Mareegtan waxaa ku shaqeeya ConveyThis , oo ah qalab tarjumaad awood leh oo kuu ogolaanaya inaad si dhakhso ah oo fudud ugu turjunto macluumaadkaaga luqad kasta. Iyada oo la adeegsanayo ConveyThis, waxaad hubin kartaa in macluumaadkaagu si fudud u heli karo daawadayaasha caalamiga ah.
Mid ka mid ah caqabadaha ugu waaweyn ee meelaynta macluumaadka mareegaha waa in aanay weligeed ahayn hawl hal mar ah. Iyada oo la adeegsanayo ConveyThis, ku haysashada mareegtaada casriga ah ee luuqado badan waa sahlan tahay oo hufan.
Tani waa arrin ay sabab u tahay xaqiiqda ah in suuqle kastaa uu ka warqabo tirada badan ee boggaga cusub ee alaabta, cusboonaysiinta nuxurka, iyo isbeddelka boggaga degitaanka ee isbeddelaya ee dhacaya toddobaad kasta.
Taas kaligaa waa shaqo badan, haddana ku dara luqado badan isla'egta waxaadna si dhakhso ah u fahmi kartaa sababta dib loogu dhigay luuqadaha badan. Intaa waxaa dheer, iyada oo celceliska ganacsigu uu doonayo in lagu daro ugu yaraan hal luqad oo kala duwan shabakadooda, iyada oo lagu maareynayo habka tarjumaada ConveyTani waa habka kaliya ee macquulka ah ee soo socda.
Si kastaba ha ahaatee, jawaabta? Wareega turjumaada joogtada ah. Intaa waxaa dheer, tani waxay noqon kartaa mahadnaq joogto ah barnaamijka turjumaada, taas oo u oggolaanaysa wareegga in lagu daryeelo iyada oo aan dhib lahayn. ConveyTani waxay kaa caawin kartaa inay habkan ka dhigto mid fudud, degdeg badan, oo waxtar badan.
Waa maxay macnaha tarjumaada joogtada ah?
Degenaansho joogto ah waa xeeladda kormeerka ConveyTurjumaadkan iyo hawl-galka caalamiga ah ee ka faa'iidaysiga barnaamijyada.
Marka la barbardhigo turjumaada gacanta, turjumaada joogtada ah waxay bixisaa hab joogto ah oo isku mar ah turjumaada nuxurka waxtarka ugu badan waxayna lama huraan u tahay in la hagaajiyo oo si buuxda loogu turjumo ConveyThis.
Sida turjumaada joogtada ahi u shaqeyso
Sida magacaba ka muuqata, turjumaada joogtada ah waxa ku shaqeeya hab tarjumaad aan dhamaanayn oo wadata aaladda tarjumaada mareegta sida ConveyThis. Aynu si qoto dheer u dhex galno sida hawshani u shaqeyso.
Ku rakib software tarjumaad
Software-ka tarjumaadda mareegaha waxa uu ka bilaabmaa saldhigga turjumaada mashiinka, isaga oo bixinaya lakabka koowaad ee tusmada la turjumay iyo baabiinta baahida ururinta gudaha iyo maaraynta nuxurka la turjumay iyadoo la kaashanayo adeegyada tarjumaada ee ConveyThis.
Marka aad ku darto ConveyThis mareegahaaga waxaad awoodi doontaa inaad si dhakhso leh oo fudud ugu darto luqado cusub mar kasta oo loo baahdo.
Waxay u shaqeysaa waqtiga-dhabta ah si ay u bixiso luqadaada cusub iyada oo loo marayo tarjumaada mashiinka. Sidaa darteed, macluumaad cusub ayaa lagu sii dayn karaa luqadda aad rabto wax yar gudahood.
Intaa waxaa dheer, kaliya maaha qaybta tarjumaada in ConveyThis ay daryeesho. Daraasiin ka mid ah dhinacyada caalamiga ah ee shabakadaada sida muujinta waxa ku jira goobtaada, qaab dhismeedka URL, hreflang tags, iyo in ka badan ayaa sidoo kale si dadaal la'aan ah ay u maareyso.
Turjumaada mashiinka neerfaha
ConveyTani waxay si kooban u taabatay tarjumaada mishiinka neerfaha, haddana waxa mudan in la sii baadho oo la fahmo sida ay ugu shaqeyso baaxadda habka deegaanaynta.
Marka hore marka aan ka hadlayno tarjumaada mashiinka kama hadlayno xalalka tarjumaada bilaashka ah sida Google Translate iyo kordhinteeda la joojiyay. Tani ma aysan bixin wax xakameyn ah oo ku saabsan tayada tarjumaada Taa baddalkeeda, ConveyThis waxay bixisaa xirfadle, adeeg turjumaad otomaatig ah kaas oo kuu oggolaanaya inaad habayso saxnaanta iyo kakanaanta tarjumaadaada.
