Wix Global Appeal: Nā Manaʻo a me nā Manaʻo no ka Localization me ConveyThis

Hana i kāu pūnaewele i nā ʻōlelo he nui i loko o 5 mau minuke
Hāʻawi i kēia demo
Hāʻawi i kēia demo
Alexander A.

Alexander A.

Hoʻoikaika i ka pilina honua me ConveyThis: ʻO ka hope o ka unuhi pūnaewele

ʻOi aku ka pilina o ka mākeke honua ma mua o ka wā ma mua, e hōʻike ana i ka pono o ke kamaʻilio kūpono me nā poʻe lehulehu. ʻAʻole ʻo ka hoʻonā unuhi paionia, ConveyThis, he mea hana ma kēia pōʻaiapili; He mea koʻikoʻi ia i ka huakaʻi o ka hana ʻana i kahi pūnaewele puni honua me ka maikaʻi a me ka wikiwiki. Ke hāʻawi nei i kahi ala intuitive, wikiwiki, a hilinaʻi hoʻi, ʻo ConveyThis e hāʻawi i kāu pūnaewele e uhaki i nā pilikia o ka ʻōlelo a hui pū me kahi lehulehu ākea ākea.

Aia ka ʻokoʻa o ConveyThis i kona hiki ke hoʻololi a me ka maʻalahi o ka hoʻohana. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kāu ʻike pūnaewele i nā ʻōlelo he nui. Ma ka hana ʻana pēlā, hāʻawi ia i ke ala no ka hana ʻana i kahi pūnaewele i hoʻohālikelike ʻia me nā ʻōlelo like ʻole a me nā moʻomeheu like ʻole, pēlā e hiki ai i kahi lehulehu ākea.

Ma ke ʻano o ka localization - ka hana o ka hoʻopili ʻana i kāu ʻike i nā pōʻaiapili moʻomeheu a kūloko paha - ConveyThis outshines kona mau hoa. Pono kēia kaʻina hana ma mua o ka unuhi maʻalahi; pono ia i ka hoʻomaopopo a me ka noho ʻana no nā ʻano ʻokoʻa e wehewehe a launa pū ai nā moʻomeheu like ʻole me ka ʻike.

Ke alakaʻi ʻia me ka makaʻala no nā nuances moʻomeheu, hiki i ka hiki o ka localization o ConveyThis ke hopena i nā pōmaikaʻi he nui. Hiki iā ia ke ʻike i kahi plethora o nā manawa no ka hoʻonui ʻana i ka ʻoihana a me ka hoʻonui ʻana i ka loaʻa kālā, e hoʻoikaika ana i kāu hōʻailona e ulu i ka pae honua.

Ma kāu huakaʻi hele i kahi mea paahana hoʻonaʻauao pūnaewele hikiwawe, ʻo ConveyThis he hopena hoʻohālike. ʻAʻole wale ia e hōʻoiaʻiʻo i ka unuhi pūnaewele maʻalahi, akā hoʻohui pū ʻia me Wix, e hoʻomaikaʻi ana i kāu pūnaewele no ka loiloi ʻenekini huli ʻōlelo (SEO), ma waena o nā pono ʻē aʻe.

E hoʻomaka pū kākou i kēia huakaʻi hoihoi. E ʻimi pono kēia alakaʻi i ke kaʻina hana o ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi pūnaewele Wix, e hāʻawi ana i nā ʻike koʻikoʻi a me nā noʻonoʻo e hoʻomanaʻo i ko mākou hele ʻana i ka ʻāina hoihoi o ka localization pūnaewele. Hoʻohana i ka mana o ConveyThis a hoʻololi i kāu pūnaewele i kahi kahua honua maoli.

E hoʻopololei i kāu unuhi pūnaewele me ConveyThis: ʻO kāu Go-To Wix Localization Tool

  1. Ke hoʻokō nei i ka ConveyThis Multilingual

ʻO ConveyThis Multilingual kahi hiʻohiʻona nui i hāʻawi ʻia e ConveyThis. Hāʻawi kēia ʻāpana iā ʻoe e hoʻololi i ka ʻike o kāu pūnaewele i loko o kāu papahana ConveyThis e hoʻomau nei, e hāʻawi ana i kahi ʻike o ke ʻano o kāu pūnaewele ma hope o ka unuhi.

