Há mais de 10 anos ajudamos empresas a alcançar seus objetivos financeiros e de marca. Onum é uma agência de SEO voltada para valores e dedicada.

ÚLTIMAS NOTÍCIAS
CONTATOS

Termos e Condições

Data da Última Revisão: 7 de fevereiro de 2019

Bem-vindos ao serviço ConveyThis LLC ("Nós" ou "Nosso" ou "Nós") !

Estes Termos de Serviço ("Termos") são um contrato legal entre você e nós e regem o uso deste site, os serviços e tecnologias relacionadas para otimizar e gerenciar seus sites traduzidos que podemos fornecer através de qualquer um dos nossos sites ("Serviços"), e todos os textos, dados, informações, software, gráficos, fotografias e muito mais que nós e nossas afiliadas possam disponibilizar a Você (todos os quais nos referimos como "Materiais"). Salvo a ser declarado de outra forma nestes Termos, as referências ao "Serviço" incluem todos os nossos sites e os Serviços.

LEIA ESTES TERMOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ACESSAR OU USAR O SERVIÇO. O USO DO SERVIÇO OU DE QUALQUER PARTE DO SEU SITE INDICA QUE VOCÊ LEU E ACEITOU ESTES TERMOS. VOCÊ NÃO PODE USAR O SERVIÇO OU QUALQUER PARTE DELES SE VOCÊ NÃO ACEITAR ESTES TERMOS. Alterações.

Nós pode alterar os Materiais e serviços que oferecemos a Você através do Serviço e/ou de escolha para modificar, suspender ou descontinuar o Serviço a qualquer momento. Também podemos alterar, atualizar, adicionar ou remover provisões (coletivamente, "modificações") estes Termos de tempos em tempos. Devido a todos os benefícios a partir de clareza, Nós prometemos para informá-Lo de quaisquer alterações a estes Termos postando no Serviço e, se Você tiver se registrado Conosco, descrevendo as modificações a estes Termos em um e-mail que Nós enviaremos para o endereço que Você forneceu ao inscrever-se no Serviço. Para ter certeza de que Nós alcançar adequadamente o Seu e-mail caixa de entrada, pedimos apenas que Você deixe-Nos saber se Seu endereço de e-mail preferido alterações a qualquer momento, após o Seu registo.

Se Você se opor a qualquer tipo de modificação, o Seu único recurso será para deixar de utilizar o Serviço. O uso continuado do Serviço após aviso prévio de qualquer tipo de modificação indica que Você reconhece e concorda em ficar vinculado por modificações. Também, por favor, saibam que estes Termos podem ser substituídas por expressamente designado avisos legais ou termos de Serviços individuais. Estes expressamente designado avisos legais ou termos são incorporados a estes Termos e substituem a prestação do(s) nestes Termos que são designados como sendo substituída.

No caso, durante o prazo inicial, que Você cancelar a utilização do Serviço, devido à nossa modificações do Serviço que substancialmente ou materialmente limitar o valor do Serviço, ou se descontinuar o Serviço, reembolsaremos o valor proporcional do dinheiro já pago para o Serviço que será utilizado a partir da data da rescisão até o final do prazo inicial.

Após o prazo inicial, a rescisão terá efeito 30 dias a partir de Sua notificação, para Nós, e você será reembolsado com o valor proporcional das taxas não utilizadas, se houver (por exemplo, taxas que se destina a pagar a utilização do Serviço para além da data efetiva da rescisão), já pago, para Nós.

USO GERAL.

Convidamos Você a usar o Serviço para fins individuais e de consumo (“Fins Permitidos”) - divirta-se!

Ao usar o Serviço, você promete que tem pelo menos 18 anos de idade. Se você ainda não tem 18 anos, você não pode acessar ou usar qualquer parte do Serviço e você está autorizado pelo seu empregador a entrar neste acordo em nome do referido empregador.

Nestes Termos, concedemos a Você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva e intransferível para usar e exibir os Materiais e acessar e utilizar o Serviço para fins individuais e de consumo ("Propósitos Permitidos"); Seu direito de usar os Materiais está condicionado à sua conformidade com estes Termos. Você não tem outros direitos no Serviço ou em qualquer Material e você não pode modificar, editar, copiar, reproduzir, criar obras derivadas de, engenharia reversa, alterar, melhorar ou de qualquer forma explorar qualquer um dos Serviços ou Materiais de qualquer maneira. Se você fizer cópias de qualquer um dos Serviços, então pedimos que você tenha certeza de manter nas cópias todos os nossos direitos autorais e outros avisos proprietários à medida que eles aparecem no Serviço.

Infelizmente, se você violar qualquer um desses Termos a licença acima terminará automaticamente e você deve destruir imediatamente quaisquer materiais baixados ou impressos (e quaisquer cópias dele).

USANDO ESTE SITE E O SERVIÇO.

Agradecemos a visita a você neste site e permite que você faça exatamente isso – pare e confira sem nem mesmo se cadastrar conosco!

No entanto, para acessar certas áreas restritas a senha deste site e usar certos Serviços e Materiais oferecidos dentro e fora do Serviço, você deve registrar com sucesso uma conta conosco.

ÁREAS RESTRITAS DE SENHA DO SERVIÇO.

