Mit dem richtigen Plugin lässt sich innerhalb kürzester Zeit eine mehrsprachige WordPress-Website erstellen. Es ist eine Sache, sicherzustellen, dass die Inhalte Ihrer Website in verschiedenen Sprachen verfügbar sind, und eine andere Sache, die Leistung der Website zu optimieren, da Sie aufgrund des mehrsprachigen Zugriffs mit viel Verkehr auf der Website rechnen müssen.
Wenn wir über Website-Optimierung sprechen, bedeutet das, sicherzustellen, dass Ihre Website für die Benutzer oder Besucher Ihrer Website natürlich, benutzerfreundlich und einfach erscheint. Die gezielte Behebung spezifischer Probleme im Zusammenhang mit mehrsprachigen Websites wird Ihnen dabei helfen, Maßnahmen für bestimmte Elemente zu ergreifen. Maßnahmen wie die Verkürzung der Ladezeiten der Website, die Unterstützung der Besucher, ohne weitere Verzögerung zur richtigen Seite weitergeleitet zu werden, und die Aufrechterhaltung einer zuverlässigen Betriebszeit.
Aus diesem Grund konzentriert sich dieser Artikel auf die Website-Optimierung. Und um genauer zu sein, was besprochen werden soll, konzentrieren wir uns auf vier (4) wichtige Möglichkeiten, wie Sie die Leistung Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website verbessern oder verbessern können. Lassen Sie uns nun auf jeden der Punkte eingehen.
1. Verwenden Sie ein leichtes WordPress-Übersetzungs-Plugin
Es ist eine Untertreibung zu sagen, dass eine Übersetzungsaufgabe wenig Arbeit erfordert, da viel Arbeit geleistet wird, um die Übersetzungsarbeit an den richtigen Ort zu bringen. Wenn Sie Ihre WordPress-Website manuell übersetzen müssen, begnügen Sie sich nicht nur mit der Übersetzung, sondern müssen auch sicherstellen, dass Unterverzeichnisse und/oder Domänen für jede der Sprachen erstellt werden, in die Ihre Website übersetzt wird. Und in jedem dieser Unterverzeichnisse oder Subdomains müssen Sie mit der Erstellung Ihrer gesamten Website beginnen und dann die Inhalte in die Sprache der Zielgruppe umwandeln.
Die Dauer des gesamten Übersetzungsprozesses hängt davon ab, wie umfangreich Ihre Website ist und wie vielseitig Sie während des Prozesses sind. Tatsächlich nehmen manuelle Übersetzungen viele Stunden, Tage, Monate und sogar Jahre in Anspruch. Und wenn Sie sich für die Beauftragung professioneller menschlicher Übersetzer entscheiden, sollten Sie damit rechnen, viel Geld auszugeben.
Diese Probleme können jedoch vermieden werden, wenn Sie WordPress-Übersetzungs-Plugins verwenden. Mithilfe von ConveyThis können Sie Ihre WordPress-Website mithilfe des offiziellen Plugins mit der Plattform verbinden. Von dort aus können Sie die bevorzugten Sprachen auswählen, in die Ihre Website übersetzt werden soll. So funktioniert ConveyThis.
Ein großer Vorteil von ConveyThis ist, dass Sie Ihre Übersetzungen mithilfe der eigenen Plattform gut verwalten können. Es bietet die Übersetzungen für Ihre Website mit nahezu sofortiger Wirkung und befreit Sie von der vermeintlichen Arbeitsmenge, die bei manueller Bearbeitung angefallen wäre. Aus diesem Grund wird das Plugin als leichtgewichtiges Plugin bezeichnet.
Obwohl ConveyThis maschinelle Übersetzung als Grundlage für jedes Übersetzungsprojekt verwendet, können Sie über Ihr Dashboard die Dienste professioneller Übersetzer bestellen oder anfordern, die Ihnen bei Ihrem Übersetzungsprojekt helfen. Und falls Sie Ihre Übersetzung aus irgendeinem Grund anpassen müssen, haben Sie das Recht, sie jederzeit manuell auf Ihrer Website zu bearbeiten.
