ConveyThis daha geniş qlobal auditoriyaya çatmağa imkan verən vebsaytları bir çox dillərə tərcümə etmək üçün güclü vasitədir. İntuitiv interfeysi və hərtərəfli xüsusiyyətləri ilə ConveyThis veb saytınızı tez bir zamanda lokallaşdırmağı və yeni müştərilərə çatmağı asanlaşdırır.
Əgər biznesiniz bir neçə dildə fəaliyyət göstərirsə, müxtəlif ölkələrdə veb saytınızın əhatəsini artırmaq üçün SEO tərcüməsinə və ya SEO lokalizasiya xidmətlərinə sərmayə qoymağı düşünə bilərsiniz. Müştəri bazanızı genişləndirmək kimi ortaq məqsədlərinə baxmayaraq, onların unikal texnikaları və nəticələri var. Nəticə etibarilə, SEO tərcüməsi və SEO lokalizasiyası arasındakı ziddiyyətləri dərk etmək və ideal nəticələr əldə etmək üçün biznesiniz üçün hansının ən uyğun olduğuna qərar vermək vacibdir.
Bu məqalə SEO tərcüməsi ilə SEO lokalizasiyası arasındakı fərqə işıq salmağa və məlumatlı qərar qəbul etmənizə kömək edəcək faydalı məlumatlar təqdim etməyə çalışır. Bu hissənin sonunda siz hər bir yanaşmanın üstünlüklərini və çatışmazlıqlarını qiymətləndirmək və hansının şirkətinizin marketinq məqsədlərinə ən uyğun olduğuna qərar vermək üçün daha yaxşı təchiz olunmuş olacaqsınız.
SEO tərcüməsi nədir?
SEO tərcüməsi daha geniş auditoriyaya çatmaq üçün veb saytınızdakı məzmunun başqa dilə çevrilməsini nəzərdə tutur. Ümumiyyətlə, bu proses mətnin mənbə dilinə sadiq qalaraq hədəf dildə səlis oxunmasına əmin olmaq üçün kiçik dəyişikliklər tələb edir. Ənənəvi tərcümə işindən fərqli olaraq, SEO tərcüməsi ConveyThis optimallaşdırma metodlarını ehtiva edir, məsələn, xüsusi açar sözləri birləşdirmək və axtarış motorlarında səhifənin və ya veb saytın reytinqini artırmaq üçün SEO qaydalarına riayət etmək.
SEO-nun lokallaşdırılmasının əsas məqsədi veb saytınızın materialını fərqli dildə danışan istifadəçilər üçün əlçatan etmək və eyni zamanda həmin dildə saytın axtarış motoru reytinqini yüksəltməkdir. Bu proses adətən 1:1 tərcümə metodundan istifadə edərək əsas ifadələrin tərcüməsini, adətən maşın tərcüməsindən istifadə etməyi, sonra isə kəmiyyət yoxlamalarını əhatə edir. Nəhayət, SEO optimallaşdırılması nəzərə alınmaqla, səhifədəki komponentlər və məzmun oxşar 1:1 yanaşmasından istifadə edərək çevrilir.
ConveyThis tərəfindən ingilis dilindən ispan dilinə SEO cümlələrinin tərcüməsinin bu nümunəsinə baxın:
Bu halda, biz ifadəni tərcümə etdik və “İtalyan restoranı” və “makaron yeməkləri” kimi restoranın mətbəxinə aid İspan açar sözləri daxil etdik. Bununla, tərcümə edilmiş ifadə müvafiq, unikal olmaqla və xüsusi açar sözlərdən istifadə etməklə SEO-nun ən yaxşı təcrübələrini izləyir. Bu yanaşma, vebsaytın italyan mətbəxi ilə bağlı sorğular üçün İspan axtarış motorlarında daha yaxşı sıralanmasına kömək edir ki, bu da potensial olaraq artan trafikə və əlaqəyə səbəb ola bilər.
