Логотип
  • Товар
    • Как работает ConveyThis
    • Качество перевода
    • Многоязычное SEO
    • Контроль и совместная работа
    • Локализация сайта
  • Интеграции
    • изображение меню
      Wordpress
    • изображение меню
      Shopify
    • изображение меню
      Wix
    • изображение меню
      Webflow
    • изображение меню
      Squarespace
    • изображение меню
      Javascript
    • изображение меню
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
    • изображение меню
      Частые вопросы
    • изображение меню
      Центр помощи
    • изображение меню
      API-документация
  • Блог
Логин
Регистр
  • Товар
      Как работает ConveyThis
      Узнайте, почему ConveyThis — самый быстрый и простой инструмент для перевода веб-сайтов.
      Качество перевода
      • Полный контроль над редактированием
      • Глоссарий
      • Задания на перевод
      Многоязычное SEO
      • URL-адреса на выделенных языках
      • Трансляция метаданных
      • Теги Hreflang
      • Перевод на стороне сервера
      Интеграции
      • Wordpress
      • Shopify
      • Squarespace
      • Custom
      Контроль и совместная работа
      • Визуальный редактор
      • Перевод исключения
      • Экспорт/импорт
      Локализация сайта
      • Перевод медиа
      • Пользовательские языки
      • Статистика просмотров страниц
      • Автоматическое перенаправление посетителей
  • Интеграции
      изображение меню
      Wordpress
      Интеграция плагина ConveyThis WordPress на ваш сайт выполняется быстро и просто, и WordPress не является исключением.
      изображение меню
      Shopify
      Интеграция ConveyThis на ваш сайт выполняется быстро и просто, и Shopify не является исключением.
      изображение меню
      Wix
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      изображение меню
      Webflow
      Интегрирование плагина ConveyThis Webflow на ваш сайт быстро и просто, а Webflow не является исключением.
      изображение меню
      Squarespace
      Интеграция ConveyThis Перевод на любой сайт невероятно просто, и рамка Squarespace не является исключением.
      изображение меню
      JavaScript
      Интеграция ConveyThis Translate в любой веб-сайт невероятно проста, и фреймворк JavaScript не является исключением.
      Не видите свою интеграцию? изображение меню
      ConveyThis совместим с более 25 интеграциями CMS.
      Посмотреть все интеграции
  • Цены
  • Поддерживать
      изображение меню
      Частые вопросы
      Получите ответы на ваши вопросы ConveyThis
      изображение меню
      Центр помощи
      Мы будем рады помочь вам получить ответы на все ваши вопросы.
      изображение меню
      API-документация
      Полное руководство для разработчиков
  • Блог
Логин
Регистр

Самореферентные теги Hreflang: улучшение SEO

Улучшите SEO с помощью автореферентных тегов hreflang с использованием ConveyThis, обеспечивающих точный языковой таргетинг для глобальной аудитории.
Начать
Узнать больше
✔ Нет данных карты ✔ Никаких обязательств
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубликовано 09 сен 2024 г.
Нестор Хилл
Подведем итог этой публикации следующим образом:

Если вы владелец или администратор веб-сайта, вам важно знать о самореферентных тегах hreflang. Эти теги помогут обеспечить корректную индексацию вашего контента и отображение его на нужном языке для каждого региона мира. В этой статье мы расскажем, что такое самореферентные теги hreflang и как их использовать.

Что такое самоссылающийся тег Hreflang?

Самореферентный тег hreflang (также известный как «hreflang») — это элемент HTML, который помогает поисковым системам понять, какой язык или региональную версию страницы следует использовать в ответ на запрос пользователя.

Он сообщает поисковым системам, какие языковые версии страниц существуют на вашем сайте и где они расположены.

Это гарантирует, что когда пользователи ищут что-либо на родном языке, они получат результаты с вашего сайта, а не с сайтов конкурентов, у которых могут быть переведенные версии их страниц.

Как работают самореферентные теги hreflang?

Ключом к правильной индексации вашего контента является добавление правильных автореферентов hreflang на ваши веб-страницы.

Первый шаг — определить все языки и регионы, на которые вы хотите нацелить свой контент. После этого необходимо добавить атрибут hreflang для каждого из них.

Вот пример:

В этом примере имеется четыре разные версии одной и той же страницы (одна версия на американском английском, одна версия на испанском языке в Мексике, одна версия на французском языке в Канаде и одна версия «по умолчанию», которая указывает на версию на американском английском).

Каждая версия имеет свой уникальный URL-адрес и соответствующий автореферирующий тег hreflang, указывающий на нее, чтобы поисковые системы знали, где они могут найти каждую версию страницы, когда кто-то ищет ее на своем родном языке или в своем регионе.

Заключение:

Самореферентные атрибуты hreflang необходимы, если вы хотите, чтобы ваш контент корректно индексировался поисковыми системами и отображался соответствующим образом в разных регионах и на разных языках по всему миру.

Понимая, как работают эти теги, и правильно добавляя их на все соответствующие страницы вашего сайта, вы можете гарантировать, что пользователи в любой части мира смогут легко найти то, что они ищут на вашем сайте, независимо от того, какой язык они используют при поиске в Интернете!

Страницы оплаты не будут обнаружены ConveyThis, поскольку они принадлежат другому домену. Действительно, зная, что эти страницы размещены Shopify сам, переклады будут осуществляться непосредственно на его странице. При любых обстоятельствах ваш перевод будет автоматически переведен на соответствующие языки назначения благодаря механизму, который мы управляем.

Похожие посты

  • Как отслеживать и управлять своим многоязычным сайтом
  • Как перевести меню WordPress
  • Как автоматически перевести веб-страницу для глобальной доступности
  • 12 лучших многоязычных шрифтов для вашего сайта в 2025 году: повысьте его привлекательность в мире
  • ConveyThis против конкурентов
  • Лучшие советы и предложения по локализации: как сделать так, чтобы ваш контент находил глобальный резонанс
  • Лучшие практики создания успешного контента на нескольких языках
  • 4 Cs многоязычного маркетинга: потенциал Squarespace
Подведем итог этой публикации следующим образом:
Баннер
Последние сообщения
Опубликовать изображение
Как создать виджет Google Translate в 2025 году (пошаговое руководство)
Опубликовать изображение
Weglot против ConveyThis — подробное сравнение 2025
Опубликовать изображение
За кулисами запуска нашего AppSumo: как ConveyThis стал сильнее
Готовы начать?

Перевод — это гораздо более сложный процесс, чем просто знание языков.

Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы найдут отклик у вашей аудитории и будут ощущаться как родные для целевого языка.

Хотя это требует усилий, результат стоит того. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматизированному машинному переводу.

Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 3 дней!

Начать бесплатно
CONVEYTHIS
Сделано в США
ConveyThis является зарегистрированной торговой маркой ConveyThis LLC.
Начать
Продукция:
  • Интеграции
    Все интеграции WordPress Shopify Squarespace Викс Webflow Код JavaScript
  • Цены
  • Предприятие
  • Доступные языки
  • Тур
Компания:
  • О нас
  • Партнеры
  • Аффилированные партнеры
  • Нажимать
  • Карьера
Ресурсы:
  • Начиная
  • Центр помощи
  • Счетчик слов на сайте
Законный:
  • Конфиденциальность
  • Термины
  • Соответствия
  • EEOP
  • Файлы cookie
  • Security Statement

Следите за нашими новостями:
Ⓒ 2025 Все права защищены ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English