Hoʻopili ʻia ke ʻano ma HTML
Maʻalahi loa ka hoʻohui ʻana iā CoveyThis Unuhi i kekahi pūnaewele.
Paena ʻŌlelo Helu Maʻalahi
E hahai wale i kā mākou hoʻopili maʻalahi ma HTML
Pono ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma HTML no ka hōʻike pololei a me ka hana o ka ʻike pūnaewele ma nā ʻōlelo like ʻole a me nā paepae. Ma kona kumu, ho'ākāka 'ia ka ho'opili 'ana i ka pū'ulu o nā huapalapala (nā leka, nā hō'ailona, a me nā code control) e hiki ai i kahi palapala ke ho'ohana a pehea e hō'ike 'ia ai kēia mau huapalapala ma nā bytes. ʻAʻole hiki ke hoʻohaʻahaʻa ʻia ke koʻikoʻi o kēia, no ka mea, e hōʻoiaʻiʻo ana e ʻike ʻia nā kikokikona e like me ka mea i manaʻo ʻia, me ka nānā ʻole i ka hāmeʻa a i ʻole ka polokalamu kele a ka mea nānā. Ua hoʻohana mua ʻo HTML i ka ASCII (American Standard Code for Information Interchange) no ka hoʻopili ʻana i ke ʻano, ua lawa ia no ka kikokikona Pelekane. Eia naʻe, me ke ʻano honua o ka pūnaewele, ua lilo koke kēia i kaupalena. ʻO ka hoʻokomo ʻana o Unicode a me kāna hoʻokō ʻana i ka hoʻopili UTF-8 i hōʻailona i kahi holomua nui. Hiki i ka UTF-8 ke hōʻike i kēlā me kēia ʻano ma ka Unicode character set, aia ma luna o 1 miliona mau huaʻōlelo. Hoʻopili kēia i nā ʻōlelo kākau a pau i hoʻohana ʻia i kēia mau lā, e lilo ia i mea hoʻonā honua no nā mea hana maʻiʻo pūnaewele a me nā mea hoʻomohala e manaʻo nei no ka hiki ākea a me ka hoʻohālikelike.
ʻO ka hoʻopili ʻana i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano kūpono i kāu mau palapala HTML he maʻalahi akā koʻikoʻi. ʻO ka wehewehe ʻana i ka hoʻopili ʻana i ka UTF-8 i loko o kahi palapala HTML e hōʻoia i ka hōʻike pololei ʻana a hoʻomaopopo ʻia ka kikokikona e nā mākaʻikaʻi ma ka honua holoʻokoʻa. Hana ʻia kēia ma ka hoʻokomo ʻana i kahi tag meta i loko o ka ʻāpana poʻo o ka palapala HTML, e haʻi ana i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano i hoʻohana ʻia. ʻAʻole wale kēia hana e kākoʻo i ka internationalization ma o ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōlelo a me nā hōʻailona like ʻole, akā pale pū nō hoʻi ia i ka ʻāwili ʻana o nā kikokikona i hiki ke hana ʻia ke kuhi hewa ka polokalamu kele i ka hoʻopili ʻana. Eia kekahi, ʻo ka paʻa ʻana o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma nā ʻaoʻao pūnaewele e pale i nā hewa pili i ka encoding a hoʻonui i ka ʻike mea hoʻohana ma o ka hōʻoia ʻana e hōʻike ʻia ka ʻike e like me ka mea i manaʻo ʻia. Ke hoʻomau nei ka ulu ʻana o ka pūnaewele ma ke ʻano he kahua honua, ʻo ka hoʻomaopopo ʻana a me ka hoʻokō ʻana i nā kūlana hoʻopā ʻana o ke ʻano kūpono i nā palapala HTML e noho mau ana i pōhaku kihi o ka hoʻomohala ʻana i ka pūnaewele, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka maopopo, hiki ke loaʻa, a me kahi ʻike mākaʻikaʻi maʻamau no nā mea hoʻohana a pau.