Bu düzgün qərardırmı? Böyük miqyasda bu, kifayət qədər layiqli və hər şeydən əvvəl sadə seçimdir. Bununla belə, təkmilləşdirilə bilər. ConveyThis-in SEO lokalizasiyası ilə etdiyi də budur.
SEO lokalizasiyası nədir?
SEO lokalizasiyası yalnız veb sayt məzmununu tərcümə etməkdən daha çoxunu əhatə edir; məzmunu yerli mədəniyyətə və adətlərə uyğunlaşdırmağa çalışır. Bu prosesə xüsusi açar söz tədqiqatı daxildir, hədəf dildə yaxşı tərcümə oluna bilməyən jarqon, metafora və ya kontekst aradan qaldırılır və onların mədəni baxımdan uyğun versiyaları ilə əvəz olunur. Bundan əlavə, SEO lokalizasiyası müəyyən bir bölgədə və ya ölkədə və dil variasiyasında veb saytın axtarış reytinqini artırarkən fərdiləşdirilmiş, lokallaşdırılmış təcrübə yaratmaq üçün hədəf auditoriyaya müraciət edən yerli valyuta, şəkillər və rəngləri nəzərə alır.
SEO lokalizasiyasında uğur qazanmaq üçün mədəni və dil incəliklərini başa düşmək çox vacibdir. Lokallaşdırma məzmunun hədəf dilə tərcümə edilməsindən daha çoxunu əhatə edir; həm də onun hədəf dilin mədəni və linqvistik incəliklərinə uyğunlaşdırılmasını zəruri edir. Bu nüanslara məhəl qoymamaq, mədəni yanlış ünsiyyətə və ya uyğun olmayan məzmuna gətirib çıxara bilər, markanızın imicinə zərər verə bilər.
Mədəni incəliklər vərdişlər, adət-ənənələr, idiomlar və ya komediyadakı uyğunsuzluqları ehtiva edə bilər ki, bunun da tanınması üçün yerli mütəxəssislərin və ya ana dili danışanların məsləhətini tələb edə bilər. Dil incəlikləri qrammatika, sintaksis və söz seçimində uyğunsuzluqları əhatə edə bilər ki, bunlara diqqət yetirilmədikdə yöndəmsiz və ya düzgün görünə bilər.
SEO lokalizasiyası anlayışını daha yaxşı başa düşmək üçün bir daha əvvəl qeyd olunan nümunəyə nəzər salaq: ConveyThis-dən istifadə edərək ingilis dilinə çevrilmiş fransız veb-saytı.
Bu nümunə göstərir ki, SEO-nun lokallaşdırılması prosesi məzmunu hədəf auditoriyaya uyğunlaşdırmaq üçün tərcümədən kənar əlavə dəyişikliklərin edilməsini nəzərdə tutur. Biz “əsl makaron yeməkləri və ləzzətli şərabları” daha yüksək axtarış həcminə malik, eyni mənanı ifadə edən və ispandilli auditoriyaya daha uyğun olan “əsl italyan yeməkləri” ilə əvəz etdik.
Mədəni cəhətdən uyğun bir termindən istifadə edərək, SEO lokalizasiyası məzmunu yerli auditoriyaya uğurla uyğunlaşdırdı və İspan axtarış motorlarında veb saytın görünməsini yaxşılaşdırdı. Bu yanaşma veb sayt məzmununun yerli auditoriya ilə rezonans doğurmasını təmin edir, əlaqəni və dönüşümləri artırır.
SEO tərcüməsi ilə SEO lokalizasiyası arasında fərq nədir?
SEO tərcüməsi ilə SEO lokalizasiyası arasındakı ziddiyyət aşağıdakı kimi ümumiləşdirilə bilər: tərcümə üçün ConveyThis-dən istifadə məzmunun dəqiq şəkildə hədəf dilə çevrilməsini təmin etməkdir, SEO lokalizasiyası isə hədəf dil və mədəniyyət üçün məzmunu onun görünməsini maksimum dərəcədə artırmaq üçün optimallaşdırmaqdır. və nişan.
