Wix Global Appeal: Talooyin & Talo-soo-jeedin ku saabsan Degenaansho leh ConveyThis
Ku Xoojinta Isku Xidhka Caalamiga ah ee ConveyThis: Mustaqbalka Turjumaada Mareegaha
Suuqa caalamiga ah ayaa si ka badan isku xiran si ka badan sidii hore, isagoo xoogga saaraya baahida loo qabo isgaarsiin wax ku ool ah oo lala yeesho dhageystayaal kala duwan. Xalka tarjumaadda hormoodka ah, ConveyThis, ma aha oo kaliya qalab macnaha guud; waxay u taagan tahay sidii shay muhiim u ah safarka samaynta mareegaha luqadaha badan si hufan oo degdeg ah. Bixinta hab dareen leh, degdeg ah, oo la isku halayn karo, ConveyTani waxay awood u siinaysaa mareegahaaga inuu jebiyo caqabadaha luqadda oo uu la macaamilo dhegaystayaal caalami ah oo aad u ballaadhan.
Kala soocida ConveyTani waxay ku jirtaa la qabsigeeda iyo sahlanaanta isticmaalka. Waxay awood kuu siinaysaa inaad u beddesho waxa ku jira mareegahaaga luqado badan. Marka sidaas la samaynayo, waxa ay siinaysaa dariiq loo maro abuuritaanka degel loo habeeyey si uu ula jaanqaado luqadaha iyo dhaqamada kala duwan, sidaas awgeedna ay gaadho dhegaystayaal aad u ballaadhan.
Dhinaca deegaan-dejinta - ficilka lagu habeeyay nuxurkaaga qaab dhaqameed ama gobol gaar ah - ConveyThis waxay ka sarraysaa dhiggeeda. Habkani wuxuu u baahan yahay in ka badan turjumaadda fudud; waxay u baahan tahay fahamka, iyo habaynta, hababka gaarka ah ee dhaqamada kala duwani u fasiraan oo ula falgalaan nuxurka.
Marka lagu qabto il fiiro gaar ah oo loogu talagalay nuucyada dhaqanka, awoodaha meelaynta ConveyThis waxay keeni kartaa faa'iidooyin kala duwan. Waxay soo saari kartaa fursado badan oo loogu talagalay ballaarinta ganacsiga iyo kordhinta dakhliga, taasoo awood u siinaysa summadaada inay ku koraan heer caalami ah.
Safarkaaga dhanka adkeysiga, aaladda meelaynta degelka ee kala duwan, ConveyThis waxay u adeegtaa sidii xal ku dayasho mudan. Ma aha oo kaliya in ay hubiso turjumaada mareegaha siman, laakiin sidoo kale waxay la jaanqaadaysaa Wix, iyada oo u wanajinaysa goobtaada hagaajinta mashiinka raadinta luqadaha badan (SEO), iyo faa'iidooyinka kale.
Aynu si wadajir ah u galno safarkan xiisaha badan. Hagahan waxa uu si fiican u sahmin doonaa habka deegaanaynta degelka Wix, isaga oo siinaya fikrado muhiim ah iyo tixgalin si maskaxda loogu hayo marka aynu ka gudubno muuqaalka xiisaha leh ee meelaynta mareegta. Ka faa'iidayso awoodda ConveyThis oo u beddel mareegahaaga madal caalami ah oo dhab ah.
Ku toosi Turjumaada Mareegahaaga ConveyThis: Go-To Wix Localization Tool
- Dhaqangelinta Gudbinta Luuqadaha badan
ConveyThis Multilingual waa sifo muhiim ah oo ay bixiso ConveyThis. Qaybtani waxay kuu ogolaanaysaa inaad si sax ah u beddesho macluumaadka degelkaaga gudaha mashruucaaga ConveyThis socda, iyadoo bixinaysa aragti ku saabsan sida website-kaagu u ekaan doono tarjumaada ka dib.
Si kastaba ha ahaatee, doorashadani waxay la socotaa caqabadaheeda. Waa geeddi-socod u baahan waqti iyo dadaal badan oo la geliyo. Waxay u baahantahay in si taxadar leh looga saaro qoraal kasta, sawir kasta, isku xidhka, iwm.
Qaado habkan shaqo badan oo ku dhufo tirada luqadaha aad rabto in website-kaagu u adeego, oo ay cadaato inaad ku jirto shaqo aad u culus oo tarjumaad ah.
