Ma doonaysaa in aad ganacsigaaga ku balaadhiso meelo fog iyo fogba si aad u gaadho macaamiisha qaybaha kala duwan ee nolosha iyo qaybaha kala duwan ee aduunka? Hadday jawaabtaadu haa tahay, tarjumaada degelkaaga ConveyTani waa hab sahlan, degdeg ah oo aad ku habboon oo tan lagu sameeyo. Maanta, bixiyeyaasha tarjumaadda iyo meelaynta mareegaha waxay markhaati ka yihiin koror aad u weyn oo korriinkooda iyo ballaarinta isticmaaleyaasha adeegyadooda. Waxa kale oo ay arkeen korodhka mugga ganacsigooda. Milkiilayaasha dukaamada Shopify adiga oo kale ayaa dareemi lahaa dhacdooyinkan hadda socda ee xukunka haya. Maalinba maalinta ka danbaysa, dukaamada onlineku waa ay sii xoogaysanayaan oo horumarayaan. La yaab ma leh, qaar badan ayaa waqti ku qaatay inay ka baadhaan internetka iyagoo isticmaalaya matoorada wax raadinta ee kala duwan, iyagoo raadinaya jawaabo ay ku qanciyaan xiisaha ay u qabaan sida ay u turjumi karaan bakhaaradooda Shopify.
Haddii aad ku jirto boggan akhrinta maqaalkan, waxaa jira 100% calaamad muujinaysa inaad aad ugu qanacsan tahay xaqiiqda ah in tarjumaada dukaamadaada Shopify ay aad muhiim u tahay. Sidaa darteed, waxaanu yeelan doonaa tixgalin daacad ah iyo dood ku saabsan sababta ConveyTani waa doorashada ay tahay inaad doorato maadaama ay ku siinayso habab wax ku ool ah oo fudud, fudud oo adag in lagu maareeyo tarjumaada dukaamadaada Shopify. In kasta oo ay jiraan bixiyeyaasha badan ee xallinta meelaynta dukaamada khadka tooska ah, ConveyThis waa mid gaar ah oo waxay bixisaa adeegyo ka dhigaya mid heersare ah. Sida hore loo tilmaamay, waxaad ka heli doontaa afar (4) dariiqo oo, ka baxsan degelka degelka iyo bixiyeyaasha tarjumaadda, ConveyThis ma bixiso kaliya qaabka ugu fudud uguna fudud laakiin sidoo kale waa xalka ugu waxtarka iyo waxtarka badan ee dejinta iyo tarjumaada Dukaankaaga Shopify
Sababtu waa:
- Waa saaxiibtimo miisaaniyada ie Qiimaha waxtarka leh: marka aad samaynayso qorshayaal ku saabsan sida loo kobciyo ganacsigaaga, waxa ugu muhiimsan ee maskaxda lagu hayo waa sida loo dhaliyo Soo celinta Maalgashiga (ROI) boqolkiiba boqol. Ku-noqoshada Maalgelinta (ROI) maaha faa'iidada aad ka hesho ganacsigaaga laakiin waa waxa laga xaqiiqsaday ganacsigaaga marka la barbar dhigo qaddarka aad gelisay ganacsiga. ROI waxay u adeegtaa sidii dhexdhexaad cabbir ama cabbir cabbir oo kuu sheegaya sida ugu wanaagsan ee aad u samaynayso ganacsigaaga. Marka la barbardhigo, inta badan bixiyeyaasha deegaanka ee dukaamada Shopify aad bay qaali u yihiin marka loo eego sida waxqabadkoodu u noqdo marka la eego kharashaadkooda oo ay saameyaan boqolkiiba ROI-gaaga sababtoo ah waxaad maalgelin lahayd in ka badan inta loo baahan yahay. Sidoo kale, way xaddidan yihiin marka ay timaado shaqada ay bixiyaan. Tusaale ahaan, kuma oggola inaad abuurto oo aad u dhisto khibrad isticmaale oo lagu farxo oo lagu raaxaysto ee macaamiishaada mid kasta oo ka mid ah dhammaan luqadaha ay isticmaalayaan.