Eia naʻe, hiki mai kēia koho me kāna mau pilikia. He kaʻina hana ia e koi ana i kahi hoʻolimalima nui o ka manawa a me ka hoʻoikaika. Pono ia e hoʻololi pono i kēlā me kēia kikokikona, kiʻi, loulou, a me nā mea ʻē aʻe, me kā lākou mau hoa kūloko.

E lawe i kēia kaʻina hana nui a hoʻonui iā ia i ka helu o nā ʻōlelo āu e makemake ai e hoʻokō ʻia e kāu pūnaewele, a ʻike maopopo ʻia ʻoe i loko o ka hana ma ka unuhi.

  1. Ke hoʻohana nei i kahi hāmeʻa Wix Localization ʻEkolu e like me ConveyThis

ʻO kahi koho ʻoi aku ka maikaʻi ʻo ConveyThis, kahi mea hana kupanaha i loaʻa ma ka Wix App Store. Hāʻawi ia i nā unuhi pūnaewele wikiwiki a maʻalahi, e hoʻopau ana i ka pono no kekahi ʻike papahana.

Aia ma lalo iho nā pono mua o ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis no Wix localization:

476ac946 2b06 4139 bb19 18e1a4a70925

Wehe i nā unuhi maʻemaʻe me ka ConveyThis: ʻO ka hui o ka ʻenehana a me ka ʻike ʻōlelo

Hoʻohana ʻo ConveyThis i ka mana o nā mīkini unuhi unuhi ʻehā ma ka ʻoihana - DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, a me Yandex Translate - e unuhi wikiwiki a pololei i ka kikokikona.

ʻIke mau ʻia ka hana o kēia mau mea hoʻolako ma waena o nā hui ʻōlelo āpau. Mālama kēia i ka loaʻa ʻana o kā mākou mau mea kūʻai i nā unuhi maikaʻi loa, me ka nānā ʻole i nā ʻōlelo e pono ai lākou i nā unuhi.

Hiki ke ʻae ʻia nā unuhi a pau ma kāu papa kuhikuhi ConveyThis.

Eia kahi e hoʻololi ai ʻo ConveyThis.

Ke hoʻomau nei ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka unuhi ma muli o ka mīkini, aia nā manawa e pono ai ʻoe i ka pololei a me ka pōʻaiapili. I kēia mau manawa, ConveyThis e piʻi i ka pā.

Ma ia mau kūlana, hiki iā ʻoe ke hoʻololi pololei i nā unuhi i loko o ka papa kuhikuhi ConveyThis. Inā makemake ʻoe i ke kōkua ʻoihana, hiki iā ʻoe ke kauoha i nā unuhi loea mai nā poʻe loea loea e hoʻokō iā lākou ma kāu pūnaewele ola i loko o 24 a 48 mau hola.

ʻO ka Harnessing ConveyThis: ʻO kāu kī i ka hana ʻana i kahi noho kikohoʻe honua

Ma ka ʻāina paʻakikī o nā mākeke kikohoʻe honua, hiki i ka mea hana ConveyThis ke lilo i hoa pili pono. Hiki i kona hiki ke hoʻololi maʻalahi i kāu pūnaewele i loko o kahi paepae multibahasa. ʻAʻole wale kēia e hoʻomāhuahua i kāu kapuaʻi kikohoʻe ma nā kāʻei kapu ʻōlelo like ʻole akā e hoʻopololei pū i kāu pūnaewele no nā ʻenekini huli e kākoʻo ana i nā ʻōlelo he nui, e hāʻawi iā ʻoe i ka hiki ʻana i kahi lehulehu ākea ākea.