ʻO ka hoʻopaʻa inoa ʻana i nā ʻano hoʻopili ma HTML: He alakaʻi piha
"Mastering Character Encodings in HTML: A Comprehensive Guide" e lilo ia i kumu waiwai no nā mea hoʻomohala pūnaewele, nā mea hana maʻiʻo, a me nā mea a pau e pili ana i ka paʻi kikohoʻe. E ʻimi ana kēia alakaʻi i ka paʻakikī o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano—he ʻano koʻikoʻi o ka hoʻomohala pūnaewele e hōʻoia i ka hōʻike pololei ʻana o nā kikokikona ma nā ʻano like ʻole a me nā paepae. Ma ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano, hiki i ka poʻe ʻoihana ke pale i nā pilikia maʻamau e like me ka garbled text, nā hōʻailona haʻihaʻi, a me nā pilikia e pili ana i ka hoʻopili ʻana i hiki ke hōʻemi i ka ʻike mea hoʻohana a me ka hiki.
Nānā nui
E hoʻomaka ke alakaʻi me ka ʻike ʻana i ke ʻano o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano a me ke kumu o ia mau mea i ka pūnaewele. E wehewehe ia i ka pōʻaiapili mōʻaukala, e hoʻomaka ana mai ka ASCII, ka maʻamau hoʻopāpā ʻano kumu mua, a hiki i ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o Unicode a me UTF-8 ma ke ʻano he mau de facto no ka ʻike pūnaewele. E kau ana kēia ʻāpana i ke kumu no ka hoʻomaopopo ʻana i nā ʻano ʻenehana a me ke koʻikoʻi o nā hana hoʻopili pono.
Luʻu Hohonu ʻenehana
Ma hope o ka hoʻolauna ʻana, e hāʻawi ke alakaʻi i kahi luʻu hohonu ʻenehana i nā ʻano hoʻopāpā ʻano like ʻole, e kālele ana iā Unicode a me UTF-8 ma muli o kā lākou hoʻohana ākea a kākoʻo. E wehewehe ia i ka palapala ʻana i nā huaʻōlelo i nā waiwai byte kikoʻī a pehea e pili ai kēia i ka hoʻoili kikokikona ma nā polokalamu kele pūnaewele. E hoʻokomo ʻia ka ʻāpana i nā laʻana kūpono a me nā hoʻohālikelike ma waena o nā ʻano hoʻopāpā like ʻole e hōʻike i ko lākou hopena i ka ʻike pūnaewele.
Wehe i ka honua o nā HTML Character Encodings: Mai ASCII a i Unicode
ʻO ka moʻolelo a me nā kumu
Hoʻomaka ke alakaʻi ma ka ʻimi ʻana i ka loli mōʻaukala o ka hoʻopā ʻana o ke ʻano, e hoʻomaka ana me ASCII (American Standard Code for Information Interchange), nāna i hoʻokumu i ke kumu no ka hōʻike ʻana i nā kikokikona ma nā ʻōnaehana kamepiula. E aʻo ana ka poʻe heluhelu e pili ana i nā palena o ASCII, ʻo ia hoʻi kona hiki ʻole ke hōʻike i nā huaʻōlelo mai nā ʻōlelo ma waho o ka ʻōlelo Pelekania, e wehe ana i ke ala no ka hoʻomohala ʻana o Unicode. Hoʻonohonoho kēia ʻāpana i ke kahua no ka hoʻomaopopo ʻana i ka pono o nā ʻōnaehana hoʻopili holomua ma kahi honua pili honua.
Hoʻomaopopo i ka Unicode
Hoʻopili ka puʻuwai o ke alakaʻi i ka Unicode, e wehewehe ana i ke ʻano o ka hoʻāʻo ʻana o kēia ʻano hoʻopulapula ʻano honua e hoʻopuni i kēlā me kēia ʻano mai kēlā me kēia ʻōlelo i hoʻohana ʻia ma ka Honua i kēia mau lā. Uhi ia i nā kumu o Unicode, me kona hoʻolālā ʻana, nā pūʻulu ʻano, a me nā palapala hoʻopāpā e like me UTF-8, UTF-16, a me UTF-32. Ma o nā wehewehe wehewehe a me nā hiʻohiʻona hiʻohiʻona, e ʻike ka poʻe heluhelu i ka hana ʻana o Unicode a me ke kumu i lilo ai ʻo UTF-8 i hoʻopāpā makemake ʻia no ka ʻike pūnaewele.