Nach mehreren Recherchen und Vergleichen können wir zu dem Schluss kommen, dass das Plugin ConveyThis die richtige Lösung für Sie ist, um sicherzustellen, dass Ihre WordPress-Website mehrsprachig wird. Dieses Plugin ist nicht nur ein qualitativ hochwertiges und kostengünstiges Produkt, sondern auch das Beste, wenn es um die Optimierung und Wartung Ihrer WordPress-Websites geht.
2. Stellen Sie sicher, dass Besucher in die richtige Sprache weitergeleitet werden
Viele mehrsprachige Websites erkennen nicht, dass einige ihrer Besucher Schwierigkeiten haben, ihre Sprache auszuwählen, und einige Besucher wissen nicht einmal, dass es überhaupt möglich ist, die Inhalte Ihrer Website in ihrer Sprache zu lesen. Dies ist eine mögliche Situation, die auch auftreten kann, wenn Sie ConveyThis als Plugin verwenden, obwohl es einen Sprachumschalter auf Ihren Website-Seiten bereitstellt.
Damit Besucher die Sprachumschalter-Schaltfläche für Ihre Website jedoch leichter wahrnehmen, versuchen Sie, die Anzeige des Sprachumschalters mit dem benutzerdefinierten CSS anzupassen und/oder verwenden Sie die verschiedenen voreingestellten Einstellungen, um ihn nicht nur attraktiv, sondern auch hervorzuheben.
Eine weitere Möglichkeit, sicherzustellen, dass Ihren Website-Besuchern die Website in ihrer eigenen Sprache zur Verfügung steht, ist die Verwendung einer sogenannten automatischen Weiterleitung . Das ist die Fähigkeit Ihrer Website, die Sprache Ihrer Website-Besucher anhand der Sprache zu erkennen, mit der die Besucher surfen. Allerdings wird nichts automatisch weitergeleitet, wenn Sie Ihre Website noch nicht in die Sprache Ihrer Wahl übersetzt haben. Wenn es jedoch eine Version der Website in dieser Sprache gibt, werden die Besucher automatisch auf die Sprache umgeleitet.
ConveyThis stellt sicher, dass Sie Zugriff auf die Funktion der automatischen Umleitung haben. Diese wunderbare Funktion kann die Leistung Ihrer mehrsprachigen Website erheblich verbessern.
Die Idee der automatischen Weiterleitung verbessert das Engagement Ihrer Website, da Ihre Besucher bereit sind, mit Ihrer Website zu interagieren, da diese in der Sprache ihrer Wahl vorliegt. Und was ist das Ergebnis davon? Dies führt zu einer Verringerung der Absprungrate Ihrer Website. Mit der Verfügbarkeit des Sprachumschalters ist es wahrscheinlicher, dass Besucher auf Ihrer Website bleiben und die Inhalte Ihrer Website in ihrer Sprache ohne oder mit geringer Verzögerung genießen.
3. Lassen Sie Ihre WooCommerce-Produkte übersetzen
Das Hinzufügen neuer Sprachen zu einer WooCommerce-Website ist keine einfache Aufgabe wie die Übersetzung eines WordPress-Projekts. Der Betrieb einer WooCommerce-Website bedeutet, dass Sie neben den verschiedenen anderen Beiträgen und Seiten auch mehrere Produktseiten haben, die übersetzt werden müssen.
Darüber hinaus muss die internationale Marketingstrategie Ihrer WooCommerce-Website berücksichtigt werden. Bei der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung sind umfangreiche Recherchen und umfassende Planungen erforderlich.
