Den Sprachbericht in Google Analytics verstehen, um bessere Einblicke zu erhalten

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Übermitteln Sie diese Demo
Übermitteln Sie diese Demo
Mein Khanh Pham

Mein Khanh Pham

Tauchen Sie ein in die Welt der grenzenlosen Kommunikation mit ConveyThis - Grenzen überbrücken mit jedem übersetzten Wort

Wenn man sich einen Moment Zeit nimmt, um die möglichen Nachteile und negativen Reaktionen zu bedenken, die auftreten können, wird klar wie der Tag, dass ConveyThis, eine bahnbrechende Lösung, die alles verändert. Dieses unglaubliche Tool löst mühelos und nahtlos das Problem der Sprachbarrieren, indem es Ihre Website brillant in mehrere Sprachen übersetzt. Mit nur einem einzigen Klick kann Ihre Website in ein wahrhaft globales Phänomen verwandelt werden, das ein Publikum aus der ganzen Welt anspricht.

Vorbei sind die Tage, in denen man sich mit der entmutigenden Aufgabe herumschlagen musste, effektiv mit Besuchern aus verschiedenen Ländern zu kommunizieren. ConveyThis vereinfacht die Komplexität der Übersetzung und macht es zum Kinderspiel, Zugänglichkeit und Engagement in zahlreichen Sprachen anzubieten. Wenn Sie dieses unschätzbar wertvolle Tool voll ausschöpfen, können Sie absolut sicher sein, dass die Inhalte Ihrer Website bei Personen mit unterschiedlichem sprachlichen Hintergrund Anklang finden, Ihre Reichweite vergrößern und sinnvolle Verbindungen schaffen.

Mit seinem unermüdlichen Engagement für die Überwindung von Sprachbarrieren in der riesigen Online-Welt tritt ConveyThis stolz als unübertroffener Katalysator ins Rampenlicht. Durch die Nutzung seiner Expertise in Website-Übersetzungsdiensten können Unternehmen geografische Grenzen überwinden und nahtlos mit einem wahrhaft globalen Publikum in Verbindung treten. Durch die fachmännische Übersetzung ihrer Websites in mehrere Sprachen erhalten Unternehmen die großartige Gelegenheit, Besucher zu verzaubern und zu fesseln, unabhängig von ihrer Muttersprache. Dies fördert nicht nur ein höheres Maß an Engagement, sondern setzt auch eine Fülle ungenutzten Geschäftspotenzials frei.

Kein anspruchsvoller Geschäftsinhaber kann es sich leisten, potenzielle Leads und potenzielle Kunden aufgrund von Sprachbarrieren zu übersehen. Daher ist die Integration von ConveyThis in Ihre Website eine Entscheidung von wahrhaft revolutionärem Ausmaß. Die damit verbundenen Vorteile sind weitreichend und die Möglichkeiten, die sich dadurch eröffnen, sind endlos. Verschwenden Sie keine Zeit mehr – nutzen Sie den Moment und erkunden Sie die große Bandbreite an beeindruckenden Funktionen, die ConveyThis mit unserer exklusiven 7-tägigen kostenlosen Testversion zu bieten hat, die Ihnen heute zur Verfügung steht. Die Welt wartet gespannt auf die Ankunft Ihrer Website, und seien Sie versichert, ConveyThis ist bereit, ihre Zugänglichkeit für alle sicherzustellen.

351

ConveyThis Sprachanalyse-Integration mit Google Analytics

Das von ConveyThis bereitgestellte Sprachanalysetool ist eine wertvolle Ressource, die aufschlussreiche Daten über die Besucher der Website liefert. Durch Hinzufügen einer Universal Analytics-Eigenschaft zum Verfolgen von Daten in Google Analytics können Sie problemlos auf einen umfassenden Bericht zur Sprachanalyse zugreifen. Um diesen Bericht anzuzeigen, gehen Sie zum Abschnitt „Zielgruppe“ in der linken Seitenleiste und wählen Sie die Option Geo > Sprache.

Bitte beachten Sie, dass die Ergebnisse der Sprachanalyse nach der Integration von ConveyThis in Ihre Website möglicherweise nicht sofort verfügbar sind. Es wird empfohlen, geduldig zu sein und einige Tage oder sogar Wochen zu warten, bis genaue Ergebnisse angezeigt werden. Diese Verzögerung ist darauf zurückzuführen, dass ConveyThis ab dem Installationsdatum mit dem Sammeln von Informationen beginnt und keine vorherigen Daten einbezieht. Daher ist es wichtig, dem System genügend Zeit zu geben, um ausreichend Informationen für eine gründliche Analyse zu sammeln.

