Kualitas Terjemahan Mesin: Seberapa Bagus ConveyThis?
Kualitas terjemahan mesin: Seberapa bagus? (dan cara memulai)
Dalam artikel informatif ini, kami mengeksplorasi temuan menarik dari survei terbaru yang kami, sebagai peneliti terkemuka, lakukan mengenai topik mendesak tentang akurasi terjemahan mesin. Pada dasarnya, tujuan kami adalah untuk menentukan apakah seseorang dapat sepenuhnya mengandalkan perangkat lunak untuk semua kebutuhan penerjemahannya, atau apakah penerjemah manusia masih memiliki peran yang sangat diperlukan dalam dunia konversi linguistik.
Jawabannya, para pembaca yang budiman, sangat jelas: terjemahan mesin telah membuktikan dirinya sebagai kekuatan yang hebat, menunjukkan kemampuan yang mengesankan (dengan sebagian besar terjemahan hanya memerlukan sedikit penyesuaian). Namun, kebutuhan akan pengawasan manusia bergantung pada sifat konten yang diterjemahkan dan skala proyek secara keseluruhan.
Setelah menilai kualitas terjemahan mesin secara menyeluruh, kami tidak akan membiarkan Anda menginginkan lebih banyak pengetahuan. Tidak, kami mempersembahkan kepada Anda penawaran yang murah hati, sebuah manual komprehensif yang akan membawa Anda melewati alam mistis terjemahan situs web. Kagumi keunggulan ConveyThis, alat penerjemah situs web kami yang tak tertandingi! Jangan takut, karena kami akan menjelaskan proses pengaturannya di platform CMS apa pun, sehingga memungkinkan Anda mengeluarkan potensi besar terjemahan konten instan.
Apakah Anda dipenuhi dengan keinginan kuat untuk melokalkan situs web Anda yang terhormat? Jangan buang waktu lagi untuk membaca artikel ini, karena kami dengan hormat mendorong Anda untuk memulai perjalanan yang luar biasa dengan segera memulai uji coba gratis ConveyThis! Rangkullah kemungkinan tak terbatas yang ada di depan!
Kualitas terjemahan mesin: seberapa bagus?
Tim kami yang antusias dan dinamis secara aktif terlibat dalam diskusi yang hidup dan merangsang seputar bidang penerjemahan konten yang didorong oleh perangkat lunak canggih. Di antara beragam teknik yang tersedia, kami sangat menghargai terjemahan mesin saraf (NMT) sebagai teknologi inovatif yang memanfaatkan kecerdasan buatan untuk terus meningkatkan kualitas terjemahan berdasarkan pengalaman sebelumnya.
Terjemahan mesin tidak dapat disangkal menarik karena kecepatan dan efektivitas biayanya, yang secara efektif memikat bahkan individu yang paling cerdas sekalipun. Namun, sangat penting untuk mengevaluasi dan menilai NMT secara menyeluruh untuk memastikan bahwa NMT memenuhi persyaratan spesifik proyek kami.
Pakar terkemuka di industri penerjemahan telah melakukan evaluasi komprehensif untuk menentukan keakuratan berbagai penyedia terjemahan mesin. Penilaian menyeluruh ini melampaui observasi tingkat permukaan dan menyelidiki tugas rumit dalam menangkap esensi asli dan makna yang dimaksudkan dari teks, sehingga mengarah pada proses evaluasi yang lebih bernuansa.
Setelah menganalisis secara menyeluruh peringkat yang diperoleh dari evaluasi ini, penelitian kami telah mengungkapkan temuan yang signifikan dan menarik: sejumlah besar konten yang diterjemahkan menggunakan platform ConveyThis dianggap tidak hanya memuaskan tetapi juga sangat mengagumkan. Penting untuk diklarifikasi bahwa ketika kita menggunakan istilah 'memuaskan', yang kita maksud adalah hanya sedikit penyesuaian yang diperlukan, dan meskipun demikian, modifikasi tersebut mempunyai dampak minimal terhadap keseluruhan proyek.