Es stimmt, dass es viele Übersetzungs-Plugins gibt, die Ihnen bei der Übersetzung Ihrer Website helfen können, da sie mit WooCommerce kompatibel sind. Sie können bei der Übersetzung der Seiten Ihrer Website in die von Ihnen gewünschten neuen Sprachen hilfreich sein, aber ihre Unfähigkeit, mit einer riesigen Inhaltsbibliothek umzugehen, und eine schlecht durchgeführte Optimierung können sich nachteilig auf die Leistung Ihrer Website auswirken.
Nun, mit ConveyThis müssen Sie sich keine Sorgen machen. Es ist eine perfekte Plattform für Übersetzungsprojekte von WooCommerce und anderen E-Commerce-Plattformen, z. B. BigCommerce. Wie bei der Übersetzung einer WordPress-Website, die fast sofort erledigt ist, läuft die Übersetzung von WooCommerce-Seiten fast nach dem gleichen Verfahren ab, und Ihre mehrsprachige Website wird so schnell wie möglich einsatzbereit sein.
Interessanterweise werden Sie wissen wollen, dass Ihre übersetzte Website mit ConveyThis Website-Optimierung wahrscheinlich schneller geladen wird als die Original-Website. Dies hängt auch vom Webhost ab, den Sie für Ihre Website verwenden. Wenn Sie einen Webhost verwenden, der darauf achtet, dass die Seiten Ihrer Website schneller geladen werden, werden die Seiten Ihrer Website definitiv schneller geladen, selbst wenn sie in eine neue Sprache übersetzt wurden.
4. Wählen Sie einen leistungsoptimierten WordPress-Hosting-Anbieter aus
Wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen, bauen Sie eine Plattform auf, die Besucher aus der ganzen Welt anzieht. Um das Erlebnis Ihrer Website-Besucher zu verbessern, ist es am besten, einen Webhost zu wählen, der Wert auf erstklassige Leistung legt und viele Serverstandorte bietet.
Es ist ideal, den Service eines Webhost-Unternehmens in Anspruch zu nehmen, das über physische Standorte verfügt, die näher an der Zielgruppe liegen. Beachten Sie jedoch, dass der Verkehr, der auf der Website generiert wird, umso größer ist, je mehr neue Sprache Sie zu Ihrer Website hinzufügen. Dies wird Auswirkungen auf die Leistung Ihrer Website haben, insbesondere auf diesem bestimmten Server.
Ein vertrauenswürdiger, leistungsstarker und belastbarer Webhoster wird in der Lage sein, diesen erhöhten Datenverkehr zu bewältigen und dadurch eine abnormale Leistung zu verhindern, die durch den erhöhten Datenverkehr entstanden wäre. Ein typisches Beispiel für einen am besten bewerteten Webhosting-Anbieter für WordPress ist die WP Engine . Es übernimmt nahezu alle grundlegenden Dinge wie Wartung und Optimierung der WordPress-Website.
Wenn Sie die Aufmerksamkeit eines internationalen Publikums gewinnen und aufrechterhalten möchten, müssen Sie unbedingt sicherstellen, dass die Leistung Ihrer mehrsprachigen Website optimiert ist. Es stimmt, dass es nicht einfach ist, eine große Website zu erstellen und am Laufen zu halten. Sie sind jedoch nicht ohne Hilfe. ConveyThis blog enthält aktuelle Informationen, die Sie durchsuchen können, um die erforderlichen Ratschläge zu erhalten.
In diesem Artikel konnten wir den Fokus auf die Website-Optimierung legen. Und wir haben ausführlich vier (4) wichtige Möglichkeiten besprochen, mit denen Sie die Leistung Ihrer mehrsprachigen WordPress-Website verbessern oder steigern können. Dies können Sie tun, indem Sie ein leichtes WordPress-Übersetzungs-Plugin wie ConveyThis verwenden, sicherstellen, dass Website-Besucher in die richtige Sprache umgeleitet werden, Ihre WooCommerce-Produkte übersetzen lassen und einen leistungsoptimierten Webhost-Dienstanbieter auswählen.