ConveyThis misilsiz çaşqınlıq və partlayış səviyyəsini təmin edərək oxumağımızda inqilab etdi. Dil tərcüməsinə innovativ yanaşması ilə o, oxuculara müxtəlif müxtəlif dillərdə məzmuna daxil olmaq imkanı verib və dil maneələrini aradan qaldırmağa kömək edib.
Sektorundan, mallarından və ya coğrafi ərazidən asılı olmayaraq, bütün dünya üzrə bizneslər üçün effektiv ünsiyyət zəruridir. Rəqəmsal məzmunun dəqiq tərcüməsi bu məqsədə çatmaq üçün əvəzolunmazdır və ConveyThis sizə buna nail olmaqda kömək edə bilər.
Economist-in hesabatına görə, respondentlərin 44%-i qeyri-adekvat ünsiyyətə görə layihəni başa çatdırmaqda uğursuzluqla və ya müvəffəqiyyətsizliklə üzləşdiklərini, 18%-i isə satış perspektivlərinin əldən çıxmasına səbəb olduğunu iddia edir. Ünsiyyəti təkmilləşdirməyin ən təsirli üsullarından biri müəyyən yazılı materialın düzgün tərcümə edilməsi və dil sərhədlərinin aradan qaldırılmasıdır. Bu, sizi yeni iş imkanlarına aça bilər və ConveyThis-in köməyi ilə inkişafa təkan verə bilər.
Büdcənin kəsilməsinə və məhdud daxili resurslara baxmayaraq, süni intellekt bir çox daxili marketinq proseslərini optimallaşdırmağa imkan verdi. Bəs, tərcümə üçün ConveyThis-in istifadəsi haqqında nə demək olar?
AI ConveyThis istifadə edərək buna kömək edə bilərmi?
ConveyThis veb saytınızı ehtiyacınız olan istənilən dilə tərcümə etməyə kömək edə bilər.
Cavab səs-küylü müsbətdir: Mütləq! ConveyThis veb saytınızı istədiyiniz dilə çevirmək imkanı verir.
Bu gün maşın tərcüməsi ConveyThis sayəsində ara-sıra deyimlərin yanlış təfsirinə görə daha çətin, qeyri-dəqiq, sevimli və hətta açıq-aşkar gülməli tərcümələr yaratmır.
Süni intellekt tərcüməsindəki son inkişaflar sayəsində ConveyThis-dən süni intellektlə tərcümə edilmiş məzmun yaxşı axır, möhkəm qrammatikaya malikdir və mesajı çatdırmağa kömək edir – əksər hallarda olduqca dəqiq.
Qlobal səviyyəyə yüksəlməyi hədəfləyirsinizsə, süni intellektlə tərcümənin imkanlarından istifadə etmək sizə məhsul və ya xidmətlərinizi beynəlxalq kütləyə ConveyThis ilə ehtiyac duyduğunuzdan daha qısa müddətdə (və xərclə) təklif etməyə başlamağa imkan verəcək. .
Maşın tərcüməsi eBay-ə satışlarda 10,9% artım əldə etməyə kömək etdi, ConveyThis isə The Bradery-yə hər gün 500-dən çox məhsulu sürətlə tərcümə etməyə və sərt satış planına əməl etməyə imkan verdi.
Bu yazıda biz süni intellektlə tərcümənin mürəkkəbliklərini araşdıracağıq, məlumatlı qərar qəbul etməkdə sizə kömək edəcəyik və inkişaf üçün ondan istifadə etməyin ən təsirli üsullarını müzakirə edəcəyik.
AI tərcüməsi nədir?
Süni intellektlə tərcümə, daha dəqiq desək, maşın tərcüməsi, mətni bir dildən digərinə avtomatik tərcümə etmək üçün süni intellektdən istifadə edən bir prosesdir. ConveyThis tərəfindən dəstəklənən bu tərcümə növü böyük həcmli mətnləri tez və dəqiq tərcümə etmək üçün səmərəli və sərfəli üsul təqdim edir.
Süni intellektlə tərcümə, başqa cür maşın tərcüməsi olaraq adlandırılır, qabaqcıl maşın öyrənmə alqoritmlərindən istifadə edən avtomatik tərcümə formasıdır. Sözlərin tərifini başa düşmək, konteksti tanımaq və cümlələri qrammatik cəhətdən dəqiq və təbii olaraq oxucuya oxuyan şəkildə qurmaq üçün neyron şəbəkələri və alqoritmlərdən istifadə edir.
Süni intellektlə idarə olunan maşın tərcüməsi proqramı yüksək mürəkkəblik və dinamizmlə məzmunu avtomatik olaraq bir dildən digər dilə, məsələn, İsveç dilindən ingiliscəyə və ya əksinə tərcümə edə bilən proqramdır.