SEO tərcüməsi və SEO lokalizasiyası ConveyThis ilə hədəf ölkədəki axtarış motorları üçün veb saytınızın optimallaşdırılmasını əhatə edir.
SEO tərcüməsi ilə SEO lokalizasiyası arasındakı əsas fərq ondan ibarətdir ki, siz SEO lokalizasiyasında məzmununuzu hərfi tərcümə etməklə kifayətlənmirsiniz. Onu hədəf mədəniyyətinə uyğunlaşdırmaq, hədəf auditoriyanızla rezonans doğurmasa, sözlərə potensial olaraq düzəliş etmək vacibdir. Hədəfinizə mümkün qədər yaxın olmaq üçün digər mədəni və girov elementləri nəzərə alın: stereotiplər, idiomlar, mədəni istinadlar və s. ConveyThis ilə siz veb saytınızın bir çox dildə SEO optimallaşdırılmasına zəmanət verərək məzmununuzu asanlıqla lokallaşdıra bilərsiniz.
SEO baxımından lokalizasiya eyni zamanda insanların axtardığı və mənbə dilindən fərqli ola bilən açar sözlərin müəyyən edilməsi deməkdir.
Aşağıdakı cədvəl ingilis dilində çox axtarılan terminin ispan dilində eyni axtarış həcminə malik olmaya biləcəyini göstərir. Buna görə də, əsas tərcümələrdən qaçınmaq və bunun əvəzinə yerli kütləni cəlb edən ən uyğun seçimləri tanımaq üçün diqqəti lokalizasiyaya cəmləmək vacibdir: ConveyThis əla istifadəçini təmin etmək üçün dəqiq və etibarlı tərcümə xidməti təqdim edərək bu prosesdə əvəzolunmaz aktiv ola bilər. təcrübə.
SEO tərcüməsi və SEO lokalizasiyası: biznesiniz üçün ən yaxşısı nədir?
Beynəlxalq SEO strategiyanız üçün ən yaxşı yanaşmanı müəyyən etmək üçün məqsədlərinizi və büdcənizi nəzərdən keçirin. Əgər əhatə dairənizi genişləndirmək və məhdud büdcəyə sahib olmaq istəyirsinizsə, SEO tərcüməsi uyğun seçim ola bilər, çünki bu, məzmununuzu tez və rahat tərcümə etməyə imkan verir. Bununla birlikdə, hədəf ölkə üçün daha uyğun və istifadəçi dostu bir veb sayt yaratmağı hədəfləyirsinizsə, ConveyThis ilə SEO lokalizasiyası daha arzuolunan seçimdir.
Beynəlxalq SEO strategiyanızı yerli mədəniyyətlərə uyğunlaşdırmaq əlverişli istifadəçi təcrübəsini təmin etmək üçün vacibdir. Mədəni fərqləri, dəyərləri və istifadəçi seçimlərini başa düşməklə siz şirkətiniz, məhsulunuz və ya xidmətinizlə nəzərdə tutulan auditoriya arasında mənalı əlaqə yarada və mesajınızı effektiv şəkildə çatdıra bilərsiniz. Bu, artan nişan, dönüşüm və hədəf bazarda daha böyük uğurlarla nəticələnə bilər.
- Araşdırmanızı aparın
Veb saytın lokallaşdırılması prosesinə başlamazdan əvvəl hərtərəfli araşdırma yolu ilə hədəf bazarı dərk etmək çox vacibdir. Bu, yerli mədəniyyət, adət-ənənələr, adət-ənənələr və tabular haqqında dərin biliklərə malik olmağı tələb edir. Bundan əlavə, hədəf ölkənin dili və ləhcələri ilə yanaşı, hədəf auditoriyanın axtarış davranışından da xəbərdar olmaq lazımdır. Bu məlumatlar veb saytınızın məzmununu optimallaşdırmaq üçün istifadə edilə bilər və nəticədə ConveyThis ilə yerli axtarış motorlarında onun görünməsini artırmaq olar.