ʻO ConveyThis, kahi lawelawe unuhi ikaika, he ʻāpana o ka pahu hana nui i loaʻa iā ʻoe. He hana ia e hiki ai i kāu pūnaewele ke ʻike a nani hoʻi i ka lehulehu ākea ākea.

ʻOiai he mea paʻakikī paha ka hana, ʻoiai inā ʻaʻole ʻoe i ʻike i ka SEO a i ʻole ka hoʻonohonoho ʻana, mai ʻae ʻoe e hoʻonāwaliwali iā ʻoe mai ka hoʻohana ʻana i nā pono o ConveyThis e hoʻomaikaʻi i kāu pūnaewele Wix no nā ʻimi lehulehu.

I ka wā Wix localization kaʻina hana, ConveyThis e hoʻokele i ka nitty-gritty o ka hoʻokō ʻana i ka SEO multilingual. No ka laʻana, hana ia i nā huaʻōlelo hreflang no kāu mau ʻaoʻao pūnaewele, e mālama ana i nā pilikia ʻenehana.

Eia kekahi, ConveyThis e maʻalahi i ka unuhi ʻana o kāu metadata SEO. Hiki iā ʻoe ke komo, loiloi, a hoʻololi i nā unuhi i hāʻawi ʻia e ConveyThis mai ka pā 'Unuhi' ma kāu papa kuhikuhi.

No ka poʻe e makemake e hoʻohuli i kā lākou pūnaewele Wix i kahi kikowaena multibahasa ikaika i kekahi mau ala maʻalahi, manaʻo mākou i kahi luʻu hohonu i kā mākou alakaʻi kikoʻī. Hāʻawi kēia alakaʻi i nā ʻanuʻu e kūkulu i kahi pūnaewele Wix multilingual me ka hoʻohana ʻana i nā mana ikaika o ConveyThis.

9180cd4a e6df 47cd 83b7 52de97779584

Wehe i ka Global Outreach me ConveyThis: He Holistic Localization Solution

Hōʻike ʻo ConveyThis i kahi hopena localization piha, me ka noʻonoʻo ʻana ʻaʻole wale i ka ʻike kikokikona akā ʻo nā kiʻi a me nā mea koʻikoʻi o kāu pūnaewele.

Ke koho ʻoe e hoʻokaʻawale i kāu pūnaewele Wix, ʻoi aku ka hana ma mua o ka unuhi wale ʻana. He mea nui ia e hōʻoia i ka nānā ʻole a me ka manaʻo o kāu pūnaewele, me ka nānā ʻole i ka ʻōlelo i hōʻike ʻia i loko.

ʻO kekahi o nā makana koʻikoʻi o ConveyThis ʻo kona hiki ke hāʻawi i kahi ʻike unobtrusive a me ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻohana no kāu poʻe kipa pūnaewele ke hoʻololi lākou i waena o nā ʻōlelo.

E hoʻomanaʻo i nā huaʻōlelo ma nā ʻōlelo like ʻole hiki ke loaʻa nā lōʻihi like ʻole, hiki ke hoʻopili i ka helehelena o kāu pūnaewele ke hoʻohana ʻoe iā ConveyThis no ka localization.

ʻO kahi ʻano koʻikoʻi o ka hoʻokele ʻana i ka ʻike o kāu pūnaewele Wix ʻo ia ka ʻike maopopo ʻana i nā ʻaoʻao lehulehu o nā ʻaoʻao pūnaewele. Hoʻonui kēia i ko lākou ʻike ʻia e nā ʻenekini huli. No ka maikaʻi maikaʻi, pono e hoʻopili i ka ʻike me ka hoʻomanaʻo ʻana i nā pōʻaiapili moʻomeheu kūʻokoʻa o kāu poʻe lehulehu lehulehu. ʻO ConveyThis ka mea e maʻalahi a maʻalahi ka hana ʻana a me ka hoʻokele ʻana i kēia mau mana ʻōlelo.

