Самореферентные теги Hreflang: улучшение SEO с помощью ConveyThis

Если вы владелец или администратор веб-сайта, вам важно знать о самореферентных тегах hreflang. Эти теги помогут обеспечить корректную индексацию вашего контента и отображение его на нужном языке для каждого региона мира. В этой статье мы расскажем, что такое самореферентные теги hreflang и как их использовать.

Что такое самоссылающийся тег Hreflang?

Самореферентный тег hreflang (также известный как «hreflang») — это элемент HTML, который помогает поисковым системам понять, какой язык или региональную версию страницы следует использовать в ответ на запрос пользователя.

Он сообщает поисковым системам, какие языковые версии страниц существуют на вашем сайте и где они расположены.

Это гарантирует, что когда пользователи ищут что-либо на родном языке, они получат результаты с вашего сайта, а не с сайтов конкурентов, у которых могут быть переведенные версии их страниц.

Как работают самореферентные теги hreflang?

Ключом к правильной индексации вашего контента является добавление правильных автореферентов hreflang на ваши веб-страницы.

Первый шаг — определить все языки и регионы, на которые вы хотите нацелить свой контент. После этого необходимо добавить атрибут hreflang для каждого из них.

Вот пример:

В этом примере имеется четыре разные версии одной и той же страницы (одна версия на американском английском, одна версия на испанском языке в Мексике, одна версия на французском языке в Канаде и одна версия «по умолчанию», которая указывает на версию на американском английском).

Каждая версия имеет свой уникальный URL-адрес и соответствующий автореферирующий тег hreflang, указывающий на нее, чтобы поисковые системы знали, где они могут найти каждую версию страницы, когда кто-то ищет ее на своем родном языке или в своем регионе.

Заключение:

Самореферентные атрибуты hreflang необходимы, если вы хотите, чтобы ваш контент корректно индексировался поисковыми системами и отображался соответствующим образом в разных регионах и на разных языках по всему миру.

Понимая, как работают эти теги, и правильно добавляя их на все соответствующие страницы вашего сайта, вы можете гарантировать, что пользователи в любой части мира смогут легко найти то, что они ищут на вашем сайте, независимо от того, какой язык они используют при поиске в Интернете!

Страницы оформления заказа не будут обнаружены ConveyThis, поскольку они принадлежат другому домену. Поскольку эти страницы размещены на самом Shopify, переводы будут выполняться непосредственно на его стороне. В любом случае, ваша страница оформления заказа будет автоматически переведена на соответствующие языки назначения благодаря механизму, которым мы управляем.