Se Você quer uma conta Connosco, Você deve enviar as seguintes informações para a conta de registo área: trabalho endereço de e-mail; o Primeiro e o último nome; Preferencial nome de usuário e senha. Você também pode fornecer adicionais, opcionais, de informações, de modo que possamos fornecer-Lhe uma forma mais personalizada experiência ao utilizar o Serviço –mas, Vamos deixar a decisão com Você. Uma vez que Você enviar a necessidade de registro de informações, Nós só irá determinar se deve ou não aprovar Sua proposta de conta. Se aprovado, será enviado um e-mail detalhando como concluir o Seu registo. Para tão longo como Você usa a conta, Você concorda em fornecer informações verdadeiras, exatas, atuais e completas que pode ser feito através do login na Sua conta e fazer as alterações pertinentes. E, se Você esquecer Sua senha – não se preocupe que Nós teremos prazer em enviar uma atualização de senha para o Seu endereço de e-mail fornecido.

Você é responsável por cumprir estes Termos quando acessar qualquer parte do Serviço. Por ser sua conta, é seu trabalho obter e manter todos os equipamentos e serviços necessários para acesso e uso deste Serviço, bem como pagar encargos relacionados. Também é sua responsabilidade manter a confidencialidade de suas senhas, incluindo qualquer senha de qualquer site de terceiros que possamos permitir que você use para acessar o Serviço. Caso você acredite que sua senha ou segurança para este Serviço foi violada de qualquer forma, você deve nos notificar imediatamente.

Assinaturas.

Ao registrar uma conta Connosco, Você se tornar um "Assinante" com o acesso a determinados palavra-passe-as áreas restritas do Serviço, e para usar determinados Serviços e Materiais oferecidos no ou através do Serviço ("Assinatura"). Cada Subscrição e os direitos e privilégios previstos para cada Assinante são pessoais e intransferíveis. Todos os pagamentos de taxas de Inscrição serão em Dólares americanos e não são reembolsáveis, exceto se de outra forma explicitamente indicado neste documento.

A taxa que será cobrado para a Sua Subscrição será o preço indicado no Pedido de Compra. Reservamo-nos o direito de alterar os preços para Inscrições de, a qualquer tempo, e não oferecem protecção de preços ou reembolsos no caso de promoções ou o preço diminui. Se você atualizar o seu nível de Subscrição, vamos fornecer um pro-taxa nominal para o primeiro período de subscrição com base no valor não utilizado taxas já pagas.

Você pode pagar Suas taxas de Inscrição somente com cartão de crédito e para pagamentos com cartão de débito ou PayPal. Vamos cobrar no Seu cartão de crédito ou débito para a Sua primeira taxa de Inscrição até a data de processamento da encomenda para a Sua Subscrição. Uma vez que Seu cartão de crédito ou débito é cobrada a primeira taxa de Inscrição, Você irá receber uma confirmação por e-mail notificando-o de Sua capacidade de aceder a esses Inscrição-apenas partes, e Materiais, o Serviço.

AVISO IMPORTANTE: DEPENDENDO DA OPÇÃO DE PAGAMENTO QUE VOCÊ ESCOLHER QUANDO VOCÊ REGISTRAR SUA ASSINATURA, NÓS RENOVEMOS AUTOMATICAMENTE A SUA SUBSCRIÇÃO EM CADA MENSAL OU ANUALMENTE, NO ANIVERSÁRIO DA DATA EM QUE COBRAMOS O SEU CARTÃO DE CRÉDITO OU DÉBITO PARA A PRIMEIRA TAXA DE INSCRIÇÃO E, SE AUTORIZADO POR VOCÊ DURANTE A ASSINATURA DE INSCRIÇÃO DO PROCESSO, VAMOS COBRAR NO SEU CARTÃO DE CRÉDITO OU DÉBITO, COM A RESPECTIVA TAXA DE INSCRIÇÃO E QUAISQUER VENDAS OU IMPOSTOS SIMILARES QUE PODEM SER IMPOSTAS A SUA SUBSCRIÇÃO DE PAGAMENTO DA TAXA (A MENOS QUE VOCÊ CANCELAR ANTES DA DATA DE ANIVERSÁRIO). CADA SUBSCRIÇÃO PERÍODO DE RENOVAÇÃO É PARA UM MÊS OU UM ANO, DEPENDENDO DA OPÇÃO DE PAGAMENTO QUE VOCÊ ESCOLHER. VOCÊ PODE CANCELAR OU FAZER O DOWNGRADE DE SUA SUBSCRIÇÃO A QUALQUER MOMENTO A PARTIR DE DENTRO DO SERVIÇO OU CONTACTANDO-NOS SUPPORT@CONVEYTHIS.COM. SE VOCÊ FIZER O DOWNGRADE OU CANCELAR A SUA SUBSCRIÇÃO, VOCÊ VAI DESFRUTAR DE SUA ASSINATURA CORRENTE DE BENEFÍCIOS ATÉ A DATA DE EXPIRAÇÃO DO PERÍODO DE ASSINATURA ATUAL PARA O QUAL VOCÊ PAGOU, E OS BENEFÍCIOS DE SUA ASSINATURA SERÁ DOWNGRADE OU EXPIRAR NO FINAL DO PERÍODO DE ASSINATURA ATUAL.

