ʻAʻole ia he wahi no kekahi mau mea hale kūʻai Shopify i kekahi manawa a i ʻole kekahi e noʻonoʻo e hoʻonui paha i ka hiki o kā lākou hale kūʻai a kūʻai aku me ka manaʻo. A ʻo kēia, ʻoiaʻiʻo, ʻo ia ke ala ʻoiaʻiʻo e kōkua iā ʻoe e kūʻai hou aku. ʻO wai ka mea ʻike ua hoʻomaka paha ʻoe i ka huakaʻi o ka hāʻawi ʻana i nā moku honua e like me ka hihia?
Akā, hoʻokahi mea koʻikoʻi e makaʻala a maopopo i ka wā e hiki mai ai i ka hoʻokaʻawale ʻana i kāu hāʻawi a puni ka honua: inā ʻaʻole hiki i ka mea kūʻai aku ke kūʻai ma kāna ʻōlelo ponoʻī a laila e honi paha ʻoe i kēlā kūʻai aku. ʻO kēia ka mea a kēia ʻatikala i hoʻopuka ai; nā pōmaikaʻi o ka hoʻohui ʻana i nā ʻōlelo he nui i Shopify a pehea e hiki ai iā ʻoe ka mea nona kahi hale kūʻai i loko.
He mea maʻalahi ka hoʻopaʻapaʻa ponoʻī a loaʻa ka manaʻo noʻonoʻo no ka mea ʻo ka ʻōlelo Pelekane ka hapa nui o ka pūnaewele, e lawa koke kēia ʻōlelo "honua", akā i ka heluhelu ʻana i nā helu ma Google, e ʻike ʻoe i kēlā mau mea. ʻoi aku ka paʻakikī ma mua o ka mea i ʻike ʻia.
ʻO ka mea ʻike nui loa, ʻo ka hapa nui o nā hulina pūnaewele e alakaʻi ʻia ma nā ʻōlelo ʻē aʻe ma waho o ka ʻōlelo Pelekania… A ke ʻōlelo mākou ʻo ka ʻōlelo Pelekania ka hapa nui o ka pūnaewele, loaʻa iā ia he 25% wale nō (he haʻahaʻa loa ia e hoʻohālikelike ʻia me nā ʻōlelo ʻē aʻe e hoʻohana ʻia nei) .
Eia ka ninau; No ke aha ʻoe e hopohopo nui ai e pili ana i ka huli ʻana ma ka pūnaewele ma nā ʻōlelo ʻē aʻe?, He maʻalahi a pololei ka pane, ʻaʻole ʻoe e ʻike ʻia i nā hopena ʻimi inā ʻaʻole kāu hale kūʻai Shopify ma kahi ʻōlelo a kāu mau mea kūʻai aku e ʻimi nei.
Eia kekahi, ma kēia ʻatikala pōkole a wikiwiki hoʻi, ʻo ka pilikia o ka maʻalahi a me ka wikiwiki e unuhi i ka holoʻokoʻa o kāu hale kūʻai Shopify me ConveyThis e kamaʻilio ʻia, a pehea ka hopena i hāʻawi ʻia i ka unuhi ʻana i ka hale kūʻai Shopify e lawe i nā pilikia i loaʻa i ka hana ʻana i kahi hale kūʻai lehulehu. .
Nā ʻōlelo he nui: Kākoʻo anei ʻo Shopify iā ia?
ʻO ka mea mua, ʻaʻole hāʻawi ʻo Shopify i kāna hoʻonā ponoʻī i ka wā e hana ai i kāu hale kūʻai ma nā ʻōlelo he nui, akā naʻe, aia kekahi mau koho i hiki ke hoʻohana ʻia i ka wā e hoʻohui ai i nā ʻōlelo i kāu hale kūʻai Shopify e komo pū ana:
Halekuai Nui
ʻO ka loaʻa ʻana o nā hale kūʻai ʻōlelo he mea hoʻowalewale e noʻonoʻo. ʻO ka pilikia nui, ʻo ia ka paʻakikī o ka mālama ʻana a me ka mālama ʻana.
ʻAʻole kēia paʻakikī wale nō ma ke ʻano o ka holo ʻana o ke kumukūʻai a me ka hoʻonui ʻana i nā pūnaewele ʻoi aku ma mua o hoʻokahi me nā huahana hou a me nā mea hou, akā pū kekahi akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka mālama ʻana i nā pae waiwai.
ʻOi aku, pehea ka unuhi maoli ʻana i ka pūnaewele hou ʻaʻole i kūkākūkā ʻia - aia kekahi pono e hoʻolako i ka unuhi ʻana o nā mea āpau a me nā huahana a ka mea nona ka hale kūʻai ma kahi hale kūʻai Shopify.
ʻO ke kumuhana Shopify lehulehu
Aia kekahi manaʻo kuhihewa maʻamau i ka wā e hana ai i kahi hale kūʻai Shopify multilingual a ʻo ia hoʻi, - pono ʻoe e koho iā lākou i makemake nui i nā ʻōlelo a ua loaʻa kēia i nā mea hoʻololi ʻōlelo he nui.
