| Ma ogtahay in 30-ka Sebtembar ay tahay maalinta caalamiga ah ee turjumaada, maalin lagu sharfayo shaqada turjumaanada aduunka? Waxaa jira in ka badan 6,500 luqadood oo lagu hadlo adduunka. Way adag tahay in laga gudbo caqabadaha luqadda, waana sababta tarjumaannada iyo turjubaanka ay u fududeeyaan in sidaas la sameeyo. Nuxurka xirfadda tarjumaaddu waa isku mid - si loo fududeeyo isdhaafsiga fikradaha luqadaha kala duwan siyaalo kala duwan iyo heerar kala duwan. Tani waa sida saxda ah waxa aan sameyno mar walba, iyada oo aan loo eegin waxa aan turjumeyno - website, qandaraas, buug-tilmaameed ama filim. |