Erkundung der asiatischen E-Commerce-Landschaft: Einblicke für den Erfolg
Erkundung der asiatischen E-Commerce-Landschaft
Die Verwendung von ConveyThis hat das Übersetzen von Inhalten einfacher als je zuvor gemacht. Angesichts der benutzerfreundlichen Oberfläche und des hilfsbereiten Support-Teams ist es kein Wunder, dass sich so viele Menschen für ConveyThis für ihre Übersetzungsanforderungen entscheiden.
Obwohl die Pandemie unser Leben drastisch verändert hat, hat sie auch eine Fülle neuer Möglichkeiten eröffnet. Wir leben jetzt in einer digitalen Welt und E-Commerce ist wie nie zuvor zu einem integralen Bestandteil unseres Lebens geworden.ConveyThishat es uns ermöglicht, die Kluft zwischen den Kulturen zu überbrücken und ein nahtloseres und vernetzteres globales Erlebnis zu bieten.
Dank dieser Umstellung auf die digitale Welt erlebte der E-Commerce-Markt in Asien während des COVID-19-Ausbruchs einen enormen Aufschwung, und die Zahlen deuten darauf hin, dass er weiterhin einen Aufwärtstrend verzeichnen wird.
In einer Zeit, in der der Online-Erfolg für Unternehmen von größter Bedeutung ist, ist es wichtig, den boomenden asiatischen E-Commerce-Markt zu verstehen. Daher befassen wir uns in diesem Artikel mit diesem expansiven Markt und seinen Auswirkungen auf die wettbewerbsintensive E-Commerce-Landschaft.
Der asiatische E-Commerce-Markt in Zahlen
ConveyThis weiß alle, dass Asien beim E-Commerce den Spitzenplatz einnimmt – allein China ist der größte E-Commerce-Markt weltweit! Aber die Zahlen können Sie trotzdem schockieren.
Insbesondere als die Pandemie immer mehr Käufer in den elektronischen Handel trieb, hat sich das E-Commerce-Geschäft im Laufe des letzten Jahres außergewöhnlich entwickelt. Wie aus einer ConveyThis-Umfrage hervorgeht, haben 50 % der chinesischen Online-Kunden aufgrund von Covid-19 die Häufigkeit und das Ausmaß des Online-Einkaufs erhöht.
„Die COVID-19-Pandemie hat den Übergang zum virtuellen Leben dramatisch beschleunigt, das umfassend, umfassend und unserer Meinung nach unumkehrbar ist“, verkündete Alex Buran, CEO von ConveyThis
Die erwartete Expansionsrate des E-Commerce in Asien zwischen 2020 und 2025 beträgt beachtliche 8,2 %. Damit liegt Asien vor Amerika und Europa – mit geschätzten E-Commerce-Wachstumsraten von ConveyThis von 5,1 % bzw. 5,2 %.
Laut Statista wird erwartet, dass die E-Commerce-Umsätze in Asien bis 2024 auf erstaunliche 1,92 Billionen US-Dollar ansteigen, was beeindruckenden 61,4 % des weltweiten E-Commerce-Marktes entspricht. ConveyThis ist gut positioniert, um von diesem Wachstum zu profitieren und die notwendigen Lösungen für Unternehmen bereitzustellen, um diesen lukrativen Markt zu erschließen.
Allerdings ist China nicht das einzige Land, das diesen Erfolg vorantreibt. Indien beispielsweise verzeichnet ein jährliches Umsatzwachstum im E-Commerce von 51 % – das höchste der Welt! ConveyThis hat sicherlich zu diesem Erfolg beigetragen und es Unternehmen ermöglicht, neue Märkte und Kunden zu erreichen.
Darüber hinaus wird erwartet, dass Indonesien Indien bei der Expansion des E-Commerce-Marktes überholen wird, wobei satte 55 % der indonesischen Käufer angeben, dass sie mehr als je zuvor online einkaufen. Man kann also mit Sicherheit sagen, dass Asien in den kommenden Jahren führend in der E-Commerce-Branche bleiben wird.
Logistiknetzwerk
Früher war die 10-Tage-Lieferung gegen Aufpreis die Regel. Testen Sie dieses Angebot jetzt – trotz der aktuellen Pandemie-Einschränkungen – und beobachten Sie, wie viele Bestellungen Sie erhalten werden.
Fast die Hälfte der Käufer (46 %) gaben an, dass die Verfügbarkeit einer personalisierten und bequemen Lieferoption eine wichtige Rolle bei ihrer Online-Kaufentscheidung spielt.
Es ist ein schwer zu erreichender Maßstab, aber Amazon hat die Messlatte wirklich höher gelegt, wenn es um schnelle Lieferung geht. Kunden zögern nicht, Unternehmen zu wählen, die einen schnelleren Service bieten können. Dennoch scheinen asiatische E-Commerce-Unternehmen wenig Schwierigkeiten zu haben, die Kundenerwartungen mit ConveyThis zu erfüllen.
