- Juun 16, 2023
- 4:11 galabnimo
My Khanh Pham
Gudbi Summadan Cusub: Ka tarjumaysa Waa Cusub oo Turjumaadda Mareegaha
Gudbi Summadan Cusub: Ka tarjumaysa Waa Cusub oo Turjumaadda Mareegaha
ConveyTani waxay daaha ka qaadaysaa calaamadeeda cusub:
Dib-u-qaabayn dhiirran oo ka tarjumaysa Waa cusub
New York, NY – Juun 16, 2023 – ConveyThis, oo ah bixiye hormuud u ah tarjumaadda mareegta iyo adeegyada deegaanaynta, waxa ay ku faraxsan tahay in ay ku dhawaaqdo soo saarista summada shirkadda cusub ee qayb ka ah horumarka socda ee summada shirkadda.
Naqshadaynta cusubi waxay ka tarjumaysaa aragtida casriga ah, fikirka hore ee shirkadda iyada oo la ilaalinayo xiriir adag oo la leh qiyamkeeda asaasiga ah ee bixinta adeegyo turjumaad hufan oo tayo sare leh. Astaanta cusubi waa qaab ka go'an ConveyThis' ee tignoolajiyada cusub iyo dadaalkeeda joogtada ah si ay u siiso khibrad aan kala go 'lahayn macaamiisheeda adduunka oo dhan.
"Waxaan aaminsanahay in calaamadda cusubi aysan ka tarjumayn oo kaliya isbeddelka sawirka, laakiin xaqiijinta ballan-qaadkayaga macaamiisheena," ayuu yiri Alex Buran, aasaasaha iyo maamulaha ConveyThis. "Dib-u-qaabaynta ayaa muujinaysa kobacayada, kobocayada, iyo raadinta hagar la'aanta ah ee bixinta xalalka tarjumaada heerka sare."
Go'aanka lagu beddelayo calaamadda waxay timaaddaa sida ConveyThis ujeedadeedu tahay inay la jaanqaado sawirka sumadda iyo yoolalka mustaqbalka iyo rajooyinka kala duwan iyo ballaarinta saldhigga macaamiisha. Summada dib loo habeeyay, oo leh muuqaalkeeda casriga ah iyo muuqaalka firfircoon, waxay xaqiijin doontaa dib u soo celinta summada waxayna xoojin doontaa ballanqaadka shirkadda ee ah inay horay ugu sii jirto muuqaal dhijitaal ah oo degdeg ah.
Astaanta ayaa lagu cusboonaysiiyay dhammaan aaladaha dhijitaalka ah ee shirkadda, oo ay ku jiraan shabakadeeda, muuqaallada warbaahinta bulshada, iyo agabka suuqgeynta. Isbeddellada sidoo kale waxay ku fidsan yihiin is-dhexgalka software-ka ee shirkadda si ay u bixiyaan khibrad sumaddeed oo isku xidhan.
ConveyThis waxay ku fidinaysaa mahadnaqeeda dhabta ah macaamiisheeda, la-hawlgalayaasheeda, iyo daneeyayaasha taageeradooda joogtada ah iyo fahamka inta lagu jiro kala guurka. Shirkaddu waxay rajaynaysaa inay bilawdo cutubkan cusub ee socdaalkeeda, iyada oo xoojinaysa booskeeda lammaane la aamini karo ee ganacsiyada doonaya adeegyada turjumaada xirfadlayaasha ah.
Gudbi Summadan Cusub: Ka tarjumaysa Waa Cusub oo Turjumaadda Mareegaha
Logo hore
Logo Cusub
Fariin ka timid Alex Buran (Maamulaha)
Maanta, waan ku faraxsanahay inaan ku dhawaaqo cutub cusub oo ku saabsan safarka ConveyThis - daahfurka summadayada cusub oo leh astaanta gantaallada cusub. Isbeddelkani waxa uu ka kooban yahay hadafkayaga ah isku-dubbaridka daldaloolooyinka luqadda, taas oo muujinaysa xawaaraha, hamiga, iyo sida ay nooga go'an tahay adeegyada turjumaada tayada sare leh.
Gantaalku kaliya kuma koobna dabeecadda firfircoon ee ConveyThis laakiin waxa kale oo uu calaamad u yahay ballan-qaadkayaga inaan si joogto ah ugu hal-abuurno horumarkaaga. Waxay ka dhigan tahay ballan-qaadkeenna ah inaan ganacsiyadaada ugu kicinno suuqyo cusub si degdeg ah oo hufan.
Markaan u gudubno waagan cusub, diiraddayadu waxay ahaanaysaa mid adag: bixinta adeegyo tarjumaad gaar ah si ay uga caawiso ganacsiyadaada inay ku xidhmaan caalamka. Summadani waxay markhaati u tahay guulaheennii hore iyo astaan muujinaysa mustaqbalka xiisaha leh ee aynu higsanayno.
Waad ku mahadsan tahay ka qayb qaadashada safarkan. Si wadajir ah, aan u baarno fursadaha aan xadka lahayn ee soo socda.
salaan wanagsan
Alex Buran
Maamulaha guud, ConveyThis
Gudbi Summadan Cusub: Ka tarjumaysa Waa Cusub oo Turjumaadda Mareegaha
Ku saabsan Shirkaddayada
ConveyThis waa hormoodka tarjumaadda degelka iyo bixiye adeeg deegaan, oo ay aamineen kumanaan ganacsi oo adduunka oo dhan ah. Shirkaddu waxay bixisa tarjumaad firfircoon, fudud oo la istcimaali karo taas oo u oggolaanaysa ganacsiyada inay ku gaaraan suuqyada caalamiga ah dhowr dhagsi, taasoo ka dhigaysa tarjumaada degelka mid la heli karo oo toos ah.
Shirkaddu waxay weli ka go'an tahay hal-abuurnimada, iyada oo ku dadaalaysa inay bixiso xalal dhammaystiran oo daboolaya baahiyaha ganacsiyada ka shaqeeya adduun sii kordheysa oo isku xiran.