2. Düzgün açar sözləri tapın
Lokallaşdırmanın əsas elementlərindən biri hədəf millətin fərdlərinin axtardığı açar sözlərin aşkarlanmasıdır. Hər bir dil üçün müstəqil açar söz araşdırması vacibdir. Bir bazarda işləyən başqa bir bazarda təsirli olmaya bilər və dəqiq yerli əsaslı açar sözlər yoxlanılmırsa, şansları əldən vermə ehtimalı olduqca yüksəkdir.
Məsələn, fransız dilində "davamlı moda" ifadəsi birbaşa olaraq Fransada ayda təxminən 320 axtarış alan "Davamlı moda" kimi tərcümə olunur. Bu tədqiqat həcmi pis olmasa da, konsepsiyaya fərqli yanaşsaq və eyni mesajı çatdıra bilsək nə olardı? SEO lokalizasiyasının aktuallaşdığı yer budur və beynəlxalq SEO açar söz tədqiqatı xüsusilə aktualdır.
Fransız dilli bazarı araşdıraraq, “mode ethique” ifadəsinin daha uyğun açar söz seçimi olduğunu aşkar edə bilərik. Bu termin Fransada ayda təxminən 1000 dəfə axtarılır və eyni mənanı ifadə edir. Bu açar sözün vebsaytın məzmununa daxil edilməsi onun linqvistik və mədəni cəhətdən dəqiq olmasına imkan verir ki, bu da öz növbəsində əlaqəni artırır və fransız etik moda axtarış sorğuları üçün axtarış sistemlərinin reytinqini artırır.
3. Yerli məzmun yaradın
Yerli auditoriya ilə rezonans doğuran məzmun yaratmaq hədəf demoqrafik və onların meyllərini dərindən dərk etməyi tələb edir. Bu, onların mədəni inanclarını, dilini və axtarış təcrübələrini tanımağı əhatə edir. Yerli mütəxəssislərdən və ya yerli danışanlardan araşdırma və rəy əldə etmək məzmunun uyğun, dəqiq və effektiv olmasını təmin etməyə kömək edə bilər.
Məzmunun lokallaşdırılması hədəf auditoriyaya müraciət etmək üçün dilin və şəkillərin, videoların və digər multimedia kimi vizualların fərdiləşdirilməsini əhatə edə bilər. Məsələn, yerli görməli yerləri və ya mədəni adətləri nümayiş etdirən şəkillər və ya videoların daxil edilməsi hədəf auditoriya ilə inam və etibarlılığı gücləndirməyə kömək edə bilər.
4. Yerli bazarlar üçün metadata və teqləri uyğunlaşdırın
Yerli bazarlar üçün metadata və teqlərin uyğunlaşdırılması üstün çoxdilli SEO optimallaşdırılması üçün metadata və teqlərə müvafiq açar sözlər, ifadələr və mədəni və linqvistik özəlliklərin daxil edilməsini tələb edir. Bu məzmunun yerli dil və mədəniyyət üçün optimallaşdırılmasına zəmanət vermək üçün yerli orfoqrafiya, dialekt və sinonimlərdən istifadəni əhatə edə bilər.
Portuqaliyalı auditoriyaya çatmağı hədəfləyirsinizsə, metadata və teqlərinizdə Portuqal dilində orfoqrafiya və terminlərdən istifadə vebsaytınızın axtarış motorunun görünməsini artırmağa və həmin ərazidən daha çox ziyarətçi cəlb etməyə kömək edə bilər. Bundan əlavə, mədəni baxımdan uyğun ifadələr və ya ifadələrdən istifadə vebsaytınızın yerli izdihamla əlaqə saxlamasına və inam və etibarlılıq yaratmasına kömək edə bilər.
