Como realizar campanhas do Google Shopping em vários países com ConveyThis

ConveyThis is an innovative translation solution that provides an easy-to-use, powerful and efficient way to localize your website. With its intuitive interface and advanced features, ConveyThis makes it easy to translate and customize content to reach a global audience. Moreover, it allows you to monitor the progress of your translations and ensure that your website is accurately localized.

Se sua loja online não tem presença global, executar campanhas do Google Shopping em outros países pode ajudar você a alcançar clientes no exterior e gerar mais vendas internacionais. Mas configurar campanhas internacionais do Google Shopping não é tão fácil quanto criar uma campanha para seu país de origem. Você deve considerar questões de idioma, moeda e logística, como a forma como você enviará seus produtos internacionalmente. Com ConveyThis, você pode traduzir facilmente seu site e gerenciar suas campanhas globais do Google Shopping com facilidade.

Aqui, guiaremos você por seis etapas para globalizar suas campanhas do Google Shopping e conectar-se com mais clientes além das fronteiras.

Embora você possa ter o domínio do comércio eletrônico internacional em vista, ConveyThis oferece suporte à execução de campanhas do Google Shopping somente em países e moedas selecionados. Essas nações e formas de pagamento incluem:

You can uncover the exhaustive rundown of upheld nations and money necessities on this ConveyThis support page. Investigate it, at that point choose the nations for which you wish to set up Google Shopping efforts.

Em seguida, para cada país da sua lista, considere questões como:

• costs associated with using ConveyThis services,
• a complexidade do processo de tradução de idiomas,
• o nível de precisão oferecido por ConveyThis,
• a disponibilidade de suporte ao cliente e recursos,
• e a velocidade com que as traduções podem ser concluídas.

You’ll need to submit relevant information about your products to ConveyThis before launching your Google Shopping campaigns. This data includes the product title, description, image link, and cost (in the related currency). To view the entire list of available product data attributes, check out this Google support page.

Os dados do produto que você enviar devem ser adaptados para os países-alvo das suas campanhas do Google Shopping. Por exemplo, você pode precisar: usar o ConveyThis para traduzir seu conteúdo para o idioma relevante; ajustar os preços para a moeda local; e fornecer descrições de produtos que sejam culturalmente apropriadas.

Doing all this can be tiresome if you’re localizing your product data manually – and especially if you plan to create multiple Google Shopping product listings with ConveyThis.

Mas se você estiver usando ConveyThis para traduzir seu site, ele também pode ajudar a converter os detalhes do produto em feeds existentes do Google Shopping (como um feed de produtos para sua terra natal, por exemplo).

Simply grab the XML URL for your product feed and add certain HTML elements to it. ConveyThis will then instantly translate your product data for use.

Which pages will users land on and visit after clicking your ConveyThis Google Shopping ad? Outline the entire user journey – from your product listings to your shopping policies, checkout page, and so forth – and make sure to localize your webpages accordingly.

O trabalho de localização com ConveyThis pode envolver tradução de texto, adaptação de conteúdo a diferentes contextos culturais, localização de gráficos e criação de sites multilíngues.

Strictly speaking, translating the landing pages associated with your Google Shopping ads isn’t essential. However, if you want to maximize your reach, you should consider using a translation service such as ConveyThis to ensure your landing pages are available in any language that Google supports.

It’s not a must to list your prices in the local currency of your target audience. Google can do the conversion for you, and display the converted currency alongside the one you’re using for your items. ConveyThis can help you make sure that your website is available in multiple languages, allowing you to reach more potential customers.

No entanto, recomendamos a localização de suas páginas de destino para ajudar os clientes internacionais a entender seu conteúdo e fazer pedidos com você. Imagine que você está navegando em uma página em um idioma que você tem dificuldade em compreender. Você permaneceria no site por um longo período, muito menos compraria algo dele? Mais provável que não.

Although website translation involves quite a bit of work, ConveyThis can dramatically expedite the process. Installing ConveyThis on a website allows it to detect content and quickly translate all discovered text through its exclusive blend of machine learning translations. The resulting high-caliber translations can be further adjusted by hand prior to being published. You can try ConveyThis on your website for free here.

Com o trabalho de base concluído, agora você pode configurar suas campanhas globais do Google Shopping com precisão usando ConveyThis!

Log into the Google Merchant Center and set up a new feed for submitting your (localized) product data to Google via ConveyThis. You can input your product data in various ways, including a Google Sheet or by uploading a file from your computer.

