Hadda ma aha arrin gorgortan ah marka ay timaado in luqado badan lagu daro mareegahaaga iyo in kale. Tani waxay sabab u tahay isku-xirnaanta degdega ah ee u koraya ee dadka adduunka oo dhan iyadoo la adeegsanayo tignoolajiyada iyo internetka. Dunidu waxa ay noqotay mid isku xidhan oo dadka meel kasta oo ay dunida ka joogaan ay ka heli karaan nooc kasta oo badeecooyin ah iyo macluumaadka meel kasta oo adduunka ka mid ah.
Waxaa cad in dadka isticmaala internetka ay leeyihiin luqado kala duwan oo maxalli ah kuwaas oo u adeega sida luqadooda maxaliga ah ama afka hooyo. Tani waxay keentay baahida loo qabo tarjumaada macluumaadka laga heli karo intarneedka. La yaab ma leh milkiilayaasha badan ee mareegaha kuwaas oo xiisaynaya inay gaadhaan inta badan dhagaystayaashu waxay u janjeeraan inay waydiiyaan sida ay ugu dari karaan luqado badan shabakadooda. Xaqiiqda ah in aad boggan ku jirto waa tilmaame in aad diyaar u tahay in aad website-kaaga gaarsiiso heer caalami ah.
Sidaa darteed maqaalkan, waxaanu tixgelinaynaa kaliya maaha sida aad ugu dari karto luqado badan mareegahaaga laakiin sidoo kale waxaanu ka wada hadli doonaa sidoo kale waxaan kugula talineynaa xal tarjumaad oo ku habboon mareegaha luqadaha badan.
Laakiin marka hore, aan ka jawaabno su'aashan:
Waa maxay sababta aan luuqado badan ugu daro mareegahayga?
Inkastoo tani ay tahay su'aal shakhsi ahaaneed. Haddana ka dib markaad tan akhrido waxaad awoodi doontaa inaad adigu ka jawaabto su'aasha.
Mareegtaada waxaa loogu talagalay dadka si ay halkaas uga helaan waxa ay u baahan yihiin. Si kastaba ha ahaatee, dhammaan kuwa soo booqda mareegahaaga ma fahmaan ama ku hadlaan luqad isku mid ah. Waxaad waayi doontaa dhagaystayaal badan oo suurtagal ah haddii mareegahaagu ku sii jiro luqad kali ah.
Sidoo kale, haddii aad tahay milkiile ganacsi oo degelka uu yahay ganacsi, waxaad filan kartaa kobac ballaaran oo tirada dadka soo booqda website-kaaga. Tani waxay horseedi doontaa ka-qaybgal badan iyo ugu dambeyntii beddelaad suurtagal ah si fudud sababtoo ah dadku waxay aad ugu kalsoon yihiin macluumaadka ay ku helaan luqadda qalbigooda marka loo eego kuwa lagu heli karo af qalaad.
Waxay noqon kartaa mid aad u adag iskudayga inaad luqado badan ku darto mareegahaaga. Tani waxay si gaar ah run u tahay haddii mid ka mid ah shaqaalaha ururkaaga ama shirkaddaada uusan fahmin luqadaha aad beegsaneyso ama haddii aad qorsheyneyso inaad isticmaasho xalka turjumaada websaydka, doorashada midka saxda ah ee naftaada waxay noqon kartaa mid adag. Iyadoo aan loo eegin caqabad kasta oo suurtagal ah, wali aad bay ugu qalantaa ujeedada tarjumaada.
Dhab ahaantii, in ka badan sidii hore, way fududahay in lagu daro luqado cusub boggaaga. Maalmahan, waxaan haynaa doorashooyin xal turjumaad oo kala duwan oo diyaar ah oo kaa caawin kara turjumaada mareegahaaga. Aynu hadda ka wada hadalno fursadaha kuu banaan inaad ku darto luqado badan mareegahaaga ama si kale haddii loo dhigo inaad haysato shabakad luqado badan ku hadasha.
Isticmaalka Google Translate
Google Translate waa nooc ka mid ah ikhtiyaarka tarjumaada degelka ee bilaashka ah ee ay bixiso Google. Waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan haddii aysan ahayn xalka turjumaada ugu caansan halkaas sababtoo ah qaar badan ayaa u maleynaya inay fududahay in luqado badan lagu daro shabakadooda.
