So importieren und exportieren Sie TMX-Dateien für Translation Memory mit ConveyThis
Website-Übersetzung
Das Importieren Ihrer Übersetzungen war noch nie so einfach. Dank einer neuen Funktion von #ConveyThis können Sie Ihre Übersetzungssegmente jetzt im TXM-Format von Ihrer Website importieren und exportieren.
Es ist eine sehr praktische Funktion für Freiberufler, die ihre Übersetzungen auf ihrer bevorzugten Desktop- oder Online-Übersetzungsplattform wie #Trados oder #MemoQ Korrektur lesen möchten.
ConveyThis ist die erste proxybasierte Plattform, die diese Funktion anbietet, und sie wird allen Abonnenten der Tarife PRO+ und höher angeboten.
Steps:
- Upgrade to a PRO+ plan or higher: https://app.conveythis.com/dashboard/pricing/
- Go to “Domains” page: https://app.conveythis.com/domains/
- Click on “3 Dots” Icon and look up a drop-down menu
- Select “CVS/TMX” arrow up or “TMX” arrow down.
Dies ist noch eine BETA-Funktion, daher könnten Fehler vorhanden sein! Wenn Sie auf Probleme stoßen, wenden Sie sich bitte an unseren Support.
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 7 days!