Selain itu, perlu diperhatikan bahwa keakuratan layanan terjemahan ini bervariasi tergantung pada bahasa spesifik yang digunakan. Misalnya, ketika menerjemahkan ke bahasa Jerman, ConveyThis dan penyedia terkemuka lainnya seperti Microsoft Translator dan Google Translate secara konsisten menunjukkan keakuratan yang mengesankan, hanya memerlukan sedikit penyesuaian dari tim penerjemah kami yang sangat terampil. Selain itu, ConveyThis menawarkan koneksi API yang lancar dengan penyedia ini, memungkinkan integrasi yang mudah dan fleksibilitas untuk memilih opsi yang paling sesuai untuk proyek terjemahan situs web kami yang terhormat.
Singkatnya, kami sepenuhnya menerima dan mengakui manfaat luar biasa yang diberikan oleh terjemahan mesin pada tugas-tugas kami sambil juga menerapkan pendekatan yang cerdas dan bernuansa dalam penerapannya.
Banyaknya konten yang telah diterjemahkan dengan terampil dan berhasil menggunakan platform ConveyThis, dengan sedikit modifikasi yang diperlukan, merupakan bukti nyata keakuratan dan kemahiran luar biasa dari teknologi canggih ini. Menyaksikan kemampuan tak tertandingi yang ditunjukkan oleh solusi cerdik ini membuat kami sangat kagum dan kagum. Namun, penting untuk diketahui bahwa proyek kompleks tertentu mungkin memerlukan pendekatan campuran, yang menggabungkan terjemahan mesin dengan tinjauan dan penyempurnaan manual, yang menunjukkan komitmen teguh kami terhadap ketelitian dan keunggulan.
Dengan memanfaatkan gabungan kekuatan terjemahan mesin dan keahlian manusia, kami mewujudkan sinergi kolaboratif yang secara signifikan meningkatkan efisiensi dan efektivitas biaya. Perpaduan yang harmonis ini melampaui batasan-batasan yang hanya bergantung pada terjemahan manusia, yang pada akhirnya membawa kita pada kesuksesan yang tak tertandingi dan pencapaian-pencapaian yang luar biasa.
Sekarang, mari kita alihkan perhatian kita pada implementasi praktis dari pendekatan ganda ini, saat kita memulai eksplorasi kekuatan luar biasa yang dimiliki oleh ConveyThis dan bagaimana hal ini merevolusi proyek terjemahan situs web kami yang terhormat, mendorong kita menuju masa depan yang menjanjikan dan cerah.
Cara memulai terjemahan mesin
Bersiaplah untuk petualangan yang luar biasa dan menakjubkan saat kami menyelidiki potensi besar ConveyThis, solusi terbaik untuk mengelola dan memenuhi semua kebutuhan terjemahan mesin Anda dengan lancar. Persiapkan diri Anda untuk pengalaman yang tak tertandingi dan mengasyikkan saat kami membawa Anda dalam perjalanan yang mengesankan.
Inti dari ConveyThis terletak pada komitmennya yang teguh untuk membangun koneksi API yang kuat dengan penyedia terjemahan terkemuka. Hal ini memastikan integrasi yang lancar untuk situs web Anda, menghilangkan kebutuhan akan ekstraksi atau pengunggahan file yang rumit. Dengan ConveyThis, Anda mendapatkan akses mudah ke alat terjemahan mesin mutakhir yang memiliki kemampuan tak tertandingi. Dan bagian yang paling menarik? Integrasi yang lancar ini bekerja dengan sempurna di semua platform dan kerangka situs web, menawarkan kenyamanan dan efisiensi yang belum pernah ada sebelumnya. Izinkan kami mendemonstrasikan kesederhanaan pengaturan ConveyThis dengan presentasi video yang menarik dan informatif yang akan membuat Anda terpesona.
