Ka hana ʻana i kahi hoʻolālā hoʻolālā honua maikaʻi me ConveyThis
Ka Hana ʻana i kahi Kuʻuna Kūʻai Kūʻai Kūlohelohe
I ko mākou honua kikohoʻe hou, ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā palena ʻāina i ka hoʻonui ʻana i ka ʻoihana ma mua o ka wā ma mua. Mahalo i ka honua a me nā kulekele kālepa ākea, ʻoi aku ka maʻalahi o ka lawe ʻana i nā huahana a me nā lawelawe i nā poʻe o ka honua. Eia nō naʻe, ʻo ka hoʻopili pono ʻana i nā mea kūʻai aku o nā ʻāina ʻē e koi i ka hana akahele o nā hoʻolālā kūʻai kūloko i hoʻohālikelike ʻia no kēlā me kēia mākeke.
Ke ʻimi nei kēia alakaʻi hohonu pehea e kūkulu ai i nā hoʻolālā kālepa honua hiki ke hoʻololi ʻia me ka hāʻawi ʻana i nā hiʻohiʻona honua maoli o nā hōʻailona i kūpono. E heluhelu no ka ʻike piha ʻana i nā mea e pono ai e hoʻohiwahiwa i nā mea kūʻai aku ma ka honua holoʻokoʻa.
Ka wehewehe ʻana i nā hoʻolālā hoʻolālā honua
Hoʻohālikelike ka hoʻolālā kūʻai honua i ka ʻike a me ka ʻike nui o kahi brand me nā hoʻolālā hoʻolaha i hoʻonohonoho ʻia no nā ʻāpana honua kikoʻī. ʻO ka pahuhopu ka hōʻike ʻana i kahi ethos brand maʻamau ma nā mākeke āpau ʻoiai ke hoʻopaʻa ʻana i ka leka uila, nā makana a me nā ʻike e hoʻopili ai me nā waiwai moʻomeheu kūloko a me nā makemake.
ʻO nā papa hana hoʻolaha honua maʻamau i loaʻa:
- International - Hoʻolālā kūʻai kūʻai like ʻole ma ka honua holoʻokoʻa me ka ʻole o ka localization
- Multi-Domestic - Ke nānā nui nei i ka hoʻopili ʻana i nā loea no kēlā me kēia mākeke kūloko
- Ke ao holoʻokoʻa - Hoʻoikaika i ka maikaʻi o ke kumukūʻai a me ka hoʻohālikelike ʻana ma luna o ka localization
- Transnational - Ke kaulike ʻana i ka localization me ke kūlike honua
ʻAʻole pili i ka hoʻolālā hoʻolālā, ʻo ka hoʻololi ʻana i ka noiʻi e pili ana i nā nuances moʻomeheu, nā ʻike o nā mea kūʻai aku, a me nā hana maikaʻi loa o ka ʻāina ke kī no ka kūleʻa kūʻai honua.
Nā Pōmaikaʻi Loa Loa o ke Kūʻai Kūʻai honua
ʻO ka hoʻomohala ʻana i nā hiki ke kūʻai aku ma ka honua holoʻokoʻa e hāʻawi i nā pono nui:
- Hoʻonui i ka ʻike a me ka hiki ʻana aku ma ke kaomi ʻana i nā wahi hou o waho
- Hoʻemi ʻia nā kumukūʻai hoʻolaha ma o ka hoʻohui ʻana i nā waiwai brand universal a me ka mana kūʻai kikowaena
- Hoʻonui ʻia ka maikaʻi o ka huahana a me ka hoʻopiʻi ʻana ma o nā hoʻomaikaʻi kūloko i hoʻohālikelike ʻia i kēlā me kēia mākeke
- Ka palena hoʻokūkū mai ka hoʻohana ʻana i ka ʻike multinational a me ka hoʻohui ʻana i nā ʻike honua
Me kahi hoʻolālā honua i hana maikaʻi ʻia, e ulu ana ke kuleana o ke kūʻai aku mai ke kikowaena kumu kūʻai a hiki i kahi ʻenekini waiwai e hoʻonui ana i ka loaʻa kālā a me ka mahele.