Você é responsável por pagar toda e qualquer venda aplicável e usar impostos para a compra de Sua Assinatura com base no endereço de e-mail que você fornece quando você se registra como assinante, e você autoriza os EUA a cobrar seu cartão de crédito ou débito por quaisquer impostos aplicáveis.

Pagamentos.

Você concorda em pagar todas as taxas aplicáveis relacionadas ao seu uso do Serviço. Podemos suspender ou encerrar Sua conta e/ou acessar o Serviço se o seu pagamento estiver atrasado e/ou seu método de pagamento oferecido (por exemplo, cartão de crédito ou cartão de débito) não puder ser processado. Ao fornecer um método de pagamento, você expressamente nos autoriza a cobrar as taxas aplicáveis sobre o referido método de pagamento, bem como impostos e outros encargos incorridos em intervalos regulares, todos os quais dependem de Sua Assinatura particular e serviços utilizados.

Nós compreendemos que Você poderá cancelar Sua conta, mas por favor, saibam que Nós não fornecerá qualquer tipo de reembolso(s) e Você será responsável pelo pagamento de qualquer saldo devedor na conta. Para tornar as coisas menos complicadas, Você concorda que Nós podemos cobrar quaisquer taxas devidas para o Seu fornecido método de pagamento e/ou enviar um projeto de lei, tais taxas não pagas.

COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS.

Ao utilizar o Serviço, ambas as partes consentimento para a recepção de comunicações electrónicas da outra parte. Estas comunicações eletrônicas podem incluir avisos sobre taxas e despesas aplicáveis, informações transacionais e de outras informações referentes ou relacionados com o Serviço. Estas comunicações eletrônicas que fazem parte do Seu relacionamento Conosco. Ambas as partes acordam que quaisquer avisos, acordos, divulgações e outras comunicações que enviamos entre as partes eletronicamente irá satisfazer qualquer legais, requisitos de comunicação, incluindo a de que tais comunicações sejam feitas por escrito.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

Respeitamos as informações que você nos fornece e deseja ter certeza de que você entende exatamente como usamos essas informações. Então, por favor, revise nossa Política de Privacidade ("Política de Privacidade") que explica tudo. SITES E SERVIÇOS DE TERCEIROS.

Pensamos links são convenientes, e Nós, às vezes, fornecem links no Serviço para sites de terceiros. Se Você usar esses links, Você irá deixar o Serviço. Não somos obrigados a revisar quaisquer sites de terceiros de Serviço, não Podemos controlar qualquer um dos sites de terceiros, e não somos responsáveis por qualquer um dos websites de terceiros (ou os produtos, serviços ou conteúdo disponível através de qualquer um deles). Assim, Nós não endossa nem faz declarações sobre tais sites de terceiros, quaisquer informações, software, produtos, serviços ou materiais encontrados lá, ou por quaisquer resultados que podem ser obtidos a partir de usá-los. Se Você decidir acessar algum dos sites de terceiros ligados a partir do Serviço, Você o faz inteiramente por Sua própria conta e risco e Você deve seguir as políticas de privacidade e termos e condições para esses sites de terceiros.

O Serviço também permite a conexão entre diversos on-line serviços de terceiros, incluindo o YouTube ("Serviços de Terceiros"). Para aproveitar essas características e capacidades, podemos pedir-lhe para autenticar, registrar-se ou faça login para Serviços de Terceiros através do Serviço ou nos sites dos respectivos prestadores de serviços e, se for o caso, permitir a você configurar as suas definições de privacidade no web site de terceiros conta para permitir que Suas atividades no Serviço a ser compartilhado com Seus contatos em seu site de terceiros conta. Para obter mais informações sobre as implicações de activar esses Serviços de Terceiros e Nosso uso, o armazenamento e a divulgação de informações relacionadas a você e a sua utilização de Serviços de Terceiros no Serviço, por favor, consulte a Política de Privacidade. No entanto, lembre-se de que a maneira em que Você pode utilizar tais Serviços de Terceiros e a forma em que eles vão usar, armazenar e divulgar a sua informação, é regida apenas pelas políticas desses terceiros.

ATIVIDADES NÃO AUTORIZADAS.

Para ser claro, autorizamos o uso do Serviço apenas para fins permitidos. Qualquer outro uso do Serviço além dos Fins Permitidos é proibido e, portanto, constitui o uso não autorizado do Serviço. Isso porque, como entre você e nós, todos os direitos no Serviço permanecem nossas propriedades.

O uso não autorizado do Serviço pode resultar em violação de várias leis de direitos autorais dos Estados Unidos e internacionais. Preferimos manter essa relação livre de drama, por isso, ao usar o Serviço, você concorda em respeitar os padrões comuns de etiqueta e agir de acordo com a lei. Por exemplo, você concorda em não usar o Serviço:
De forma que modifique, exiba publicamente, realize publicamente, reproduza ou distribua qualquer um dos Serviços; De forma que viole qualquer estatuto local, estadual, nacional, estrangeiro ou internacional, regulamento, regra, ordem, tratado ou outra lei; Perseguir, assediar ou prejudicar outro indivíduo; Para se passar por qualquer pessoa ou entidade ou deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade; Para interferir ou interromper o Serviço ou servidores ou redes conectadas ao Serviço; Para usar qualquer mineração de dados, robôs ou métodos similares de coleta ou extração de dados em conexão com o Serviço através de quaisquer meios que não sejam através da interface que é fornecida pela ConveyThis para uso no acesso ao Serviço; ou tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do Serviço ou quaisquer outras contas, sistemas de computador ou redes conectadas ao Serviço, seja através de hacking, mineração de senhas ou quaisquer outros meios.

Lembre-se, estes são apenas exemplos e a lista acima não é uma lista completa de tudo o que você não tem permissão para fazer.

Você concorda em contratar advogados para nos defender se violar estes Termos e essa violação resultar em um problema para nós. Você também concorda em pagar qualquer dano que possamos acabar tendo que pagar como resultado de sua violação. Somente você é responsável por qualquer violação destes Termos por Você. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por Você e, nesse caso, concorda em cooperar com nossa defesa de tal alegação.

Você também libera, renuncia, dispensa e promete não processar ou apresentar qualquer reclamação de qualquer tipo contra nós por qualquer perda, dano ou lesão relacionada de qualquer forma ao Serviço ou a qualquer parte dele. SE VOCÊ É UM RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ RENUNCIA AO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA SEÇÃO 1542, QUE DIZ: "UMA LIBERAÇÃO GERAL NÃO SE ESTENDE A REIVINDICAÇÕES QUE O CREDOR NÃO SABE OU SUSPEITA EXISTIR A SEU FAVOR NO MOMENTO DA EXECUÇÃO DA LIBERAÇÃO, QUE SE CONHECIDA POR ELE DEVE TER AFETADO MATERIALMENTE SEU ACORDO COM O DEVEDOR." SE VOCÊ É RESIDENTE DE OUTRA JURISDIÇÃO, VOCÊ RENUNCIA A QUALQUER ESTATUTO OU DOUTRINA COMPARÁVEL.

TRANSMITIR ESTAS REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS.

Nós declara e garante que: (i) temos pleno direito, poder e autoridade para celebrar e executar Nossas obrigações sob estes Termos; (ii) o Serviço será prestado de forma profissional e forma de manufatura; e (iii) temos o direito, título e interesse para os Materiais suficientes para conceder os direitos sob estes Termos.

Indenização.

Cada parte concorda em defender a outra parte, seus afiliados corporativos, e seus respectivos agentes, diretores, diretores, acionistas, parceiros, funcionários e licenciados, e cada um de seus sucessores e atribuições permitidas (coletivamente, as "Partes Indenizadas") e mantêm cada um deles inofensivo de e contra toda e qualquer reivindicação e exigência (coletivamente, "Reivindicações"), trazidas por terceiros com base ou surgindo de qualquer forma, direta ou indiretamente, fora ou em conexão com a violação de tais partes de suas representações, garantias ou obrigações como previsto nestes Termos. A parte indenizadora pagará todos os danos finalmente concedidos ou pagos em liquidação de tais Reivindicações. As Partes Indenizadas devem notificar a parte indenizatória prontamente por escrito de qualquer pedido de indenização aqui em baixo, e fornecer, às custas da parte indenizatória (na medida das despesas fora do bolso), toda assistência, informação e autoridade razoavelmente necessárias para permitir que a parte indenizadora controle a defesa e a liquidação de tal reivindicação; desde que a falha das Partes Indenizadas em informar prontamente a parte indenizadora de qualquer Reivindicação não dispensará a parte indenizatória de suas obrigações aqui em seu governo, exceto na medida em que tal falha prejudica materialmente a parte indenizadora. Não obstante o precedente, a parte indenizatória não entrará em qualquer acordo da defesa de tal ação, sem o consentimento prévio por escrito da Parte Indenizada, que o consentimento não será injustificadamente retido ou adiado. A Parte Indenizada pode participar às suas custas na defesa e/ou liquidação de qualquer ação com conselho de sua escolha e às suas custas.

DIREITOS PROPRIETÁRIOS.

"ConveyThis" é uma marca registrada que pertence a nós. Outras marcas comerciais, nomes e logotipos no Serviço são de propriedade de seus respectivos proprietários.

A menos que especificado em contrário nestes Termos, todos os Materiais, incluindo a disposição dos mesmos no Serviço são de Nossa propriedade exclusiva. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são reservados. Exceto se exigido de outra forma ou limitada pela lei aplicável, toda e qualquer reprodução, distribuição, modificação, transmissão ou publicação de qualquer material protegido por direitos autorais é estritamente proibida sem o consentimento expresso por escrito do proprietário dos direitos autorais ou de licença.

PROPRIEDADE; Licenças

Direitos de conteúdo e conteúdo Para efeitos deste Contrato: (i) "Conteúdo" significa texto, gráficos, imagens, música, software, áudio, vídeo, obras de autoria de qualquer tipo e informações ou outros materiais que sejam postados, gerados, fornecidos ou disponibilizados através dos Sites ou Serviços; e (ii) "Conteúdo do Usuário" significa qualquer Conteúdo que os usuários (incluindo você) forneçam para serem disponibilizados através dos Sites ou Serviços. O conteúdo inclui, sem limitação, o Conteúdo do Usuário. A Propriedade de Conteúdo e Responsabilidade ConveyThis não reivindica nenhum direito de propriedade em qualquer Conteúdo do Usuário e nada neste Contrato será considerado para restringir quaisquer direitos que você possa ter para usar e explorar seu Conteúdo de Usuário. Sujeito ao anterior, ConveyThis e seus licenciadores possuem exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses e aos Sites e Serviços e Conteúdo subjacentes, e todos os softwares, tecnologia e processos subjacentes e quaisquer melhorias ou modificações, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual associados. Você reconhece que os Sites, Serviços e Conteúdo são protegidos por direitos autorais, marcas comerciais e outras leis dos Estados Unidos e países estrangeiros. Você concorda em não remover, alterar ou obscurecer quaisquer direitos autorais, marcas, marcas comerciais, marca de serviço ou outros avisos de direitos proprietários incorporados ou que acompanham os Sites, Serviços ou Conteúdo. Direitos no Conteúdo do Usuário Concedido por Você Ao disponibilizar qualquer Conteúdo do Usuário através dos Sites ou Serviços que você concede a ConveyThis uma licença não exclusiva, transferível, sublicável, em todo o mundo, livre de royalties para usar, copiar, modificar, criar obras derivadas com base, exibir publicamente, executar e distribuir publicamente seu Conteúdo do Usuário em conexão com a operação e fornecimento dos Serviços e Conteúdo. Você é o único responsável por todo o seu Conteúdo de Usuário. Você representa e garante que possui todo o seu Conteúdo de Usuário ou tem todos os direitos necessários para nos conceder os direitos de licença em seu Conteúdo de Usuário sob este Contrato. Você também representa e garante que nem o seu Conteúdo de Usuário, nem o uso e a prestação de seu Conteúdo de Usuário a serem disponibilizados através dos Sites ou Serviços, nem qualquer uso de seu Conteúdo de Usuário por ConveyThis sobre ou através dos Serviços violarão, apropriarão ou violarão os direitos de propriedade intelectual de terceiros, ou direitos de publicidade ou privacidade, ou resultarão na violação de qualquer lei ou regulamento aplicável. Direitos de Conteúdo Concedidos por ConveyThis Sujeito ao seu cumprimento deste Contrato, ConveyThis concede-lhe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicensável para visualizar, copiar, exibir e imprimir o Conteúdo exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Sites e Serviços. Conteúdo do YouTube: ConveyThis acessa conteúdo público de serviços de redes sociais de terceiros, como o YouTube. ConveyThis usa APIs de tradução e usando conteúdo de API de tradução dentro dos sites e serviços de ConveyThis, você está concordando em estar vinculado aos Termos de Serviço da API de tradução. Serviços de redes sociais de terceiros, como Google, Yandex, Bing, DeepL, podem atualizar seus Termos de Serviço e Políticas de Privacidade de tempos em tempos, e ConveyThis não é responsável pela revisão de quaisquer alterações ou atualizações para estes. Recomendamos que você revise regularmente os Termos de Serviço da API de tradução e a Política de Privacidade do Google. Conteúdo de contas autenticadas do SNS Se você tiver uma conta, você pode optar por vincular sua conta com serviços de rede social de terceiros (como Facebook, Google ou YouTube) (cada um, um serviço de rede social ou "SNS") com o qual você tem uma conta (cada uma dessas contas, uma "Conta de Terceiros") por: (i) fornecer informações de login da sua Conta de Terceiros para ConveyThis através dos Sites ou Serviços; ou (ii) permitir que ConveyThis acesse sua Conta de Terceiros, conforme permitido nos termos e condições aplicáveis que regem o uso de cada Conta de Terceiros da maneira descrita acima. Você representa que tem o direito de divulgar suas informações de login da Conta de Terceiros para ConveyThis e/ou conceder ConveyThis acesso à sua Conta de Terceiros (incluindo, mas não se limitando a, para uso para os fins aqui descritos), sem violação por você de quaisquer termos e condições que regem o uso da Conta de Terceiros aplicável e sem obrigar ConveyThis a pagar quaisquer taxas ou tornar ConveyThis sujeita a quaisquer limitações de uso impostas por tais provedores de serviços de terceiros. Ao conceder ConveyThis acesso a quaisquer Contas de Terceiros, você entende que ConveyThis podem acessar, disponibilizar e armazenar (se aplicável) qualquer Conteúdo que você forneceu e armazenado em sua Conta de Terceiros ("Conteúdo de Conta de Terceiros") para que ele esteja disponível através dos Sites e/ou Serviços (conforme descrito em nossa Política de Privacidade). Salvo especificação em contrário neste Contrato, todo o Conteúdo de Conta de Terceiros, se houver, será considerado conteúdo de usuário para todos os fins deste Contrato. Observe que se uma conta de terceiros ou serviço associado ficar indisponível ou ConveyThis acesso a tal Conta de Terceiros for encerrado pelo provedor de serviços de terceiros, então o Conteúdo da Conta de Terceiros que estava disponível a partir de tal Conta de Terceiros não estará mais disponível através dos Sites ou Serviços. Você tem a capacidade de desativar a conexão entre sua Conta e suas Contas de Terceiros, a qualquer momento, através dos Sites e/ou Serviços. OBSERVE QUE SEU RELACIONAMENTO COM OS PROVEDORES DE SERVIÇOS DE TERCEIROS ASSOCIADOS ÀS SUAS CONTAS DE TERCEIROS É REGIDO EXCLUSIVAMENTE PELO SEU ACORDO COM ESSES PROVEDORES DE SERVIÇOS TERCEIRIZADOS. ConveyThis não faz nenhum esforço para revisar qualquer Conteúdo de Conta de Terceiros para qualquer finalidade, incluindo sem limitação para exatidão, legalidade ou não violação e ConveyThis não é responsável por qualquer Conteúdo de Conta de Terceiros.

VIOLAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.

Nós respeitamos os direitos de propriedade intelectual dos outros e incentivá-Lo a fazer o mesmo. Assim, temos uma política de remoção de Conteúdo do Usuário que viole direitos de propriedade intelectual de outros, a suspensão do acesso ao Serviço (ou qualquer parte dele) para qualquer usuário que usa o Serviço em violação de direitos de propriedade intelectual, e/ou o encerramento, em circunstâncias adequadas, a conta de qualquer usuário que usa o Serviço em violação de direitos de propriedade intelectual.

Nos termos Você também lançamento, renunciar, a descarga e a promessa de não processar ou em trazer de qualquer reivindicação de qualquer tipo contra Nós por qualquer perda, dano ou prejuízo, de qualquer forma, o Site ou qualquer parte dele. SE VOCÊ FOR RESIDENTE DA CALIFÓRNIA, VOCÊ ABDICA DO CÓDIGO CIVIL DA CALIFÓRNIA SEÇÃO 1542, QUE DIZ: "A LIBERAÇÃO GERAL NÃO SE ESTENDE A RECLAMAÇÕES QUE O CREDOR NÃO SABE OU SUSPEITA EXISTIR EM SEU FAVOR, NO MOMENTO DE EXECUÇÃO DA LIBERAÇÃO QUE SE SOUBER POR ELE DEVE TER SUBSTANCIALMENTE AFETADO SEU ACORDO COM O DEVEDOR." SE VOCÊ É UM RESIDENTE DE OUTRA JURISDIÇÃO, VOCÊ RENUNCIA A QUALQUER OUTRO ESTATUTO OU DOUTRINA., Implementamos procedimentos para o recebimento de notificação por escrito de violação de direitos autorais e o processamento de tais reclamações, em conformidade com a lei. Se Você acredita que Seus direitos autorais ou outro direito de propriedade intelectual esteja sendo violado por um usuário do Serviço, por favor, fornecer um aviso por escrito ao Nosso Agente para notificação de reclamações de infração:

Attn: Agente DMCA CC: E-mail: dmca@ConveyThis.com

Para garantir que o assunto seja tratado imediatamente, Sua notificação por escrito deve: Conter Sua assinatura física ou eletrônica; Identificar o trabalho protegido por direitos autorais ou outra propriedade intelectual supostamente violada; Identificar o material supostamente infrator de maneira suficientemente precisa para nos permitir localizar esse material; Contém informações adequadas pelas quais podemos contatá-lo (incluindo endereço postal, número de telefone e endereço de e-mail); Contém uma declaração de que Você acredita de boa fé que o uso do material protegido por direitos autorais ou outra propriedade intelectual não foi autorizado pelo proprietário, pelo agente do proprietário ou pela lei; Conter uma declaração de que as informações no aviso por escrito são precisas; e Contém declaração, sob pena de perjúrio, de que Você está autorizado a agir em nome dos direitos autorais ou outro proprietário de direitos de propriedade intelectual.

A menos que o aviso seja relativo a direitos autorais ou outra violação de propriedade intelectual, o Agente não poderá lidar com a preocupação listada.

Por favor, note também que, para violações de direitos autorais sob a Seção 512(f) da Lei de Direitos Autorais, qualquer pessoa que conscientemente deturpe materialmente que o material ou atividade está infringindo pode estar sujeita a responsabilidade.

ENVIANDO UMA CONTRA-NOTIFICAÇÃO DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT (“DMCA”).

Notifica você que removemos ou desabilitamos o acesso a material protegido por direitos autorais que você forneceu, se tal remoção for de acordo com um aviso de retirada da DMCA validamente recebido. Em resposta, você pode fornecer ao nosso agente uma contra-notificação por escrito que inclui as seguintes informações:

Sua assinatura física ou eletrônica; Identificação do material que foi removido ou cujo acesso foi desativado e o local em que o material aparecia antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado; Uma declaração sua, sob pena de perjúrio, de que Você tem uma crença de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de um engano ou identificação errada do material a ser removido ou desativado; e o Seu nome, endereço físico e número de telefone, e uma declaração de que Você concorda com a jurisdição de um tribunal da relação do distrito judicial em que Seu endereço físico está localizado, ou se o Seu endereço físico está fora dos Estados Unidos, para qualquer distrito judicial em que podem ser localizados, e que Você aceitará o serviço da pessoa que forneceu a notificação de material supostamente infrator ou de um agente de tal pessoa.

RESCISÃO DE INFRATORES REPETIDOS.

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de encerrar a conta ou acesso de qualquer usuário do Serviço que seja objeto de repetidas notificações de DMCA ou outras notificações de infração.

