Dhiirigelinta Goobaha Luuqadaha badan ku hadla ee Squarespace: Naqshado Nadiif ah iyo Casri ah
Ku Sii daynta Awooda Meesha labajibbaaran ee ConveyThis ee Goobaha Luuqadaha Badan
Squarespace waxay bixisaa faa'iidooyin badan oo ka dhigaya doorashada ugu sareysa ee abuurista mareegaha. Is-dhexgalkeeda saaxiibtinimo-u-saaxiibtinimo, moodallo cajiib ah, iyo habka dhisidda goobta dadaalla'aanta ayaa helay ammaan. Intaa waxaa dheer, Squarespace waxay u kobcisay si ay u taageerto ganacsiga e-commerce waxayna ka heshay caan ka dhex jira ganacsiyada oo dhan.
Kuwa ku cusub aduunka naqshada dhijitaalka ah ama raadinaya bilaabista degel deg deg ah, Squarespace waxay soo bandhigaysaa xal macquul ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jirta hal dhinac oo laga yaabo inaysan ku degdegin ama aan dadaal lahayn Squarespace: samaynta goobtaada mid luuqado badan leh.
Ilaa aad ka faa'iidaysato abka sida ConveyThis , habka lagu balaadhiyo gaadhista goobtaada ee luuqado badan waxay noqon kartaa wakhti qaadasho. Iyada oo la adeegsanayo ConveyThis , tarjumaada goobtaada Squarespace waxay noqonaysaa mid fudud sida ABC. Daqiiqado iyo dhawr dhagsi gudahood, waxaad kor u qaadi kartaa soo jiidashada caalamiga ah ee boggaaga oo aad u adeegi kartaa dhagaystayaal luqado badan ku hadla, gudaha iyo dibaddaba.
Intaa waxaa dheer, qaabka ugu yar ee Squarespace iyo soo jiidashada aragga leh waxay si aan kala sooc lahayn u dejiyaan noocyada goobtaada oo la turjumay. Tani waxay xaqiijinaysaa is-waafajinta iyo waayo-aragnimada isticmaale ee saameyn leh ee luqadaha kala duwan.
Marka, waa ayo ganacsiyada diiradda saaraya caalamiga ah iyo shakhsiyaadka hal-abuurka leh ee u qaadanaya Squarespace sidii madal-furkooda iyo ka faa'iidaysiga ConveyThis si loo abuuro goobo Squarespace ah oo luqado badan ku hadla?
Aynu sahaminno tusaalayaal ka yimid warshado kala duwan.
Sahaminta Mareegaha Farshaxan ee Luuqadaha badan ku hadla ee Squarespace oo wata ConveyThis
Jaleecada hore, bogga guriga ee Ault ayaa laga yaabaa inuu kaa tago inaad la yaabto dabeecadiisa, taasina waa ula kac. Horudhackoodu wuxuu dhigayaa, "Waxaan nahay hal-abuurayaal, farshaxan-yaqaanno, oo inta badan farsameeya wax ka badan inta aan ogaanno."
Sahaminta dheeraadka ah ka dib, goobta Ault waxay caddaynaysaa inay tahay mid dareen leh, oo ku hagaaysa booqdayaasha dadaalkooda kala duwan ee halabuureed, oo ay ku jiraan meel bannaan oo gallery Paris ah, dukaanka naqshadaynta, iyo farshaxan xilliyeedka.
Maxaa ka dhigaya nuxurka Ault marka laga reebo ururrada kale ee farshaxanka iyo joornaalada internetka waa tarjumaadda laba-luqadlaha ee dhammaan maqaaladooda. Labada akhristayaasha ku hadla Faransiiska iyo kuwa Ingiriisiga ku hadlaba waxay u dhex geli karaan akhrinta xiisaha leh sida sheekadii Laika, cirbixiyeenkii ugu horreeyay ee canine, gaar ahaan la xidhiidha sannad-guurada 50aad ee soo degitaanka dayaxa ee Apollo.
Edward Goodall Donnelly, macalin Mareykan ah iyo cilmi-baare cimileed, ayaa sameeyay "safar warbaahin badan" soo jiidasho leh kaas oo raadraaca dariiqyada gaadiidka dhuxusha ee isaga gudba Yurub, isaga oo ujeedadiisu tahay in kor loo qaado wacyiga ku saabsan saameynta deegaanka dhuxusha.
