Aplicando o Google Translate na plataforma WordPress
Hospedar uma plataforma baseada na web requer apresentações baseadas em vários idiomas. As plataformas da Web têm um mercado global e o inglês é apenas um dos muitos idiomas disponíveis. Tendo em mente também que os relatórios de análise descobriram que até cinquenta e cinco por cento da atividade online não foi conduzida em inglês .
Ao fornecer a plataforma da web, em vários sabores linguísticos, ela cria um ímã para um público muito mais amplo acessar, por meio de pesquisas nas várias ferramentas disponíveis. Estas aplicações como tal, podem alargar-se a uma maior necessidade do mercado.
A capacidade dos meios-tradução, via Google, está bem apresentada dentro da plataforma WordPress. Muitos idiomas europeus são suportados, incluindo o hispânico - e com um inventário, abrangendo mais de cem ou mais, o serviço de tradução de tecnologia do Google é um ótimo caminho a seguir.
Como a plataforma de tradução no Google estará disponível em breve, sem um requisito de custo a pagar e também o fato de que o pacote oferecido precisará de informações fornecidas pelo usuário conforme o design, usando as ferramentas fornecidas para o processo.
A discussão aqui se concentrará no design da linguagem da plataforma, aplicando ConveyThis.com como um excelente complemento, para potencializar a plataforma de tradução. ConveyThis.com usa o sistema de engenharia Google-Translation e vários outros aplicativos de software poderosos, que irão impulsionar uma plataforma linguística forte , dentro do ambiente WordPress .
As deficiências da tradução do Google
Da mesma forma que as funções do Google-Chrome, o Google-Tradução utiliza uma função de automação, dentro da plataforma. Funciona, por meio do fornecimento de uma tag-tradução, após o fornecimento dos pares linguísticos, que devem ser aplicados, conforme solicitação do usuário.
Conforme observado, que o driver Google-Chrome está bem apresentado dentro do mundo, pode haver uma semelhança de um sobre o outro. Como tal, muitos clientes já estarão equipados com a funcionalidade Chrome. Por exemplo, o cliente que é anglófono pode precisar mudar para o espanhol e teria a plataforma Chrome organizada para fazer a transição de um para o outro.
Os desafios relacionados à plataforma de tradução do Google são a situação comum em que o usuário final não pode definir as configurações linguísticas. Relacionada a isso também está a incapacidade de ajustar a plataforma linguística.
O meio mais fácil seria fazer a transição do ConveyThis.com para o ambiente WordPress . Observado anteriormente, ConveyThis.com incorpora mecanismos de tradução do Google, no entanto, há softwares adicionais e poderosos que são relacionados e multilinguísticos e interativos dentro do sistema.
Outros resultados positivos são observados a seguir:
A. Interação física
Utilizando uma plataforma variável de ConveyThis.com, a interação começará com a automação das fontes, com a mais excelente capacidade mecanizada existente . Conforme observado, o serviço de tradução do Google pode funcionar bem com algumas formas linguísticas, mas não com todas. Novamente, o problema do acesso restrito ao usuário é preocupante.
ConveyThis.com fornecerá excelente automação. Acrescenta ainda a esta funcionalidade, para que o utilizador tenha acesso, para fazer alterações linguísticas sempre que necessário, bem como os serviços de um linguista qualificado que possa fornecer refinamento disponível. Com isso, ótimas traduções linguísticas proporcionarão uma excelente plataforma.
Com ConveyThis.com, o cliente pode escolher um linguista qualificado, disponível conforme necessário, para ajudar. Em comparação, o serviço Google-Translation não proporciona interação com o design linguístico, portanto o mecanismo de automação é a única fonte disponível. Observado anteriormente, com esta limitação, o estado final de uma plataforma pode não ser tão fácil de usar quanto esperado, com uma apresentação multilinguística bastante inferior.
B. Sensoriamento de informações com design geográfico completo
Utilizando a plataforma linguística ConveyThis.com , as informações da plataforma textual serão extraídas do design WordPress. Figuras e ilustrações também serão processadas. O usuário agora pode adicionar informações sabendo que um forte back-end para a linguística está disponível. O serviço básico de tradução do Google não tem suporte de ilustrações e figuras gráficas, para citar uma das crises. Aqui e agora, a sensação geográfica local da plataforma será muito mais conveniente para o usuário, tendo mais informações gerais e não apenas design textual na formatação.
ConveyThis.com possuem capacidade de detectar outras fontes de interações com a plataforma, proporcionando ao usuário um meio fácil de saber , que as contribuições linguísticas externas também são abordadas na apresentação da tradução. A conveniência proporcionaria aos clientes informações linguísticas completas aos clientes, em formatos de pagamento online. Além disso, designs ilustrativos podem ser incorporados para refletir informações localizadas.