- Shaqaalaysiinta Aaladaha Deegaanka Wix ee Qaybta Saddexaad sida ConveyThis
Beddelka waxtarka badan waa ConveyThis, qalab cajiib ah oo laga helay Wix App Store. Waxay bixisaa tarjumaadyo deg-deg ah oo sahlan oo shabakad ah, iyadoo meesha ka saaraysa baahida aqoon kasta oo barnaamij ah.
Hoos waxaa ah faa'iidooyinka aasaasiga ah ee shaqaalaynta ConveyThis ee deegaanaynta Wix:
Ku Fur Turjumaada Aan Xun Lahayn ConveyThis: Isgooska Farsamada iyo Khibradda Luuqadda
ConveyTani waxay ka faa'idaysataa awoodda afarta bixiyeyaasha turjumaada mishiinada ee warshadaha - DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, iyo Yandex Translate - si ay si degdeg ah oo sax ah u turjumaan qoraalka.
Waxqabadka bixiyayaashan, iyo kuwa kale, ayaa si joogto ah loo qiimeeyaa dhammaan isku darka luqadaha. Tani waxay hubinaysaa in macaamiisheena ay had iyo jeer helaan tarjumaadyo tayo sare leh, iyadoon loo eegin luqadaha ay ugu baahan yihiin tarjumaada.
Dhammaan turjumaadaha si ku habboon ayaa loogu heli karaa gudaha ConveyThis dashboardka.
Waa kan halka ay ConveyThis samaynayso farqi
Maaddaama tarjumaadda mashiinka ku saleysan ay sii waddo hagaajinta saxnaanta, waxaa lama huraan ah inay jiri doonaan waqtiyo aad u baahan tahay saxnaan iyo macnaha guud. Xaaladahan, ConveyThis waxay kor u qaadaysaa saxanka.
Xaaladahan oo kale, waxaad si toos ah wax uga beddeli kartaa tarjumaada gudaha ConveyThis dashboard-ka. Haddii aad u baahato caawimo xirfadle, waxaad u xilsaari kartaa turjumaada khabiirada ee xirfadlayaasha khibrada leh kuwaas oo ka hirgelin doona goobtaada tooska ah 24 ilaa 48 saacadood gudahood.
Ka faa'iidaysiga gudbinta Tani: Furahaaga si aad u Farsamayso Joogitaanka Dijital ah ee Caalamiga ah
Muuqaalka qalafsan ee suuqyada dhijitaalka ah ee caalamiga ah, ConveyThis qalab wuxuu noqon karaa xulafadaada waxtarka leh. Kartidiisu waxa ay sahlaysa in si habsami leh ugu beddelo mareegahaaga madal afaf badan leh. Tani kaliya ma kordhinayso raadkaaga dhijitaalka ah ee qaybaha luqadaha kala duwan, laakiin waxay sidoo kale wanaajisaa matoorada raadinta ee taageeraya luqado badan, taasoo ku siinaysa gaadhista dhagaystayaal caalami ah oo waaweyn.
ConveyThis, adeeg tarjumaad xoog leh, waa qayb ka mid ah agabka ballaadhan ee aad heli karto. Waxay u shaqeysaa si ay u sameyso degelkaaga mid la heli karo oo soo jiidasho leh dhagaystayaal caalami ah oo ballaaran.
In kasta oo hawshu ay u muuqato mid adag, gaar ahaan haddii aadan khibrad u lahayn SEO ama barnaamijka, ha u oggolaan in taasi kaa niyad jabto ka faa'iidaysiga faa'iidooyinka ConveyThis si kor loogu qaado boggaaga Wix ee raadinta luqadaha badan.
Inta lagu jiro habka deegaanaynta Wix, ConveyThis waxay maamushaa nitty-gritty ee fulinta SEO-ga luqadaha badan. Tusaale ahaan, waxay si toos ah u soo saartaa summada hreflang bogaggaaga mareegaha, iyadoo ilaalinaysa caqabadaha farsamada.
Sidoo kale, ConveyTani waxay fududaynaysaa tarjumaadda xogta badan ee SEO-gaaga. Waxaad si sahlan u geli kartaa, dib u eegis ku samayn kartaa, oo aad wax uga beddeli kartaa tarjumaadaha ay bixiso ConveyThis ka 'Translations' tab ee dashboardkaaga.
