Jak przetłumaczyć witrynę internetową: obszerny przewodnik z ConveyThis

1. Zainstaluj wtyczkę do tłumaczenia: Istnieje kilka wtyczek do tłumaczenia dla WordPress, niektóre popularne to WPML, Polylang i TranslatePress.
2. Skonfiguruj wtyczkę: Po zainstalowaniu wtyczki musisz ją skonfigurować i dostosować do swoich potrzeb. Może to obejmować wybór języków, na które chcesz tłumaczyć, tworzenie przełączników językowych itp.
3. Przetłumacz swoje treści: Wtyczka umożliwia tłumaczenie stron, postów i innych treści. Można to zrobić za pomocą tłumaczenia ręcznego lub za pomocą automatycznego tłumaczenia maszynowego.
4. Opublikuj przetłumaczoną treść: Po ukończeniu tłumaczenia możesz opublikować je na swojej stronie internetowej i udostępnić odwiedzającym.
5. Przetestuj tłumaczenie: Na koniec ważne jest, aby przetestować tłumaczenie w swojej witrynie, aby upewnić się, że wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami, a przetłumaczona treść jest dokładna i czytelna.

Dokładne kroki dodawania tłumaczenia językowego mogą się różnić w zależności od wybranej wtyczki, więc zapoznaj się z dokumentacją wtyczki, aby uzyskać szczegółowe instrukcje.

Najpopularniejszym i najczęściej używanym rozszerzeniem przeglądarki do tłumaczenia stron internetowych jest Tłumacz Google. Jest dostępny dla Chrome, Firefox i innych popularnych przeglądarek i może automatycznie wykryć język strony internetowej i zaoferować przetłumaczenie jej na preferowany język. Tłumacz Google bezproblemowo integruje się z przeglądarką i zapewnia szybkie i łatwe tłumaczenia, które mogą być bardzo pomocne w zrozumieniu treści strony internetowej w języku obcym.

Inne popularne rozszerzenia przeglądarki do tłumaczenia stron internetowych to Microsoft Translator, iTranslate i TranslateNow. Jednak Tłumacz Google jest najczęściej używanym i zaufanym narzędziem do tłumaczenia i jest ogólnie uważany za najlepszą opcję automatycznego tłumaczenia stron internetowych.

Jeśli chodzi o tłumaczenie stron internetowych, najlepsze wtyczki będą zależały od używanego systemu zarządzania treścią (CMS). Oto kilka popularnych wtyczek tłumaczeniowych dla popularnych platform CMS:

1. WordPress:

• WPML (WordPress Multilingual Plugin): Jest to wtyczka premium, która oferuje kompleksowe rozwiązanie do tłumaczenia witryny WordPress na wiele języków.
• Polylang: Jest to bezpłatna wtyczka, która pozwala łatwo przetłumaczyć witrynę WordPress na wiele języków.

2. Shopify:

• Langify: Jest to płatna wtyczka, która umożliwia tłumaczenie sklepu Shopify na wiele języków.
• ConveyThis Tłumacz: To kolejna płatna wtyczka, która zapewnia szybki i łatwy sposób przetłumaczenia sklepu Shopify na wiele języków.

3. Magento:

• Tłumaczenie Magefan: Jest to darmowa wtyczka, która pozwala przetłumaczyć Twój sklep Magento na wiele języków.
• MageTranslate: Jest to płatna wtyczka, która oferuje kompleksowe rozwiązanie do tłumaczenia Twojego sklepu Magento na wiele języków.

Ważne jest, aby pamiętać, że to tylko kilka przykładów, a najlepsza wtyczka dla Ciebie będzie zależeć od Twoich konkretnych potrzeb i wymaganych funkcji. Zaleca się porównanie różnych opcji i wybranie tej, która najlepiej odpowiada Twoim wymaganiom.