Dekodierung von Sprach- und Ländercodes in Google Analytics

Beim Untersuchen des Sprachberichts in Google Analytics stoßen Sie möglicherweise auf interessante Werte in der Spalte „Sprache“. Diese Werte werden im Format „[zweibuchstabiger Code]-[zweibuchstabiger Code]“ angezeigt. Lassen Sie uns diesen interessanten Aspekt genauer untersuchen. Beispielsweise könnten wir auf einen Wert wie „en-fr“ stoßen.

Ein faszinierendes Merkmal dieser Werte ist, dass die ersten beiden Zeichen tatsächlich Sprachcodes darstellen, die verschiedenen Sprachen entsprechen. Es ist wirklich faszinierend, wenn man bedenkt, dass „en“ für Englisch und „fr“ für Französisch steht. Diese Sprachcodes sind nicht spezifisch für ConveyThis, sondern basieren auf den Sprachcodes ISO 639-1, die von der renommierten Internationalen Organisation für Normung (ISO) verwaltet werden.

Es regt zum Nachdenken an, dass die beiden folgenden Zeichen im Wert Ländercodes gemäß den ISO 3166-1-Ländercodes bezeichnen. Beispielsweise steht „us“ für die Vereinigten Staaten, während „ca“ für Kanada steht.

Durch die Kombination der Sprach- und Ländercodes in Google Analytics eröffnet sich ein völlig neuer Erkenntnisbereich und offenbart aufschlussreiche Erkenntnisse über Benutzerpräferenzen. Diese Kombination von Codes, wie zum Beispiel „en-us“, weist auf englischsprachige Besucher aus den Vereinigten Staaten hin. Wie tiefgreifend ist es doch, durch die Auseinandersetzung mit diesen Codes komplizierte Details der Benutzerpräferenzen zu extrahieren!

Es ist jedoch wichtig anzuerkennen, dass die erhaltenen Daten möglicherweise nicht völlig fehlerfrei sind. Glücklicherweise gehen wir davon aus, dass bald weitere Informationen zu diesem Thema bereitgestellt werden, um unser Verständnis zu verbessern. Eine umfassendere Sicht auf die Genauigkeit und Nuancen der Daten zu erhalten, ist in der Tat eine verlockende Aussicht.

Darüber hinaus ist es interessant zu beobachten, dass die Werte in der Spalte „Sprache“ manchmal nur aus dem Sprachcode selbst bestehen, ohne den Ländercode. Diese minimalistischen Werte wie „en“ oder „ja“ weisen darauf hin, dass Google Analytics die Sprache des Nutzers identifizieren konnte, das Herkunftsland jedoch nicht ermitteln konnte. Es ist faszinierend, über die Grenzen und Komplexitäten im Bereich der Datenanalyse nachzudenken.

352
353

ConveyThis: Browserbasierte Spracheinstellungen und -beschränkungen verstehen

Die Verwendung von ConveyThis ist unglaublich effizient, da es die Spracheinstellungen und Standortdaten des Webbrowsers eines Benutzers verwendet, um dessen Sprache und Land genau zu bestimmen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass diese Einstellungen möglicherweise nicht immer die tatsächliche Sprache und Nationalität des Benutzers genau widerspiegeln. Beispielsweise könnte jemand in Großbritannien unwissentlich „Englisch (USA)“ anstelle der entsprechenden Option für seine Region auswählen.

Um das beste Browser-Erlebnis zu gewährleisten, bietet ConveyThis eine Lösung, die die Sprache und das Land des Benutzers basierend auf seinen individuellen Anforderungen präzise übersetzt.

Betrachten wir nun ein anderes Szenario: Ein Deutschsprachiger in Deutschland möchte seine Französischkenntnisse verbessern. Er kann seine Spracheinstellungen problemlos auf „Französisch“ ändern, ohne ein bestimmtes Land anzugeben. Dies kann bei der Interaktion mit ConveyThis zu geringfügigen Abweichungen bei seinen Spracheinstellungen führen. Es ist wichtig, diese Einschränkung zu berücksichtigen, wenn Sie sprachbezogene Daten in Google Analytics analysieren und gleichzeitig die erstaunlichen Funktionen von ConveyThis nutzen.

Mit ConveyThis und Google Analytics tiefe Einblicke gewinnen

Der von ConveyThis bereitgestellte Sprachbericht zeigt nicht nur die verschiedenen Sprachen an, die von Benutzern in bestimmten Ländern verwendet werden, sondern bietet auch eine Fülle wertvoller Einblicke in verschiedene Metriken. Diese Metriken decken ein breites Spektrum an Aspekten ab, darunter Benutzerbeteiligung, Konversionsraten, Absprungraten, Sitzungsdauer und Seitenaufrufe.