Kuwa raba inay u beddelaan boggooda Wix is-dhexgal luqado badan leh oo firfircoon dhowr tillaabo, waxaan u soo jeedinaynaa in si qoto dheer loo quusiyo hagahayada faahfaahsan. Hagahan ayaa qeexaya tillaabooyinka lagu dhisayo degelka Wix ee luuqadaha badan ku hadla iyadoo la adeegsanayo awoodaha adag ee ConveyThis.
Ku Furitaanka Wacyigelinta Caalamiga ah ee ConveyThis: Xalka Degenaansho Dhamaystiran
ConveyThis waxa ay soo bandhigaysaa xal dhamaystiran oo meelaynta, iyada oo la tixgalinayo kaliya ma aha qoraalka qoraalka laakiin sidoo kale sawirada iyo qaybaha kale ee muhiimka ah ee shabakadaada.
Markaad dooratid inaad dejiso degelkaaga Wix, hawshu waxay dhaafsiisan tahay tarjumaad kaliya. Waxa ay noqonaysaa lama huraan in la hubiyo muuqaal aan cillad lahayn iyo dareenka degelkaaga, iyadoon loo eegin luqadda lagu soo bandhigay
Mid ka mid ah waxyabaha muhiimka ah ee ConveyTani waa awooda ay u leedahay inay bixiso khibrad aan qarsoonayn oo isticmaale-saaxiibtinimo ee booqdayaasha goobtaada markay u kala baddalaan luqadaha.
Xasuusnoow in erayada luuqado kala duwani ay yeelan karaan dherer kala duwan, taas oo saameyn karta muuqaalka mareegahaaga marka aad u shaqaaleysiiso ConveyThis meelaynta.
Arrin muhiim ah oo ka mid ah maaraynta waxa ku jira boggaaga Wix waa in si cad loo aqoonsado noocyada luqadaha badan ee bogagga shabakadda. Tani waxay kor u qaadaysaa helitaankooda matoorada raadinta. Si loo helo waxtarka ugu wanaagsan, waxaa lagama maarmaan ah in lagu habeeyo nuxurka iyadoo maskaxda lagu hayo duruufaha dhaqameed ee gaarka ah ee dhagaystayaashaada luqadaha badan. ConveyTani waxay ka dhigaysa abuurista iyo maaraynta noocyadan luuqadaha badan mid fudud oo toosan.
Dareen dhaqameed isku mid ah waa in lagu dabaqaa sawirada maadaama ay yeelan karaan macnayaal kala duwan dhaqamada kala duwan. Tusaale ahaan, tilmaanta suulka, sida caadiga ah calaamad u ah oggolaanshaha dhaqamada reer galbeedka, ayaa laga yaabaa in loo tixgeliyo mid aan ku habboonayn meelaha sida Iran iyo Ruushka.
Ugu dambeyntii, ConveyTani waxay kuu oggolaaneysaa inaad u abuurto menus hagitaan oo kala duwan luqad kasta oo degelkaaga lagu turjumay. Tani waxay xaqiijinaysaa waayo-aragnimo dhab ah oo la habeeyey iyo isticmaale-saaxiibtinimo ee dhagaystayaashaada caalamiga ah.
Kobcinta Bulsho caalami ah oo leh ConveyThis: Xalka Turjumaada Saxda ah
Si loo dhiso dhegaystayaal caalami ah oo go'an, waa muhiim in lagu wada xidhiidho afkooda hooyo. Si kastaba ha ahaatee, maahan tarjumaad kaliya; waxay ku saabsan tahay saxnaanta, waana meesha ay ConveyThis soo gasho.
Ka-qaybgalka joogtada ahi waa fure si aad u kasbato daacadnimada dhagaystayaashaada. Waxay noqon doonaan kuwo aad u doonaya inay kula qaataan wakhtigooda, xooggooda, iyo dhaqaalahooda haddii ay dareemaan inay ku xidhan yihiin oo la qiimeeyo. Markaa, waa waqtigii aad si firfircoon uga qayb qaadan lahayd taageerayaasha deegaankaaga!
Marka laga soo tago wanaajinta mareegahaaga raadinta luqado badan, ConveyTani waxay awood kuu siinaysaa inaad si dhab ah ula xiriirto dhagaystayaasha maxalliga ah adiga oo siinaya adeegyo deegaan oo sax ah. Iyada oo loo marayo ConveyThis, waxaad si degdeg ah oo aan dadaal lahayn ugu turjumi kartaa mareegahaaga luqado badan. Tani waxay u abuurtaa waayo-aragnimo kobcin iyo soo jiidasho leh oo loogu talagalay macaamiisha caalamiga ah iyo kuwa maxalliga ah labadaba, taasoo kaa caawinaysa inaad tuurto shabaq ballaadhan oo aad soo jiidato dhagaystayaal badan oo kala duwan.