Setelah ConveyThis menjadi bagian penting dari situs web Anda, bersiaplah untuk menjelajahi dunia bahasa yang belum pernah ada sebelumnya. Bersiaplah untuk terkagum-kagum dengan beragam pilihan lebih dari 100 bahasa berbeda yang didukung oleh ConveyThis. Apakah Anda memerlukan seluk-beluk bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri seperti Arab atau keunikan bahasa khusus seperti Prancis Kanada, yakinlah bahwa ConveyThis siap membantu Anda. Hanya dengan beberapa langkah mudah, ConveyThis menerjemahkan konten situs web Anda dengan lancar, menghidupkan bahasa yang Anda inginkan. Dan bagian terbaiknya? Anda memiliki kebebasan untuk mempersonalisasi proses penerjemahan sesuai dengan preferensi Anda. Bayangkan fleksibilitas dengan mengecualikan URL atau bagian tertentu dari terjemahan, sehingga memberi Anda kendali penuh atas perjalanan multibahasa situs web Anda.
Setelah proses penerjemahan selesai, ConveyThis dengan mudah menghosting situs web multibahasa Anda yang menawan di subdomain atau subdirektori situs Anda yang sudah ada. Izinkan kami memikat imajinasi Anda dengan studi kasus yang mengesankan dari salah satu klien kami yang berharga – merek terkenal New Balance di Arab Saudi. Saksikan karena situs asli mereka di [Link Dihapus] dengan lancar berubah menjadi situs terjemahan mereka di [Link Dihapus], semua berkat kemampuan ConveyThis yang tak terbatas.
Luangkan waktu sejenak untuk mengagumi desain ramping situs dan domain versi bahasa Inggris mereka, yang menunjukkan kekuatan ConveyThis yang tak tertandingi. Kagumi transisi mulus dari orientasi kiri ke kanan ke kanan ke kiri, sehingga situs web Anda dapat beradaptasi secara mulus dengan preferensi audiens target Anda.
ConveyThis memberdayakan Anda untuk membuat situs web multibahasa yang menawan dan selaras dengan beragam audiens Anda. Dengan ConveyThis, Anda tidak hanya menjalin kemitraan yang kuat dengan penyedia terjemahan terkemuka, namun Anda juga memiliki kendali penuh atas proses penerjemahan dan tampilan pengalih bahasa Anda. Kemampuan luar biasa ini memungkinkan Anda menciptakan pengalaman yang mendalam dan menawan bagi pengunjung Anda.
Jika Anda siap untuk memulai perjalanan pelokalan konten yang mengasyikkan ini, raih kesempatan untuk merasakan fitur luar biasa dari ConveyThis dengan uji coba gratis 7 hari yang menakjubkan hari ini! Terus jelajahi kemungkinan tak terbatas dan temukan fitur luar biasa yang memungkinkan Anda mengedit terjemahan dengan mudah sambil menikmati banyak manfaat menggunakan ConveyThis untuk mengubah situs web Anda menjadi sensasi global.
Cara mengedit terjemahan Anda
Setelah melakukan evaluasi menyeluruh terhadap efisiensi dan akurasi terjemahan mesin, tim ahli kami menemukan penemuan menarik yang ingin kami bagikan. Terlepas dari kemampuan ConveyThis yang mengesankan, secara mengejutkan sepertiga pelanggan kami yang terhormat menyatakan preferensi untuk meninjau terjemahan mereka. Preferensi ini dapat disebabkan oleh berbagai faktor, termasuk keinginan untuk mendapatkan akurasi yang lengkap, karena terjemahan mesin, meskipun sangat presisi, namun tetap memiliki kesempurnaan. Selain itu, pelanggan kami sangat menghargai kemampuan untuk mempertahankan gaya spesifik mereka dan menggabungkan konten terjemahan dengan mulus ke dalam tata letak dan desain situs web mereka.
Untuk memenuhi kebutuhan unik dan standar tinggi pelanggan kami yang berharga, kami dengan bangga mengumumkan pengembangan solusi inovatif oleh ConveyThis. Solusi revolusioner ini memungkinkan pengguna dengan mudah mengakses dan melakukan penyesuaian pada terjemahan mereka, sehingga menjamin kepuasan penuh.