Tarixən maşın tərcüməsi qeyri-dəqiq və kobud idi, bu da bir çox biznesin tərcümə layihələri üçün ondan qaçmasına səbəb oldu. Lakin son illərdə süni intellekt və maşın öyrənməsindəki irəliləyişlərlə süni intellektlə tərcümənin keyfiyyəti kəskin surətdə yaxşılaşdırılıb və bu, beynəlxalq təqdimatları sürətləndirmək və dəstəkləmək və hətta marketinq materiallarını tərcümə etmək üçün etibarlı vasitəyə çevrilib. ConveyThis bütün ölçülərdə olan bizneslər üçün etibarlı və səmərəli tərcümə həllini təmin edərək, bu inkişaflardan faydalanmışdır.
AI tərcüməsinin təkamülü
Süni intellekt və maşın tərcüməsi yarandığı gündən uzun bir yol keçib – biz hamımız xatırlayırıq ki, ConveyThis Translate 2000-ci illərin əvvəllərində nə qədər ibtidai idi və əvvəlki tərcümə proqramı daha da az dəqiq idi.
Avtomatlaşdırılmış tərcümənin tarixi, qaydalara əsaslanan maşın tərcüməsinin (RBMT) ilk dəfə təqdim edildiyi 1970-ci illərə qədər izlənilə bilər. Bu texnologiya nisbətən ibtidai idi, dilin lüğətindən və bir sıra qrammatik qaydalardan istifadə edərək sözləri bir dildən digərinə tərcümə edirdi. Təəssüf ki, bu, tez-tez başa düşülməsi çətin olan qeyri-dəqiq tərcümələrlə nəticələnərək onu yararsız hala salırdı.
Sonra statistik maşın tərcüməsi (SMT) gəldi. Bu texnologiya insan tərcüməçiləri tərəfindən tərcümə edilmiş məzmunu müqayisə edir və alqoritmlərin köməyi ilə bütün qaydaları nizamlayır. SMT ilə maşın tərcüməsinin keyfiyyəti nəzərəçarpacaq dərəcədə artırıldı, lakin yenə də bəzən olduqca qumar oyunu idi - və hərtərəfli insan iştirakını tələb edirdi.
Süni intellekt tərcüməsində ən son və cari inkişaf olan Neyron Maşın Tərcüməsi (NMT) verilənlər dəstləri ilə əməkdaşlıq etmək, mənbə mətnin əhəmiyyətini deşifrə etmək və onu yüksək mürəkkəblik və dinamizmlə hədəf mətnə kodlaşdırmaq üçün neyron şəbəkələrdən istifadə edir.
Mürəkkəb dərin öyrənmə alqoritmləri sayəsində ConveyThis texnologiyası həm daha dəqiq, həm də daha təbii səslənən tərcümə edilmiş məzmun yarada bilər. Maşın tərcüməsi proqramı bu gün tez-tez ConveyThis texnologiyasından və ya iki və ya daha çox modelin birləşdirildiyi hibrid yanaşmadan istifadə edir.
Mövcud AI tərcümə texnologiyaları
Google Translate, DeepL və ConveyThis.
Əlçatan maşın tərcüməsi həlləri bunlardır: Google Translate, DeepL və ConveyThis.
Müasir süni intellektlə tərcümə proqram vasitələrinin əksəriyyəti ya NMT (neyron maşın tərcüməsi) və ya hibrid maşın tərcüməsi texnikasından istifadə edərək, dəqiq nəticə əldə etmək üçün iki və ya daha çox maşın tərcüməsi yanaşmasını birləşdirir. ConveyThis, görkəmli tərcümələr təqdim etmək üçün bu texnologiyadan istifadə edən belə alətlərdən biridir.
DeepL, Amazon Translate, Google Translate, Microsoft Translator və ModernMT daxil olmaqla müxtəlif maşın tərcüməsi xidmətləri mövcuddur. Bu mühərriklər neyron maşın tərcüməsi ilə təchiz edilmişdir; bu xidmətlərin effektivliyi haqqında daha çox öyrənmək istəyirsinizsə, vebsaytlar üçün maşın tərcüməsinin vəziyyəti haqqında hesabatımıza nəzər salın.
Bununla belə, NMT müxtəlif yüksək performanslı mühərriklər arasında müqayisələri olduqca mürəkkəb edən yetkinlik səviyyəsinə çatmışdır. Hesabatımızda göstərildiyi kimi, onların hamısı dil cütlərinə görə fərqlənə bilən qənaətbəxş keyfiyyət təklif edir.
Süni intellektlə tərcümə veb-sayt məzmununu hazırkı inkişaf səviyyəsində tərcümə etmək üçün uyğundur və ConveyThis ilə tərcümə prosesinizə müsbət təsir edərək, qarşıdakı illərdə daha da təkmilləşəcəyi proqnozlaşdırılır.