Pono nā ʻano moʻomeheu like ʻole i nā kiʻi no ka mea hiki iā lākou ke paʻa i nā manaʻo like ʻole ma nā moʻomeheu like ʻole. No ka laʻana, hiki ke manaʻo ʻia kahi hōʻailona lima lima, he hōʻailona maʻamau o ka ʻae ʻia i nā moʻomeheu Komohana, hiki ke manaʻo ʻia he kūpono ʻole ma nā wahi e like me Iran a me Rusia.

ʻO ka hope, hiki iā ConveyThis ke hana i nā menus hoʻokele kaʻawale no kēlā me kēia ʻōlelo i unuhi ʻia kāu pūnaewele. Mālama kēia i kahi ʻike pilikino maoli a me ka mea hoʻohana no kāu poʻe lehulehu.

8847e831 0113 4a34 bb7b 91b13247dfe6

Hoʻoulu ʻana i kahi kaiāulu honua me ka ConveyThis: ʻO kahi hopena unuhi pololei

No ka hoʻokumu ʻana i ka lehulehu ākea, pono e kamaʻilio ma kā lākou ʻōlelo ʻōiwi. Akā naʻe, ʻaʻole ia e pili ana i ka unuhi wale ʻana; e pili ana i ka pololei, a ma laila ʻo ConveyThis e pāʻani ai.

ʻO ka hoʻopaʻa ʻana maʻamau ke kī i ka lanakila ʻana i ka ʻoiaʻiʻo o kāu poʻe hālāwai. E ʻoi aku ko lākou makemake e hoʻolilo i ko lākou manawa, ikaika, a me ke kālā me ʻoe inā manaʻo lākou e pili a waiwai. No laila, ʻo ka manawa kēia e hoʻopili ikaika ai i kāu poʻe hahai kūloko!

Ma waho aʻe o ka hoʻopololei ʻana i kāu pūnaewele no ka huli ʻana i nā ʻōlelo he nui, hiki iā ConveyThis iā ʻoe ke hoʻopili me ka poʻe ʻike kūloko me ka ʻoiaʻiʻo loa ma o ka hāʻawi ʻana i nā lawelawe kūloko pololei. Ma o ConveyThis, hiki iā ʻoe ke unuhi me ka wikiwiki a me ka maʻalahi i kāu pūnaewele i nā ʻōlelo he nui. Hoʻokumu kēia i kahi ʻike hoʻonaʻauao ʻoi aku ka maikaʻi no nā mea kūʻai aku o ka honua a me ka ʻāina, e kōkua ana iā ʻoe e hoʻolei i kahi ʻupena ākea a hopu i ka lehulehu a ʻokoʻa.

Hoʻonui i nā hana o ka honua me ConveyThis: He hihia no ka hoʻonui ʻana i nā ʻōlelo he nui

ʻO ke komo ʻana me nā mākeke honua lehulehu e koi i kahi ala hoʻolālā i ka localization ʻike. Ma ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis, hiki i kāu pūnaewele ke hoʻokipa wikiwiki i ka ʻokoʻa ʻōlelo o kāu mau hana ma nā ʻāina like ʻole, e hoʻomāhuahua maikaʻi i ka hoʻopiʻi honua o kāu brand.

E lawe i ka laʻana o Henson Group. Ma ke ʻano he mea kūʻai kūʻai aku ʻo Azure me kahi kapuaʻi honua ikaika, ua hana ka hui i kahi hana wiwo ʻole e hoʻoulu i nā pilina honua ākea. Me ka hoʻohana ʻana i ka mana o ConveyThis, ua hoʻonui lākou i ko lākou ʻāina kikohoʻe e hoʻokomo i nā mana pūnaewele ma nā ʻōlelo he ʻumikumamākahi. Ua ʻae kēia neʻe hoʻolālā iā lākou e hoʻokō pono i kā lākou lehulehu lehulehu.

