چھوٹے کاروبار کے لیے اس کو پہنچائیں: اپنی رسائی کو بڑھانے کے لیے ترجمے کے حل
ایک چھوٹا کاروبار چلانا کوئی آسان کام نہیں ہے: ملازمین کا انتظام کرنا، گاہکوں کو مطمئن کرنا، مالک مکان کو خوش کرنا، اکاؤنٹنگ کرنا، نئے درخواست دہندگان کی جانچ کرنا، نئے سپلائرز کی تلاش اور موجودہ سے بات چیت کرنا۔ یہ اور بہت سے ایسے مسائل ہیں جو چھوٹے کاروباری مالکان کو روزانہ کی بنیاد پر لڑنے کی ضرورت ہے۔ کاروبار چھوٹا ہونے سے زندگی آسان نہیں ہوتی۔ یہ ایک ہی سطح کی ذمہ داریاں ہیں جتنی کہ فارچیون 500 کمپنی چلانا اگر زیادہ نہیں۔ اور جب ویب سائٹ چلانے کی بات آتی ہے تو ویب سائٹ کے ترجمہ اور لوکلائزیشن کا بوجھ براہ راست مالک پر ہوتا ہے۔ اسے آؤٹ سورس کرنے والا کوئی نہیں ہے۔ ایک مہنگے ویب اسٹوڈیو کے علاوہ جو بھاری رقم بدل دے گا۔
جب ہم نے ConveyThis Translate بنایا، تو ہمارا مقصد چھوٹے کاروباری جدوجہد کو آسان بنانے اور ویب سائٹ کا ترجمہ کرنے والا سافٹ ویئر حاصل کرنا تھا جس سے کام جلدی اور سستے ہو جائے گا۔ اور ہم نے یہ کیا! ConveyThis خصوصیات کی ایک حیرت انگیز سطح پیش کرتا ہے جیسے 92 زبانوں میں اعصابی مشین کا ترجمہ، خودکار زبان کی ری ڈائریکشن، پی ڈی ایف یو آر ایل کی تبدیلی، بصری ایڈیٹنگ انٹرفیس اور بہت کچھ۔ مزید سننے کے لیے پرجوش ہیں؟ پھر پڑھنا جاری رکھیں!
اہم خصوصیات
فوری انسٹال کریں۔
ConveyThis زبان کے سوئچر کو زیادہ سے زیادہ پانچ منٹ میں سیٹ اپ کریں۔ JavaScript کوڈ کو براہ راست اپنی ویب سائٹ ٹیمپلیٹ میں کاپی اور پیسٹ کریں یا WordPress، Shopify، Weebly، Joomla اور دیگر CMS کے لیے ہمارے ویجیٹس استعمال کریں۔ کوڈنگ سیکھنے کی ضرورت نہیں۔ یہاں تک کہ آپ کی دادی بھی ہمارے وسیع یوٹیوب ٹیوٹوریل مجموعہ اور دوستانہ کسٹمر سپورٹ کی مدد سے یہ کر سکتی ہیں۔
مواد کا پتہ لگانا
کیا ترجمہ کرنا ہے یہ بتانے کی ضرورت نہیں۔ ایک بار جب آپ لینگویج سوئچر انسٹال کر لیتے ہیں، تو یہ ویب سائٹ کے مواد کا خود بخود پتہ لگائے گا اور معروف نیورل مشین ٹرانسلیٹر جیسے گوگل، بنگ، ایمیزون، یانڈیکس یا ڈیپ ایل کی مدد سے اس کا ترجمہ کرے گا۔ اپنے مواد کے منتظمین کو جانے دیں اور اس کے بجائے دوسرے کاموں پر توجہ دیں۔ ConveyThis ہر اس چیز کا پتہ لگائے گا اور ترجمہ کرے گا جو آپ کے صفحہ پر نظر آتی ہے بشمول META ٹیگز کے کلیدی الفاظ، عنوانات اور تفصیل۔ کیا ہم نے AJAX اور امیج ALT ٹیگز کا بھی ذکر کیا؟ جی ہاں، ہر چیز کی حمایت کی جاتی ہے.
