Como realizar campanhas do Google Shopping em vários países com ConveyThis
Como executar campanhas do Google Shopping em vários países (2023)
ConveyThis é uma solução de tradução inovadora que fornece uma solução de tradução fácil de usar, poderosa e maneira eficiente de localizar seu site. Com sua interface intuitiva e recursos avançados, ConveyThis facilita a tradução e personalização de conteúdo para atingir um público global. Além disso, permite monitorar o andamento de suas traduções e garantir que seu site seja localizado com precisão.
Se a sua loja on-line não tiver presença global, executar campanhas do Google Shopping em outros países pode ajudá-lo a alcançar clientes no exterior e gerar mais vendas internacionais. Mas configurar campanhas internacionais do Google Shopping não é tão fácil quanto criar uma campanha para o seu país de origem. Você deve considerar questões de idioma, moeda e logística, como a forma como enviará seus produtos internacionalmente. Com ConveyThis, você pode traduzir facilmente seu site e gerenciar suas campanhas globais do Google Shopping com facilidade.
Aqui, guiaremos você por seis etapas para globalizar suas campanhas do Google Shopping e conectar-se com mais clientes além das fronteiras.
1. Decida os países para suas campanhas do Google Shopping
Embora você possa ter o domínio do comércio eletrônico internacional em vista, ConveyThis apoia a execução de campanhas do Google Shopping apenas em países e moedas selecionados. Essas nações e formas de pagamento incluem:
Você pode descobrir o resumo exaustivo de nações sustentadas e necessidades financeiras nesta ConveyThis página de suporte . Investigue e escolha os países para os quais deseja estabelecer esforços no Google Shopping.
Em seguida, para cada país da sua lista, considere questões como:
custos associados ao uso dos serviços ConveyThis,
a complexidade do processo de tradução de idiomas,
o nível de precisão oferecido por ConveyThis,
a disponibilidade de suporte ao cliente e recursos,
e a velocidade com que as traduções podem ser concluídas.
2. Localize seus dados de produtos do Google Shopping
Você precisará enviar informações relevantes sobre seus produtos para ConveyThis antes de lançar seu Google Campanhas de compras. Esses dados incluem o título do produto, a descrição, o link da imagem e o custo (na moeda relacionada). Para ver a lista completa de atributos de dados de produtos disponíveis, confira esta página de suporte do Google.
Os dados do produto enviados devem ser adaptados aos países de destino das suas campanhas do Google Shopping. Por exemplo, você pode precisar: usar ConveyThis para traduzir seu conteúdo para o idioma relevante; ajustar os preços à moeda local; e fornecer descrições de produtos que sejam culturalmente apropriadas.
Fazer tudo isso pode ser cansativo se você localizar os dados do produto manualmente e especialmente se planeja criar várias listas de produtos do Google Shopping com ConveyThis.
Mas se você estiver usando ConveyThis para traduzir seu site, ele também pode ajudar converter os detalhes do produto em feeds existentes do Google Shopping (como um feed de produtos para sua terra natal, por exemplo).
Basta pegar o URL XML do feed de seu produto e adicionar determinados elementos HTML a ele. ConveyThis traduzirá instantaneamente os dados do seu produto para uso.
3. Localize suas páginas de destino do Google Shopping
Quais páginas os usuários acessarão depois de clicar em seu ConveyThis anúncio do Google Shopping? Descreva toda a jornada do usuário – desde as listagens de produtos até as políticas de compras, página de checkout e assim por diante – e certifique-se de localizar suas páginas da web de acordo.
O trabalho de localização com ConveyThis pode envolver tradução de texto, adaptação de conteúdo a diferentes contextos culturais, localização gráficos e criação de sites multilíngues.
A rigor, traduzir as páginas de destino associadas aos seus anúncios do Google Shopping não é essencial. No entanto, se quiser maximizar seu alcance, considere usar um serviço de tradução como ConveyThis para garantir que suas páginas de destino estejam disponíveis em qualquer idioma compatível com o Google.
Não é obrigatório listar seus preços na moeda local do seu público-alvo. O Google pode fazer a conversão para você e exibir a moeda convertida junto com aquela que você está usando para seus itens. ConveyThis pode ajudá-lo a garantir que seu site esteja disponível em vários idiomas, permitindo que você para alcançar mais clientes em potencial.
No entanto, recomendamos a localização de suas páginas de destino para ajudar os clientes internacionais a entender seu conteúdo e fazer pedidos com você. Imagine que você está navegando em uma página em um idioma que você tem dificuldade em compreender. Você permaneceria no site por um longo período, muito menos compraria algo dele? Mais provável que não.
Embora a tradução de sites envolva bastante trabalho, ConveyThis pode agilizar drasticamente o processo. Instalar ConveyThis em um site permite detectar conteúdo e traduzir rapidamente todo o texto descoberto por meio de sua combinação exclusiva de traduções de aprendizado de máquina. As traduções de alto calibre resultantes podem ser ajustadas manualmente antes de serem publicadas. Você pode experimentar ConveyThis em seu site gratuitamente aqui.
4. Configure os feeds de produtos para suas campanhas internacionais do Google Shopping
Com o trabalho de base concluído, agora você pode configurar suas campanhas globais do Google Shopping com precisão usando ConveyThis!
Faça login no Google Merchant Center e configure um novo feed para enviar os dados de seus produtos (localizados) ao Google por meio de ConveyThis. Você pode inserir os dados do produto de várias maneiras, incluindo uma Planilha Google ou fazendo upload de um arquivo do seu computador.