ʻOi aku ka hoʻopiʻi ʻana o ConveyThis ma mua o kona hiki ke unuhi. ʻO kāna hui pū ʻana e hōʻoia i ka hikiwawe o ka localization o nā ʻaoʻao pūnaewele, e hana ana i ka hoʻololi ʻana i ka ʻōlelo i mea maʻalahi no nā mea hoʻohana. ʻO ka hopena, he kahua multibahasa e hāʻawi ana i kahi ʻike mea hoʻohana maʻamau i ka poʻe malihini mai nā wahi like ʻole, e hoʻoikaika ana i ka hoʻolaha honua o ka hui.

a3f80fa1 8723 43d3 81e0 cd41c9fb92dd
c6cb8438 682e 4649 bac6 e7669f709534

Hoʻonui i ka loaʻa kūloko ma o nā ʻōlelo hoʻonā ʻōlelo he nui: He haʻawina hihia me ConveyThis

ʻO kou makemake e hoʻopā i ka waihona me nā poʻe hoʻolohe honua hiki ke hoʻonui pinepine i nā heluna kūloko i loko o nā ʻāina like ʻole. Hoʻohana ʻia ʻo ConveyThis ma ke ʻano he hoa pili maikaʻi loa, e hiki ai i ka localization pūnaewele maʻalahi e hoʻonui i kou hiki.

Ke noʻonoʻo nei ʻoe e hoʻonui i kāu ʻoihana i kahi pae honua. Hiki paha iā ʻoe ke hoʻopaʻapaʻa me ka paʻakikī o ka ʻōlelo i ke komo ʻana i kāu waihona mea kūʻai like ʻole. Hāʻawi ʻo ConveyThis i kāu pūnaewele e hoʻololi maʻalahi i kekahi ʻōlelo i makemake ʻia, me ka hōʻoia ʻana ʻaʻole ʻoe e nalowale i kekahi mau pilina ma muli o nā kaohi ʻōlelo.

E noʻonoʻo i ka hihia kūʻokoʻa o kahi ʻāina ʻōlelo lehulehu e like me Belgium, ka home o ka poʻe ʻōlelo Dutch, Palani, a me Kelemania. Ma ʻaneʻi, ʻaʻole he hiʻohiʻona maikaʻi wale ka pūnaewele puni honua; he mea pono e kamaʻilio maikaʻi me kāu poʻe hālāwai.

No ka laʻana, ʻo Lemca, kahi hale kūʻai mea kani i hoʻokumu ʻia ma kēia ʻāina like ʻole o ka ʻōlelo, ua hoʻololi akamai i kāna pūnaewele i ka ʻōlelo Dutch a me Palani me ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis. Ua hoʻoikaika ʻia ka hoʻoholo e kā lākou pahuhopu e launa pū me kahi lehulehu ākea a hāʻawi i kahi ʻike kūpono i kā lākou mea kūʻai.

ʻOi aku ka hana a ka hui ma mua o ka unuhi kumu. Me ConveyThis, ua hiki iā lākou ke hana i kahi huakaʻi kūʻai pilikia ʻole mai ka loaʻa ʻana o ka huahana a hiki i ke kaʻina hana hōʻaiʻē, e hōʻoia ana i kahi ʻike mea hoʻohana ʻoluʻolu a puni.

E hōʻike i kēia: E hoʻoikaika ana i ka noho ʻana o ka honua ma o ka hoʻokaʻawale ʻana

ʻO ka hui hoʻohālike pāʻoihana Suedena, aRway, hōʻike i kā lākou pūnaewele ma ka ʻōlelo Pelekania a me nā ʻōlelo ʻEulopa ʻē aʻe he ʻumi, e hōʻike hou ana i ka hoʻolaʻa kūpaʻa o ConveyThis e hoʻokō i nā koi o kāna mau mea kūʻai mai ʻEulopa.

ʻAʻole pau ka nānā pono ʻana i ka localization ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao. ʻO nā hiʻohiʻona pūnaewele paʻakikī e like me nā kahua hoʻopili a me nā pihi i unuhi ʻia ma o ConveyThis, e hana ana i kahi ʻike mea hoʻohana holistic localized.