He kuhi hewa maoli nō. I ka wā mua, ʻoi aku ka maikaʻi o ka manaʻo, akā i ka wā lōʻihi, nui (inā ʻaʻole ʻo nā mea āpau) o nā kumumanaʻo he kumu maʻamau i kā lākou hana ʻoiai ʻo kekahi e hāʻawi iā ʻoe i ka manawa e unuhi wale ai i ka kikokikona, a me ka mālama ʻole ʻana i ka nānā ʻana a i ʻole ka ʻōnaehana. nā leka i loko.
Ma waho aʻe o ka palena o luna, ua komo ka hana lima. Pono ʻoe e unuhi i ka HTML, nā kikokikona maʻalahi a e makaʻala a kiaʻi ʻia hoʻi i ka unuhi ʻana i kekahi o nā ʻōlelo maʻamau i kāu hale kūʻai Shopify.
ʻO Liquid ka inoa i hāʻawi ʻia i ka ʻōlelo template i hana ʻia e kahi hale kūʻai Shopfiy a nona ke kuleana no ka mālama ʻana i ke ʻano o ka "on-screen" o kāu pūnaewele. Pono e akahele no ka unuhi wale ʻana i ke kikokikona a puni ka Liquid a ʻaʻole nā kānana Liquid, nā mea a i ʻole nā hōʻailona.
Hiki paha ke hoʻohana i kahi kumumanaʻo multilingual, akā ʻo ka ʻāpana pilikia ʻo ia nā drawbacks manual i loaʻa iā ia. ʻOi aku ka ʻoiaʻiʻo o kēia no ka poʻe i hana i kahi hale kūʻai i kēia manawa a pono e hoʻololi i nā templates.
Shopify Nā ʻōlelo he nui
ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi polokalamu Multilingual ʻo ia ke ala maʻalahi a maʻalahi loa i ʻike ʻia e unuhi i kāu hale kūʻai Shopify. ʻAʻole pono ʻoe e hana kope i kāu hale kūʻai Shopify a ʻaʻole pono hoʻi i kahi kumumanaʻo multilingual.
Ke hoʻohana nei i ka ConveyThis app e hoʻohui i nā ʻōlelo he nui i kāu hale kūʻai Shopify he maʻalahi, maʻalahi a pololei. Me ke kōkua o ConveyThis , hiki iā ʻoe ke hoʻohui maoli i ka haneli o ka ʻōlelo i loko o kāu hale kūʻai ma lalo o hoʻokahi mau minuke. ʻAʻole wale ia e mālama i ka ʻike ʻana a me ka unuhi ʻokoʻa ʻana i ka holoʻokoʻa o kāu pūnaewele hale kūʻai Shopify (me nā leka leka uila a nānā aku), aia nō ke kuleana no ka lawelawe ʻana i ka pūnaewele hale kūʻai Multilingual SEO hou.
Me ConveyThis , ʻo nā mea a pau i koe e hana ʻia, ʻo ia wale nō ka hoʻokomo ʻana i ka app, ma mua o ka hele ʻana i ka pilikia o ka ʻimi ʻana i kahi kumuhana hou a i ʻole e hele i ke kaʻina luhi o ka hana ʻana i kahi hale kūʻai ʻē aʻe.
Hoʻohui i nā ʻōlelo he nui i kāu Shopify Store
E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma mua, ʻaʻohe koi kūikawā e pono ai i ka hoʻohui ʻana i nā ʻōlelo he nui i kāu hale kūʻai Shopify i ka wā e hoʻohana ai iā ConveyThis. Ua mākaukau kāu hale kūʻai i kēia manawa e unuhi koke ʻia i nā ʻōlelo he nui a e like me kou makemake.
ʻO nā ʻanuʻu aʻe ke ala maʻalahi e hoʻohui i nā ʻōlelo i kāu hale kūʻai Shopify. E nana kakou;
- Hoʻonohonoho / hana i kahi moʻokāki me ConveyThis
E hoʻopaʻa inoa iā ConveyThis (E loaʻa iā ʻoe kahi hoʻāʻo manuahi 10 lā me ka ʻole o ka hāʻawi ʻana i kāu kikoʻī kāleka hōʻaiʻē i ka wā e kau inoa ai ʻoe i kahi moʻokāki), a laila inoa ʻoe i kāu papahana a koho iā 'Shopify' i kāu ʻenehana.
- Hoʻoiho mai ka hale kūʻai Shopify, ConveyThis app
Pono ʻoe e ʻimi ma ka hale kūʻai Shopify no ka ConveyThis app, a i ka wā e loaʻa ai iā ʻoe, e kaomi iā "Add app".
Pau kāu hoʻohui ʻana, e hoʻokomo wale i ka app.