ٹیم تعاون
چاہے آپ اکیلے کام کرتے ہوں اور دنیا کی تمام زبانیں بولتے ہوں، آپ بغیر کسی رکاوٹ کے دوسرے لوگوں کو اپنے پروجیکٹ میں مدعو کر سکتے ہیں اور فوری نظر، اصلاح یا ترمیم کے لیے اپنی ویب سائٹ کے ترجمے کے مواد کو ان کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں۔ ہم نے طاقتور آن لائن ٹولز تیار کیے ہیں تاکہ صارفین کو پروجیکٹ کے کردار تفویض کیے جائیں جیسے کہ فری لانس مترجم یا پروجیکٹ مینیجر۔
جامع آن لائن پلیٹ فارم
مشین ٹرانسلیٹر کی مدد سے اپنی ویب سائٹ کا 92 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کریں، پھر ہمارے آسان بصری انٹرفیس میں خود ترجمے میں ترمیم کریں، یا آپ کے لیے یہ کام کرنے کے لیے کسی ٹرانسلیشن ایجنسی کی خدمات حاصل کریں۔
سیاق و سباق میں بصری ایڈیٹر
جب ویب مواد کا ترجمہ کرنے کی بات آتی ہے تو تکلیف دہ Google Docs اور Microsoft Excel شیٹس کو بھول جائیں! ConveyThis اس مشن کو پورا کرنے میں آپ کی مدد کے لیے دو طاقتور ایڈیٹرز کا استعمال کرتا ہے۔ اپنے ویب براؤزر کی سہولت کے مطابق ویب سائٹ کے ترجمہ میں ترمیم کریں چاہے وہ کروم ہو، فائر فاکس ہو یا سفاری۔ ترجمہ شدہ صفحات کا حقیقی وقت میں جائزہ لیں اور سیاق و سباق میں ضروری تصحیح کریں۔
خودکار اور انسانی ترجمہ
آٹومیٹک اب مشینی ترجمہ کے لیے ایک نیا لفظ ہے۔ وقت ہوا کرتا تھا اور مشینی ترجمہ اتنا خراب تھا کہ کوئی بھی اسے استعمال نہیں کرنا چاہتا تھا۔ آج کل، مصنوعی ذہانت اور نیورل نیٹ ورکس کی ایجاد کے ساتھ، مشینی ترجمے میں بہت زیادہ بہتری آئی ہے اور خود کو پرانے توہین آمیز دقیانوسی تصورات سے دور کرنے کے لیے اس کا نام بدل کر خودکار رکھ دیا گیا۔ گوگل، مائیکروسافٹ، گوگل اور یانڈیکس کے معروف API کے ذریعہ کافی خودکار معیار فراہم نہیں کیا گیا ہے؟ انسانوں کے ساتھ ترجمہ میں ترمیم کریں! یہ ابھی تک ممنوع نہیں ہے!
پیشہ ور ماہر لسانیات
دو لسانی ہونا کافی نہیں ہے۔ آپ کو اپنی ویب سائٹ کے ترجمے کے موضوع کے بارے میں اچھی طرح مہارت حاصل کرنے کی ضرورت ہے چاہے وہ قانونی، طبی، یا تکنیکی خصوصیت ہو۔ پیشہ ور مترجمین کی خدمات حاصل کرنا ہمارے آسان شاپنگ کارٹ کا استعمال کرتے ہوئے کیک کا ایک ٹکڑا ہے جہاں آپ ہر اس صفحے کی وضاحت کر سکتے ہیں جسے آپ پیشہ ورانہ نظر ثانی کے لیے پیش کرنا چاہتے ہیں۔ اس بات کو دیکھتے ہوئے کہ اس کی مالی اعانت ایک معروف لینگویج ٹرانسلیشن کمپنی کرتی ہے، ہم نے پہلے دن سے ہی اس انضمام کو سنجیدہ بنا دیا ہے۔
SEO کو ذہن میں رکھ کر بنائیں
گوگل کے ذریعہ ترجمہ اور انڈیکس کیا گیا؟ یہ ممکن ہے اور بہت حوصلہ افزائی کی جاتی ہے. ConveyThis نے آپ کے صفحہ کی ہر تفصیلات کا ترجمہ کیا: TITLE، DESCRIPTION، صفحہ پر اور ALT ٹیگز۔ ہر چیز کو 100% Google تعمیل میں سنبھالا جاتا ہے جس میں HREFLANG انتسابات شامل ہیں تاکہ آپ کے صفحات پر مزید آرگینک سرچ ٹریفک چل سکے۔
وزیٹر ری ڈائریکشن (خودکار)
صفحہ باؤنس کی شرح کو کم کریں اور غیر ملکی زائرین کو اپنے ترجمہ شدہ صفحات پر خود بخود ری ڈائریکٹ کرکے تبادلوں کو بہتر بنائیں۔ انہیں اس زبان میں خود بخود مواد پیش کریں جو وہ سمجھتے ہیں۔
محفوظ کلاؤڈ بیسڈ فریم ورک
ویب سائٹ چلانا مہنگا ہے۔ آپ کو سرور رینٹل کے لیے ماہانہ فیس ادا کرنے کی ضرورت ہے چاہے وہ VPS ہو، سرشار ہوسٹ ہو یا مشترکہ۔ ہمارے محفوظ کلاؤڈ پر مبنی فریم ورک کے ساتھ، ہر چیز ہمارے کلاؤڈ پر محفوظ ہے اور آپ کے پیکج کے حصے کے طور پر شامل ہے۔