ConveyThis کے ساتھ اپنے ترجمے میں آسانی سے ترمیم کریں۔
- تراجم کی فہرست
- بصری ایڈیٹر
- لغت
- ٹیم ممبر کو ترجمے تفویض کریں۔
1) تراجم کی فہرست
a) اپنی تراجم کی فہرست پر جائیں۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر آپ کے پاس کوئی ترجمہ نہیں ہے، تو آپ کو ترجمہ تیار کرنے کے لیے ConveyThis کے لیے ترجمہ شدہ زبان میں اپنے ویب صفحات پر جانے کی ضرورت ہوگی۔
ب) جس زبان کو آپ تبدیل کرنا چاہتے ہیں اس میں ٹیکسٹ ایڈیٹر منتخب کریں۔
c) اپنے ترجمہ میں ترمیم کریں۔
آپ صحیح ان پٹ فیلڈ پر کلک کر کے اپنے ترجمہ میں تبدیلیاں کر سکتے ہیں اور مطلوبہ ترجمہ میں تبدیل کر سکتے ہیں۔ تمام تبدیلیاں خود بخود محفوظ ہو جاتی ہیں اور آپ کی سائٹ پر "ترجمہ اپڈیٹ شدہ" اطلاع کے ساتھ دکھائی دیں گی۔
آپ کی فہرست میں آسانی سے تشریف لے جانے کے لیے دو ٹولز موجود ہیں۔
- مخصوص ترجمے تلاش کرنے کے لیے سرچ بار
- ترجمہ کے لحاظ سے ترتیب دیں۔
- آپ کے تراجم کو ترتیب دینے کے لیے آخری اپ ڈیٹ اور دیگر فلٹرز
جب آپ کی ترامیم ہو جائیں، اپنی ویب سائٹ پر جائیں، اور اسے ریفریش کریں، آپ کو اپنے ترمیم شدہ تراجم نظر آنے چاہئیں۔
2) بصری ایڈیٹر
آپ اپنی ترجمے کی فہرستوں میں بصری ایڈیٹر پر جا سکتے ہیں۔
ترجمہ میں ترمیم کرنے کے لیے، نیلی پنسل پر کلک کریں۔ ایک باکس پاپ آؤٹ ہو جائے گا، اور آپ ترجمے کو تبدیل کر سکیں گے۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، آپ درج ذیل پیغام کو پڑھیں گے "ترجمہ محفوظ ہو گیا ہے۔"
بصری ایڈیٹر کا استعمال کرتے ہوئے، آپ کے پاس بٹن "براؤزنگ" کا استعمال کرتے ہوئے مخصوص صفحات پر تشریف لے جانے اور آسانی سے اپنی سائٹ پر نیویگیٹ کرنے کا اختیار ہے۔
3) لغت
آپ کے ConveyThis ڈیش بورڈ سے، آپ کو لغت تک بھی رسائی حاصل ہے:
کبھی بھی ترجمہ نہ کریں یا ہمیشہ ترجمہ کریں کے اصول لاگو کریں: اصل مواد کا ہمیشہ/کبھی بھی منزل کی زبان میں کسی خاص طریقے سے ترجمہ نہ کرنے کے لیے اصول مرتب کریں