Kordhinta Hawlgallada Caalamiga ah ee ConveyThis: Daraasad Kiis ee Fidinta Luuqadaha Badan
Ku lug lahaanshaha suuqyo caalami ah oo badan waxay ku baaqaysaa hab istiraatijiyadeed oo meelaynta nuxurka. Markaad geyso ConveyThis, mareegahaagu wuxuu si degdeg ah u dejin karaa kala duwanaanshaha luqadda ee hawlgalladaada dalal kala duwan, isagoo si wax ku ool ah u ballaarinaya rafcaanka caalamiga ah ee astaantaada.
Tusaale u soo qaado kooxda Henson. Dib-u-iibiye Azure ah oo la aasaasay oo leh raad caalami ah oo adag, shirkaddu waxay qaadday hindise geesinimo leh si ay u kobciso is-dhexgal caalami ah oo dhammaystiran. Ka faa'iidaysiga awoodda ConveyThis, waxay balaadhiyeen muuqaalkooda dhijitaalka ah si ay ugu daraan noocyada mareegaha ee kow iyo toban luqadood oo kala duwan. Talaabadan istiraatijiyadeed ayaa u ogolaatay inay si wax ku ool ah ugu adeegaan dhagaystayaashooda tirada badan ee caalamiga ah.
Rafcaanka ConveyThis wuu ka baxsan yahay awoodihiisa turjumaada. Is dhexgalka aan kala go 'lahayn waxay xaqiijisaa degenaansho deg deg ah ee bogagga mareegaha, taasoo ka dhigaysa beddelka luqadda khibrad sahlan isticmaaleyaasha. Natiijadu waa madal luqado badan ku hadasha oo siisa khibrad isticmaale oo la habeeyey booqdayaasha gobollo kala duwan ka yimid, taasoo xoojinaysa wacyigelinta caalamiga ah ee shirkadda.
Ku Balaadhinta Gaadhsiinta Maxaliga ah iyada oo loo marayo Xallinta Luuqadaha Badan: Daraasad Kiis leh ConveyThis
Hamigaaga inaad la xiriirto saldhigga dhagaystayaasha caalamiga ah waxay badanaa ku fidi kartaa dadka maxalliga ah ee ku nool waddamo kala duwan. ConveyThis waxay u adeegtaa sida xulafada ugu fiican, taasoo awood u siinaysa meelaynta shabakad aan dadaal lahayn si loo kordhiyo gaadhistaada.
Ka soo qaad inaad ka fekereyso inaad sare u qaaddo joogitaanka ganacsigaaga heer caalami. Waxaa laga yaabaa inaad la dagaallanto caqabada caqabadaha luqadda ee gelitaanka saldhigga macaamiishaada kala duwan. ConveyTani waxay qalabaynaysaa mareegahaaga inuu si aan kala go 'lahayn ugu gudbo luqad kasta oo loo baahan yahay, iyadoo hubinaysa inaadan lumin wax xiriir ah oo suurtagal ah caqabadaha luqadda awgeed.
Tixgeli kiiska gaarka ah ee waddan ku hadla luqado badan sida Belgium, oo ay ku nool yihiin Dutch, Faransiis, iyo Jarmal. Halkan, mareegaha luqadaha badan ku hadlaa maaha oo kaliya sifo wanaagsan oo la haysto; waa lagamamaarmaan ganacsi in si wax ku ool ah loola xiriiro dhagaystayaashaada.
Tusaale ahaan, Lemca, oo ah tafaariiqda agabka muusiga ee fadhigeedu yahay dalkan luuqadaha kala duwani, ayaa si xariif ah u habeeyey shabakadeeda afka Nederlandka iyo Faransiiska iyadoo la adeegsanayo ConveyThis. Go'aanka waxay u badan tahay inuu dhiirigeliyay yoolkooda si ay ula xiriiraan dhegeystayaal ballaaran oo ay siiyaan macaamiishooda khibrad ku habboon.
Dadaalka shirkadu waxay dhaafsiisan tahay turjumaada aasaasiga ah. Iyada oo la adeegsanayo ConveyThis, waxay awoodeen inay abuuraan safar aan dhib lahayn oo macmiil ah laga bilaabo baadhista alaabta ilaa habka hubinta, iyagoo hubinaya khibrad isticmaale oo wacan oo dhan.