Haddii aad rabto in aad Google Translate ku darto mareegahaaga, waxa aad marka hore u baahan doontaa in aad saxiixdo koonto waxaadna u baahan doontaa in aad koobiyayso oo aad ku dhejiso koodka HTML-ka. Markaad tan sameyso, waxaad awoodi doontaa inaad doorato luqado kala duwan oo aad rabto in shabakadaada laga heli karo Google Translate, waxaad haysataa ikhtiyaarka ah inaad ka doorato 90 luqadood oo kala duwan oo la taageeray.
Sababta ay dad badani ugu jeestaan Google Translate xalkooda tarjumaada ayaa ah in ay u qaataan in ay fududahay in la dejiyo iyo in ay tahay mid kharash badan. Sidoo kale, maahan inaad kireysato nooc kasta oo adeeg xirfadeed ah turjumaanada aadanaha ka hor intaadan turjumin waxa ku jira mareegahaaga.
Si kastaba ha ahaatee, Google Translate ma iman caqabado u gaar ah la'aanteed. Saxnimada waxa la turjumay ayaa ka fog tan ugu wanaagsan. Sababta ayaa ah in Google Translate ay bixiso turjumaada mashiinka iyada oo aan la helin caawinaad turjumaan xirfad leh. Saamaynta tani waa in mishiinku aanu fahmi karin dareenka iyo macnaha guud ee waxa la turjumayo. Tani waxay keeni kartaa in si khaldan loo turjumo ama si khaldan looga dhigo fikradda luqadda isha ee luqadda la beegsaday. Sidoo kale, marka ay timaado boggaga internetka ee farsamo ahaan u janjeedha, Google Translate inta badan wuu guuldarraystaa. Dhinacyada farsamada sida caafimaadka, tignoolajiyada, sharciga iwm.
Sida haddii taasi aysan ku filneyn, Google Translate waxaa ka maqan kalsooni marka ay timaado tarjumaada sawirada iyo isku xirka. Ma tarjumi karto ereyada ku qoran sawirada laga heli karo mareegaha. Dhammaan kuwan hoos-u-dhaca ayaa Google Translate ka dhigaya xal tarjumaad yar oo lagu taliyay astaantaada.
Turjumidda bogga degitaanka oo keliya
Qaar ka mid ah milkiilayaasha mareegaha ayaa go'aansaday inaysan waqtigooda ku qaadan inay turjumaan dhammaan bogagga shabakadooda. Kuwa caynkaas ah waxa ay miciin bideen in ay u tarjumaan bogga hore ama soo degista ee shabakadooda luqadaha ay rabaan. Tani waxay ka dhigi doontaa isticmaalayaasha luqadahaas inay dareemaan soo dhaweyn mar kasta oo ay isku arkaan bogga hore.
Kharashka samaynta tani waa mid aad u hooseeya sababtoo ah waxaad siin doontaa turjumaan xirfadle ah wax yar oo keliya bogga hore. Sidoo kale, kuwa ku biira qaabkan waxay u badan tahay inay dhigeen macluumaadka muhiimka ah, alaabada iyo adeegyada bogga soo degaya si aanay booqdayaashu u wareegin ka hor intaysan helin waxay u baahan yihiin.
Nidaamkan luqadaha badan lagu daro mareegahaaga ayaa leh cillad u gaar ah. Way ku adkaan doontaa booqdayaasha inay sahamiyaan goobtaada meel ka baxsan bogga soo degaya. Qaybaha muhiimka ah ee mareegaha sida boggaga hubinta, boggaga xidhiidhka, FAQ iwm. waxay ahaan doonaan qarsoodi booqdayaasha mareegaha. Sidaa darteed, laguma talinayo shakhsiyaadka diyaarka u ah inay u qaadaan summadooda heer caalami.