ISENÇÃO DE GARANTIAS.

ESTE SERVIÇO E TODOS OS MATERIAIS SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “COM TODAS AS FALHAS”. O RISCO TOTAL QUANTO À SUA QUALIDADE E DESEMPENHO É SUA RESPONSABILIDADE.

ISO NOSSOS APARTE EXPRESSAMENTE COM TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO (EXPRESSA, IMPLÍCITA OU ESTATUTÁRIA) EM RELAÇÃO AO SERVIÇO E AOS MATERIAIS, QUE INCLUI, MAS NÃO SE LIMITA A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM USO OU PROPÓSITO ESPECÍFICO, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.

ISSO SIGNIFICA QUE NÃO PROMETEMOS QUE O SERVIÇO ESTÁ LIVRE DE PROBLEMAS. Sem limitar a generalidade do anterior, não fazemos nenhuma garantia de que o Serviço atenderá aos seus requisitos ou que o Serviço será ininterrupto, oportuno, seguro ou livre de erros ou que os defeitos no Serviço serão corrigidos. Não fazemos nenhuma garantia quanto aos resultados que podem ser obtidos a partir do uso do Serviço ou quanto à precisão ou confiabilidade de quaisquer informações obtidas através do Serviço. Nenhum conselho ou informação, oral ou escrita, obtida por Você através do Serviço ou de Nós ou de nossas subsidiárias/outras empresas afiliadas criará qualquer garantia. Nós negamos todas as indenizações equitativas.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE.

EXCETO COM RELAÇÃO A MÁ CONDUTA INTENCIONAL, AS OBRIGAÇÕES DE INDENIZAÇÃO E OBRIGAÇÕES DE CONFIDENCIALIDADE AQUI EM BAIXO, NENHUMA DAS PARTES SERÁ RESPONSÁVEL PELO OUTRO POR QUAISQUER DANOS RESULTANTES DO USO DO SERVIÇO OU DE QUALQUER PARTE DELE, OU DE SUA EXIBIÇÃO, CÓPIA, UPLOAD, VINCULAÇÃO OU DOWNLOAD DE QUALQUER MATERIAL OU CONTEÚDO PARA OU DO SERVIÇO. EXCETO COM RELAÇÃO À IMPROBIDADE INTENCIONAL, AS OBRIGAÇÕES DE INDENIZAÇÃO E OBRIGAÇÕES DE CONFIDENCIALIDADE AQUI EM BAIXO, EM NENHUM CASO, QUALQUER DAS PARTES SERÁ PASSÍVEL À OUTRA POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, EXTRAORDINÁRIOS, EXEMPLARES, PUNITIVOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES (INCLUINDO PERDA DE DADOS, RECEITAS, LUCROS, USO OU OUTRAS VANTAGENS ECONÔMICAS) POR MAIS QUE SUR SURJAM, MESMO SABENDO QUE HÁ POSSIBILIDADE DE TAL DANO.

LEIS LOCAIS; CONTROLE DE EXPORTAÇÃO.

Nós controlamos e operamos o Serviço a partir de Nossa sede nos Estados Unidos da América e a totalidade do Serviço, pode não ser apropriado ou disponível para uso em outros locais. Se Você usar o Serviço fora dos Estados Unidos da América, Você é o único responsável por seguir as leis locais aplicáveis, incluindo, mas não limitado às leis locais relativas à conduta online e ao conteúdo aceitável.

Feedback.

Qualquer feedback que Você fornecer para Nós sobre o Serviço (por exemplo, comentários, questões, sugestões, materiais coletivamente, "Feedback") através de qualquer comunicação de qualquer natureza (por exemplo, chamadas, fax, e-mail) serão tratados como não-confidenciais e não-proprietárias. Você, aqui, atribuir todos os direitos, titularidade e interesses no, e somos livres para usar, sem qualquer atribuição ou compensação para Você, quaisquer ideias, conhecimentos, conceitos, técnicas ou outros direitos de propriedade intelectual e de direitos de propriedade contidos no Feedback, quer sejam ou não patenteáveis, para qualquer finalidade, incluindo, mas não limitado a, desenvolvimento, fabricação, tendo fabricado, licenciamento, marketing e vendas, direta ou indiretamente, de produtos e serviços usando esses Comentários. Você entende e concorda que não somos obrigados a usar, exibir, reproduzir ou distribuir qualquer tipo de ideias, conhecimentos, conceitos ou técnicas contidas em Comentários, e Você não tem o direito de obrigar a tal uso, exibição, reprodução, ou distribuição.

Arbitragem.