Taa baddalkeeda, iyo saxnaanta tarjumaada mashiinka ayaa si weyn u soo hagaagtay 10kii sano ee la soo dhaafay, waxaa loo isticmaalay sidii marxaladda koowaad ee tarjumaada socodkaaga shaqada.
ConveyTani tusaale ahaan waxay leedahay xidhiidho API ah oo ay la socdaan bixiyeyaasha tarjumaadda mashiinka neerfaha ee DeepL, Google Translate, iyo Microsoft kuwaas oo si degdeg ah oo sax ah ugu beddeli kara luqaddaada in ka badan 100 luqadood oo kala duwan. Tani waxay ka dhigaysaa habkaaga meelayntu mid hufan waxayna meesha ka saaraysaa habsocodka turjumaada gacanta ee shaqada badan maadaama ay si dhakhso leh u tarjumi karto malaayiin eray.
Turjumaadahan waxaa lagu maamuli karaa nidaamka maaraynta tarjumaada (TMS), sida ConveyThis, halkaasoo talaabada xigta ee tarjumaada socota ay ka dhacayso.
Ka qaybgal tarjumaannada aadanaha
Tani waa meesha hubinta tayada ay muhiim tahay. Ku darida wakaalada turjumaada ama saaxiibka laba luqolaha ah waxay hubisaa in turjumaadaadu ay si sax ah uga turjunto astaantaada luqadaha badan.
ConveyTani waxay kuu ogolaanaysaa inaad wax ka beddesho tarjumaadaada gudaha ConveyThis Dashboard halkaas oo aad marin u heli doonto turjumaada mashiinkaaga si aad u samayn karto hagaajinta gacanta, dalbato turjumaada xirfadlayaasha ama aad ku darto kooxdaada turjumaada. Waxa u dheer samaynta waxka bedelka, dashboard-kan wada shaqayntu waxa kale oo uu awood u yeelaa meelaynta tarjumaada, abuurista xeerarka qaamuuska, tarjumida URL-yada, iyo ka saarida bogag gaar ah tarjumaada.
Sidoo kale waa halka uu ka soo bixi karo ereyga degenaansho joogto ah. Meelaynta mareegaha waa marka aad habayso tarjumaadaha si ay ugu habboonaato dhaqanka deegaanka, taas oo ay ku jiri karto sarbeebyo ama tixraacyo kale oo dhaqameed iyo sidoo kale waxaa ku jira turjumaada warbaahinta halkaas oo aad wax ka beddesho sawirro ama fiidiyowyo gaar ah si ay ugu habboonaato dhagaystayaasha cusub ee bartilmaameedka ah.
Faa'iidooyinka tarjumaada joogtada ah
Lahaanshaha hannaan tarjumaad joogto ah oo la socota ConveyTani waxay meesha ka saaraysaa hawsha adag ee hubinta waxa ugu dambeeyay ee ku jira mareegtaadii asalka ahayd inay sidoo kale ku jiraan bogaggaaga la turjumay. Wax walba si toos ah ayaa loo maareeyaa, markaa ma jiraan habab tarjumaad kheyraad-dhaq leh oo caqabad ku noqon kara bilawga suuqyo cusub.
Waxa kale oo ay hubisaa in macaamiishaada dalalka kale ay helaan heer la mid ah ka-qaybgalka kuwa dhulkaaga hooyo.
Habka tarjumaadda joogtada ah ayaa shaki la'aan ah sidoo kale ikhtiyaar qiimo leh. Automation-ka habka tarjumaadda mareegta waxay fududaynaysaa mashruuca oo dhan waxayna meesha ka saaraysaa qaar badan oo ka mid ah tillaabooyinka lagama maarmaanka u noqon lahaa hab tarjumaad caadi ah.
Soo koobid
Habka turjumaada joogtada ah wuxuu si dhib la'aan ah ula shaqeeyaa mashruuca tarjumaada degelkaaga si loo dammaanad qaado dhammaan shaqada qarsoon ee la dhammeeyay si aadan u adkeynin wax kasta oo aan la fasirin oo ka muuqda mareegtaada astaanta adoo isticmaalaya ConveyThis.
ConveyTani waa qalab tarjumaad xoog leh oo kaa caawin kara inaad ballaariso gaadhista suuqyo cusub oo aad la macaamilato macaamiisha luqaddooda hooyo.
Gebagebadii, ConveyTani waa xal tarjumaad wax ku ool ah oo kaa caawin kara fidinta gaadhistaada dhegaystayaal cusub iyo la macaamilka macaamiisha luqaddooda hooyo.
Isticmaalka ConveyTani waxay kuu ogolaanaysaa inaad ilaaliso mareegaha luqadaha badan ku hadla ee autopilot. ConveyThis waxaad ku turjumi kartaa boggaaga in ka badan 100 luqadood oo ay ku jiraan Talyaani, Faransiis, Isbaanish, Kuuriyaan, Boortaqiis, Turki, Danish, Fiyatnaamiis, iyo Thai, iyo sidoo kale luqadaha RTL sida Carabi iyo Cibraaniga.