So übersetzen Sie eine WordPress-Website mit ConveyThis

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Übermitteln Sie diese Demo
Übermitteln Sie diese Demo

Sind Sie bereit, Ihre WordPress-Website zu übersetzen?

So übersetzen Sie eine WordPress-Website

Um eine WordPress-Website zu übersetzen, können Sie die folgenden Schritte ausführen:

img WordPress Translate 02
  1. Installieren Sie ein Übersetzungs-Plugin: Der erste Schritt besteht darin, ein Plugin zu installieren, mit dem Sie Ihre Website übersetzen können. Es stehen mehrere beliebte Optionen zur Verfügung, darunter WPML (WordPress Multilingual Plugin) und Polylang. Wählen Sie das Plugin, das Ihren Anforderungen am besten entspricht, und installieren Sie es auf Ihrer WordPress-Site.

  2. Wählen Sie die Sprachen aus: Nach der Installation des Plugins müssen Sie die Sprachen auswählen, in die Sie Ihre Website übersetzen möchten. Das Plugin erstellt dann separate Sprachversionen Ihrer Seiten, Beiträge und anderen Elemente.

  3. Inhalt übersetzen: Der nächste Schritt besteht darin, das Plugin zu verwenden, um den Inhalt Ihrer Website zu übersetzen. Dies kann eine manuelle Übersetzung Ihrer Seiten und Beiträge beinhalten, oder Sie können möglicherweise eine maschinelle Übersetzung verwenden, wenn das Plugin dies unterstützt.

  4. Konfigurieren Sie den Sprachumschalter: Das Plugin verfügt wahrscheinlich über einen Sprachumschalter, mit dem Benutzer zwischen den verschiedenen Sprachen auf Ihrer Website wechseln können. Sie müssen dies konfigurieren, um die geeignete Sprache für jeden Benutzer basierend auf seinem Standort, den Browsereinstellungen oder anderen Faktoren anzuzeigen.

 

5. Themes und Plugins übersetzen: Einige Plugins ermöglichen es Ihnen möglicherweise auch, Ihr Theme und andere Plugins zu übersetzen, sodass alles auf Ihrer Website in der gewünschten Sprache verfügbar ist.

6. Testen Sie Ihre Website: Stellen Sie abschließend sicher, dass Sie Ihre Website gründlich testen, um sicherzustellen, dass alles richtig übersetzt wurde und der Sprachumschalter ordnungsgemäß funktioniert. Überprüfen Sie alle Seiten, Beiträge und andere Elemente, um sicherzustellen, dass alles in jeder Sprache korrekt angezeigt wird.

Hinweis: Die spezifischen Schritte zum Übersetzen einer WordPress-Website können je nach dem von Ihnen gewählten Plugin und der Komplexität Ihrer Website variieren. Weitere Informationen finden Sie in der Plugin-Dokumentation.

img WordPress Translate 03

Beste Übersetzungs-Plugins für WordPress

  1. ConveyThis : Mit diesem Plugin können Sie Ihre Website mithilfe der Google Translate API oder anderer Übersetzungsdienste in mehrere Sprachen übersetzen. Es bietet einen visuellen Übersetzungseditor und Unterstützung für mehr als 100 Sprachen.
  2. WP Google Translate: Dieses Plugin fügt Ihrer Website ein Widget hinzu, mit dem Besucher den Inhalt mit Google Translate in ihre bevorzugte Sprache übersetzen können. Es unterstützt mehr als 100 Sprachen und bietet eine Vielzahl von Anpassungsoptionen.
  3. Polylang: Mit diesem Plugin können Sie mit WordPress eine mehrsprachige Website erstellen, die mehr als 40 Sprachen unterstützt. Es bietet die Integration mit der Google Translate API sowie anderen Übersetzungsdiensten und ermöglicht es Ihnen, Beiträge, Seiten und benutzerdefinierte Beitragstypen zu übersetzen.
  4. TranslatePress: Mit diesem Plugin können Sie Ihre Website mit einem einfachen visuellen Übersetzungseditor übersetzen, der mehr als 100 Sprachen unterstützt. Es bietet auch die Integration mit der Google Translate API, die dazu beitragen kann, die Genauigkeit von Übersetzungen zu verbessern.
Website-Übersetzungen, für Sie geeignet!

ConveyThis ist das beste Tool zum Erstellen mehrsprachiger Websites

Pfeil
01
Prozess1
Übersetzen Sie Ihre X-Site

ConveyThis bietet Übersetzungen in über 100 Sprachen, von Afrikaans bis Zulu

Pfeil
02
process2
Mit SEO im Hinterkopf

Unsere Übersetzungen sind suchmaschinenoptimiert für Überseetraktion

03
process3
Kostenlos testen

Mit unserem kostenlosen Testplan können Sie sehen, wie gut ConveyThis für Ihre Site funktioniert

SEO-optimierte Übersetzungen

Um Ihre Website für Suchmaschinen wie Google, Yandex und Bing attraktiver und akzeptabler zu machen, übersetzt ConveyThis Meta-Tags wie Titel, Schlüsselwörter und Beschreibungen. Außerdem wird das hreflang-Tag hinzugefügt, damit Suchmaschinen wissen, dass Ihre Website übersetzte Seiten enthält.
Für bessere SEO-Ergebnisse führen wir auch unsere Subdomain-URL-Struktur ein, in der eine übersetzte Version Ihrer Website (zum Beispiel auf Spanisch) folgendermaßen aussehen kann: https://es.yoursite.com

Eine ausführliche Liste aller verfügbaren Übersetzungen finden Sie auf unserer Seite „Unterstützte Sprachen“ !

Bild2 Dienst3 1
sichere Übersetzungen

Schnelle und zuverlässige Übersetzungsserver

Wir bauen eine hochskalierbare Serverinfrastruktur und Cache-Systeme auf, die Ihrem Endkunden sofortige Übersetzungen liefern. Da alle Übersetzungen von unseren Servern gespeichert und bereitgestellt werden, gibt es keine zusätzlichen Belastungen für den Server Ihrer Website.

Alle Übersetzungen werden sicher gespeichert und niemals an Dritte weitergegeben.

Keine Codierung erforderlich

ConveyThis hat die Einfachheit auf die nächste Ebene gebracht. Keine Hardcodierung mehr erforderlich. Kein Austausch mehr mit LSPs (Anbieter von Sprachübersetzungen)benötigt. Alles wird an einem sicheren Ort verwaltet. In nur 10 Minuten einsatzbereit. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Anweisungen zur Integration von ConveyThis in Ihre Website zu erhalten.

image2 home4