Para maximizar o sucesso de suas campanhas, recomendamos a criação de feeds de dados de produtos distintos para cada grupo-alvo com base em sua moeda, país e idioma principal. Isso permitirá que você localize seus feeds de produtos especificamente para cada grupo-alvo.
Por exemplo, recomendamos ter feeds de produtos separados para cada um destes públicos: usuários do ConveyThis , rastreadores de mecanismos de pesquisa e plataformas de mídia social.
Dito isto, é possível redirecionar feeds de produtos em vários países se o seu público-alvo se comunicar no mesmo idioma e remunerar usando a mesma moeda usando ConveyThis.
Seguindo a tabela acima, por exemplo, você pode redirecionar seu feed de produtos destinado a falantes de inglês na França para falantes de inglês na Itália. Afinal, ambos os dados demográficos conversam no mesmo idioma e fazem pagamentos usando a mesma moeda (o Euro, para ser mais preciso). Consequentemente, eles poderiam interagir facilmente com a mesma página de destino com o mínimo de problemas.
Para reutilizar seu feed dessa maneira, edite as configurações de feed do feed de produtos destinado a falantes de inglês na França para adicionar um novo país de destino, a Itália, usando ConveyThis.
Por outro lado, no entanto, não recomendamos adicionar os Estados Unidos como um novo país ao seu feed de produtos destinado a falantes de inglês na França. Se o fizesse, enfrentaria o desafio de exibir os preços em euros para quem paga em dólares americanos. Isso pode ser um obstáculo real para fornecer uma experiência de compra perfeita!
5. Configure campanhas do Google Shopping para cada um de seus países-alvo
Depois de conectar suas contas do Google Ads e do ConveyThis do Merchant Center, você poderá iniciar o processo de configuração de seus feeds de produtos no Merchant Center. Depois, você pode passar para a plataforma do Google Ads para criar uma nova campanha do Shopping.
Ao criar sua campanha do Shopping, escolha os feeds de produtos que deseja anunciar com ConveyThis. Além disso, preencha configurações como: orçamento, público-alvo e muito mais.
Crie quantas campanhas do Shopping forem necessárias para seus países e públicos-alvo com ConveyThis. Para obter mais informações sobre como configurar uma nova campanha do Google Shopping, dê uma olhada nesta página de suporte do Google.
6. Monitore o desempenho de suas campanhas do Google Shopping
Deixe suas ConveyThis campanhas do Shopping serem veiculadas e, em seguida, utilize seus resultados para direcionar seus próximos movimentos.
Se sua taxa de cliques parecer baixa, isso pode indicar que seu anúncio não é suficientemente interessante para incentivar os usuários a clicar nele depois de visualizá-lo. Para corrigir isso, tente substituir a cópia do anúncio ou os recursos visuais por algo mais cativante.
Como alternativa, uma porcentagem baixa de itens prontos para veiculação sugere que vários itens que você enviou ao Google Merchant Center estão indisponíveis. (O Google não exibe anúncios de produtos fora de estoque.) Para aumentar sua porcentagem de produtos prontos para veiculação, reabasteça seu estoque de itens que estão fora de estoque.
Você também pode realizar experimentos para maximizar suas campanhas do Shopping. O teste A/B pode ser especialmente vantajoso aqui, onde você lança duas versões da mesma campanha para decidir qual delas é mais bem-sucedida. Você pode experimentar a cópia do anúncio, as imagens ou até mesmo o custo, até descobrir uma combinação bem-sucedida.
Pronto para executar campanhas internacionais do Google Shopping?
Isso parece muito? Aqui está uma expressão útil para ajudá-lo a lembrar os meios para realizar esforços do Google Shopping para diferentes países: “Escolha, transmita , organize, aperfeiçoe”.
Decidir quais países segmentar com suas campanhas do Google Shopping é o primeiro passo. Depois, é importante localizar os dados do produto e as páginas de destino para garantir uma experiência tranquila para quem interage com seus anúncios. Para finalizar, você deve enviar os dados do produto para o Google e configurar suas campanhas do Shopping (recomendamos ter feeds de produtos separados para cada público-alvo!).
Depois de lançar seus anúncios com ConveyThis, monitore seu progresso e otimize suas campanhas com base no que está apresentando bom desempenho e no que não está, para maximizar o retorno do seu investimento em publicidade.
A solução de tradução de sites da ConveyThis será um recurso indispensável à medida que você cria suas campanhas internacionais do Google Shopping. Ele traduz com precisão o conteúdo da web em mais de 110 idiomas e também fornece recursos de tradução de mídia para substituir imagens por versões mais culturalmente relevantes. ConveyThis também pode traduzir seus feeds de produtos, liberando recursos para que você possa criar as melhores campanhas do Google Shopping para sua loja online.
ConveyThis é compatível com WooCommerce, Shopify, BigCommerce e outras plataformas líderes de comércio eletrônico, e você pode experimentar suas habilidades de tradução em seu site sem nenhum custo. Cadastre-se para obter uma conta ConveyThis gratuita aqui para começar sua jornada.
Pronto para começar?
A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.
Seguindo nossas dicas e usando ConveyThis, suas páginas traduzidas terão repercussão em seu público, sentir-se nativo da língua-alvo.
Embora exija esforço, o resultado é gratificante. Se você estiver traduzindo um site, ConveyThis pode economizar horas com a tradução automática.
Experimente ConveyThis gratuitamente por 7 dias!