Aşağıdakı misal cazibədar Səhifə Başlıqlarının hazırlanmasında SEO lokalizasiyasının əhəmiyyətini göstərir: ConveyThis, oxucunuzun diqqətini cəlb edəcək və axtarış motoru nəticələrində daha yüksək yer tutmağınıza kömək edəcək lokallaşdırılmış Səhifə Başlıqları yaratmağa kömək edə bilər.
Yerli auditoriya ilə daha yaxşı əlaqə yaratmaq üçün biz “ekoloji təmizləyici məhsullar”ı “davamlı təmizlik məhsulları” ilə əvəz edərək, bu ifadəni Braziliya Portuqaliyasına lokallaşdıra bilərik. Nəticə aşağıdakı səhifə başlığı olacaq: Davamlı Təmizlik Məhsulları – ConveyThis.
Mədəni baxımdan uyğun dil tətbiq etməklə və məzmunu yerli bazara uyğunlaşdırmaqla ConveyThis Səhifə Başlıqlarının nəzərdə tutulan auditoriyaya çatmaqda təsirini əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər və konversiyaları və brendin tanınmasını artıra bilər.
ConveyThis, metadata da daxil olmaqla veb saytınızda avtomatik tərcümələri əl tərcümələri ilə əvəz etmək və ya redaktə etmək üçün müxtəlif seçimlər təqdim edir. Beləliklə, siz asanlıqla yeniləyə və metadata və ALT tərcümələrini daha dəqiq lokalizasiyalarla əvəz edə bilərsiniz.
Bundan əlavə, ConveyThis sizə SEO mütəxəssislərinizi, məzmun komandanızı və tərcüməçilərinizi vebsayt tərcümə layihənizə dəvət etməyə və axtarış motoru reytinqləri üçün tələb olunan əsas elementləri redaktə etmək də daxil olmaqla, çoxdilli SEO strategiyanızı optimallaşdırmaq üçün əməkdaşlıq etməyə imkan verir.
5. Yerli geri bağlantılar yaradın
Geri bağlantılar veb saytınıza işarə edən digər veb saytlardan bağlantılardır və veb indeksləri üçün kritik yerləşdirmə faktorudur. Yerli geri keçidlərin qurulması obyektiv ərazidə və ya dildə yerləşən saytlardan əlaqə əldə etməyi əhatə edir ki, bu da veb saytınızın həmin bazarda veb skanerinin qavranılmasını yaxşılaşdırmağa kömək edə bilər.
Yerli geri bağlantılar yaratmaq üçün biznesinizə uyğun yerli veb-saytları və ya kataloqları təyin etməklə başlaya və link istəmək üçün onlarla əlaqə saxlaya bilərsiniz. Bu, yerli xəbər mənbələrindən, kataloqlardan və ya sənayeyə aid saytlardan ibarət ola bilər. Siz həmçinin yerli veb-saytlarda qonaq bloquna töhfə vermək və ya məzmun yaratmaq və bir-birinizin veb-saytlarına keçid yaratmaq üçün digər regional bizneslərlə birləşmək haqqında düşünə bilərsiniz.
SEO lokalizasiyasını necə həyata keçirmək olar
SEO tərcüməsindən SEO lokalizasiyasına keçid biznesinizin onlayn əhatə dairəsini genişləndirmək yolunda mühüm addımdır. Buna baxmayaraq, bu səyahətə başlamazdan əvvəl nəzərə alınmalı olan bir neçə məqam var. Bunu yerinə yetirmək üçün ConveyThis-dən istifadə məzmununuzun dəqiq lokallaşdırılmasını və SEO səylərinizdən maksimum yararlanmağınızı təmin edə bilər.