ConveyThis membedakan dirinya melalui serangkaian fitur luar biasa yang ditujukan untuk menyediakan solusi terjemahan yang komprehensif. Salah satu fitur yang patut diperhatikan adalah terjemahan konten situs web ke dalam berbagai bahasa secepat kilat, sehingga memungkinkan bisnis menjangkau khalayak global yang beragam secara efektif. Selain itu, opsi pelokalan memungkinkan pembuatan konten yang sesuai dengan individu di seluruh dunia. Kemampuan canggih ini mudah dikelola melalui dasbor ConveyThis yang kuat dan mudah digunakan, yang berfungsi sebagai sumber daya berharga untuk manajemen terjemahan yang efisien.
Dasbor ConveyThis menawarkan antarmuka intuitif dan ramah pengguna yang memberi pengguna akses tanpa batas dan kontrol cermat atas terjemahan mereka. Saat pengguna masuk ke portal, mereka akan disambut dengan tampilan terjemahan yang terorganisir dengan baik, tersedia untuk pengelolaan yang mudah di dalam dasbor.
Dalam dasbor intuitif ini, pengguna dapat menjelajahi segudang fitur yang disediakan oleh ConveyThis, memastikan manajemen terjemahan yang sempurna. Opsi penyesuaian memberikan kemampuan untuk melakukan penyesuaian yang tepat, menjamin halaman terjemahan selaras sempurna dengan tampilan yang diinginkan. Selain itu, fitur pratinjau memungkinkan pengguna untuk mengamati dampak perubahan mereka secara real-time, memastikan tampilan konten terjemahan yang lancar di situs web mereka.
Ketika terjemahan spesifik diperlukan, ConveyThis terbukti menjadi alat yang sangat berharga. Pengguna dapat dengan mudah mencari terjemahan yang diinginkan dengan memanfaatkan URL yang disediakan atau menggunakan fungsi pencarian komprehensif yang ditawarkan oleh ConveyThis.
Untuk pengalaman terjemahan yang mendalam dan menjunjung tinggi integritas desain situs web, ConveyThis menawarkan Editor Visual yang luar biasa. Alat canggih ini memberi pengguna pratinjau langsung dari front-end situs web mereka, memungkinkan modifikasi yang mudah pada konten terjemahan hanya dengan beberapa klik. Dengan ini, pengguna memiliki kekuatan untuk mengintegrasikan konten terjemahan dengan lancar sambil mempertahankan estetika desain situs web mereka secara keseluruhan, sehingga menghasilkan pengalaman pengguna yang kohesif dan menarik secara visual.
Selain itu, Editor Visual bertindak sebagai perlindungan terhadap masalah tak terduga yang mungkin timbul selama proses penerjemahan. Ini menghilangkan risiko teks yang tumpang tindih, memastikan bahwa konten yang diterjemahkan selaras dengan keseluruhan desain situs web, menjamin pengalaman pengguna yang sempurna.
Kesimpulannya, ConveyThis tetap berkomitmen untuk memenuhi kebutuhan unik klien kami yang berharga. Dengan memanfaatkan teknologi canggih dan memperhatikan setiap detail dengan cermat, ConveyThis memberikan pengalaman terjemahan yang lancar. Dengan fitur intuitif yang memberdayakan pengguna untuk mengakses dan memodifikasi terjemahan dengan mudah, ConveyThis menjamin presisi, mempertahankan nada yang diinginkan, dan mengintegrasikan konten terjemahan ke dalam desain situs web dengan mulus, memastikan kepuasan maksimal bagi semua.
Cara mengakses terjemahan Anda melalui Dasbor Sampaikan Ini
Coba lihat alat inovatif dan inovatif yang dikenal sebagai ConveyThis ketika menghadapi tantangan berat dalam menerjemahkan konten situs web Anda. Platform luar biasa ini menawarkan beragam pilihan praktis dan ramah pengguna yang beragam dan komprehensif yang pasti akan meninggalkan dampak abadi dan tak terhapuskan. ConveyThis tidak hanya merevolusi proses kolaboratif dengan menyediakan tim penerjemah berpengalaman namun juga menjamin pengalaman yang sangat efisien dan efektif yang tiada duanya. Dengan fitur dan fungsionalitas canggihnya, ConveyThis memberdayakan tim penerjemah Anda untuk mengakses platform dengan mudah dan melakukan penyesuaian yang diperlukan pada terjemahan dengan kemudahan dan efisiensi yang tak tertandingi.
