลแล้วจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาแม่ของภาษาเป้าหมาย
แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยประหยัดเวลาให้คุณได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ
ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!
CONVEYTHIS