Taasi waa halka ay ConveyThis u imanayso samatabbixintaada sababtoo ah ConveyThis waxay isticmaashaa farsamo keenaysa soo saarista xirfadeed buuxa oo qiimo jaban leh. Ma tarjumi kartaa hal mar laakiin marar badan sababtoo ah ConveyThis waxay ku siinaysaa ikhtiyaar loo yaqaan ikhtiyaarka tarjumaada badan. Waxa kale oo ay ku siinaysaa sifooyin kala duwan oo meelayn ah sida ururinta iyo kala-soocidda, wax-ka-beddelka qoraallada iyo waxa ku jira garaafyada kuwaas oo si fudud loo fahmi karo, lagu sifeeyay inay yihiin weerarro ama dareen la'aan xagga luqadaha macaamiishaada. Inta badan mulkiilayaasha dukaamada Shopify waxay na siiyeen jawaab celin ku saabsan sifooyinka ay ka heleen kuwa xiiso leh oo waxtar u leh bakhaaradooda onlaynka ah. Halkan waxaa ah fursad aad ku sahamiso qaar ka mid ah sifooyinkan aanu bixino. Qaado wakhtigaaga si aad u dhex marto oo arag sida mid kastaa kuugu faa'iidaysto.
Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ogaato sida uu yahay qiimaha ConveyThis' dhexdhexaad ah. Qadar aad u yar oo la awoodi karo, laga bilaabo $9 bishii, waxaad marin u heli kartaa ConveyThis. Inta aad sugayso inaad samayso go'aan dhab ah oo ku saabsan inaad isticmaasho madalkeena iyo in kale, ConveyThis waxay ku siinaysaa mudnaanta gelitaanka bilaashka ah ama goobo ka yar 2,500 erey. Qorshaha bilaashka ah wuxuu bixiyaa 1 luuqad oo la turjumay, 2,500 eray oo la turjumay, 10,000 aragtiyo bog oo bille ah, Turjumaadda Mashiinka oo aan lahayn kaarka deynta loo baahan yahay, Qiimaha dhexdhexaadka ah ayaa ka dhigaya ConveyTani mid la awoodi karo qof kasta oo ay ku jirto adiga oo aan hubo inaad rabto inaad naga dhigto qayb ka mid ah mustaqbalka caalamiga ah sheekada guusha ganacsigaaga.
- Isku darka tarjumaada iyo meelaynta: qaar badan, way adagtahay in la sheego farqiga u dhexeeya tarjumaada iyo deegaanaynta. Si fudud loo dhigo, deegaan-ku-dhigiddu waa la-qabsiga nuxurkaaga, badeecadaada ama soo-bandhigidda si loo buuxiyo shuruudaha aasaasiga ah ee suuqa aad beegsanayso. Marka aad meel dhigto mareegahaaga, waxa aad hubinaysaa in asalka, dhaqanka, baahiyaha iyo doorashada dhagaystayaasha la beegsanayo la buuxiyey. Dhanka kale, tarjumaaddu waa habka qoraalka laga soo saaro isha loona gudbiyo luqad bartilmaameed ah. Marka loo eego macnaha deegaan-dhigid iyo tarjumaadba, waxaynu ka qiyaasi karnaa in deegaan-ku-dhigiddu ay ka kooban tahay tarjumaad iyo waxyaabo kale. Waxyaabo kale sida habeynta iyo wax ka beddelka sawirada, sawirada garaafyada, fiidiyowyada iyo sidoo kale samaynta hagaajinta habaynta shabakada. Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad bedesho, wax ka beddesho ama aad wax ka beddel ku samayso farta, midabka, jihaynta bogga iyo qaabaynta bogga, suufka, meelaynta margin iyo kuwa kale ee mareegahaaga. Dhammaan kuwan waxaa lagu sameeyaa habka deegaanaynta.
Inta badan, software-ka bixiya adeegyada turjumaada ee shabakadaha waxa ay ku kooban yihiin shaqooyinka turjumaada oo kaliya. Tafatiraha muuqaalka ah ee laga heli karo ConveyTani waxay ka dhigaysaa meelaynta sawiradaada, sawiradaada, garaafyadaada iyo fiidyahaba mid kuu fudud inaad naftaada samayso. Tifaftiraha, waxaad gacanta ku tafatiri kartaa qoraalka hore loo turjumay si wax looga beddelo, u beddelo jihada boggaga, turjumi kartaa Goobta Khayraadka Dabiiciga ah (URL), iyo sidoo kale ka qayb gal oo hagaajin kartaa dhammaan CSS iyo arrimaha habaynta. Liiska waxa aad ku samayn karto tifaftiraha muuqaalku maaha mid dhamaystiran. Waxaa jira astaamo aad u badan oo aad ku sahamin karto tifaftiraha; Way fudud yihiin oo aad bay u fududahay in la isticmaalo.