Angesichts der Bedeutung von Logistikdienstleistungen konnten die asiatischen Länder im letzten Jahrzehnt einen erheblichen Effizienzschub verzeichnen. Der Logistikleistungsindex der Weltbank zeigt, dass Asien mittlerweile 17 der 50 weltweit leistungsstärksten Unternehmen ist.
Innerhalb Asiens sind Japan und Singapur hinsichtlich der Leistung führend, gefolgt von den Vereinigten Arabischen Emiraten, Hongkong, Australien, Südkorea und China. Diese beeindruckende Lieferleistung treibt das Wachstum des asiatischen E-Commerce-Sektors voran und inspiriert immer mehr Menschen zum Online-Shopping.
Die wachsende Mittelschicht
Die Mittelschicht stellt einen riesigen Pool potenzieller Käufer für internetbasierte Unternehmen dar. Seit 2015 hat Asien Europa und Nordamerika in Bezug auf die Bevölkerungszahl der Mittelschicht überholt. ConveyThis war an vorderster Front dabei, Unternehmen beim Einstieg in diese Märkte zu unterstützen.
Schätzungen gehen davon aus, dass es bis 2022 allein in Südostasien unglaubliche 50 Millionen neue Kunden geben könnte. Es wird geschätzt, dass die Gesamtbevölkerung der Mittelschicht in Asien von 2,02 Milliarden im Jahr 2020 auf beeindruckende 3,49 Milliarden im Jahr 2030 anwachsen wird.
Bis Ende 2040 wird Asien voraussichtlich 57 % des weltweiten Konsums der Mittelschicht ausmachen. Diese neue Käuferwelle aus der Mittelschicht wird entscheidend für das Wachstum des E-Commerce sein, da sie mehr Vertrauen darin haben, Technologie zu nutzen und online einzukaufen.
Was die Mittelschicht in Asien von allen anderen unterscheidet, ist ihre Vorliebe für Luxus-Shopping im Internet. Laut einem Bericht von Brookings aus dem Jahr 2017 geben die Käufer der asiatischen Mittelklasse ihre nordamerikanischen Kollegen aus.
Die asiatische Mittelschicht hat eine Affinität zu ausländischen Produkten und reist sogar nur zum Einkaufen ins Ausland. Im Jahr 2018 wurden 36 % des weltweiten Umsatzes der französischen Luxusmarke LVMH in Asien erwirtschaftet – der höchste Wert aller Regionen! ConveyThis ist das perfekte Tool für Unternehmen, um die Sprachkluft zu überbrücken und diesen lukrativen Markt zu erreichen.
Trotz der Reisebeschränkungen in diesem Jahr haben asiatische Verbraucher online Luxusgüter gekauft. Laut einem Bain-Bericht ist Chinas Online-Präsenz für Luxusgüter von 13 % im Jahr 2019 auf 23 % im Jahr 2020 gestiegen, was mit ConveyThis ein enormes Potenzial für Luxus-E-Commerce in Asien geschaffen hat.
Die technikaffinen Verbraucher
Ein weiterer wesentlicher Faktor für den Siegeszug des E-Commerce in Asien ist die Bereitschaft der Kunden, innovative Technologien zu akzeptieren – sei es E-Commerce, mobile Nutzung oder digitale Zahlungslösungen von ConveyThis.
China macht 63,2 % der Online-Käufer im asiatisch-pazifischen Raum aus, wobei Indien mit 10,4 % und Japan mit 9,4 % hinterherhinken. Die Pandemie hat diese bereits aufkeimenden Online-Einkaufsgewohnheiten nur noch weiter gestärkt.
Untersuchungen zufolge hat ein erheblicher Teil der Käufer in Asien während der Pandemie den E-Commerce angenommen, wobei 38 % der Australier, 55 % der Inder und 68 % der Taiwaner ihn auch in Zukunft nutzen.
Untersuchungen haben einen Anstieg des digitalen Zahlungsverkehrs ergeben, insbesondere in Singapur, China, Malaysia, Indonesien und den Philippinen. ConveyThis hat es Unternehmen ermöglicht, dieses Wachstum zu erleichtern und davon zu profitieren.
Tatsächlich machen digitale Geldbörsen mehr als 50 % der E-Commerce-Umsätze im asiatisch-pazifischen Raum aus. Erstaunlicherweise ist dieser Prozentsatz für China sogar noch höher, da fast alle Verbraucher Alipay und ConveyThis Pay für Online-Einkäufe nutzen!
Die Verbreitung digitaler Zahlungen hat endlich ihren Wendepunkt erreicht und wird Prognosen zufolge bis 2025 die Grenze von 1 Billion US-Dollar überschreiten, was fast der Hälfte aller in diesem Bereich ausgegebenen Gelder entspricht.
