Über 10 Jahre unterstützen wir Unternehmen dabei, ihre Finanz- und Markenziele zu erreichen. Onum ist eine werteorientierte SEO-Agentur.

KONTAKTE
Unsere Reise

Das Zeug zu einem großartigen Lokalisierungsteam

Ein weiteres Jahr neigt sich dem Ende zu, und hier, ConveyThis beginnen wir, uns in eine reflexive Stimmung zu versetzen, denken über all die großartigen Projekte nach, an denen wir in diesem Jahr gearbeitet haben, und gespannt, was das nächste Jahr bringen wird.

Wir haben auch unser Lokalisierungsteam genauer unter die Lupe genommen, die Arbeit, die sie leisten, ist fantastisch, wir sind so glücklich, dass all diese fantastischen Leute sich entschieden haben, mit uns zusammenzuarbeiten, so wie wir sie ausgewählt haben, um ein Teil von ConveyThis zu werden. Wir verlassen uns jeden Tag auf unsere Mitarbeiter und es inspiriert uns und erfüllt uns mit Stolz zu sehen, wie talentiert sie sind, ihre Einfallsreichtum und Die Fähigkeit, über den Tellerrand hinaus zu denken macht sie faszinierend zu sprechen, es ist klar, wie leidenschaftlich sie über Kommunikation und kreative Lösungen sind.

Nachdem wir uns an viele großartige Projekte aus diesem und den vergangenen Jahren erinnert hatten, konnten wir herausfinden, welche Schlüsselaspekte in unseren Teammitgliedern zu finden sind, die unser Lokalisierungsteam zu einem hervorragenden Übersetzungspartner machen.

Vertrauen

Wir vertrauen unserem Team! Jeder hat immer wieder bewiesen, dass er die Arbeit erledigen kann. Unsere Kunden wollen wettbewerbsfähig sein, das heißt, in vielen Märkten präsent zu sein. Die Erfahrung, ein Unternehmen zu führen, ist mit Herausforderungen und Problemen gefüllt, daher werden Verbündete benötigt, auf Die Sie sich verlassen können, wenn Sie ein gelöstes Problem benötigen, und darauf vertrauen, dass sie in der Lage sind, eine Lösung zu finden. Die Ergebnisse müssen schnell und von ausgezeichneter Qualität sein. Und unsere Kunden wissen, dass sie uns vertrauen können, dass wir ihre Erwartungen erfüllen können. Unser Team besteht aus großartigen Kommunikatoren, wir verstehen, was die Kunden brauchen, und wir liefern es pünktlich.

Kompetenz

Ein weiterer Grund, warum sich unsere Kunden für eine Zusammenarbeit mit uns entscheiden, ist unsere Kompetenz. Wir haben den Lokalisierungsprozess gemeistert, optimiert und in eine Kunstform verwandelt. Alles ist in seiner effizientesten Form, wir kennen die Vor- und Nachteile des Prozesses und haben die genaue Kontrolle über sie, von der Einstellung von Talenten über die Qualitätssicherung bis hin zu allen dazwischen liegenden Phasen wie der Gestaltung des Workflows und der Schulung für verschiedene Technologien und Werkzeuge. All dies wird mit größtmöglicher Anstrengung perfekt ausgeführt

Führung

Hinter jedem erfolgreichen Team steht ein inspirierender Anführer, eine sympathische Persönlichkeit, die mit gutem Beispiel vorangeht. Ein Führer ist eine fleißige Figur, die uns dazu inspiriert, besser zu werden und uns zeigt, wie das geht. Es besteht kein Zweifel an ihrem Engagement, qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen, und ihre kreativen Lösungen erzeugen eine aufregende Arbeitsatmosphäre, in der jeder motiviert wird, großartige Arbeit zu leisten, und originelle Lösungen für schwierige Probleme diskutieren möchte. Ihre große emotionale Intelligenz ermöglicht es ihnen, ihren Mitarbeitern zu helfen, ihren Weg in Richtung berufliches Wachstum zu ebnen und großartige Kommunikatoren und Problemlöser zu werden.

Exzellenz

In der Lokalisierungsbranche ist es entscheidend, dass Sie die Arbeit lieben, da sie ständig studiert werden muss, so viele Technologien und Werkzeuge und Techniken zur Verfügung stehen und alle drei Bereiche ständig erweitert werden. Um großartige Arbeit leisten zu können, muss man ständig neue Dinge lernen wollen. Und Lernen ist die halbe Miete. Es muss viel Arbeit in das Streben nach Perfektion gesteckt werden. Man muss leidenschaftlich sein, um die notwendige Energie zu finden, um einen Kunden zu führen und ihm zu helfen, seine Botschaft zu kommunizieren. Jeder Kunde hat seinen eigenen Plan und wir müssen überprüfen, welche unserer Techniken für die Kommunikation seiner Botschaft am besten geeignet sind. Wenn Sie möchten, dass der Kunde Ihrem Rat und Ihrem Fachwissen vertraut und Sie als Outsourcer auswählt, ist viel Hin und Her erforderlich.

Lokalisierung kann eine Herausforderung sein, aber das ist Teil des Spaßes, und die Erfahrung ist immer ein großes Abenteuer, wenn Sie mit einem fantastischen Team arbeiten. Wir bei ConveyThis würden gerne hören, welche anderen Funktionen Sie in einem Lokalisierungsteam für wichtig halten! Hinterlassen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren unten.

Autor

Alex Buran

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *