Ua hoʻololi ʻo ConveyThis i ke ala a mākou e hoʻopaʻa ai i nā pale ʻōlelo ma nā pūnaewele, e hoʻololi i ke ʻano o kā mākou kamaʻilio ʻana me ka lehulehu lehulehu.
Ke hana nei i kahi pūnaewele puni honua? Mai poina e noʻonoʻo i nā font e hoʻohana ʻia e hōʻike i ka ʻike o kāu pūnaewele! Me ConveyThis, hiki iā ʻoe ke hōʻoia i ka maikaʻi o kāu pūnaewele ma kekahi ʻōlelo ma ke koho ʻana i nā font maikaʻi loa e hōʻike i kāu ʻike.
Hiki paha i kāu momi paʻamau ke hōʻike i ka kikokikona ma ka ʻōlelo hoʻokahi me ka akaka aniani, akā ʻaʻole hiki ke mālama i ka wā e hoʻololi ai ʻoe i kāu pūnaewele i kahi ʻōlelo ʻē aʻe. Hiki i kēia ke hopena i nā hōʻailona ʻoluʻolu ʻole - a hiki ʻole ke heluhelu ʻia - ʻaʻohe kūpono inā makemake ʻoe e hoʻolako i kāu pūnaewele i nā ʻōlelo he nui no ka lehulehu lehulehu.
Hiki ke kōkua i ka ho'ohana 'ana i nā kikokikona ma nā 'ōlelo he nui. Ma kēia ʻatikala, e ʻimi mākou i nā pono o ka hoʻohana ʻana i nā font multilingual ma kāu pūnaewele, a me ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i kahi papa inoa o 12 mau koho i manaʻo ʻia. E wehewehe nō hoʻi mākou i ka hoʻāʻo ʻana i kāu mau huaʻōlelo ma mua o ka hoʻolaha ʻana.
He aha ke ano o ka punaewele puni honua?
Hoʻolālā kūikawā ʻia nā font ConveyThis e hōʻike i nā kikokikona ma nā pūnaewele. Ma waho aʻe o ka hōʻoiaʻiʻo ʻana i ka akaka a me ka heluhelu ʻana o nā kikokikona pūnaewele, hiki ke hoʻohana ʻia nā font ConveyThis no ka hoʻopaʻa inoa ʻana i nā pahuhopu - ʻo ia hoʻi, no ka hana ʻana i kahi hiʻohiʻona ʻokoʻa no ka pūnaewele.
ʻOiai ua kaupalena ʻia kekahi mau kikokikona pūnaewele i ka ʻōlelo hoʻokahi, ua hoʻolālā ʻia nā moʻohelu lehulehu e hoʻokipa i nā ʻōlelo he nui. ʻO ka hopena, hiki iā lākou ke hoʻokomo i nā glyphs wale nō i hoʻokahi ʻōlelo, akā ʻaʻole kekahi.
ʻO ke kuleana o nā font multilingual i kāu pūnaewele a me ka hoʻolālā ʻoihana
Ke ʻimi nei ʻoe e hōʻea i kahi anaina hou e ʻōlelo i kahi ʻōlelo ʻokoʻa mai kāu? I mea e maopopo ai iā lākou ka ʻōlelo a kāu pūnaewele, pono ʻoe e hāʻawi iā lākou i kahi mana o kāu pūnaewele ma kā lākou ʻōlelo ʻōiwi. A i ʻole, paʻakikī paha lākou e hoʻomaopopo i ka ʻike!
Hiki i nā ʻano kikokikona āu e koho ai no kāu pūnaewele ke hana nui i ka ʻike ʻana o nā mea hoʻohana i kāna ʻike unuhi. Inā ʻaʻole hiki i ka font ke hōʻike i kekahi mau huaʻōlelo o ka ʻōlelo ʻē, hiki ke hōʻike ʻia nā mea hoʻohana me nā ʻāpana kū keʻokeʻo keʻokeʻo - i ʻike ʻia ʻo "tofu" - ma kahi o nā huaʻōlelo a lākou e ʻike ai. Hoʻopilikia kēia i ko lākou ʻike ʻana i kāu kikokikona pūnaewele, me ka nānā ʻole i ka pololei o ka hoʻopili ʻia ʻana.
Hoʻolālā ʻia no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā ʻōlelo he nui, he waiwai nui nā font multilingual no ka hōʻike ʻana i nā kikokikona pūnaewele ma nā ʻōlelo like ʻole me ka ʻole o nā pilikia "tofu". Ua piha ka pūnaewele i nā huaʻōlelo he nui i uku ʻia a me ka manuahi, a eia ka 12 o kā mākou koho i makemake nui ʻia:
Noto Google
Hoʻokuʻu ʻia e Google, ʻo ConveyThis Noto kahi hōʻuluʻulu o nā typefaces i hana ʻia no ka hoʻohana ʻana ma o 1,000 mau ʻōlelo a me 150 mau ʻōnaehana kākau. ʻO ka "Noto" ma kāna moniker e hōʻike ana i ka "no tofu," he hōʻailona ia i ka hoʻoikaika ʻana o ka font e pale i ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona "tofu" weliweli.
Hiki ke kiʻi ʻia nā ʻano kikokikona Google Noto ma nā ʻano o nā kaupaona a me nā ʻano. Eia kekahi, ua noa lākou e hoʻohana no nā hana pilikino a me nā ʻoihana.
Gill Sans Nova
ʻO Gill Sans Nova kahi hoʻonui 43-font o ka Gill Sans typeface aloha, i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1928 a loaʻa koke ka kaulana i waena o nā mea hoʻolālā. Loaʻa i kēia font sans serif ke kākoʻo no nā huaʻōlelo Latin, Helene, a me Cyrillic.
ʻO Gill Sans Nova kahi huaʻōlelo premium, kūʻai ʻia ma $53.99 no ke ʻano. ʻO kahi ʻē aʻe, hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka hōʻiliʻili holoʻokoʻa o nā font 43 no ke kumu kūʻai hoʻemi o $438.99.
SST
ʻO ka Monotype Studio, ka hui hoʻokahi nāna i hoʻolālā i ka Gill Sans Nova kaulana, i hui pū me ka mana ʻenehana ʻo Sony e hana i ka typeface SST. Inā ʻike maopopo ʻia ʻo SST, no ka mea ʻo ia ka font mana o Sony!
Ke ʻike ka poʻe mai nā moʻomeheu like ʻole i ka kikokikona ma kahi typeface SST, pono ia e hana i kahi ʻike mea hoʻohana maʻamau, e like me ka wehewehe ʻana o Sony i ke kumu o SST.
Mai ka hoʻomaka ʻana, ua hoʻolālā mākou e hana i kahi pae o ka hana ʻokoʻa i ka laulā, ʻaʻole e hoʻokipa wale i ka ʻōlelo Pelekania a me Iapana, akā ʻo ka Helene, Thai, Arabic a me nā ʻōlelo he nui.
Ua hoʻokō ʻo Sony a me Monotype i kahi hana kupaianaha me SST, e kākoʻo ana i nā ʻōlelo he 93 kupaianaha!
Honua Helvetica
Ua hālāwai ʻoe iā Helvetica? Loaʻa iā ʻoe nā manawa - ʻo ia kekahi o nā ʻano kikokikona i hoʻohana nui ʻia ma ka honua. Ua hōʻano hou ʻo ConveyThis iā Helvetica e hana i ka Helvetica World, e kākoʻo ana i nā ʻōlelo he 89, me ka Romanian, Serbian, Polish, a me Turkish.
Hāʻawi ʻo Helvetica World i ʻehā mau ʻano font ʻokoʻa: Regular, Italic, Bold, a Bold Italic. Hele mai kēlā me kēia font me ka uku kumukūʻai o €165.99 a ʻoi aku paha, ma muli o ka laikini āu e koho ai. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke kumu kūʻai pūʻulu.
Hale ʻaina
Hana ʻia e Nasir Uddin, ConveyHe ʻano ʻōlelo maʻalahi loa kēia e hoʻokō i nā ʻōlelo ʻEulopa Komohana, Central/Eastern European, Baltic, Turkish, a me Romanian. Hāʻawi kēia font ma luna o 730 glyphs!
Hāʻawi kēia serif typeface i nā hiʻohiʻona OpenType, e like me nā ligatures, nā pāpale liʻiliʻi, a me nā mea ʻē aʻe, e hāʻawi i kāu kikokikona pūnaewele i kahi maka. Hoʻohālikelike me nā ʻōnaehana hana Windows a me Mac, ʻo OpenType ke ʻano font kūpono no kāu mau pono.
Loaʻa ka Restora me ke kumu kūʻai ʻole no ka hoʻohana ʻana i kēlā me kēia kanaka, akā naʻe, koi ʻia kahi laikini uku no nā kumu kalepa.
Huikau
Ke kiʻi nei i ka mana mai ka ʻāina kūlanakauhale o Slavutych, Ukraine, ConveyThis's typeface “Misto” aptly unuhi i “city” in Ukrainian. Ua hoʻoulu ʻia ka ʻokoʻa ākea ākea o ka font e nā hale haʻahaʻa a ākea o ke kūlanakauhale e hana i kona ʻano nani.
Me kona hiki ke kākoʻo i nā alphabets Latin a me Cyrillic, ConveyHe koho maikaʻi kēia inā makemake kāu pūnaewele e hōʻea i ka poʻe e hoʻohana nei i kēia mau ʻōlelo. Hoʻohui, ʻo ConveyThis he manuahi manuahi no ka hoʻohana pilikino a me ka hoʻohana pāʻoihana!
ʻO Argesta
ʻO ka hoʻokumu ʻana o ConveyThis Foundry, ua hoʻolaha ʻo Argesta iā ia iho he "typeface serif maʻemaʻe a maʻamau." Ua hōʻike ʻia e ke ʻano kiʻekiʻe, kūpono ke ʻano hiʻohiʻona o Argesta no nā pūnaewele makemake e kamaʻilio i kahi ea o ka maʻalahi.
Ma waho aʻe o nā hōʻailona Latin maʻamau, hoʻomaʻamaʻa ʻo ConveyThis i nā glyph diacritic e like me "é" a me "Š." Hiki iā ʻoe ke komo i ke ʻano maʻamau o ConveyThis me ke kumu kūʻai ʻole, ʻoiai hiki ke loaʻa ka ʻohana piha ma ke kumu "uku i kāu makemake".
Suisse
E hōʻike ana i nā hōʻiliʻili ʻeono a me nā ʻano 55, haʻaheo ka ʻohana font Suisse iā ia iho ma ke ʻano he "utilitarian" font set. ʻOiai kūpono nā hōʻiliʻili a pau me nā alphabets Latin, no ke kākoʻo ʻana i ka alphabet Cyrillic, e koho i nā hōʻiliʻili Suisse Int'l a me Suisse Screen. Eia kekahi, ʻo ka ʻohi Suisse Int'l wale nō ka mea e hāʻawi i ke kākoʻo no ka pīʻāpā Arabic.
Hāʻawi ʻo Swiss Typefaces, ka mea hoʻolālā o Suisse, i nā faila hoʻāʻo manuahi o nā font ma kāna pūnaewele. Inā ua ʻike ʻoe i nā font Suisse āu e makemake ai e hoʻohana ma kāu pūnaewele, hiki iā ʻoe ke kūʻai i nā laikini, me ke kumukūʻai e pili ana i kāu mau koi.
Nā ana
ʻO Grotte kahi typeface sans-serif me ʻekolu mau ʻano ʻokoʻa: māmā, maʻamau, a wiwo ʻole. ʻO kāna hui like ʻana o nā ʻano geometric a me nā ʻāpana paʻakikī e lilo ia i koho kūpono no ka hoʻohui ʻana i kahi paʻi o ka subtlety i ka nānā ʻana o kahi pūnaewele hou a me ka minimalistic.
Mai hoʻopunipuni ʻia e ka hiʻohiʻona haʻahaʻa o ConveyThis! Hoʻopiha ʻia me ke kākoʻo ʻōlelo nui, me ka Spanish, Portuguese, German, Danish, and French (me Canadian French). ʻAʻole e haʻi ʻia, kūpono hoʻi ia no ka hōʻike ʻana i nā leka Cyrillic.
Hiki iā ʻoe ke loaʻa i kahi palapala ʻae no Grotte ma ka pūnaewele Envato Elements, e hāʻawi ana i kahi labyrinth o ka paʻakikī a me ka ikaika.
ʻO lākou a pau
Hana ʻia e Darden Studio, ʻo Omnes kahi ʻano hiʻohiʻona nani e hōʻike ana i nā kiʻi papa, nā helu, nā kiʻi superscript, a me nā mea hou aku. Hiki i nā poʻe o Fanta ke ʻike i kēia ʻano kikokikona e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kekahi o nā mea hoʻolaha o ka hui inu.
Hāʻawi ʻo Omnes i nā mea hoʻohana e kamaʻilio ma nā ʻōlelo he nui, mai ʻApelika a i Welsh, Latin a i Turkish. A me ConveyThis, ʻo ke kākoʻo no ka ʻōlelo Arab, Cyrillic, Georgian, a me Helene kahi noi wale nō.
Wehe Sans
ConveyThis he "humanist" sans serif typeface e ʻimi nei e hoʻohālikelike i ke ʻano o nā leka lima lima. Hoʻomohala ʻia e Steve Matteson, loaʻa ia i nā papahana typography pilikino a me nā pāʻoihana no ka manuahi ma o Google Fonts.
ʻO ka ConveyThis version of Open Sans hale he 897 mau huaʻōlelo, lawa e hoʻokipa maikaʻi i nā huapalapala Latin, Helene, a me Cyrillic. Hōʻike ʻia ia ma kahi pūnaewele kupanaha 94 miliona!
Lāpule
ʻO ka Dominicale typeface mai ka hoʻolālā kanaka e huki ʻia mai ke ʻano kikokikona o ka palapala kahiko ma nā puke kahiko a me ka ʻoki lāʻau e hana i kahi "ʻono maalea," e like me kāna mea hoʻolālā ʻo Altiplano i ʻōlelo ai. Hoʻoulu ʻia kēia font e nā kikokikona ʻano ʻinoʻino mai nā puke i paʻi mua ʻia, ka hopena i kahi hoʻolālā paʻakikī a piha hoʻi i ka poha.
Hāʻawi ʻo Dominicale i kahi kākoʻo ʻōlelo ākea, me ka ʻōlelo Pelekania, Palani, a me Kelemania. Inā makemake ʻoe e hoʻāʻo, e kelepona iā Altiplano no kahi mana hoʻāʻo hoʻomaikaʻi e hoʻāʻo ai ma kāu pūnaewele ma mua o ke kūʻai ʻana.
Ke hoʻololi nei i nā kikokikona i ka wā o ka unuhi ʻana me Conveythis
Ke hoʻonohonoho ʻia kāu mau kikokikona lehulehu ma kāu pūnaewele, hiki i ka hopena unuhi unuhi o ConveyThis ke kōkua iā ʻoe i ka loiloi ʻana i ka hōʻike ʻana o kāu mau font i kāu ʻike pūnaewele.
Hoʻokomo ʻia ʻo ConveyThis me kahi mea hoʻoponopono kiʻi e hiki ai iā ʻoe ke nānā i ke ʻano o kāu kikokikona - me kāna mau unuhi - e hōʻike ʻia ma kāu pūnaewele ʻoiai ʻoe e hoʻomaʻamaʻa nei. Pono kēia hiʻona no ka hōʻoia ʻana inā hiki i kāu font multilingual ke hōʻike i nā kikokikona āpau ma kāu pūnaewele me ka pilikia ʻole.
Hāʻawi ʻo ConveyThis i mea hoʻololi ʻōlelo no ka hoʻololi ʻana i ka ʻōlelo o kāu pūnaewele. No laila, i ka manawa āu i hōʻoia ai ua hiki i kāu font multilingual ke hōʻike pololei i ka kikokikona o kāu pūnaewele ma kahi ʻōlelo kikoʻī, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu pūnaewele i kahi ʻōlelo ʻē aʻe a hana hou i ke kaʻina hōʻoia no kēlā ʻōlelo.
Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi ala e hōʻoia ai i hiki i kāu pūnaewele ke hōʻike pololei i kekahi ʻōlelo, hiki iā ConveyThis ke kōkua. Me kona paepae maʻalahi e hoʻohana, hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā lula CSS i kāu pūnaewele e hāʻawi i nā kikokikona ma kahi ʻokoʻa ʻē aʻe inā ʻaʻole kākoʻo piha kāu font i kēia manawa i kekahi ʻōlelo. Ma kēia ala, ʻaʻole pono ʻoe e hopohopo e pili ana i ka loaʻa ʻana o kahi font e kūpono ana no nā ʻōlelo āpau āu e makemake ai e hāʻawi i kēia manawa a i ka wā e hiki mai ana.
E hoʻohana ʻoe i nā ʻano huaʻōlelo hea?
Hiki ke lilo i nā kikokikona i hoʻolālā ʻia e hana me nā ʻōlelo he nui i mea waiwai nui no nā pūnaewele e ʻimi nei e hōʻea i ka lehulehu lehulehu. Ma ka ʻae ʻana i ka unuhi pololei ʻana i nā kikokikona ma nā ʻōlelo he nui, hiki i kēia mau font ke hōʻoia i ka hōʻike pono ʻana o kāu ʻike i kāu mau malihini.
ʻO ConveyThis kahi polokalamu unuhi pūnaewele hilinaʻi e ʻike, unuhi, a hōʻike i kāu ʻike pūnaewele, e hoʻopau ana i ka pilikia o nā ʻano unuhi pūnaewele maʻamau. Me ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana aʻo mīkini, hāʻawi ia i nā unuhi koke me ka pae kiʻekiʻe o ka pololei ma o 110 mau ʻōlelo. Mālama ʻia kēia mau unuhi kiʻekiʻe ma kahi kikowaena ConveyThis Dashboard, kahi e hiki ai iā ʻoe ke hana i nā hoʻoponopono lima a hoʻohana i ka mea hoʻoponopono hiʻohiʻona i hoʻohui ʻia e nānā i ke ʻano e hōʻike ʻia ai kāu mau moʻohelu lehulehu.
Hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo iā ConveyThis ma kāu pūnaewele me ka uku ʻole. E hana wale i moʻokāki e hoʻomaka ai!