- SEO lokalizasiyasına gəldikdə, büdcə əsasdır. Layihəyə nə qədər vəsait ayıra biləcəyinizi diqqətlə qiymətləndirmək vacibdir, çünki bu, əhatə dairənizi müəyyən edəcəkdir. Əgər vəsait məhduddursa, lakin siz hələ də üfüqlərinizi genişləndirməyə çalışırsınızsa, SEO tərcüməsi ən sərfəli həll yolu ola bilər.
- SEO lokallaşdırma proqramının uzunmüddətli uğurunu təmin etmək üçün onun davamlılığını qiymətləndirmək vacibdir. Layihənin miqyaslılığını və cəlb edilməli olan maraqlı tərəflərin sayını nəzərə alın.
- SEO-nun lokallaşdırılması üçün məzmunun uyğunlaşdırılması ilə bağlı potensial risklər nəzərə alınmalı və şirkətin imicinin pozulmamasını təmin etmək üçün PR və Brend komandaları ilə müzakirə edilməlidir. Bütün şirkəti məzmunun fərdiləşdirilməsinin üstünlükləri haqqında öyrətmək də vacibdir, lakin bu, tədricən edilməlidir.
- SEO lokalizasiya strategiyanızın uyğun olmasını və potensial hüquqi problemlərdən qaçınmaq üçün müxtəlif regionların və ölkələrin yerli qaydalarını araşdırmaq və anlamaq vacibdir.
- Rəqabətin aşkarlanması: Onların marketinq taktikalarını kəşf etmək üçün yerli rəqabəti dərindən araşdırın, hədəf bazarda nəyin işlədiyini və nəyin yaramadığını müəyyənləşdirin və bu məlumatdan maksimum təsir üçün SEO lokalizasiya strategiyanızı dəqiqləşdirmək üçün istifadə edin.
- Yerli bazarlarda uğur qazanmaq üçün veb sayt dizaynınızı və istifadəçi təcrübənizi yerli auditoriyanın seçimlərinə uyğunlaşdırın. Bu, rənglərin, tərtibatın və naviqasiyanın dəyişdirilməsini əhatə edə bilər ki, bu da öz növbəsində istifadəçilərin veb saytınızla qarşılıqlı əlaqəsini dəyişdirəcək. Bundan əlavə, yerli müştəri dəstəyinin təmin edilməsi SEO-nun lokallaşdırılması üçün böyük kömək ola bilər, çünki bu, yerli əhali arasında inam və etibarlılıq yaratmağa kömək edə bilər.
SEO lokalizasiyası üçün ən yaxşı mənbələr hansılardır?
SEO lokalizasiyasının həyata keçirilməsi diqqətli planlaşdırma və icra tələb edən mürəkkəb bir proses ola bilər. SEO lokalizasiyası üçün ən yaxşı mənbələrdən bəziləri bunlardır:
- Tərcümə yaddaşı: tərcümə yaddaşı tərcümə prosesinin səmərəliliyini və dəqiqliyini əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər. Tərcümə yaddaşından istifadə həm də lokallaşdırılmış məzmunda ardıcıllığı təmin edə bilər, çünki bu, əsas termin və ifadələrin bütün layihələrdə dəqiq və ardıcıl olaraq SEO lokallaşdırılmasını təmin edə bilər. Tərcümə yaddaşı həmçinin insan səhvi və ya tərcüməçilər arasında üslub fərqləri nəticəsində yaranan səhv və ya uyğunsuzluq riskini azalda bilər. Bundan əlavə, tərcümə yaddaşı zamanla tərcümə xərclərini azaltmağa kömək edə bilər. Əvvəllər tərcümə edilmiş məzmunu saxlamaqla, eyni məzmunun yenidən tərcümə olunması üçün ödəniş etməkdən qaça bilərsiniz;
- SEO alətləri: SEO alətinə daxil olmaq məzmunu və səhifələri lokallaşdırmağa başlamaq üçün vacibdir. SEO alətləri axtarış həcminə, rəqabətə və konkret bazarda və dildə biznesinizə uyğunluq əsasında veb saytınız üçün ən uyğun açar sözləri müəyyən etməyə kömək edə bilər. Onlar həmçinin veb saytınızın məzmununu təhlil etməyə kömək edə bilər və meta teqlər, başlıqlar, başlıqlar və daxili keçid kimi səhifədə optimallaşdırmanın təkmilləşdirilməsi üçün təkliflər verə bilər, eyni zamanda xarici geri keçidlərin əldə edilməsi üçün strategiyalar təklif edə bilər.