Em Nossa ou Sua eleição, todas as disputas, reclamações ou controvérsias decorrentes ou relacionadas a estes Termos ou ao Serviço que não são resolvidos por acordo mútuo podem ser resolvidas por arbitragem vinculativa a ser conduzida perante o JAMS, ou seu sucessor. A menos que seja acordado de outra forma pelas partes, a arbitragem será realizada em Jersey City, Nova Jersey antes de um único árbitro mutuamente acordado pelas partes, ou se as partes não concordarem mutuamente, um único árbitro nomeado pela JAMS, e será conduzido de acordo com as regras e regulamentos promulgados pela JAMS, a menos que especificamente modificado nestes Termos. A arbitragem deve começar no prazo de 45 (45) dias a partir da data em que uma demanda por escrito para arbitragem é apresentada por qualquer das partes. A decisão e a sentença do árbitro serão tomadas e entregues no prazo de sessenta (60) dias a partir da conclusão da arbitragem e no prazo de seis (seis) meses da seleção do árbitro. O árbitro não terá o poder de conceder danos superiores a quaisquer limitações sobre danos reais compensatórios e diretos estabelecidos nestes Termos e não poderá multiplicar danos reais ou conceder danos punitivos ou quaisquer outros danos que sejam especificamente excluídos nos termos destes Termos, e cada parte renuncia irrevogavelmente a qualquer reivindicação a tais danos. O árbitro pode, a seu critério, avaliar custos e despesas (incluindo os honorários legais razoáveis e despesas da parte vigente) contra qualquer parte em um processo. Qualquer parte que se recusar a cumprir uma ordem dos árbitros será responsável por custos e despesas, incluindo honorários advocatícios, incorridos pela outra parte na execução da sentença. Não obstante o anterior, no caso de medida cautelar temporária ou preliminar, qualquer parte pode proceder em juízo sem arbitragem prévia com o objetivo de evitar danos imediatos e irreparáveis. As disposições desta seção de arbitragem serão exequíveis em qualquer tribunal de jurisdição competente.

Geral.

Achamos que a comunicação direta resolve a maioria dos problemas – se sentirmos que você não está cumprindo estes Termos, diremos a você. Nós até forneceremos a você as medidas corretivas necessárias recomendadas porque valorizamos essa relação.

No entanto, certas violações destes Termos, conforme determinado por Nós, pode exigir a imediata rescisão de Seu acesso ao Serviço, sem aviso prévio. A Lei Federal de Arbitragem, estado de Nova Jersey lei e aplicável a lei federal dos EUA, sem considerar escolha ou conflitos de leis que irão reger estas Condições. Estrangeiros leis não se aplicam. Exceto para os litígios sujeitos a arbitragem, como descrito acima, quaisquer disputas relacionadas a estes Termos ou o Site será ouvido na tribunais localizados no Condado de Hudson, em Nova Jersey. Se qualquer destes Termos for considerada incompatível com a lei aplicável, tal termo(s)", deve ser interpretado de forma a refletir a intenção das partes, e nenhuma outra vai ser modificado. Ao optar por não imposta qualquer um destes Termos, não Estamos a renúncia dos Nossos direitos. Estes Termos constituem o contrato integral entre Você e Nós e, portanto, substituem todos os anteriores ou atuais negociações, discussões ou acordos entre Todos sobre o Serviço. Os direitos de propriedade, isenção de responsabilidade de garantias, representações feitas por Você, indenizações, as limitações de responsabilidade e cláusulas gerais devem sobreviver a qualquer rescisão destes Termos.

Isenção de responsabilidade da tradução automática

Cada ConveyThis plano de assinatura vem com uma certa quantidade de palavras de tradução automática. Isso significa que seu site será rapidamente traduzido para línguas estrangeiras usando nossas ferramentas automáticas de tradução alimentadas pelo Google, DeepL, Microsoft, Amazon e Yandex.

No entanto, informamos que a tradução automática não é 100% precisa e não pode substituir a tradução profissional feita por linguistas nativos. As máquinas não conseguem adivinhar o contexto correto do seu texto, independentemente de serem neurais ou estatísticos. É uma prática comum revisar traduções automáticas com lingüistas humanos para garantir a experiência adequada na página de destino.

Aqui está o esboço geral para tradução de sites:

  • Traduza previamente um site inteiro com tradução automática
  • Impeça que certas palavras-chave sejam traduzidas. Exemplo, nomes de marcas.
  • Selecione as páginas nas quais deseja prestar atenção extra com a revisão: página de índice, página sobre nós, página de contato, preços, carrinho de compras, etc.
  • Use as ferramentas ConveyThis: Editores visuais e de texto para fazer correções.
  • Use as ferramentas da ConveyThis para convidar gerentes de projetos e tradutores a revisar suas páginas.
  • Terceirize tradução profissional para profissionais.
  • Avalie os resultados e meça as conversões.

Este esboço foi desenvolvido para ajudá-lo a aumentar suas taxas de conversão. Se você planeja monetizar seu site e comprar o Google Ads ou qualquer outro tipo de marketing, é útil ter uma melhor taxa de conversão em suas páginas de destino.

Historicamente, traduções automáticas revisadas profissionalmente geram um aumento de 50% na taxa de conversão. É muito dinheiro se o preço do clique pago está constantemente aumentando e o poder de compra das pessoas durante o COVID19 está diminuindo.

Então, para ganhar um pouco, você precisa gastar um pouco. A tradução automática por si só não é suficiente.

Portanto, esta isenção de responsabilidade da tradução automática.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO.

Se você tiver alguma dúvida sobre estes termos ou precisar entrar em contato conosco por qualquer motivo, pode entrar em contato conosco pelo telefone 121 Newark Ave, STE 302, Jersey City, NJ 07302, support@conveythis.com .

Nossa missão é ajudar seus sites a aproveitar ferramentas e estratégias para se tornarem multilíngues e crescerem um público fiel de consumidores em todo o mundo.