Yang Perlu Anda Ketahui Tentang Menerjemahkan Menu WordPress dengan ConveyThis

Pelajari semua yang perlu Anda ketahui tentang menerjemahkan menu WordPress dengan ConveyThis, meningkatkan navigasi bagi pengunjung internasional Anda.
Sampaikan demo ini
Sampaikan demo ini
Tanpa judul 6

Situs web Anda harus dirancang sedemikian rupa sehingga mudah dinavigasi. Anda tahu mengapa? Alasannya karena menurut Tren Bisnis Kecil, 94% pengunjung situs web yang mengikuti survei mengatakan bahwa mereka lebih suka dan mengharapkan situs web yang sederhana dan mudah dinavigasi.

Anda juga ingin begitu banyak orang menikmati menggunakan situs web Anda. Itulah alasan Anda harus memastikan bahwa situs web Anda mudah dinavigasi untuk menghindari rasio pentalan yang lebih tinggi. Tapi, bagaimana Anda akan melakukannya? Sederhananya, Anda memerlukan menu navigasi yang jelas, konsisten, dan sederhana untuk situs web multibahasa Anda.

Menu navigasi adalah salah satu hal pertama yang coba diamati oleh pengunjung situs web Anda. Meskipun termasuk yang pertama, ini juga yang terlama dalam hal waktu yang dibutuhkan pengunjung untuk mengamatinya rata-rata sekitar 6,44 detik.

Pada catatan ini, akan tepat untuk mengakui efek positif bilah navigasi atau menu pada pengunjung situs web. Karena biasanya dikatakan bahwa 'kesan pertama bertahan lebih lama', oleh karena itu sangat penting untuk memiliki menu navigasi yang memberikan kesan pertama yang menarik yang akan mendorong pengunjung untuk segera mendarat di tempat yang mereka tuju. Anda bahkan dapat menemukan ini lebih berguna ketika Anda tahu situs web Anda multibahasa karena tidak semua pelanggan Anda akan menyukai atau memilih produk yang sama. Beberapa mungkin menyukai ini dan yang lain mungkin menyukai itu. Karenanya, menu atau bilah navigasi Anda harus mencerminkan hal ini.

Meskipun dari penjelasannya Anda mungkin mengatakan itu adalah tugas yang mudah untuk diselesaikan tetapi terkadang lebih sulit untuk diterapkan daripada saat mengatakan atau memikirkannya.

Beberapa kemungkinan hambatan yang akan Anda temui dalam perjalanan adalah bahwa jenis tema WordPress yang Anda pilih mungkin tidak mendukung menu navigasi khusus , panjang kata bervariasi dari satu bahasa ke bahasa lain sehingga memengaruhi desain dan tata letak situs web Anda, dan item di bilah menu Anda harus cocok dengan URL Anda (tugas yang sulit tanpa alat yang tepat).

Tanpa judul 5

Tantangan yang disorot bukanlah semua hambatan yang akan Anda temui selama menangani menu navigasi situs web Anda. Faktanya, mereka hanyalah beberapa dari mereka. Inilah sebabnya mengapa sangat penting bagi Anda untuk memilih perangkat lunak terjemahan situs web yang tepat. Faktor-faktor yang dapat membantu Anda membuat pilihan yang tepat saat memilih aplikasi dan plugin terjemahan adalah:

  1. Instalasi dan konfigurasinya harus sederhana dan mudah.
  2. Itu harus dapat menerjemahkan setiap dan semua bagian situs web Anda.
  3. Seharusnya tidak hanya cepat tetapi juga dapat diandalkan.
  4. Ini akan memberi Anda pilihan memilih terjemahan manusia serta terjemahan mesin.
  5. Itu harus dioptimalkan untuk SEO.

Saat Anda meninjau semua faktor ini, Anda mungkin bertanya-tanya apakah ada solusi terjemahan situs web semacam itu di suatu tempat. Ya, Anda akan senang mengetahui bahwa ada. Sekarang, mari kita selami solusinya secara lebih rinci.

Sampaikan ini: Cara Paling Sederhana dan Termudah Menerjemahkan Menu WordPress

Di sini sebelum tajuk ini, disebutkan bahwa ada solusi terjemahan di suatu tempat yang dapat bertanggung jawab atas tugas menciptakan pengalaman terjemahan menu WordPress yang unik. Solusinya adalah ConveyThis . Ini adalah plugin yang nyaman dan mudah digunakan yang membantu Anda mengubah situs web Anda menjadi situs web multibahasa. Anda tidak perlu mempelajari pemrograman, pengkodean, atau menyewa pengembang web sebelum dapat menggunakan aplikasi terjemahan ini. Semua yang diperlukan untuk mengambil alih proyek terjemahan Anda tersedia di dalam dasbor conveyorThis Anda.

Anda mungkin ingin mengetahui beberapa fitur menarik dari ConveyThis. Daftar ini, meskipun tidak lengkap, berisi beberapa fitur. Fitur-fiturnya adalah:

  • Dengan ConveyThis, situs web multibahasa Anda dapat diluncurkan dengan mudah dalam beberapa menit.
  • ConveyThis sangat canggih sehingga dapat secara otomatis mendeteksi dan menerjemahkan konten situs web Anda dengan memanfaatkan penyedia terjemahan mesin ternama. Contoh penyedia tersebut adalah Yandex Translate, Google Translate, DeepL, dan Microsoft Translator.
  • Dengan ConveyThis, Anda dapat dengan mudah memanggil penerjemah bahasa yang andal untuk bekerja dengan Anda dalam proyek Anda langsung di dasbor Anda.
  • Anda memiliki opsi lebih dari 90 bahasa yang dapat Anda pilih.
  • Setelah Anda menerjemahkan konten, Anda juga dapat melakukan penyesuaian yang diperlukan di mana dan bila perlu melalui antarmuka pengguna yang sederhana.
  • Anda memiliki kesempatan untuk menggunakan editor dalam konteks.
  • Anda dapat meminta dan bekerja dengan penerjemah profesional ConveyThis.

