Revelando a essência da tradução eficaz de sites com ConveyThis
A American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL) é um farol de segurança para inúmeros moradores da Flórida, oferecendo uma infinidade de opções de seguro personalizadas para o Sunshine State. Desde cobertura para residências tradicionais até proteção especializada para propriedades e condomínios de alto valor, a AIICFL desenvolveu uma forte reputação por compreender as necessidades exclusivas dos residentes da Flórida.
No entanto, com a crescente diversidade e afluxo de residentes e investidores internacionais da Flórida, a AIICFL enfrentou um desafio: como comunicar eficazmente as suas ofertas a um grupo demográfico que fala uma infinidade de línguas?
O desafio
A Flórida, sendo um ponto importante para o turismo internacional, investimento imobiliário e imigração, possui um cenário linguístico diversificado. Os potenciais clientes que navegam no website da AIICFL podem sentir-se alienados se não conseguirem aceder a informações cruciais sobre seguros na sua língua nativa. Esta lacuna linguística pode significar oportunidades perdidas e um potencial prejuízo no compromisso da AIICFL de servir todos os habitantes da Flórida.
Solução
Digite ConveyThis – uma solução robusta de tradução e localização conhecida por sua precisão e facilidade de integração. A AIICFL viu na ConveyThis um parceiro que poderia superar a divisão linguística e levar suas ofertas abrangentes de seguros a todos os cantos da diversificada comunidade da Flórida.
Implementação
Ao integrar-se ao ConveyThis, o site da AIICFL se transformou em uma plataforma multilíngue. Os principais termos de seguro, detalhes de apólices e processos de sinistro foram traduzidos com precisão. Reconhecendo as significativas populações de espanhol, crioulo haitiano e de língua portuguesa do estado, essas línguas foram priorizadas.
Um alternador de idiomas tranquilo garantiu que os usuários pudessem fazer uma transição perfeita entre os idiomas, garantindo que sempre tivessem acesso a informações cruciais em um idioma com o qual se sentissem mais confortáveis.
Resultado
- Alcance mais amplo: o site multilíngue começou a atrair tráfego de dados demográficos anteriormente inexplorados, traduzindo-se em mais consultas e assinaturas de políticas.
- Confiança e fiabilidade: Ao oferecer informações em vários idiomas, a AIICFL reforçou a sua imagem como uma organização inclusiva e centrada no cliente. Os moradores da Flórida que não falam inglês sentiram um renovado sentimento de confiança, sabendo que eram compreendidos e atendidos.
- Vantagem Competitiva: No competitivo mercado de seguros, ter uma plataforma multilíngue deu à AIICFL uma vantagem significativa, posicionando-a como pioneira na inclusão no setor.
Conclusão
Aproveitando o ConveyThis, a AIICFL não apenas expandiu sua presença digital, mas também ressaltou sua dedicação em atender todos os residentes da Flórida. Esta colaboração serve como prova de como as empresas podem aproveitar as ferramentas digitais para promover a inclusão e expandir o seu alcance.
Pronto para começar?
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo. Seguindo nossas dicas e usando o ConveyThis , suas páginas traduzidas irão ressoar com seu público, sentindo-se nativo do idioma de destino. Embora exija esforço, o resultado é gratificante. Se você estiver traduzindo um site, o ConveyThis pode economizar horas com a tradução automática automática.
Experimente o ConveyThis grátis por 7 dias!