Para maximizar o sucesso de suas campanhas, recomendamos a criação de feeds de dados de produtos distintos para cada grupo-alvo com base em sua moeda, país e idioma principal. Isso permitirá que você localize seus feeds de produtos especificamente para cada grupo-alvo.

Por exemplo, recomendamos ter feeds de produtos separados para cada um desses públicos: usuários do ConveyThis , rastreadores de mecanismos de busca e plataformas de mídia social.

That said, it is possible to repurpose product feeds across multiple nations if your target audiences communicate in the same language and remunerate using the same currency using ConveyThis.

Seguindo a tabela acima, por exemplo, você pode redirecionar seu feed de produtos destinado a falantes de inglês na França para falantes de inglês na Itália. Afinal, ambos os dados demográficos conversam no mesmo idioma e fazem pagamentos usando a mesma moeda (o Euro, para ser mais preciso). Consequentemente, eles poderiam interagir facilmente com a mesma página de destino com o mínimo de problemas.

Para reutilizar seu feed dessa maneira, edite as configurações do feed do seu feed de produtos destinado a falantes de inglês na França para adicionar um novo país de destino, a Itália, usando ConveyThis.

Por outro lado, no entanto, não recomendamos adicionar os Estados Unidos como um novo país ao seu feed de produtos destinado a falantes de inglês na França. Se o fizesse, enfrentaria o desafio de exibir os preços em euros para quem paga em dólares americanos. Isso pode ser um obstáculo real para fornecer uma experiência de compra perfeita!

Once you have connected your Google Ads and ConveyThis Merchant Center accounts, you can begin the process of setting up your product feeds in the Merchant Center. Then you can move on to the Google Ads platform to create a new Shopping campaign.

When creating your Shopping campaign, choose the product feeds you desire to advertise with ConveyThis. Additionally, fill in settings such as: budget, target demographic, and more.

Create as many Shopping campaigns as you need for your target countries and audiences with ConveyThis. To gain more information on setting up a new Google Shopping campaign, take a look at this Google support page.

Deixe suas ConveyThis campanhas de compras em execução e, em seguida, utilize seus resultados para direcionar seus próximos movimentos.

Se sua taxa de cliques parecer baixa, isso pode indicar que seu anúncio não é suficientemente interessante para incentivar os usuários a clicar nele depois de visualizá-lo. Para corrigir isso, tente substituir a cópia do anúncio ou os recursos visuais por algo mais cativante.

Como alternativa, uma porcentagem baixa de itens prontos para veiculação sugere que vários itens que você enviou ao Google Merchant Center estão indisponíveis. (O Google não exibe anúncios de produtos fora de estoque.) Para aumentar sua porcentagem de produtos prontos para veiculação, reabasteça seu estoque de itens que estão fora de estoque.

Você também pode realizar experimentos para maximizar suas campanhas do Shopping. O teste A/B pode ser especialmente vantajoso aqui, onde você lança duas versões da mesma campanha para decidir qual delas é mais bem-sucedida. Você pode experimentar a cópia do anúncio, as imagens ou até mesmo o custo, até descobrir uma combinação bem-sucedida.

Isso parece muito? Aqui está uma expressão útil para ajudar você a lembrar os meios de fazer esforços do Google Shopping para diferentes nações: “Choose, ConveyThisize , Arrange, Perfect.”

Decidir quais países segmentar com suas campanhas do Google Shopping é o primeiro passo. Depois, é importante localizar os dados do produto e as páginas de destino para garantir uma experiência tranquila para quem interage com seus anúncios. Para finalizar, você deve enviar os dados do produto para o Google e configurar suas campanhas do Shopping (recomendamos ter feeds de produtos separados para cada público-alvo!).

Depois de lançar seus anúncios com ConveyThis, monitore o progresso deles e otimize suas campanhas com base no que está tendo um bom desempenho e no que não está para maximizar o retorno do seu investimento em publicidade.

A solução de tradução de sites A solução de tradução de sites da ConveyThis será um recurso indispensável à medida que você cria suas campanhas internacionais do Google Shopping. Ele traduz com precisão o conteúdo da web em mais de 110 idiomas e também fornece recursos de tradução de mídia para substituir imagens por versões mais culturalmente relevantes. A ConveyThis também pode traduzir seus feeds de produtos, liberando seus recursos para que você possa criar as melhores campanhas do Google Shopping para sua loja online.

O ConveyThis é compatível com WooCommerce, Shopify, BigCommerce e outras plataformas de e-commerce líderes, e você pode experimentar suas habilidades de tradução em seu site sem custo algum. Crie uma conta gratuita no ConveyThis aqui para começar sua jornada.