U samee shabakad u gaar ah luqad kasta
Habka kale ee dadka qaarkiis u adeegsadaan lahaanshiyaha mareegaha luqadaha badan waa iyaga oo u dhisa shabakado gaar ah mid kasta oo ka mid ah luqadaha la beegsaday. Si kastaba ha noqotee, xalka tarjumaada noocan oo kale ah wuxuu noqon karaa mid aad u daal badan maadaama lacag badan, waqti iyo agab loo baahan doono si wax ku ool ah mid kasta oo ka mid ah shabakadaha. Tani waxay si gaar ah run u tahay markaad ogaato inaad ku qasban tahay inaad wax la mid ah u samayso luuqad kasta mar kasta oo ay jiraan wax cusub ama uu jiro casriyeyn kii hore. Xusuusnow in haddii lagu bartilmaameedsado 30 luqadood oo kala duwan, markaa waa inaad lahaataa 30 shabakadood oo kala duwan.
Sidaa darteed, si kasta oo ay doorashadani ugu dhawaaqdo, weli maaha tan ugu fiican marka aad ka fikirto shaqada culus iyo ballanqaadka looga baahan yahay dhinacaaga si aad si hufan ugu socodsiiso luqadaha kala duwan.
Xalka tarjumaada saxda ah iyo kan ugu fiican - ConveyThis
Habka ugu fiican ee xalinta tarjumaada ee kuu ogolaan kara inaad ku darto luqado badan boggaaga internetka waa inuu noqdaa nooca yareyn doona dhinaca hoose ee xulashooyinka kor ku xusan. Waa inay awood u yeelataa inay daryeesho tarjumaadaada si aad ugu dari karto luqado badan meel kasta oo aduunka ka mid ah adoon ka walwalin inay ku siin doonto natiijada ugu fiican iyo in kale. Tusaalaha aadka u wanaagsan ee xalka tarjumaadda ee fudud in la isticmaalo, kharash-ku-ool ah iyo in mulkiilayaal ganacsi oo badan ay hadda isticmaalaan waa ConveyThis. ConveyTani waa xal tarjumaad oo tarjumi doona dhammaan qaybaha mareegahaaga, ka dhigi doona mareegahaaga, oo u qaadi doona degelkaaga heer caalami ah oo la oggol yahay adiga oo aad samaynayso wax yar ama waxbaba. Uma baahnid aqoon hore oo ku saabsan codaynta ama barnaamijka si aad awood ugu yeelato inaad ku darto luqado badan mareegahaaga.
Markaad isticmaasho ConveyThis markaad ku darto luqado badan mareegahaaga, waxaad filan kartaa isku darka mashiinka iyo turjumaada bini'aadamka, waxaad heli kartaa tafatiraha muuqaalka casriga ah halkaas oo aad ku hagaajin karto nuxurka la turjumay si ay ugu haboonaato naqshadaha shabakadaada iyo natiijooyinkaaga la filayo, adigana si fiican ayaa loogu xaqiijin karaa SEO-ga luqadaha badan ee la hagaajiyay ee boggaaga.
Haddii aad u rabto sida ugu wanaagsan boggaaga luqadaha badan, betka ugu fiican ayaa isticmaalaya ConveyThis. Waxa aad si toos ah ugu turjumi kartaa mareeg kasta . Waxay noqon kartaa Wix, SquareSpace, Shopify, WordPress ama nooc kasta oo degel ah ama dukaamada khadka ee aad ka fikiri karto. Aad bay ugu habboon tahay dhammaantood. Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad ku rakibto degelkaaga oo aad sameyso xiriiro ku habboon waana intaas.
Ilaa hadda, waxaanu ka fiirsanay sida aad ugu dari karto luuqado badan mareegahaaga sida isticmaalka Google Translate, tarjumaada bogga soo degaya ama bogga hore, iyo in la yeesho shabakad u gaar ah luuqado kala duwan. Sidoo kale, waxaan sidoo kale ka wada hadalnay, talooyinka, xal tarjumaad habboon oo ku habboon mareegaha luqadaha badan. Xusuusnow si aad ugu guulaysato adduunkan tartanka, waa inaad wax ka badan sameysaa oo keliya inaad leedahay shabakad. Turjumaada iyo sidoo kale meelaynta degelkaaga waxay kaa dhigi doontaa inaad noqoto mid caalami ah oo kordhisa tirooyinka suurtagalka ah ee booqdayaasha mareegahaaga.
Bilow ku darista luuqado badan mareegahaaga maanta adiga oo isticmaalaya si degdeg ah, fududahay in la isticmaalo, iyo xal tarjumaad waxtar leh oo loo yaqaan ConveyThis .