3 fatores essenciais a serem considerados para o comércio internacional

Torne seu site multilíngue em 5 minutos
Transmita esta demonstração
Transmita esta demonstração
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Navegando no comércio internacional: dicas importantes para o sucesso

Fazer negócios com países estrangeiros é como dominar um novo esporte. As “regras” desconhecidas podem tornar a jornada esmagadora.

O crescimento acelerado do comércio eletrônico transfronteiriço destaca sua importância. Em 2020, as vendas internacionais de comércio eletrônico devem atingir cerca de US$ 4,1 trilhões, com 57% dos compradores online comprando de varejistas globais. Isso requer conscientização e tomada de decisão informada para transações transfronteiriças bem-sucedidas.

Seja você um player de comércio eletrônico internacional ou conduzindo negócios com outras nações, este artigo apresenta três dicas valiosas para aumentar sua confiança. Vamos nos aprofundar na abordagem de desafios culturais, na compreensão de questões transacionais transfronteiriças e nos custos logísticos de navegação ao enviar produtos para o exterior.

Ao examinar aspectos práticos, como localização de sites e logística, você compreenderá as etapas cruciais necessárias para prosperar no mundo do comércio eletrônico internacional.

Comércio Internacional 1

Desbloqueando novos mercados: principais considerações para o sucesso

Comércio Internacional 2

Obter informações sobre a cultura de seus clientes e realizar pesquisas de mercado completas são vitais para o sucesso de seus negócios.

Vender carne seca na Índia, onde a maioria das pessoas não come carne bovina devido a crenças religiosas, é inútil e desrespeitoso.

A introdução do álcool no Butão, onde o budismo é amplamente praticado e o consumo de álcool é restrito, não levaria a vendas bem-sucedidas. Os produtos devem estar alinhados com as normas culturais do mercado-alvo.

Para entender seu novo mercado, mergulhe na cultura ou faça parceria com um especialista local que entenda as nuances culturais (como mencionado anteriormente em nossas discussões sobre localização). Essa abordagem permite que você se familiarize com as pessoas, religião, interações sociais e determine a adequação de sua oferta ao estilo de vida local.

A linguagem desempenha um papel vital no comércio transfronteiriço. É essencial se comunicar de forma eficaz com seu novo público traduzindo seu site. É aqui que a solução de tradução de sites ConveyThis entra em ação. Ele oferece uma maneira direta e automatizada de traduzir e exibir seu site em mais de 100 idiomas sem a necessidade de assistência do desenvolvedor.

Embora as traduções automáticas tenham melhorado, os tradutores humanos são inestimáveis para um site totalmente localizado. Com o ConveyThis , você pode contratar tradutores profissionais para lidar com as nuances e coloquialismos da linguagem.

Depois de ter um site traduzido, há fatores adicionais a serem considerados ao se aprofundar em seus novos mercados:

1. Considerações culturais para o sucesso do mercado-alvo

As culturas individualistas, frequentemente associadas ao capitalismo, recompensam a singularidade e o sucesso pessoal, enquanto as culturas coletivistas promovem uma mentalidade igualitária.

Cada mentalidade cultural requer uma estratégia de marketing distinta. Marcas inteligentes optam por “glocalizar” sua abordagem mantendo o apelo global enquanto localizam aspectos específicos de suas campanhas, incluindo linguagem, slogans, gráficos, cores e muito mais.

Por exemplo, o McDonald's entrou no mercado indiano com sua identidade de marca global de fast food acessível. No entanto, eles adaptaram seu marketing usando a língua hindi e introduzindo hambúrgueres localizados como o “Mc Aloo Tikki” para atender aos gostos específicos do país.

Essa adaptabilidade contribuiu para o sucesso do McDonald's na Índia, pois eles mantêm uma presença global consistente enquanto atendem às preferências locais.

Comércio Internacional 3

2. Insights Culturais para Lançamento Eficaz de Produtos

Comércio Internacional 4

Culturas diferentes exibem padrões de compra variados, variando do emocional ao racional. Em países como os Estados Unidos, as pessoas fazem fila do lado de fora das lojas da Apple durante a noite, impulsionadas pelo desejo de serem as primeiras a possuir o produto mais recente. Essa cultura de compra emocional ainda promove hábitos de compra por impulso.

Compreender essas nuances psicológicas permite decisões informadas sobre lançamentos de produtos, preços e prazos, maximizando o sucesso comercial em seu mercado-alvo.