In kasta oo goobtan 'Squarespace' aysan ku habboonayn qaybaha caadiga ah ee faylalka, goobaha ganacsiga, goobaha dhacdooyinka, ama goobaha gaarka ah, waxay u taagan tahay tusaale qurux badan oo soo jiidasho leh oo ku saabsan sida qoraallada la taaban karo ay muuqaal ahaan ugu soo jiidan karaan bogga.
Xoojinta Ganacsiga Caalamiga ah ee ConveyXalkan Luqadaha badan
Remcom, oo adeegsanaysa mid ka mid ah qaababka casriga ah ee Squarespace ee loogu talagalay ganacsiga, waxay si hufan u soo bandhigtaa xog badan oo ku dhex jirta hal goob.
Marka la eego farsamada aadka u sareysa ee wax soo saarkooda softiweerka jilitaanka elektromagnetic, Remcom waxay ku daraysaa erey-bixin aaga-gaar ah sharraxaaddooda alaabada iyo boggaga "ku saabsan". Erayada ay ka midka yihiin "xarasinta waveguide" iyo "saadaasha burburka dielectric" ayaa laga yaabaa inay u muuqdaan kuwo aan la aqoon badidooda, laakiin mahada leh sida ay uga go'an tahay macaamiisha caalamiga ah, qoraalladan ayaa si feker leh loogu turjumay shan luqadood.
Ku Furida Guusha Luuqadaha Badan ee Squarespace iyadoo la adeegsanayo ConveyThis
Hal dhinac oo muhiim ah ayaa ah ka faa'iidaysiga qaababka iftiinka qoraalka ee Squarespace. Adigoo yareynaya cufnaanta qoraalka ee bogga iyadoo la ilaalinayo nuxurka nuxurka, goobuhu waxay gaari karaan qaab muuqaal soo jiidasho leh. Tusaale ahaan, goobta mashruuca ee Paris ilaa Katowice waxay si xariifnimo leh u shaqaaleysiisaa far weyn iyo kala fogaansho deeqsinimo leh oo u dhexeeya baloogyada qoraalka si loo abuuro khibrad soo jiidasho leh. Habkani waxa kale oo uu hubinayaa turjumaada aan kala go'a lahayn, ka hortagga sanduuqa qoraalka ee isku dhafan iyo ilaalinta qaabka bogga nadiifka ah ee luqadaha kala duwan.
Arrin kale oo muhiim ah ayaa ah tarjumaada tallaabo kasta oo socdaalka isticmaalaha, gaar ahaan goobaha ganacsiga e-commerce. Waa lama huraan in la meel dhigo sharraxaadaha alaabta, badhamada hubinta, iyo walxaha kale ee is dhex galka ah ee macaamiishu la kulmaan inta lagu jiro habka wax iibsiga. Tani waxay noqon kartaa mid adag in la xasuusto, laakiin ConveyThis, oo ah abka tarjumaadda loo dhan yahay, mid ka mid ah walxahan lagama tago.
Doorashada luqadaha saxda ah sidoo kale waa muhiim. Ciyaartoyda la aasaasay ee warshadaha baahsan, sida Remcom ee softiweerka injineernimada, waxay ka faa'iidaystaan inay ku bixiyaan goobahooda luqado badan. Dhanka kale, mashaariicda gaarka ah iyo ganacsiyada yaryar, sida Ault ama Kirk Studio, ayaa laga yaabaa inay mudnaan siiyaan gaadhista khadka ee cidhiidhi ah.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa muhiim ah in la xasuusto in taabashada shakhsi ahaaneed ee tarjumaadaada ay ku horumarto isdhexgalka tooska ah ee luqadaha kala duwan. Kala hormarinta luuqadaha loogu hadlo macaamiishaada waa xeelad xikmad leh oo ku kordhinaysa taabasho shaqsiyeed goobtaada luqadaha badan.
Diyaar ma u tahay inaad bilowdo?
Turjumaada, oo aad uga badan aqoonta luqadaha, waa hab adag.
Adigoo raacaya talooyinkayaga oo isticmaalaya ConveyThis , boggaaga la turjumay waxay la falgali doonaan dhagaystayaashaada, iyagoo dareemaya inay u dhasheen luqadda bartilmaameedka.
Iyadoo ay u baahan tahay dadaal, natiijadu waa mid faa'iido leh. Haddii aad tarjumeyso degel, ConveyTani waxay ku badbaadin kartaa saacado turjumaadda mashiinka.
Isku day Convey kan bilaashka ah muddo 7 maalmood ah!