- Fudud iyo Cadaadis la'aan: waxaan had iyo jeer ku faraxsanahay inaan ka barano jawaab celinta ay bixiyaan isticmaalayaasha madalkeena sida ugu fudud ee loo isticmaalo ConveyThis. Inta badan isticmaalayaasha kuwaas oo markii hore ka cabsanayay laad bilaabaya ama qaadaya tillaabo u qaadis deegaan ayaa hadda ku faraxsan natiijada ka timi isticmaalkooda ConveyThis. Waxay u arkeen in habka uu yahay mid aad u fudud waxayna si kedis ah u maareeyaan shaqadooda sidii si dabiici ah. Daqiiqado yar gudahood, dhawr gujis oo keliya, waxaad ku dari kartaa ConveyThis iyo dukaankaaga Shopify . Si lagaaga caawiyo inaad bilowdo, waxaanu haynaa hage bilow ah oo aad si dhakhso leh ugu dhex mari karto si aad u diyaariso qalbigaaga sidaad u maarayn lahayd hawsha. Ha ka baqin, uma baahnid aqoon barnaamij hore ama awood aad ku maamusho furaha dukaankaaga si aad u guulaysato. Waxa kaliya ee loo baahan yahay waa in aad dhejiso khad la koobiyeeyay oo kood ah ama aad dejiso plugin firfircoon mareegahaaga. Waa sidaas fudud oo sahlan.
- ConveyThis wuxuu ka shaqeeyaa Nidaam kasta oo Maareynta Maaddada (CMS): shay kale oo gaar ah oo cajiib ah oo ku saabsan ConveyTani oo macaamiisheena iyo isticmaalayaashu ay qadariyaan ayaa ah in ConveyThis si caalami ah loo aqbalo. Taasi waa in la yiraahdo, waxay la jaan qaadi kartaa Nidaam kasta oo Maareynta Maaddada (CMS) ee laga heli karo onlayn ha ahaato Shopify, Kentico, SharePoint, Sitecore, WooCommerce, Weebly iwm. Mid kasta oo aad doorato dhuftoyada, ConveyTani had iyo jeer waa kuu diyaar adiga wakhti kasta oo aad rabto in aad meel dhigto dukaankaaga onlaynka ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ka beddesho mid ka mid ah nidaamka Maareynta Macluumaadka una beddelo mid kale. Markaad isku dayeyso inaad u haajirto, waxaad kula qaadan kartaa ConveyThis. Taas awgeed way fududahay inaad sii wadato isticmaalkaaga ConveyThis.
Halkaa marka ay marayso, maxaan ka odhan karnaa ConveyThis? Si fudud loo dhigo, ConveyTani waxay door bidaysaa tayada, aan dhib badnayn, kharash wax ku ool ah, walwal la'aan iyo xal caalami ah oo la aqbalay turjumaada iyo meelaynta dukaankaaga onlaynka ah. Boggeena internetka wuxuu fahmaa ku dhawaad luqad kasta; midda aad ku hadasho ama luqadda macaamiishaada. Macaamiishaadu uma baahna inay isku meel ka yimaadaan ama ay isticmaalaan isku luqad ka hor inta aanay ku siinin. Waad ogtahay sababta? Haa, sababtoo ah dhammaan dhibaatooyinka la xiriira luqadda sida tarjumaada iyo meelaynta waxaa si wax ku ool ah u maarayn kara ConveyThis. ConveyTani kaliya ma bixiso fursadahan laakiin waxay sidaas ku bixisaa hab fudud oo sahlan oo la fahmi karo. Xalkan waxaad ku ballaarin kartaa ganacsigaaga meel fog iyo fogba si aad u gaarto macaamiisha ka kala socda qeybaha kala duwan ee nolosha iyo qeybaha kala duwan ee adduunka. Meelaynta iyo tarjumaada degelkaaga ConveyTani waa hab sahlan, degdeg ah oo aad ku habboon oo tan lagu sameeyo.
Waqtigan xaadirka ah adduunka oo dhan, dukaamo badan oo online ah oo gaaraya kumanaan iyaga ka mid ah ayaa helaya macaamiil caalami ah oo la isticmaalayo ConveyThis. Ilaa iyo markaas, ma joogsan. Bakhaaro badan oo online ah ayaa iska diiwaan gelinaya isticmaalka ConveyThis si ay u helaan tarjumaada degelkooda iyo shaqada meelaynta. Ha ka danbeyn. Sidoo kale qaado usha, oo hel Shopify ama dukaankaaga onlaynka ah oo lagu turjumay ConveyThis. Haddii aad tan sameyso, iibintaada onlaynka ah waxay heli doontaa kor u kac waxaanad la kulmi doontaa koboc wayn oo ganacsigaaga ah.