Obwohl dies zunächst überwältigend erscheinen mag, ist es wichtig zu erkennen, dass wir die potenziellen Chancen nur an der Oberfläche berührt haben. Durch die Nutzung der Anpassungsoptionen, die für Ihren Sprachbericht angeboten werden, wie z. B. die Einbindung einer zusätzlichen Dimension oder die Verwendung erweiterter Segmente und Filter, können Sie noch tiefer in das Verständnis eintauchen, wie Benutzer aus aller Welt mit Ihren Webseiten interagieren.

Die Erkundung der Feinheiten von Google Analytics ist eine lohnende Investition Ihrer Zeit. Da auf dieser robusten Plattform zahlreiche Funktionen verfügbar sind, ist es wichtig, sich mit ihren Fähigkeiten vertraut zu machen, um ihr Potenzial voll auszuschöpfen.

354
355

Von der Analyse zur Aktion: Nutzung von ConveyThis für eine optimale Website-Lokalisierung

Nachdem Sie die aufschlussreichen Sprachdaten des leistungsstarken Tools Google Analytics gründlich analysiert und anhand der wertvollen Erkenntnisse aus dieser umfassenden Analyse Ihr weiteres Vorgehen festgelegt haben, ist es an der Zeit, mit der Umsetzungsphase Ihrer Strategie zu beginnen. Und keine Angst, Sie müssen diese anspruchsvolle Aufgabe nicht allein bewältigen! Hier kommt ConveyThis ins Spiel, eine innovative und hochmoderne Website-Übersetzungslösung, die sich bei diesem Unterfangen zweifellos als Ihr bester Verbündeter erweisen wird.

Stellen Sie sich beispielsweise vor, Sie gehen den von Google Analytics generierten Sprachbericht durch und stoßen auf die faszinierende Enthüllung, dass Ihre Website einen bemerkenswerten Anstieg an Besuchern aus Korea verzeichnet. In einem solchen Szenario ist es nur logisch und klug, diesem dynamischen und wachsenden Benutzersegment gerecht zu werden, indem Sie Ihre Webseiten in die elegante und melodische koreanische Sprache übersetzen. Und hier leistet ConveyThis wirklich hervorragende Arbeit und kommt Ihnen zu Hilfe. Es bietet Ihnen eine nahtlose und effiziente Möglichkeit, Ihre Website-Inhalte schnell und genau nicht nur ins Koreanische, sondern auch in eine beeindruckende Palette von über 110 anderen Sprachen zu übersetzen und so Ihrem vielfältigen Publikum ein wahrhaft internationales Erlebnis zu bieten.

Aber warten Sie, es gibt noch mehr! Stellen Sie sich Folgendes vor: Wenn Sie sich auf die spannende Reise der Übersetzung und Lokalisierung Ihrer Website mit den unübertroffenen Fähigkeiten von ConveyThis begeben, haben Sie die Möglichkeit, diese Übersetzungen zu verfeinern und zu perfektionieren, um absolute Exzellenz und akribische Liebe zum Detail sicherzustellen. Und keine Angst, denn ConveyThis hat mit seinem genialen und zentralisierten ConveyThis Dashboard wieder einmal vorgesorgt. Dieser komplexe und speziell entwickelte Hub gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Übersetzungen mühelos zu verfeinern und zu polieren, bevor Sie sie nahtlos in Ihre Website integrieren und so nichts weniger als sprachliche Perfektion erreichen.

Aber die Magie von ConveyThis endet hier nicht, mein anspruchsvoller Freund. Oh nein, sie geht sogar noch tiefer in den Bereich der Suchmaschinenoptimierung (SEO). ConveyThis ist ein Meister seines Fachs und fügt jeder übersetzten Seite die unschätzbar wertvollen hreflang-Tags hinzu. Nun fragen Sie sich vielleicht, was diese Tags sind und warum sie so wichtig sind? Nun, keine Sorge, denn ich werde Ihnen diesen komplizierten Aspekt näherbringen. Diese mysteriösen Codeschnipsel besitzen die einzigartige Fähigkeit, die SEO-Leistung Ihrer Website zu verbessern, sodass Suchmaschinen Benutzer präzise zu den entsprechenden Sprachversionen Ihrer Webseiten leiten können und so Ihren geschätzten Besuchern aus aller Welt ein nahtloses und benutzerfreundliches Erlebnis bieten können.