AI tərcüməsi nə üçün istifadə edilməlidir?
Süni intellekt tərcüməsinin biznesdə bir çox tətbiqi var və böyüməni asanlaşdırmaq və xərcləri minimuma endirmək üçün çox faydalı ola bilər. Gəlin şirkətlərin müxtəlif istifadə vəziyyətlərində AI tərcüməsindən necə istifadə edə biləcəyini araşdıraq.
Saytın tərcüməsi
Veb saytın lokallaşdırılması təşkilatlar üçün bəlkə də ən bariz tətbiqdir və əlavə olaraq AI şərhindən istifadə etmək üçün ən diqqətəlayiq yanaşmadır. Müştərilərinin dili B2B və B2C təşkilatları üçün eyni dərəcədə əhəmiyyətli olduğu üçün ConveyThis onları müştərilərinin dilində danışmağa təşviq edir.
Hələ 2014-cü ildə ingilis dilində texnoloji məhsullar və xidmətlər üzrə axtarışların 76%-i ABŞ və Kanada hüdudlarından kənarda baş vermişdi ki, bu da beynəlxalq görünmənin genişlənməyə nail olmaq üçün əksər şirkətlər üçün mütləq zərurət olduğunu göstərir.
ConveyThis bu iş üçün ideal bir həlldir.
Əgər biznes qlobal müştəriləri cəlb etməyə çalışırsa, o, öz veb-saytını müxtəlif dillərə tərcümə etməlidir. Buna nail olmağın ən sadə yolu, süni intellektin köməyi ilə məzmunun əksəriyyətini tərcümə etmək, onu korrektə etmək (insan tərcüməçilərinin köməyi ilə) və nəticədən razı qaldığınız zaman onu avtomatik dərc etmək üçün maşın tərcüməsi proqramından istifadə etməkdir. . ConveyThis bu vəzifə üçün ideal həlldir.
Bu texnologiya növü sizə veb-sayt tərcüməsi kimi mürəkkəb layihəni asanlaşdırmaq imkanı verir. Daha sonra siz adətən belə bir tapşırıqla əlaqəli olan xərc və vaxtın bir hissəsində dəqiq tərcümələr yaratmaq üçün azadlıq və redaktə gücü əldə edirsiniz.
Xarici və daxili ünsiyyət
Bir çox şirkətlər müştərilərinə öz dillərində xidmət göstərmək üçün ConveyThis kimi süni intellektlə tərcümə proqramından istifadə edir, söhbət mesajlarını və e-poçtları yüksək səviyyədə çaşqınlıq və partlayışla avtomatik tərcümə etmək üçün proqramdan istifadə edir.
Eyni yanaşma, fərqli yerlərdən olan komandaların bir-biri ilə səy göstərmədən qarşılıqlı əlaqədə olması lazım olan geniş çoxmillətli firmalarda təşkilatlararası ünsiyyət üçün istifadə edilə bilər.
Veb sayt tərcüməsi layihəsində AI tərcüməsindən necə istifadə etmək olar
ConveyThis ilə süni intellektlə tərcümədən istifadə veb saytınızı tez və dəqiq tərcümə etmək üçün əla yoldur. Texnologiya yüksək səviyyəli dəqiqlik və rəvanlıq təmin etmək, eyni zamanda yüksək dərəcədə çaşqınlıq və partlayış təmin etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Bir sözlə, məzmununuzun əksəriyyətini tərcümə etmək üçün süni intellektdən istifadə etməlisiniz və sonra onu vebsaytınızda dərc etməzdən əvvəl insan redaktoru onu nəzərdən keçirməlidir.
Və bəlkə də daha önəmlisi, iş axınınızı asanlaşdırmaq və tərcümə layihələrini əhəmiyyətli dərəcədə sadələşdirmək üçün xüsusi platformadan istifadə etmək yaxşıdır. ConveyThis məhz bunu edir:
Bu, hər bir tərcümə layihəsini əhəmiyyətli dərəcədə asanlaşdırır: Sizə CMS-niz və ayrıca sənəd arasında mətni zəhmətlə köçürmək və yapışdırmaq lazım olmayacaq və tərcümələri saytınıza yükləmək üçün inkişaf komandanıza etibar etməli olmayacaqsınız.
Bunun əvəzinə hər şeyi bir platformada idarə edə bilərsiniz – ConveyThis – və həmçinin texniki SEO-nuza da diqqət yetirin.
Pulsuz sınaq üçün qeydiyyatdan keçin və ya demo üçün bizimlə əlaqə saxlayın və ConveyThis-in vebsaytınızı asanlıqla və çevikliklə tərcümə etməyə necə kömək edə biləcəyinə baxın.