Nā mea e pono ai no ke kūkulu ʻana i kahi hoʻolālā hoʻolālā honua
ʻO ka hoʻomaka ʻana i ke kālepa kūleʻa ma ka honua holoʻokoʻa e pono ai ka hana mua:
Ka noiʻi mākeke holoʻokoʻa - E noʻonoʻo i ka manaʻo o nā mea kūʻai aku, nā ʻano, nā ʻeha, a me nā makemake i kēlā me kēia wahi. E pale i ka hoʻomāhuahua ʻana. ʻO nā ʻike kūʻai like ʻole ke kī.
Ka hoʻomaopopo ʻana i nā wahi ʻeha - E ʻike i nā wahi ʻeha a me nā pono o ka mākeke ma o nā noiʻi, nā nīnauele, a me ka ʻikepili ʻikepili. Pono ka localization e hoʻoponopono pono i kēia.
ʻO ka hoʻolālā ʻāina he nui - E hoʻomohala i nā hoʻolālā i hoʻohui ʻia a me nā hoʻolaha e hoʻohālikelike i ka kūlike ma waena o nā mākeke me ka hoʻololi ʻana o ka āpana e pili ana i nā aʻo.
Localization - Hoʻopili i nā memo, nā waiwai hoʻomohala, nā alahele, nā pilina a me nā mea hou aʻe e kūlike me nā loina moʻomeheu a hoʻokani i kēlā me kēia pōʻaiapili kūloko. Akā, e pale i ka hoʻololi wale no ka pono o ka loli.
Hāʻawi ka hoʻomākaukau pono i nā ʻike e alakaʻi i ka hoʻolālā a me ka hoʻoulu ʻana. Me kēia kumu, hiki ke hoʻolālā i ka hoʻolālā kūʻai honua.
E lawe mai ana i ka Ho'olālā Ho'olaha Kū'ai honua
Me ka hoʻopau ʻana o ka papa hana koʻikoʻi, pehea e hui pū ai kahi hoʻolālā kūʻai mākaukau honua i ka hana? ʻOiai e ʻokoʻa nā ala kikoʻī, hōʻike pinepine nā hoʻolālā honua kūpono i kēia mau mea kumu:
- ʻO kahi hiʻohiʻona hui a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka honua holoʻokoʻa, i kūlike me nā waiwai ʻoihana
- Hoʻomohala kikowaena o nā waiwai koʻikoʻi e like me nā logos, slogans, a me ka ʻike ʻike
- Kaʻana like ʻana i nā hoʻolālā honua ma nā paepae kikohoʻe a me nā ala pāpaho
- ʻO nā ʻoihana hoʻokele waiwai ma o nā pilina hui honua a me ka mana kūʻai
- Hoʻopilikino kūloko o nā kumuhana memo ma muli o nā ʻike moʻomeheu
- ʻO nā ʻike kikohoʻe i hana ʻia, nā hoʻolaha a me nā pilina pili i ka ʻono kūloko
- ʻO ka hoʻololi ʻana i nā mea kino, ka ʻōpala a me nā hōʻikeʻike e kūpono i nā kuʻuna aesthetic kūloko
- Unuhi nuanced a me ka unuhi ʻana no ka ʻoi loa o ka hoʻonaʻauao kūloko
- ʻO ka hoʻohana kaulike ʻana i nā ʻelele a me nā mea hoʻomohala honua a kūloko
- Hoʻohui ʻia nā hui kūloko no ka ʻike e pili ana i nā manawa hoʻonohonoho kūloko
Hoʻohui maikaʻi ʻia ke kumu hoʻohālikelike i ka hoʻohālikelike ʻana me ka hoʻoulu ʻana o ka ʻāina - e noʻonoʻo i ke ao holoʻokoʻa, e hana kūloko.
Ke hoʻokele nei i nā mea pale o ka Global Marketing
ʻOiai e hāʻawi ana i ka ʻaoʻao koʻikoʻi, hele mai ka mākeke honua me nā pilikia e hoʻokele noʻonoʻo:
Ke hoʻololi ʻana i nā lehulehu like ʻole - ʻO ka hoʻolaha ʻana i nā hoʻolaha e hoʻohālikelike me nā ʻano moʻomeheu like ʻole me ka mālama ʻana i ka kūpaʻa o ka brand he mea noʻeau a ʻepekema. E hōʻalo i ka manaʻo hoʻokahi.
Nā hoʻoponopono hoʻokele - Hoʻopili i nā kānāwai, nā hoʻoponopono pilikino, a me nā loina etika i kēlā me kēia ʻāina. GDPR, nā pono kanaka, a me nā mea ʻē aʻe. Hiki i ka hoʻokō ke kūleʻa.