Nā noi maʻamau ma HTML
Ke hoʻololi nei mai ka manaʻo a hiki i ka hoʻomaʻamaʻa, hāʻawi ke alakaʻi i nā ʻike kikoʻī i ka hoʻokō ʻana i nā hoʻopili ʻano ma HTML. Hōʻike ia pehea e haʻi aku ai i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma kahi palapala HTML me ka hoʻohana ʻana i kahōʻailona a kūkākūkā i nā hopena o ke koho ʻana i nā hoʻopili like ʻole. Hāʻawi ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo kūpono e hōʻoia i ka hoʻopili pono ʻana o ka ʻike pūnaewele, e kōkua ana i ka pale ʻana i nā pitfalls maʻamau e like me ke kikokikona a i ʻole nā māka nīnau e ʻike ʻia ma kahi e pono ai nā huaʻōlelo.
Hōʻikeʻike ʻia nā kikokikona HTML
Unicode: He Hoʻoponopono Universal
I ka luʻu ʻana i ka hohonu, e kālele ana ke alakaʻi iā Unicode, ka pōhaku kihi o ka hoʻopili ʻana i nā ʻano hou. Hoʻokaʻawale ia i ke ʻano a me nā ʻano hoʻopāpā like ʻole o Unicode, e like me UTF-8, UTF-16, a me UTF-32, e wehewehe ana i kā lākou hoʻohana ʻana, nā pōmaikaʻi, a pehea lākou e hoʻoponopono ai i nā palena o nā ʻōnaehana mua. Ma o nā hiʻohiʻona kūpono, e aʻo ka poʻe heluhelu pehea e kākoʻo ai ʻo Unicode i kahi ʻano nui o nā huaʻōlelo, nā hōʻailona, a me emojis, e lilo ia i mea koʻikoʻi no ka kamaʻilio kikohoʻe honua.
Ka hoʻokō ʻana i nā ʻano hoʻopaʻa inoa ma HTML
Ke hoʻololi nei mai ka manaʻo a i ka noi, "HTML Character Encodings Demystified" alakaʻi i ka poʻe heluhelu ma o nā ʻano hana o ka hoʻokō ʻana i nā hoʻopili ʻano ma HTML. Hāʻawi ia i nā ʻōlelo aʻo i kēlā me kēia ʻanuʻu e pili ana i ka haʻi ʻana i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano i loko o kahi palapala HTML, e hoʻoikaika ana i ke koʻikoʻi o ka wehewehe ʻana i ka UTF-8 e hōʻoia i ka laulā ākea a pale i nā pilikia e like me ke kuhi hewa ʻana a i ʻole nā kikokikona hiki ke heluhelu ʻia.
Nā hana maikaʻi loa a me nā pōʻino maʻamau
No ke kōkua ʻana i ka poʻe heluhelu e hoʻokele i nā pilikia e hiki mai ana, hōʻike ka puke i nā hana maikaʻi loa no ka hoʻohana ʻana i ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma HTML, me ka hoʻopaʻa ʻana i nā ʻōlelo hoʻopāpā, ka hoʻāʻo ʻana ma waena o nā polokalamu kele a me nā mea hana like ʻole, a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka hoʻololi ʻana a me ka hoʻopili ʻana i nā ʻike hoʻoilina. Hoʻopuka pū ʻo ia i nā pitfalls maʻamau a pehea e hoʻoponopono ai i nā pilikia e pili ana i ka hoʻopili hewa ʻana, e hāʻawi ana i nā hoʻonā e hōʻoia i ka hōʻike pololei ʻana a me ka hiki ke loaʻa i nā mea hoʻohana a pau.
ʻEhia mau huaʻōlelo ma kāu pūnaewele?