Akā naʻe, ʻaʻole wale ʻo aRway i kēia huakaʻi. Ua alakaʻi ʻia kahi hui like ʻana me Brown Owl Creative i ke kūkulu ʻana i kahi pūnaewele hōʻikeʻike ConveyThis-powered Wix. ʻO kēia hui pū ʻana e hōʻike i ka hoʻohālikelike a me ka pono o ka hui ʻana, ʻoiai mākou e hoʻoikaika nei e hana i nā paepae kikohoʻe hou aʻe!

a3b6b022 f359 46d8 9575 0b03da8e1e64

ConveyThis: ʻO ka Powerhouse no ka Streamlined Web Localization a me Multilingual SEO

I ka hoʻonui ʻana i kahi pūnaewele Wix me nā hiʻohiʻona localization, ʻoi aku ka hana ma mua o ka unuhi wale ʻana i nā kikokikona i nā ʻōlelo he nui. E pili ana i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻopiʻi ʻike maka o ka pūnaewele ma nā hoʻopuka ʻōlelo āpau, me ka hoʻopili maikaʻi ʻana i nā hiʻohiʻona moʻomeheu ʻokoʻa o kēlā me kēia wahi a me nā makemake nani.

No nā poʻe lehulehu āpau āu e manaʻo nei e huki, he mea nui e noʻonoʻo noʻonoʻo a hāʻawi i kahi ʻike kūloko kūloko. Hiki i nā ʻenehana e like me ka hoʻonui ʻana i ka pūnaewele no nā nīnau hulina lehulehu a i ʻole ka hoʻoulu ʻana i nā pilina ikaika me ke kaiāulu kūloko hiki ke hoʻomaikaʻi nui i ka huakaʻi o kāu pūnaewele.

ʻOiaʻiʻo, ʻo kahi ʻano koʻikoʻi o ke kaʻina hana localization ʻo ka unuhi ʻana i ka ʻike o kāu pūnaewele, kahi hana a ConveyThis e lawelawe me ka pololei a me ka maikaʻi.

ʻOiai ke hāʻawi nei ʻo Wix i kahi hoʻonā i hoʻopaʻa ʻia ma nā ʻōlelo he nui, ʻo ke kaʻina hana lima o ka ʻike ʻana a me ka hoʻololi ʻana i nā kikokikona me nā unuhi hiki ke lilo i mea kaumaha, ʻoi aku hoʻi no nā pūnaewele nui i hoʻopiha ʻia me nā ʻike nui. ʻO kēia kahi e komo ai ʻo ConveyThis, me ka hoʻohana ʻana i kāna ʻenehana unuhi ʻokoʻa holomua e hana i kahi ʻokoʻa kaulana.

Kūleʻa ʻo ConveyThis ma muli o kona mana kūʻokoʻa e hāʻawi i kahi pono ʻelua-pronged. ʻAʻole wale ia e hōʻoiaʻiʻo i ka unuhi wikiwiki a me ka pololei o ka pūnaewele akā kōkua pū kekahi i ka hoʻomaikaʻi ʻana i kāu pūnaewele no ka SEO ma waena o nā pono ʻē aʻe. Hoʻopuka maʻalahi, hāʻawi ʻo ConveyThis i kahi hopena maikaʻi a puni i nā koi āpau o kāu pūnaewele.

Mākaukau e hoʻomaka?

ʻO ka unuhi, ʻoi aku ma mua o ka ʻike ʻana i nā ʻōlelo, he hana paʻakikī.

Ma ka hahai ʻana i kā mākou ʻōlelo aʻoaʻo a me ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis , e ʻoliʻoli kāu mau ʻaoʻao unuhi me kāu poʻe e ʻike ai, me ka manaʻo maoli i ka ʻōlelo i makemake ʻia.

ʻOiai e koi ana i ka hoʻoikaika ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hopena. Inā ʻoe e unuhi ana i kahi punaewele, hiki iā ConveyThis ke mālama iā ʻoe i nā hola me ka unuhi mīkini ʻakomi.

E ho'āʻo iā ConveyThis manuahi no 7 lā!

gradient 2