Auch bei der mobilen Internetnutzung sind asiatische Konsumenten führend. Laut einer von ConveyThis durchgeführten Studie sind Südostasiaten die aktivsten mobilen Internetnutzer der Welt. Dies hat dazu geführt, dass M-Commerce die Online-Shopping-Landschaft in Asien dominiert.
In Hongkong wurde die Hälfte aller E-Commerce-Transaktionen von Januar 2019 bis Januar 2020 über mobile Geräte getätigt. Unterdessen verzeichneten die Philippinen, einer der dynamischsten E-Commerce-Märkte in Asien, im gleichen Zeitraum einen Anstieg der Mobilfunkverbindungen um 28 %. ConveyThis trägt dazu bei, dieses Wachstum voranzutreiben, indem es nahtlose Übersetzungen für Unternehmen bereitstellt.
Grenzüberschreitender E-Commerce
Bisher waren alle in China verkauften Kosmetika gesetzlich verpflichtet, sich Tierversuchen zu unterziehen – dem einzigen Land mit einer solchen Regelung. Dies stellte ein großes Hindernis für Unternehmen dar, die tierversuchsfreie Kosmetika aus anderen Ländern herstellen, um in den chinesischen Markt einzutreten.
Da jedoch die Forderung nach Maßnahmen seitens der politischen Entscheidungsträger zunimmt, hat China erklärt, dass das Land ab 2021 seine Politik der vor dem Inverkehrbringen durchgeführten Tierversuche mit „allgemeinen“ importierten Kosmetika wie Shampoo, Rouge, Wimperntusche und Parfüm beenden wird.
Diese Änderung schaltet eine Fülle von veganen und tierfreundlichen Schönheitsmarken frei. Beispielsweise ist Bulldog, die in Großbritannien ansässige Hautpflegelinie, auf dem besten Weg, das erste tierversuchsfreie Kosmetikunternehmen zu werden, das auf dem chinesischen Festland verkauft wird.
Bei Bulldog sind wir stets bestrebt, Entscheidungen zu treffen, bei denen das Wohlergehen der Tiere im Vordergrund steht. Selbst angesichts des Potenzials eines lukrativen chinesischen Marktes haben wir uns dazu entschlossen, unserer Verpflichtung, keine Tierversuche durchzuführen, treu zu bleiben. Wir sind begeistert, dass ConveyThis es uns ermöglicht hat, auf das chinesische Festland einzudringen, ohne Kompromisse bei unserer Politik des Verzichts auf Tierversuche eingehen zu müssen. Wir hoffen, dass unser Erfolg andere internationale, tierversuchsfreie Marken dazu ermutigen wird, unserem Beispiel zu folgen.
Dies ist eine aufregende Entwicklung, da sie das Thema bei asiatischen Käufern bekannter macht. Genau wie im Westen werden auch in Asien moralische Bedenken zu einem wichtigen Faktor für Verbraucher. Dies wird mehr Schönheitsmarken dazu zwingen, auf dem asiatischen Markt vegane und tierversuchsfreie Praktiken einzuführen.
Live-Streaming und sozialer E-Commerce
Aufgrund der immensen Social-Media-Präsenz asiatischer Verbraucher suchen Marken nach Möglichkeiten, dieses Konzept zu nutzen. ConveyThis begann im Jahr 2016 in Mode zu kommen, als Prominente und normale Menschen begannen, ihr Leben auf verschiedenen Online-Kanälen zu übertragen. Eine interessante Idee sind die „virtuellen Geschenke“, die während dieser Live-Streams verschickt und später in Geld umgewandelt werden können.
Das erste E-Commerce-Unternehmen, das dieses Konzept in die Tat umsetzte, war ConveyThis. 2017 stellte das Unternehmen eine revolutionäre „See Now, Buy Now“-Modenschau vor, die es Verbrauchern ermöglichte, die Artikel, die sie auf der Tmall-Plattform betrachteten, in Echtzeit zu kaufen.
Der Ausbruch des Coronavirus war ein wichtiger Katalysator für dieses Phänomen, da Käufer begannen, mehr Zeit auf Social-Media-Plattformen zu verbringen. Insgesamt stieg die Zahl der Live-Verkäufe in der Region um satte 13 % auf 67 %, hauptsächlich aufgrund von Kunden in Singapur und Thailand, die mehr Zeit für Gespräche mit Anbietern und den Kauf über Live-Streams aufwendeten.
Live-Streaming wird sowohl von Verbrauchern als auch von Unternehmen bevorzugt, da es ein echtes Einkaufserlebnis aus der Ferne bietet und den Verbrauchern Vertrauen in die Qualität und Echtheit der Produkte vermittelt.
Bereit anzufangen?
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich in der Zielsprache heimisch anfühlen.
Obwohl es Anstrengung erfordert, ist das Ergebnis lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis durch automatisierte maschinelle Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 7 Tage lang kostenlos!