ʻO ke kuleana koʻikoʻi o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma ka hoʻomohala pūnaewele
He kuleana koʻikoʻi ka hoʻopili ʻana i ke ʻano i ka hoʻomohala pūnaewele, e lilo ana i kumu no ka hōʻoia ʻana i ka hōʻike pololei ʻana o nā kikokikona ma waena o nā polokalamu kele pūnaewele, platform, a me nā mea hana like ʻole. Hoʻopili kēia ʻano koʻikoʻi o ka hoʻomohala pūnaewele i ka kikoʻī o kahi pūʻulu o nā huaʻōlelo (e like me nā leka, nā hōʻailona, a me nā code control) a pehea e hōʻike ʻia ai kēia mau huapalapala ma ke ʻano kikohoʻe. Aia ke kumu o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano i kona hiki ke hoʻopaʻa i ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻōlelo kanaka a me ka ʻikepili kamepiula, e hiki ai ke hōʻike pololei a paʻa i nā kikokikona ma nā palapala pūnaewele.
I nā lā mua o ka helu ʻana, ʻo ASCII (American Standard Code for Information Interchange) ka maʻamau hoʻopāpā mua, i hoʻolālā ʻia e hōʻike i nā huaʻōlelo Pelekane. Eia nō naʻe, i ka ulu ʻana o ka pūnaewele i ke kahua honua, ua ʻike ʻia nā palena o ASCII, no ka hiki ʻole ke hoʻokipa i nā huaʻōlelo mai nā ʻōlelo ʻē aʻe. Ua kuhikuhi kēia palena i ka pono no ka hoʻopāpā hoʻopāpā ʻana, e alakaʻi ana i ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻokomo ʻana o Unicode. Hōʻike ʻo Unicode i kahi lele nui i mua, e hāʻawi ana i kahi pūʻulu hiʻohiʻona holoʻokoʻa e loaʻa ana ma luna o 1 miliona mau huapalapala, e uhi ana i nā ʻōlelo āpau i hoʻohana ʻia i kēia lā, me ka plethora o nā hōʻailona a me nā emojis.
Ke hoʻokele nei i nā paʻakikī o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma nā palapala HTML
ʻO ka hoʻokele ʻana i ka paʻakikī o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano ma nā palapala HTML he mākaukau koʻikoʻi ia no nā mea hoʻomohala pūnaewele a me nā mea hana maʻiʻo, e hōʻoia ana e hōʻike pololei ʻia ka kikokikona ma waena o nā polokalamu kele pūnaewele a me nā paepae. Hōʻike ka hoʻopili ʻana i ke ʻano o ka hōʻike ʻia ʻana o nā huaʻōlelo ma nā bytes, kahi ʻano kumu e hoʻoholo ai i ka hana ʻana o nā kikokikona, me nā leka, nā helu, a me nā hōʻailona ma nā palapala pūnaewele. ʻO ke koho ʻana a me ka haʻi ʻana o ka hoʻopili ʻana i ke ʻano kūpono i loko o kahi palapala HTML he mea koʻikoʻi ia no ka mālama ʻana i ka pono a me ka heluhelu ʻana o ka ʻike, ʻoi aku hoʻi i ka ʻāina pūnaewele puni honua lehulehu a me ka lehulehu.
Ua hoʻohana maʻamau nā palapala HTML i ka ASCII, kahi ʻano hoʻopāpā ʻano i kaupalena ʻia i ka hōʻike ʻana i nā huaʻōlelo Pelekane. Eia nō naʻe, me ka hoʻonui ʻia o ka pūnaewele puni honua, ua ʻike ʻia ka pono no kahi hoʻonā ākea ākea, e alakaʻi ana i ka lawe ʻia ʻana o Unicode ma ke ʻano he maʻamau e kākoʻo ana i ka nui o nā huaʻōlelo mai nā ʻōlelo like ʻole a me nā palapala a puni ka honua. Ua lilo ʻo UTF-8, kahi hoʻopāpā Unicode i hiki ke hōʻike ma luna o hoʻokahi miliona mau huaʻōlelo like ʻole, ua lilo ia i mea maʻamau de facto no ka hoʻopili ʻana i nā palapala pūnaewele hou ma muli o kona kūpono a me ka launa pū me ASCII.