ConveyThis: Xoojinta Joogitaanka Caalamiga ah iyada oo loo marayo Degenaansho La'aan
Hay'adda qaabaynta ganacsiga ee Iswiidhishka, aRway, waxay ku soo bandhigtay shabakadooda Ingiriisi iyo toban luqadood oo kale oo Yurub ah, taas oo markhaati dheeraad ah u ah ConveyThis u heelnaanta joogtada ah ee buuxinta dalabaadka macaamiisheeda Yurub.
Fiiro gaar ah u leh deegaanaynta kuma joogsato waxa ku jira bogga. Xataa astaamaha shabakadaha adag sida goobaha foomka xidhiidhka iyo badhamada ayaa lagu turjumay ConveyThis, abuurista khibrad isticmaale oo dhamaystiran.
Si kastaba ha ahaatee, aRway kali kuma aha safarkan. Wadashaqeyn hal abuur leh oo lala yeesho Brown Owl Creative ayaa horseeday dhismaha degelka bandhigga Wix ee ConveyThis-powered. Wadashaqeyntaani waxay u adeegtaa inay hoosta ka xariiqdo waafaqid iyo hufnaanta iskaashiga, anagoo ku dadaaleyno inaan samayno goobo dhijitaal ah oo soo jiidasho leh!
ConveyThis: Guriga Awooda ee Degenaansho Shabakad La Fududeeyay iyo SEO-ga Luuqadaha Badan
Markay timaaddo kobcinta degelka Wix oo leh astaamo deegaan, hawsha gacanta ku haysaa way dhaafsiisan tahay oo keliya in qoraalka loo turjumo luqado badan. Waxay ku saabsan tahay hubinta rafcaanka muuqaalka ee goobta inuu ahaado mid sax ah dhammaan tarjumaada luqadaha, iyadoo si guul leh u koobaysa xaafad kasta xeeladaha dhaqameed ee gaarka ah iyo doorbidyada bilicda.
Dhegaystayaasha gobolka ee kala duwan ee aad hiigsanayso inaad soo jiidato, waxa muhiim ah inaad si halabuur leh u fikirto oo aad siiso khibrad gudaha ah oo qoto dheer. Farsamooyinka sida u wanaajinta goobta su'aalaha raadinta luqadaha badan ama kobcinta xiriir adag oo lala yeesho bulshada deegaanka waxay si weyn u wanaajin kartaa taraafikada mareegahaaga.
Runtii, arrin muhiim ah oo ka mid ah habka deegaanayntu waa tarjumaada waxa ku jira mareegahaaga, hawsha ay ConveyThis u qabato si sax ah iyo hufnaan cajiib ah.
Iyadoo Wix ay bixiso xal ku dhex dhisan luqado badan, habka gacanta ee aqoonsiga iyo beddelka qoraalka turjumaada waxay noqon kartaa culeys, gaar ahaan mareegaha baaxadda leh oo ay ka buuxaan waxyaabo badan. Tani waa halka ay ConveyThis ka soo gasho, iyada oo adeegsanaysa tignoolajiyadeeda tarjumaada tooska ah ee horumarsan si ay u samayso farqi muuqda.
ConveyTani waxay u taagan tahay awooddeeda gaarka ah si ay u bixiso faa'iido laba geesood ah. Kaliya ma dammaanad qaadayso tarjumaada degelka degdega ah ee saxda ah, laakiin sidoo kale waxay kaa caawinaysaa hagaajinta boggaaga SEO ee luqadaha badan iyo faa'iidooyinka kale. Si fudud loo dhigo, ConveyThis waxa ay si fiican u soo koobtay, xal siman dhammaan shuruudaha meelaynta degelkaaga.
Diyaar ma u tahay inaad bilowdo?
Turjumaada, oo aad uga badan aqoonta luqadaha, waa hab adag.
Adigoo raacaya talooyinkayaga oo isticmaalaya ConveyThis , boggaaga la turjumay waxay la falgali doonaan dhagaystayaashaada, iyagoo dareemaya inay u dhasheen luqadda bartilmaameedka.
Iyadoo ay u baahan tahay dadaal, natiijadu waa mid faa'iido leh. Haddii aad tarjumeyso degel, ConveyTani waxay ku badbaadin kartaa saacado turjumaadda mashiinka.
Isku day Convey kan bilaashka ah muddo 7 maalmood ah!
