Mabaadi'da lagu Naqdinayo Websaydhyada Luuqadaha badan ku hadla ee ConveyThis
Kobcinta Khibrada Isticmaalaha ee Naqshadeynta Mareegta Luuqadaha Badan
Sida ganacsiyada iyo alaabadu ay ugu fidayaan suuqyada caalamiga ah si xawli ah oo sii kordheysa, joogitaanka dhijitaalka ah ayaa noqonaya mid muhiim ah. Si loo daboolo baahiyaha iyo dookhyada saldhigga adeegsadaha caalamiga ah, mareegta shirkaddaadu waa inay ka tarjumaysaa dhagaystayaasheeda caalamiga ah.
Rajada isticmaale ayaa kor u kacaysa, waxaana jira siyaabo badan oo ay si dhakhso ah uga xanaaqi karaan oo ay uga go'i karaan mareegaha. Tani waa sababta baahida loo qabo waayo-aragnimada adeegsadaha (UX) adeegyada naqshadeynta ay kor ugu kacday adduunka B2B. Adeegyadani waxay bixiyaan caawimo xirfadeed xagga aqoonsiga iyo xallinta arrimaha UX ee shabakadaha.
Mid ka mid ah dhibaatooyinka UX ee ugu caansan oo si sahlan looga hortagi karo ee shabakadaha bartilmaameedka ah ee dhagaystayaasha caalamiga ah waa xannibaadda luqadda. Marka isticmaalayaashu ay soo degaan goobta, waxay filayaan inay ka helaan wax ku qoran afkooda. Haddii ay ogaadaan in goobta ay ka maqan tahay doorashooyin luqadeed, waxay u badan tahay inay baxaan.
Si kastaba ha ahaatee, luqaddu waa bilow. Si si wax ku ool ah loogu adeego isticmaaleyaasha ka soo jeeda asal qaran oo kala duwan, waxaa lama huraan ah in loo hoggaansamo mabaadi'da UX.
Dejinta Nidaamka Hagidda Caalamiga ah
Si loola tacaalo caqabada luqadda, isticmaalayaashu waa inay si fudud u heli karaan si ay ugu beddelaan luqadda ay doorbidayaan shabakadda internetka. Qaybtan muhiimka ah waxaa loo yaqaan albaabka caalamiga ah. Nashqadeeyayaasha UX ahaan, waa in aan u qaadanaa in isticmaalayaashu aysan aqoon luqadda hore oo aan hubinno in ay u beddelan karaan luqadda ay rabaan iyaga oo aan ku tiirsanayn amarada qoran.
Dhigista beddelka luqadda xagga sare ee bogga ama cagaha ayaa loo tixgeliyaa habka ugu wanaagsan maaddaama isticmaalayaashu ay si joogto ah u raadiyaan macluumaadka, kartida, iyo alaabta liiska meelahan. Tusaale ahaan, mareegta Airbnb waxa ku jira liiska hoos-u-dhaca luqadda ee cagta, taas oo si cad u muujinaysa ikhtiyaarrada luqadda iyada oo aan lahayn calaamado cad. Nashqadan dareenka leh waxay ka caawisaa isticmaalayaasha inay si dadaal la'aan ah uga gudbaan caqabadaha luqadda.
Haddii website-kaagu ka maqan yahay shaqeynta beddelka luqadda, tallaabada ugu horreysa waa in la hirgeliyo awooddan. Barnaamijyada dhinac saddexaad ama isdhexgalka sida ConveyThis waxa loo isticmaali karaa aaladaha CMS ee kala duwan, fududaynta habka.
Kordhinta Farriinta Caalamiga ah
Marka laga soo tago bixinta gelitaanka luqadda, hubinta joogtaynta noocyada luqadaha badan ee shabakadaada ayaa muhiim ah. Isticmaale kasta, iyada oo aan loo eegin luqadda goobta, waa in ay la kulmaan socdaal sahlan oo dareen leh. Shaqaalaysiinta wakaaladda naqshadaynta UX inta badan waa habka ugu waxtarka badan ee lagu dhiso UX joogto ah oo aan fiicneyn.
Airbnb waxay u adeegtaa tusaalaha ugu muhiimsan ee ilaalinta joogteynta summada iyadoon loo eegin luqadda goobta. Naqshadaynta degelkooda, midabada, qoraalka qoraalka, iyo qaabaynta ayaa ah mid joogto ah dhammaan noocyada Ingiriisiga iyo Turkiga. Isticmaalayaasha Ingiriisida iyo kuwa ku hadla Turkiga labaduba waxay ku raaxaystaan isku mid muuqaal soo jiidasho leh iyo khibrad isku xidhan.