- Lokallaşdırılmış məzmun yaratma xidmətləri: Hədəf bazarının dili, mədəniyyəti və adət-ənənələri ilə tanış olan yerli yazıçı və tərcüməçilərlə yerli məzmun yaratma xidmətlərinin yerli məzmun yaratmaqda ixtisaslaşan peşəkar məzmun yaratma xidməti ilə əməkdaşlıq etməyi düşünün. Bu, məzmunun SEO baxımından dəqiq və düzgün olmasını, yerli auditoriya ilə rezonans doğurmasını və onların seçimlərinə cavab verməsini təmin edir.
- Yerli SEO məsləhətçiləri: Hədəf bazarında təcrübəyə malik yerli SEO məsləhətçisi ilə işləmək sizə effektiv SEO lokalizasiya strategiyasını hazırlamağa və həyata keçirməyə kömək edə bilər. Onlar hədəf bazarları üçün ən uyğun açar sözləri müəyyən edə və müvafiq olaraq veb-saytlarının metadatasını və məzmununu optimallaşdıra bilərlər. Bundan əlavə, onlar həmçinin bizneslərə axtarış sistemlərinin sıralamasını yaxşılaşdırmaq üçün yerli kataloqlardan, forumlardan və digər müvafiq veb-saytlardan yüksək keyfiyyətli geri bağlantılar yaratmağa kömək edə bilər. Sizə həmçinin yerli bazar, mədəni nüanslar və qaydalar haqqında məlumat veriləcək və yanaşmanızı uyğunlaşdırmağa kömək edəcək. Onlar həmçinin onlayn görünmənin yaxşılaşdırılması və böyümənin sürətləndirilməsi üçün məlumatlara əsaslanan fikirlər və tövsiyələr təqdim edərək veb-saytın fəaliyyətini müntəzəm olaraq izləyə və təhlil edə bilərlər.
Nəticələr və tövsiyələr
Ümumilikdə, SEO-nun lokallaşdırılması onlayn mövcudluğunu genişləndirmək və müxtəlif regionlarda və ölkələrdə özlərini etibarlı brend kimi qurmaq məqsədi daşıyan şirkətlər üçün mühüm taktikadır. SEO lokalizasiyasının üstünlüklərindən istifadə etməklə siz onların onlayn görünməsini, iştirakını və gəlirlərini artıra və nəticədə beynəlxalq bazarda böyüməyə kömək edə bilərsiniz. SEO lokalizasiyasının əsas üstünlüklərinin qısa icmalı:
SEO-nun lokallaşdırılması çətin bir iş ola bilər, lakin bu, müxtəlif ölkələrdə və regionlarda rəqəmsal mövcudluğunu genişləndirməyi hədəfləyən şirkətlər üçün həyati bir taktikadır. SEO-nun lokallaşdırılmasını düşünənlər üçün bəzi yekun qeydlər və məsləhətlər bunlardır: Veb saytınızı asanlıqla və tez bir zamanda lokallaşdırmaq üçün ConveyThis-dən istifadə edin və düzgün dildə düzgün auditoriyanı hədəf aldığınızdan əmin olun. Əlavə olaraq, hədəflədiyiniz ölkənin yerli mədəniyyətini, dilini və adətlərini araşdırmaq üçün vaxt ayırın, çünki bu, yerli əhali ilə rezonans doğuran məzmun yaratmağa kömək edəcək.