3. Compreendendo os influenciadores locais no comércio eletrônico internacional

Este fator tem grande importância no comércio eletrônico internacional. Para vender produtos com sucesso a clientes globais, é crucial compreender os principais influenciadores do mercado local e seu impacto.

Por exemplo, nos Emirados Árabes Unidos, a influência das famílias estabelecidas dos Emirados desempenha um papel fundamental. O governo implementou políticas para proteger os negócios de propriedade dos Emirados em vários setores, exigindo que os empresários estrangeiros tenham um parceiro local dos Emirados que possua pelo menos 51% do empreendimento. Compreender a influência dos laços sociais nas transações comerciais torna-se vital em tais contextos.

Comércio Internacional 5

Principais considerações para o sucesso do comércio eletrônico internacional

Explorando Além das Diferenças Culturais no Comércio Eletrônico Internacional

Ao expandir para novos mercados, entender o público-alvo vai além da pesquisa cultural. Embora a tradução de sites amplie seu alcance, é crucial otimizar seu site para uma experiência de compra perfeita. Aqui estão alguns ajustes essenciais a serem considerados.

1. Otimizando o comércio eletrônico internacional: conversão de moeda e taxas

Comércio Internacional 6

Navegando na conversão de moeda e taxas no comércio eletrônico internacional

Ao fazer compras internacionais, os compradores devem estar cientes das possíveis taxas de conversão de moeda impostas por seus bancos. Essas taxas podem dissuadir os clientes e levar ao abandono do carrinho. Para atenuar isso, os varejistas on-line devem adaptar seus sites para acomodar vários mercados, incluindo idioma, moeda e conteúdo visual.

2. Navegando na tributação no comércio internacional

Compreendendo a tributação em transações comerciais internacionais

Ao se envolver em comércio internacional, é importante considerar possíveis questões tributárias que possam surgir. As autoridades do país do comprador podem impor vários impostos sobre a transação, como taxas de importação, imposto sobre vendas ou imposto de renda comercial. Buscar aconselhamento de especialistas em tributação transfronteiriça ou contadores locais familiarizados com as leis relevantes é crucial para se manter informado.

Como vendedor, é essencial entender o impacto dos impostos na lucratividade do seu negócio e explorar formas legais de minimizar as obrigações fiscais. Por outro lado, os compradores estão preocupados principalmente com o preço final que precisam pagar em seu próprio país. A comparação de preços e a consideração de fatores como GST ajudam os compradores a tomar decisões de compra informadas para garantir o melhor preço possível.

Comércio Internacional 7

3. Aprimoramento das opções de pagamento para comércio internacional

Comércio Internacional 8

Expandindo as opções de pagamento para um comércio transfronteiriço bem-sucedido

Para facilitar o comércio internacional, é crucial oferecer diversas opções de pagamento que capacitem os compradores a concluir as compras com seus métodos preferidos. Confiar apenas no PayPal pode limitar seu sucesso se ele não for amplamente usado em determinados países.

A chave é fornecer vários canais de pagamento, como cartões de crédito/débito, PayPal, transferências bancárias online e até mesmo criptomoedas emergentes. Ao oferecer uma variedade de opções, você elimina quaisquer obstáculos que possam desencorajar os compradores de fazer uma compra. A crescente aceitação de moedas alternativas reduziu os riscos de pagamento, tornando as transações internacionais mais viáveis do que nunca.

4. Salvaguarda das Transações Financeiras no Comércio Transfronteiriço

Garantindo transações seguras no comércio transfronteiriço global

O crescimento do comércio transfronteiriço traz consigo uma consequência infeliz: o aumento das fraudes comerciais internacionais. Os cibercriminosos e hackers buscam ansiosamente vulnerabilidades em sistemas para explorar e roubar informações confidenciais.

Portanto, torna-se crucial proteger as transações financeiras entre compradores e vendedores, preservando a confiança e confiança. Os vendedores devem reconhecer a confiança que os compradores internacionais depositam neles ao fazer pagamentos de outro país. Investir em programas antivírus e criptografar dados confidenciais de transações torna-se essencial para evitar fraudes e manter a segurança.

Comércio Internacional 9

Gerenciando Custos Logísticos no Comércio Eletrônico Global

Comércio Internacional 10

Otimizando despesas de logística no cenário global de comércio eletrônico

Os custos de logística desempenham um papel significativo nas despesas gerais da realização de comércio eletrônico internacional. Surpreendentemente, às vezes as despesas associadas ao transporte de mercadorias além das fronteiras excedem o custo real dos próprios produtos!