- E komo i kāu moʻokāki ConveyThis
A laila e hoʻokiʻekiʻe ʻia ʻoe a noi ʻia e hoʻohui i kāu leka uila a me ka ʻōlelo huna āu i hana ai no kāu moʻokāki ConveyThis.
- Hoʻohui i kāu mau ʻōlelo
A laila e koho i ka ʻōlelo āu e makemake ai e hoʻohui i kāu Shopify app a laila e hoʻomau ʻoe i ke koho ʻana i ka ʻōlelo āu e makemake ai e hoʻohui i kāu hale kūʻai.
Aloha! Eia ʻoe!, Loaʻa kāu hale kūʻai Shopify i nā ʻōlelo he nui. E kipa i kāu hale kūʻai Shopify e ʻike i ka ConveyThis i ka hana a i ʻole hiki iā ʻoe ke koho i "Go to ConveyThis app setting" e hoʻololi i ka nānā a me ke kūlana o kāu mea hoʻololi ʻōlelo.
Ka mālama ʻana i kāu hale kūʻai Shopify Nā ʻōlelo
ʻO ka mālama ʻana i kāu mau kālepa kekahi o nā mea maʻalahi e pili ana iā ConveyThis. Hāʻawi ia i kahi papa wikiwiki mua o ke kālepa automated i kūpono loa i ka unuhi ʻana i kekahi manawa, nā tausani o nā ʻaoʻao huahana āu i loaʻa ai ma kāu hale kūʻai Shopify.
ʻOi aku, ʻo ka ʻāpana maikaʻi loa o ia mea hiki iā ʻoe ke hana wikiwiki i ka hoʻoponopono manual i kēlā mau kālepa a hoʻokele wale i kāu ʻaoʻao kī inā makemake ʻoe.
ʻElua mau ala like ʻole e hāʻawi ai ʻo ConveyThis e hoʻoponopono i nā hana lima. ʻO ka mua ma kāu papa inoa kālepa ma kāu ConveyThis app dashboard kahi e hiki ai iā ʻoe ke ʻike i nā ʻōlelo ʻaoʻao.
ʻOiai ʻo ka lua ka mea ʻoi aku ka ʻike maka, me ConveyThis's "in context editor", kahi e loaʻa ai iā ʻoe ka manawa e hoʻoponopono i kāu mau hana i kahi ʻike ola o kāu hale kūʻai Shopify, no laila ʻike ʻoe i kahi e noho ai nā kālepa ma kāu pūnaewele.
ʻAʻole ʻoe kamaʻāina i nā ʻōlelo? ʻO ka ʻimi ʻana i ke kōkua o kahi unuhi ʻōlelo ʻoihana ʻaʻole ia he manaʻo hewa ma hope o nā mea āpau a loaʻa kēia ma kāu ConveyThis dashboard, ʻo ka mea wale nō āu e hana ai, ʻo ia ke kauoha iā It(he unuhi ʻoihana) pololei mai kāu dashboard.
ʻO kekahi o nā mea nui i hoʻokaʻawale iā ConveyThis, e kau ana ma ka pae palena, e lilo ia i mea ʻoiaʻiʻo loa i ka wā e hiki mai ana i ka unuhi ʻana ʻo ia ka hāʻawi ʻana i kahi manaʻo hōʻoluʻolu mai ke koʻikoʻi pono ʻole no ka mea me ia, ua unuhi ʻia kāu Shopify Store āpau. kāu ʻaoʻao nānā a me kāu leka uila.
No ka loaʻa ʻana o ka wikiwiki a me ka maʻalahi i nā kālepa o kāu nānā ʻana, ʻo ka mea wale nō āu e hana ai ʻo ke komo wale ʻana iā lākou ma kāu moʻokāki Shopify - ma hope o ke kumu aʻo a aʻo hou e pili ana i ka unuhi ʻana o kāu leka uila ma laila.
Ke hoʻohana nei nā polokalamu Shopify i kaulana i kēia lā e pili ana i ka hale kiʻi kiʻi a me nā polokalamu hulina maʻalahi i ka ConveyThis e hōʻoia i ka unuhi ʻia ʻana ma nā ʻōlelo like ʻole i mea e huki ai i nā mea kūʻai aku o nā ʻano like ʻole. ʻO nā mea ʻē aʻe a i ʻole nā ʻāpana o kāu hale kūʻai Shopify ʻaʻole pono ka pilikia nui e hoʻāʻo e unuhi iā lākou no ka mea ʻo ConveyThis e mālama i nā mea āpau me ka pilikia liʻiliʻi a ʻaʻohe pilikia no ka makemake o kāu mea kūʻai aku a i ʻole nā mea kūʻai aku.
Aia kekahi mea e lohi nei iā ʻoe? ʻAʻole pono. ʻO kēia no ka mea me nā ala liʻiliʻi hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā ConveyThis e unuhi i kāu hale kūʻai Shopify a ua hoʻonohonoho ʻia ʻoe.