Ini dan banyak fitur lainnya menunggu Anda untuk dijelajahi.

Apa yang membuat ConveyThis berbeda adalah memastikan bentuk terjemahan terbaik dalam hal kualitas yang dapat Anda harapkan. Terjemahannya tidak meninggalkan bagian mana pun dari situs web tanpa pengawasan. Artinya, menerjemahkan semua bagian utama serta bagian bawahan seperti judul produk, widget, dan menu. Bahkan dimungkinkan untuk menyetel terjemahan Anda sebelumnya sehingga kata-kata tertentu seperti nama merek dapat tetap tidak berubah selama proses penerjemahan. Ketika Anda memiliki pengaturan ini, akan ada tingkat konsistensi profesional dalam konten yang sedang diterjemahkan.

Terjemahkan Menu Menggunakan ConveyThis: Bagaimana?

Sebelum Anda dapat menerjemahkan menu Anda dengan ConveyThis, pertama-tama Anda perlu menginstal ConveyThis. Buka direktori plugin WordPress Anda, ketik ConveyThis di bilah pencarian, instal, lalu aktifkan.

Tanpa judul 2 1

Dari sana, Anda dapat beralih ke pengaturan ConveyThis Anda dengan mengklik ConveyThis di sidebar dasbor WordPress Anda.

Saat mengkliknya, Anda akan diminta untuk memberikan kunci API Anda. Kunci ini dapat diperoleh dari panel ConveyThis Anda. Itu sebabnya Anda perlu membuat akun ConveyThis sebelumnya.

Jika Anda baru saja mendaftar, ConveyThis akan meminta Anda untuk memberikan perincian, setelah itu Anda dapat mulai menggunakan paket gratis. Setelah memilih paket Anda, Anda dapat memeriksa email yang disediakan untuk tautan yang akan Anda gunakan untuk verifikasi. Saat mengklik tautan ini, akun Anda diaktifkan dengan mengarahkan Anda ke dasbor ConveyThis Anda. Di dasbor ini, Anda akan bisa mendapatkan kode API Anda. Salin kode ini dan beralih kembali ke dasbor WordPress Anda di mana Anda dapat menemukan bidang tempat Anda akan menempelkannya.

Dari sini, Anda harus memberi tahu ConveyThis bahasa sumber situs web Anda dan bahasa yang ditargetkan. Setelah memilih bahasa ini, klik ' Simpan perubahan' .

Tanpa judul 3

Kemudian Anda akan melihat pesan pop up yang memberi tahu Anda tentang keberhasilan yang mengumumkan kepada Anda bahwa situs web Anda kini telah menjadi multibahasa. Jika Anda ingin melihat efek dari tindakan yang telah Anda lakukan, klik 'buka halaman depan saya' dan ya, situs web Anda telah diterjemahkan. Juga, Anda dapat memodifikasi tombol pengalih bahasa dari Dashboard WordPress dengan mengklik tab ConveyThis. Tombol pengalih bahasa adalah tombol yang ditampilkan di situs web Anda yang memudahkan pengunjung situs web Anda untuk beralih dari satu bahasa ke bahasa lain. Ada opsi bagi Anda untuk melihat pratinjau pengaturan Anda agar Anda dapat memvisualisasikan bagaimana tombol akan muncul sebelum menerbitkannya.

Tanpa judul 4

Tombol ini tidak harus berada di tempat tertentu. Anda selalu dapat memilih lokasi mana pun untuk itu. Apakah Anda menginginkannya dalam bentuk item menu, kode pendek, widget, atau Anda menempatkannya sebagai bagian dari kode HTML Anda.

Apakah ada hal lain yang perlu saya lakukan untuk menerjemahkan menu saya? Nah, setelah Anda mengklik tombol simpan perubahan, Anda sudah siap. Sampaikan Ini bertanggung jawab atas segalanya. Semuanya termasuk tanggal, menu, URL, dll. Diterjemahkan.

Ya! Sesederhana itu.

Hal-hal yang harus Anda perhatikan saat menerjemahkan menu Anda

Saat memeriksa melalui situs web Anda yang baru diterjemahkan, coba periksa berulang kali untuk melihat apakah item pada menu Anda diurutkan dengan cara yang sama untuk semua bahasa karena agar situs web Anda terlihat profesional, harus ada tingkat tinggi. konsistensi. Namun, jika item menu Anda dalam satu bahasa tidak konsisten dengan item dalam bahasa lain, jangan panik. Anda dapat membuat penyesuaian dan memperbaikinya pada Editor Teks Sampaikan Ini.

Apakah Anda bersedia dan siap menerjemahkan menu di Situs WordPress Anda? Jika jawaban Anda positif, maka artikel ini pasti memberi Anda informasi tentang alat yang tepat dan terbaik untuk menangani tugas tersebut. Alat ini tidak hanya melayani menu saja tetapi untuk keseluruhan situs web Anda.

Melihat, mereka mengatakan percaya. Daripada menunggu dan diam tanpa tindakan atas apa yang telah dikatakan dalam artikel ini, mengapa tidak buktikan sendiri dengan mulai menggunakan ConveyThis. Anda dapat mendaftar gratis hari ini dan sekarang dengan paket gratis ConveyThis, Anda dapat menerjemahkan situs web Anda yang terdiri dari 2.500 kata atau kurang kata secara gratis.

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang wajib diisi ditandai*