BraytonLaw.com
Num mundo cada vez mais globalizado, os escritórios de advocacia precisam de se conectar com clientes e potenciais parceiros de diferentes origens linguísticas. A utilização de serviços de tradução de sites pode melhorar significativamente a acessibilidade dos serviços de um escritório de advocacia. Este artigo explora o caso de uso da implementação do ConveyThis , uma solução líder em tradução de sites, no BraytonLaw.com , o site do escritório de advocacia Brayton Purcell LLP.
Fundo
Brayton Purcell LLPé especialista em ações judiciais por danos pessoais e morte injusta, com forte foco em doenças relacionadas ao amianto. Para aumentar sua presença global e atender a uma gama mais ampla de clientes, integrar uma solução de tradução se torna uma prioridade. ConveyThis oferece uma maneira intuitiva e eficiente de atingir isso.
Objetivo
- Amplie o alcance do BraytonLaw.com para clientes que não falam inglês.
- Simplifique o processo de tradução de sites sem comprometer a estética ou a funcionalidade do site.
Etapas para implementação
-
Integração:
- Crie uma conta ConveyThis e escolha o plano de assinatura desejado.
- Instale o plugin ConveyThis ou incorpore o snippet de código JavaScript fornecido por ConveyThis no site BraytonLaw.com.
-
Configuração :
- Defina o idioma padrão do site (por exemplo, inglês).
- Selecione os idiomas de destino com base no público-alvo do BraytonLaw.com, como espanhol, francês, chinês, etc.
-
Personalização:
- Ajuste a aparência do seletor de idiomas para alinhá-lo ao design do BraytonLaw.com.
- Opte por serviços de tradução profissionais oferecidos por ConveyThis para páginas de alto risco como 'Sobre nós', 'Serviços' e documentos legais.
-
Lançamento e monitoramento:
- Ative a integração ConveyThis no BraytonLaw.com.
- Monitore as interações do usuário e use análises para entender quais idiomas são selecionados com frequência.
Benefícios
- Maior acessibilidade : clientes potenciais de diversas origens linguísticas podem acessar e compreender os serviços do BraytonLaw.com sem barreiras linguísticas.
- Experiência de usuário aprimorada: ConveyThis oferece transições suaves entre idiomas sem redirecionar os usuários para páginas externas, garantindo uma experiência perfeita.
- Econômico: em vez de traduzir manualmente o site, BraytonLaw.com pode contar com as traduções automatizadas de ConveyThis e investir apenas em traduções profissionais para páginas essenciais.
- SEO Boost: ConveyThis otimiza páginas traduzidas para mecanismos de pesquisa, ajudando BraytonLaw.com a obter uma classificação mais elevada em consultas de pesquisa em idiomas diferentes do inglês relacionadas à sua experiência jurídica.
- Fácil Manutenção : Futuras atualizações do conteúdo do site podem ser traduzidas automaticamente, garantindo consistência e reduzindo tarefas administrativas.
Conclusão
Para escritórios de advocacia como Brayton Purcell LLP, ter um site multilíngue não é mais apenas uma vantagem adicional; é uma necessidade no mundo globalizado de hoje. ConveyThis , com sua facilidade de uso e serviços abrangentes, prova ser uma ferramenta inestimável para BraytonLaw.com, permitindo que ele ressoe com um público global, mantendo sua imagem profissional.
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Ao seguir nossas dicas e usar ConveyThis , suas páginas traduzidas repercutirão em seu público, parecendo nativas do idioma de destino.
Embora exija esforço, o resultado é recompensador. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com tradução automática.
Experimente ConveyThis gratuitamente por 7 dias!