Und es gibt noch einen weiteren faszinierenden Aspekt von ConveyThis: seine nahtlose Integration in das majestätische Reich von Google Analytics. Wenn Sie sich für die Verwendung von Unterverzeichnissen anstelle von Subdomains entscheiden, um Ihre übersetzten Seiten sorgfältig zu organisieren, werden Sie Zeuge eines bemerkenswerten Phänomens. Sehen Sie, diese Übersetzungen werden automatisch in Ihren Google Analytics-Berichten angezeigt, einschließlich des großartigen Sprachberichts. Diese bezaubernde Synchronizität ermöglicht es Ihnen, den durchschlagenden Erfolg Ihrer internationalen Website mühelos zu überwachen und Ihren Fortschritt zu verfolgen, während Sie mutig voranschreiten in Ihrem Bestreben, eine globale Präsenz aufzubauen, die das Publikum weit und breit fesseln und begeistern wird.

Ausgestattet mit den beeindruckenden Fähigkeiten von ConveyThis begeben Sie sich auf eine transformative Reise des sprachlichen Ausdrucks und der globalen Reichweite. Mit seinen fortschrittlichen maschinellen Lernübersetzungen, beispiellosen Verfeinerungen durch das ConveyThis Dashboard und der nahtlosen Integration mit SEO-verbessernden hreflang-Tags und dem großartigen Reich von Google Analytics wird Ihnen der Erfolg zweifellos sicher sein, wenn Sie der Welt eine Website präsentieren, die die Sprache des Herzens spricht, Grenzen überschreitet und die Seelen Ihres vielfältigen und begeisterten Publikums fesselt.

ConveyThis: Mehrsprachiges Engagement durch erweiterte Analysen fördern

ConveyThis, unterstützt durch die erweiterten Funktionen von Google Analytics, bietet eine detaillierte und umfassende Analyse der von den Besuchern Ihrer Website verwendeten Sprachen und ihrer Herkunftsländer und verschafft Ihnen so wertvolle Einblicke. Beim Eintauchen in diesen aufschlussreichen Bericht haben Sie die Möglichkeit, erweiterte Segmente und Filter zu verwenden, wodurch Sie spezifische Daten entdecken können, die für Ihre Auswertung relevant sind. Ausgestattet mit einem umfassenden Verständnis dafür, ob Ihre Website die Sprachpräferenzen Ihrer geschätzten Benutzer effektiv berücksichtigt, können Sie logische Anpassungen vornehmen, die ein optimales und zufriedenstellendes Benutzererlebnis gewährleisten.

Wenn der Bericht anzeigt, dass Sie Ihren geschätzten Webseiten Übersetzungen in weitere Sprachen hinzufügen müssen, brauchen Sie nicht weiter zu suchen. Die außergewöhnliche Lösung von ConveyThis, dem Höhepunkt der Website-Übersetzungslösungen, ist genau das Richtige für Sie. Diese herausragende Plattform erkennt, übersetzt und präsentiert den Inhalt Ihrer Website nicht nur mithilfe innovativer maschineller Übersetzung, sondern bietet Ihnen auch die vollständige Kontrolle, um diese Übersetzungen zu ändern und zu verwalten und sie an Ihre spezifischen Anforderungen und Vorlieben anzupassen. Diese geniale Funktion vereinfacht die gewaltige Aufgabe, eine mehrsprachige Website zu starten, und reduziert den Zeit- und Arbeitsaufwand, der normalerweise mit einem solchen Unterfangen verbunden ist, erheblich. Darüber hinaus können Sie durch die nahtlose Integration mit Google Analytics mühelos den auf diese übersetzten Seiten geleiteten Datenverkehr überwachen, die Wirksamkeit Ihrer Übersetzungsbemühungen analysieren und fundierte Entscheidungen bezüglich der umfassenden Sprachstrategie Ihrer Website treffen.

Um dieses bereits attraktive Angebot noch zu verbessern, bietet ConveyThis großzügigerweise eine 7-tägige kostenlose Testphase für seine geschätzten Übersetzungsdienste an. Diese unglaubliche Gelegenheit ermöglicht es Ihnen, die außergewöhnlichen Funktionen und Möglichkeiten seiner Plattform zu erkunden und sich mit ihnen vertraut zu machen, und das alles ohne finanzielle Verpflichtung. Worauf also warten? Begeben Sie sich auf die aufregende Reise, ein breiteres Publikum zu erreichen und Ihre wertvollen Inhalte mühelos in deren bevorzugter Sprache zu vermitteln, indem Sie die beispiellosen Dienste von ConveyThis in vollem Umfang nutzen.

356
Farbverlauf 2

Bereit anzufangen?

Übersetzen ist weit mehr als nur Sprachenkenntnisse, es ist ein komplexer Prozess. Wenn Sie unseren Tipps folgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen. Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis mit automatisierter maschineller Übersetzung Stunden ersparen.

Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!