C. Otimização do Mecanismo de Busca
Uma das grandes coisas sobre ConveyThis.com. O aspecto importante das plataformas multilinguísticas é a necessidade de ter a plataforma compatível com Search Engine Optimization. A ideia para isso é uma presença online muito mais ampla. Novamente, o serviço Google-Translation não lista informações da plataforma no Google. O escopo é reduzido neste caso.
A plataforma ConveyThis.com possui funcionalidade automática que lista o conteúdo de acordo, em relação ao padrão do Google, em Search Engine Optimization. Dentro disso, muitas áreas dos vários aspectos da informação são cobertas. ConveyThis.com tem orgulho de sua adesão aos padrões mundiais de otimização de mecanismos de pesquisa.
D. Processo geograficamente confortável
Um grande trunfo para ConveyThis.com, é que o usuário final tenha um envolvimento geográfico e tradicional, diretamente durante a navegação na página. Pensando nisso, os clientes têm uma visita personalizada, linguístico-confortável, do início ao fim, enquanto navegam no site.
Novamente, o serviço de tradução do Google, conforme observado anteriormente, aplica limitações ao texto traduzido fora da página e a mídia, como conteúdo de e-mail, pode não ser lingüisticamente aceitável para o cliente.
ConveyThis.com – Plataforma linguística compatível com WordPress
ConveyThis.com, cria padrões linguísticos multiintegracionais no WordPress. Os usuários podem acessar vários idiomas para suas plataformas, sem preocupações técnicas, pois tudo está integrado no software.
Os menus são muito convenientes e simples, com controle orientado a objetos, apresentação inteligente e várias ferramentas. Abaixo está uma descrição de como é fácil o acesso:
A. Entre em contato com ConveyThis.com
Crie um login de acesso. Junte-se a ConveyThis.com com a plataforma criada em WordPress.
Após o login bem-sucedido, inicie um fluxo de processo ConveyThis.com. Prossiga então para a janela de configuração de projetos e selecione o código-chave da API. O código será aplicado ao ingressar no programa linguístico ConveyThis.com com a plataforma WordPress. Em seguida, continue a processar o fluxo de trabalho, de ConveyThis.com para a plataforma WordPress.
B. Execute o software ConveyThis.com
Acesse a barra de administração do WordPress, vá para o botão Plugins, depois “Adicionar Novo” - e carregue ConveThis.com na plataforma. Ao concluir, vá para ConveyThis.com para concluir o processo.
Lembre-se de clicar no campo linguístico primário da plataforma através da barra de menu.
Clique no item linguístico necessário que será usado durante o processo de tradução.
Certifique-se de que as seleções de itens estejam armazenadas.
C. Verifique a plataforma de tradução
Verifique a interface da plataforma WordPress. Um botão linguístico agora está visível na área inferior direita. Ao pressionar, o campo linguístico primário será mostrado, incluindo as várias outras possibilidades linguísticas.
Se os clientes selecionarem um campo linguístico, a resposta automática exibe as informações e o texto da página da web, como tal.
D. Lidar com os requisitos linguísticos por meio da barra de menu ConveyThis.com
Em ConveyThis.com, a linguística é automatizada desde o início. Um grande aspecto aqui diz respeito à barra de menu ConveyThis.com, que tem a opção de interagir pessoalmente com os requisitos linguísticos, no ajuste fino de conteúdo, linguístico ou em solicitações adicionais feitas de assistência, através de um especialista -linguista.
Mais interação e estabilidade estão disponíveis, relacionadas à plataforma. O idioma pode ser alterado a qualquer momento necessário. ConveyThis.com também fornece uma ferramenta para digitação e exibição visual de duelo do idioma principal e do idioma secundário usado, no processo de tradução.
Assim, em ConveyThis.com a seleção pode ser feita através da ferramenta de digitação, conforme segue:
Índice linguístico. Mostra o idioma principal de um lado e o idioma secundário do outro. Durante a modificação, os itens linguísticos são destacados para facilidade de processamento e registro.
O programa de digitação integrado em ConveyThis.com fornece interação visualizada ao vivo, relacionada à plataforma WordPress. Para acessar essa interação, mova o ícone pelos detalhes da página e selecione o giz de cera exibido. A caixa com o idioma principal e o idioma secundário é destacada na tela. Interação Ativa, pode ser aplicada neste ponto.
Aplique linguística à plataforma WordPress agora mesmo
Ao aplicar a funcionalidade de automação ConveyThis.com com os serviços de tradução do Google, ótimos resultados serão obtidos no ambiente da plataforma WordPress.
Esteja confortável no conhecimento sabendo, as informações da plataforma são linguisticamente precisas, pelo uso da tecnologia mais avançada do mundo, notado também, Google-Translation-services, e que a Search-Engine-Optimization está devidamente em mãos. Com o conhecimento também, esse acesso prático é possível, se necessário para ajustar os resultados, ou a opção de um linguista qualificado por perto.
Existe a necessidade de um design WordPress especializado e compatível com a linguagem? Contate ConveyThis.com agora para um mundo linguístico muito melhor amanhã.