Apa yang benar-benar membedakan ConveyThis dari para pesaingnya dalam industri solusi penerjemahan yang sangat kompetitif adalah kemampuannya yang unik untuk mendorong kerja tim yang lancar dan memastikan keakuratan maksimal dalam menerjemahkan konten situs web Anda. Dengan memberikan akses ke platform dan memberikan kebebasan kepada penerjemah untuk mengedit terjemahan jika dianggap perlu, ConveyThis mempromosikan kolaborasi dan sinergi yang tak tertandingi. Hal ini tidak hanya menghemat waktu Anda yang sangat berharga namun juga menjamin terjemahan yang sempurna dan tepat yang memancarkan profesionalisme dan presisi untuk situs web Anda yang terhormat.
Selain itu, jika Anda tidak memiliki tim penerjemah internal, jangan khawatir! ConveyThis dengan baik hati memperluas layanan terjemahan profesionalnya yang dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan unik dan khas Anda. Prosesnya merupakan lambang kesederhanaan – cukup pilih terjemahan yang Anda perlukan dan selesaikan prosedur pembayaran tanpa repot dengan mudah. Hanya dalam dua hari kerja, ConveyThis dengan cepat memperbarui situs web Anda dengan terjemahan yang akurat, halus, dan halus, berkat tim penerjemahnya yang sangat terampil. Hal ini memastikan bahwa situs web Anda mencerminkan profesionalisme dan presisi, sehingga tidak ada ruang untuk kesalahan atau kesalahpahaman.
Dengan memilih untuk menjadikan ConveyThis sebagai solusi terjemahan tepercaya dan pilihan Anda, Anda tidak hanya menikmati proses penerjemahan yang efisien, efisien, dan lancar, namun juga dianugerahi dua keunggulan luar biasa yang membedakannya dari layanan pesaing lainnya.
Keuntungan luar biasa pertama yang benar-benar menjadikan ConveyThis unggul adalah kemampuannya yang tak tertandingi untuk menjaga situs terjemahan Anda tetap segar, kontemporer, dan mengikuti konten yang relevan dan terkini setiap saat. Tidak seperti solusi terjemahan lainnya di pasar, ConveyThis dengan mulus dan sempurna mengintegrasikan situs terjemahan Anda sebagai subdomain atau subdirektori dari situs utama Anda, sehingga menghasilkan pengalaman pengguna yang kohesif, terpadu, dan profesional. Ini berarti bahwa setiap pembaruan dan revisi yang dilakukan pada situs web utama Anda secara otomatis disebarkan dan tercermin di semua versi terjemahan melalui platform ConveyThis yang memelopori dan mutakhir. Baik Anda menyempurnakan halaman produk di toko eCommerce Anda atau memperkenalkan konten baru dan memikat, Anda dapat yakin bahwa ConveyThis dengan mudah memastikan bahwa perubahan dinamis ini disinkronkan dan tercermin dalam semua bahasa. Akibatnya, situs web Anda dalam berbagai bahasa akan selalu menyediakan konten terjemahan yang akurat dan terkini yang selaras dengan penawaran dan perkembangan terbaru Anda. Dengan ConveyThis sebagai sekutu dan mitra Anda yang tak tergoyahkan, Anda dapat dengan berani memikat dan memikat audiens global Anda dengan memberikan pengalaman ramah pengguna yang konsisten dan mendalam, aman karena mengetahui bahwa situs web terjemahan Anda akan selalu menyajikan konten yang paling akurat, relevan, dan luar biasa.