Waxaa muhiim ah in la ogaado in iyada oo walxaha naqshaduhu ay isku mid yihiin, sawirada leh qoraallada Ingiriisiga ah waxay ku noqon karaan jahawareer kuwa aan Ingiriisiga ku hadlin. La qabsiga sawirka iyo qoraalka xayaysiisyada si ay uga turjunto xaalada deegaanka, sida Airbnb ay u samayn karto isticmaalkooda Turkiga, waxay sii wanaajisaa khibrada deegaanka.
Isticmaalka Qaababka Caalamiga ah oo leh Fursado Deegaan
Marka la sameeyo aqoonsi sumad joogto ah, ku darida curiyayaasha deegaan ee mareegahaaga waxay si weyn u wanaajin kartaa ka qayb qaadashada isticmaale Markaad soo bandhigto sawirada gobolka/luuqa-gaarka ah iyo soo jeedinta, waxaad muujinaysaa sida ay uga go'an tahay isticmaalayaasha geesaha adduunka. Shakhsiyeyntani waxay kobcisaa dareenka isku xidhka waxayna kordhisaa suurtagalnimada ka qaybgalka isticmaalaha.
Ku soo noqoshada tusaalaha Airbnb, ka dhigista sawirada iyo qoraalka xayaysiisyada bogga hore ee isticmaalayaasha Turkiga waxay abuuri doontaa soo jiidasho gobol oo xoogan iyo waayo-aragnimo ku habboon.
Wax ka qabashada Wanaajinta Farta Shabakadda
Nashqadayaashu waa inay tixgeliyaan dhererka kala duwan ee erayada luqadaha kala duwan si ay u ilaaliyaan kala fogaanshaha ugu fiican ee boggaga internetka. Tusaale ahaan, weedha "Ku dar Cart" ee Ingiriisidu waxay ka kooban tahay kow iyo toban xaraf, halka tarjumaaddeeda Nederlandka, "Aan winkelwagen toevoegen," ay ka kooban tahay shan iyo labaatan xaraf, oo qaadata meelo badan. Joogteynta cabbirrada farta iyo qaababka bogaggu waa muhiim. Dib u eegida dhammaan boggaga iyo xulashada xarfaha ku habboon alifbeetada/qoraalka lagu isticmaalo luqadaha bartilmaameedka ah waxay xaqiijinaysaa nakhshad muuqaal ahaan u riyaaqsan.
Gabagabo
Dejinta mareegaha luqadaha badan ku hadla waa hawl adag. Luqadda ma saamayso qoraalka oo keliya, laakiin sidoo kale dhammaan walxaha la falgala, oo ay ku jiraan muuqaallada iyo qaabka.
Talaabada ugu horeysa ee loo abuurayo degel afaf badan ku hadla oo guuleysta waa shaqaaleysiinta adeeg sida ConveyThis. Marka xigta, la shaqeynta shirkadda naqshadeynta UX waxay hubisaa bogag muuqaal ah oo soo jiidasho leh iyo isticmaale-saaxiibtinimo. Tixgeli in aad ka qaybgasho turjubaano xirfad leh si aad u hubiso saxnaanta iyo faseexnimada nuxurka luqadaha badan—adeegga ConveyThis ayaa kaa caawin kara.
Iyadoo la aqbalayo mabaadi'da UX, ganacsiyadu waxay abuuri karaan ka-qaybgal iyo wax ku ool ah joogitaan caalami ah oo caalami ah, oo daboolaya baahiyaha kala duwan ee isticmaaleyaashooda caalamiga ah.
Diyaar ma u tahay inaad bilowdo?
Turjumaada, oo aad uga badan aqoonta luqadaha, waa hab adag.
Adigoo raacaya talooyinkayaga oo isticmaalaya ConveyThis , boggaaga la turjumay waxay la falgali doonaan dhagaystayaashaada, iyagoo dareemaya inay u dhasheen luqadda bartilmaameedka.
Iyadoo ay u baahan tahay dadaal, natiijadu waa mid faa'iido leh. Haddii aad tarjumeyso degel, ConveyTani waxay ku badbaadin kartaa saacado turjumaadda mashiinka.
Isku day Convey kan bilaashka ah muddo 7 maalmood ah!