Entender e avaliar esses custos torna-se crucial ao decidir quais países segmentar para vendas. Para maximizar as margens de lucro, é aconselhável focar em países onde as implicações logísticas são mínimas.

Como um player de comércio eletrônico internacional, obter informações sobre os custos logísticos é essencial para alcançar o sucesso. Considere os seguintes fatores para gerenciar com eficiência suas despesas de logística:

1. Otimização da Logística para Transporte Internacional de Produtos

Estratégias eficientes para envio internacional de produtos

As despesas associadas ao envio de produtos além fronteiras são fortemente influenciadas pelo peso dos itens transportados. Em termos simples, quanto mais pesado o produto, maior o custo.

Como vendedor, é crucial avaliar vários provedores de serviços de logística para encontrar a solução mais econômica com base no peso de suas mercadorias. Além disso, considere fatores como velocidade de entrega, confiabilidade do serviço e capacidade de rastrear remessas.

Se você tem uma presença local no país de destino, explorar as vantagens das economias de escala através da consolidação de remessas torna-se benéfico. Essa abordagem se mostra mais econômica em comparação com o envio individual para cada comprador.

Comércio Internacional 11

2. Opções de entrega flexíveis para compradores internacionais

Comércio Internacional 12

Fornecer flexibilidade na velocidade de entrega para compradores internacionais

É importante que os vendedores ofereçam aos compradores a liberdade de selecionar sua velocidade de entrega preferida. As opções de entrega mais rápidas têm um custo mais alto, permitindo que os compradores façam a escolha com base em suas preferências e urgência.

Ao transportar produtos para um armazém ou escritório internacional, é aconselhável comparar os custos de entrega oferecidos por diferentes despachantes. Isso permite que os vendedores escolham a opção mais adequada que atenda aos seus requisitos específicos. Desenvolver uma forte parceria com um provedor de logística confiável aumenta significativamente a eficiência da entrega de produtos a compradores internacionais.

3. Construir confiança e abordar devoluções para compradores internacionais

Garantindo a Satisfação do Cliente: A Importância das Políticas de Devolução para Compradores Internacionais

É crucial antecipar a possível insatisfação do comprador e resolvê-la de forma eficaz. A implementação de uma política de devolução abrangente para seus clientes internacionais torna-se essencial a esse respeito. Ao permitir que os compradores devolvam produtos, você deve contabilizar os custos associados.

Como vendedor, considerar cuidadosamente sua política de devoluções torna-se um aspecto significativo do gerenciamento de custos. Embora envolva despesas como logística de devolução de produtos e operações de depósito, também desempenha um papel fundamental no estabelecimento de confiança com seus clientes internacionais.

Comércio Internacional 13

Expandindo internacionalmente: adaptando sua abordagem para o sucesso global

Comércio Internacional 14

Desbloqueando oportunidades globais: adaptando sua empresa para mercados internacionais

Se você está comprometido com o comércio internacional, uma pesquisa de mercado completa é essencial para avaliar a compatibilidade de suas ofertas com a cultura e a concorrência do mercado-alvo.

Para estabelecer uma conexão emocional com sua “marca local”, é crucial traduzir o conteúdo e a mídia do seu site especificamente para cada mercado-alvo. Aprimorar a experiência de compra envolve oferecer uma variedade de métodos de pagamento e exibir a moeda apropriada com base no país do cliente.

Para lançar e prosperar com sucesso em um novo mercado internacional, é vital considerar todos os fatores mencionados acima. Ao abraçar o princípio de “Quando em Roma, faça como os romanos”, é igualmente importante falar a língua dos habitantes locais. A tradução de sites serve como a chave para “glocalizar” e conectar-se efetivamente com clientes internacionais.

Pronto para começar?

A tradução, muito mais do que apenas conhecer idiomas, é um processo complexo.

Seguindo nossas dicas e usando o ConveyThis , suas páginas traduzidas irão ressoar com seu público, sentindo-se nativo do idioma de destino.

Embora exija esforço, o resultado é gratificante. Se você estiver traduzindo um site, o ConveyThis pode economizar horas com a tradução automática automática.

Experimente o ConveyThis grátis por 7 dias!

gradiente 2