Manfaatkan layanan terjemahan situs web tingkat berikutnya dengan memulai uji coba gratis 7 hari dengan ConveyThis, dan nikmati pengalaman tak tertandingi yang menanti Anda.
Optimalkan situs terjemahan Anda untuk mesin pencari
Temukan kekuatan tak tertandingi dan fitur inovatif dari platform manajemen terjemahan revolusioner yang dikenal sebagai ConveyThis. Platform inovatif ini memiliki kemampuan luar biasa untuk sepenuhnya mengubah kehadiran online Anda, mengangkat situs web terjemahan Anda ke posisi teratas mesin pencari populer. Dengan ConveyThis, ucapkan selamat tinggal pada proses penerjemahan manual yang rumit dan memakan waktu di masa lalu karena platform ini dengan mudah mengotomatiskan identifikasi dan terjemahan konten situs web Anda. Secara mulus dan intuitif, ini memungkinkan konten Anda melibatkan dan memikat pemirsa global.
Tinggalkan kerumitan pengelolaan terjemahan di berbagai platform. Gunakan ConveyThis dan dapatkan akses ke dasbor mutakhir yang memberi Anda kendali penuh atas setiap aspek terjemahan Anda, memperluas jangkauan Anda melampaui batas sebelumnya. Ucapkan selamat tinggal pada situs web yang dilokalkan dan wujudkan potensi tak terbatas dari domain digital Anda.
Anda mungkin khawatir tentang keakuratan dan efektivitas terjemahan mesin. Yakinlah, SampaikanIni menyadari bahwa terjemahan mesin dapat bervariasi tergantung pada konten dan bahasa yang terlibat. Namun, dalam banyak kasus, terjemahan mesin menghasilkan konten yang hanya memerlukan sedikit penyesuaian, sehingga menawarkan keuntungan luar biasa bagi bisnis yang mencari terjemahan cepat dan efisien.
Dengan ConveyThis di ujung jari Anda, letakkan fondasi yang kuat bahkan untuk tugas penerjemahan yang paling rumit sekalipun, dengan mudah menerjemahkan konten Anda ke dalam berbagai bahasa. Dan jangan khawatir, presisi dan akurasi tetap menjadi hal yang paling penting. ConveyThis memungkinkan editor profesional untuk meninjau dengan cermat dan memastikan keakuratan materi yang diterjemahkan, dengan menjaga standar kualitas tertinggi.
Bagi organisasi yang mendambakan situs web multibahasa, ConveyThis adalah solusi terbaik. Platform lengkap ini menawarkan pendekatan yang mulus dan sempurna untuk menerjemahkan situs web dengan cepat. Dengan akses ke tim penerjemah yang sangat terampil, ConveyThis memberikan solusi pelokalan komprehensif yang akan mengesankan bahkan pengguna yang paling teliti sekalipun. Tugas melelahkan dalam menerjemahkan situs web kini sudah tidak ada lagi dengan ConveyThis, sementara potensi besar untuk ekspansi global berubah menjadi kenyataan yang bisa dicapai.
Mulailah perjalanan terjemahan situs web yang menyenangkan dengan ConveyThis, raih kesempatan untuk mengklaim uji coba gratis eksklusif Anda selama 7 hari hari ini. Saatnya untuk mengatasi hambatan bahasa dan merangkul kemungkinan tak terbatas dari kehadiran terjemahan digital yang dioptimalkan. Dorong bisnis Anda ke garis depan persaingan industri dan izinkan ConveyThis membuka jalan menuju kesuksesan internasional.
Siap untuk memulai?
Penerjemahan, jauh lebih dari sekadar mengetahui bahasa, adalah proses yang kompleks. Dengan mengikuti tips kami dan menggunakan ConveyThis , halaman terjemahan Anda akan beresonansi dengan audiens Anda, merasa asli dari bahasa target. Meskipun membutuhkan usaha, hasilnya memuaskan. Jika Anda menerjemahkan situs web, ConveyThis dapat menghemat waktu Anda dengan terjemahan mesin otomatis.
Coba Sampaikan Ini gratis selama 7 hari!