ʻO ka unuhi hala ʻole - Pono ka hoʻokaʻawale pololei ʻana o ka ʻōlelo, ka huaʻōlelo a me ka memo no ka hoʻopili ʻana a me ka huli ʻana. E pale i nā unuhi hewa hilahila.
ʻO nā kaʻina hana hoʻonohonoho - Me ka nui o nā mākeke i hoʻopaʻa ʻia, pono ka hoʻoponopono ʻana i nā kahe hana ma nā wahi, nā keʻena a me nā hui kūloko no ka mālama ʻana i ka paʻakikī.
Ka nānā ʻana i ka ROI - E kau i nā ʻikepili hoʻopaʻi ʻia mai ka hoʻomaka ʻana e ana i ka pono kūʻai aku a alakaʻi i ka hoʻolālā i kēlā me kēia wahi nui.
Me ka hoʻonohonoho pono ʻana, hiki ke pale ʻia kēia mau pilikia. ʻO ka ʻaoʻao ʻoi aku ka maikaʻi o ka lanakila ʻana iā lākou.
Nā Laʻana kaulana o Global Marketing Hana Pono
ʻO ka nānā ʻana i nā hōʻailona maikaʻi loa i ka hoʻolaha honua e hāʻawi i nā hiʻohiʻona no ka kūleʻa:
Domino's Pizza - Hāʻawi i nā toppings kūloko e ka mākeke ʻoiai e mālama mau ana i ka papa kuhikuhi kumu. Hoʻoikaika i ka localization maʻalahi.
ʻO McDonald's - Ua ʻike ʻia no nā mea papa inoa kūʻai kūʻokoʻa i hui pū ʻia me ka hōʻailona maʻamau. Hoʻokokoke nā kaulike.
Nike - Hoʻomohala i nā hoʻolaha hoʻolaha hoʻolaha i hoʻohui ʻia i ke ao holoʻokoʻa i hoʻōla ʻia ma o nā hui influencer kūloko. Kūleʻa i ka hoʻonohonoho pilikino.
ʻO Coca-Cola - Hoʻohui i nā waiwai hōʻailona like ʻole e like me nā hoʻolaha Santa me ka hoʻolauleʻa ʻana i ka moʻomeheu kūloko i nā hana kūloko. Universal akā kūloko.
Hāʻawi kēia mau alakaʻi alakaʻi i ka hoʻoikaika no nā mea kūʻai aku e hoʻokele ana i ke koena o ka honua.
ʻO ke kuleana koʻikoʻi o nā ʻike kikohoʻe lehulehu
ʻOiai he mea nui ka paʻi, waho, TV, a me ka ʻike, ke noho nei nā kaha kikohoʻe ma ke kikowaena o ka nui o nā hoʻoikaika kūʻai kūʻai honua ma muli o ko lākou hiki ʻana, ka huli ʻana, a me ke ana.
Ma ka kikohoʻe, ʻike ʻia nā ʻike ʻōlelo lehulehu ke kī i ke komo ʻana o ka mea kūʻai aku. ʻAʻole pono ke kūʻai aku ʻana i nā moʻomeheu i ka wā e noho mau ai nā pūnaewele i ka ʻōlelo Pelekane.
ʻO ka mea pōmaikaʻi, ʻae ʻia nā hoʻonā unuhi hou e like me ConveyThis i ka hoʻololi ʻana i nā pūnaewele no ka poʻe hoʻolohe honua me ka maʻalahi. Hoʻohui ʻia ʻo AI a me nā linguists kanaka, hāʻawi lākou i kēlā me kēia ʻaoʻao i loko o nā kikokikona kūloko, nā kiʻi, nā wikiō a me nā mea hou aʻe. Mālama kēia i ka ʻimi ʻana i nā palena hou.
Nā ʻōlelo aʻoaʻo loea no ka holomua o ka mākeke honua
Ma muli o nā hopena i hōʻoia ʻia, eia nā ʻōlelo paipai no ka hoʻonui ʻana i ka hopena kūʻai aku ma nā palena:
- Hoʻokomo i nā moʻomeheu kūloko a me nā mea kūʻai aku ma mua o ka hoʻāla ʻana i nā wahi hou. E pale i nā kuhi.
- E kūkākūkā i nā hoa pili kūloko ma ka honua no ka hoʻololi ʻana i nā hana a me nā waiwai i kā lākou mākeke.
- E hōʻoia i nā mea ʻike maka e like me nā logo ma mua o nā pōʻaiapili moʻomeheu ma o ka hoʻolālā honua.
- Ma mua o ka hoʻokomo piha ʻana i ka localization, e hoʻāʻo i ka noi me nā hoʻolaha kikohoʻe ʻōlelo Pelekania.
- E ana mau i ka hana pūnaewele a me ka ʻikepili e ʻike i nā manawa ulu a puni ka honua.
Me ka noʻonoʻo kūloko kūpono, hiki i kēlā me kēia brand ke hoʻololi mai ka mea pāʻani kūloko i ka mana honua.
Ka Evolving Future o Global Marketing
ʻOiai ʻaʻole hōʻike ka mākeke honua i nā hōʻailona o ka emi ʻana o ke koʻikoʻi, e hoʻomau ʻia kona ʻano i nā makahiki he ʻumi e hiki mai ana:
- E piʻi aʻe ana ka unuhi ʻana i ka wā e maʻalahi ai ka unuhi ʻana.
- E ulu nui ana ka hoʻopilikino a me ka hoʻololi ʻana ma o ka polokalamu ma o ka ʻikepili o nā mea kūʻai aku a me ka naʻauao.
- E lilo ana nā ʻike kikohoʻe i kumu hoʻopā mua no ka ulu ʻana o ka ecommerce a me ka komo ʻana o ka pūnaewele ma ka honua holoʻokoʻa.
- E lanakila ana nā ala kelepona mua, no ka mea, e noho mau ana nā smartphones i ka polokalamu kamepiula mua ma ka hapa nui o nā mākeke e kū mai ana.
- E hoʻokaʻawale nā ʻoihana hoahana kūloko i nā hub hoʻāla i ka wā e hoʻomaikaʻi ai ka ʻenehana hana mamao.
- ʻO ka hoʻohālike hoʻohālikelike a me nā kānana multi-touch e hoʻopili i nā hana honua i ka hopena kūʻai kūloko.
E hoʻohui ka poʻe mākeke Savvy i kēia mau ʻano i kā lākou hoʻolālā a me nā kaʻina hana e hoʻomau i ka lanakila hoʻokūkū ma ka honua holoʻokoʻa.
ʻO ke kauoha no ke kūʻai aku ma ke ao holoʻokoʻa
No nā ʻoihana o nā ʻano nui a pau o nā ʻoihana, ʻaʻole koho hou ka hoʻomohala ʻana i nā mākaʻi kūʻai hoʻohui honua - he mea nui ia no ka ulu ʻana. Ke hoʻomau nei ka honua i ka honua, a koi nā mea kūʻai ma nā wahi āpau i nā ʻike kūloko.
Me nā hoʻolālā, nā ʻike a me nā hoʻonā i hōʻike ʻia i loko o kēia alakaʻi, hiki i nā brand ke kū i luna e hoʻokō i kēia kauoha. ʻOiai ʻo ka hoʻolaha ʻana o ka honua e lawe mai i ka paʻakikī, hana maikaʻi ʻia, hoʻopuka ʻo ia i nā uku outsized ma ka wehe ʻana i nā ʻike ʻike ʻole. ʻO ka manawa kēia no nā mea kūʻai aku e noʻonoʻo nui aʻe ma o ka hoʻoulu ʻana ma ka honua holoʻokoʻa.
E haʻi mai iaʻu inā makemake ʻoe i ka wehewehe a i ʻole he nīnau hou e pili ana i kēia ʻike kikoʻī o ka kūleʻa kūʻai aku ma ka honua holoʻokoʻa i kēia ao pili. Hauʻoli wau e hāʻawi i nā kikoʻī ʻē aʻe e kōkua.
Mākaukau e hoʻomaka?
ʻO ka unuhi, ʻoi aku ma mua o ka ʻike ʻana i nā ʻōlelo, he hana paʻakikī.
Ma ka hahai ʻana i kā mākou ʻōlelo aʻoaʻo a me ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis , e ʻoliʻoli kāu mau ʻaoʻao unuhi me kāu poʻe e ʻike ai, me ka manaʻo maoli i ka ʻōlelo i makemake ʻia.
ʻOiai e koi ana i ka hoʻoikaika ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hopena. Inā ʻoe e unuhi ana i kahi punaewele, hiki iā ConveyThis ke mālama iā ʻoe i nā hola me ka unuhi mīkini ʻakomi.
E ho'āʻo iā ConveyThis manuahi no 7 lā!
