Doskonalenie w wielojęzycznych witrynach internetowych: przykłady, które inspirują
Poszerzanie horyzontów: wielojęzyczne strony internetowe z ConveyThis
W niedawnym spostrzeżeniu Alex z renomowanej firmy zajmującej się projektowaniem stron internetowych, Happy Desk, podkreślił fakt, że stworzenie wielojęzycznej strony internetowej nie zawsze było łatwym przedsięwzięciem, a SEO często cierpi na tym procesie. Działając w kraju, w którym obowiązuje wiele języków urzędowych, był świadkiem, jak bariery językowe mogą wpływać na firmy w jednym miejscu.
In the present times, it’s not just the corporate giants reaping the benefits of language localization; even small scale businesses are exploring multilingual avenues. Happy Desk, utilizing ConveyThis, has been successful in creating aesthetically pleasing websites with fluid transitions and captivating graphics in English and other languages.
Previously, Alex used a different tool for translating his ConveyThis website, but he has now switched to ConveyThis, a great service that can easily turn your ConveyThis website multilingual, catering to a wider audience.
ConveyThis , a recent entry in the website-building arena, has caught the attention of the digital community. It combines an intuitive design interface, similar to Photoshop, with custom coding capabilities, offering a neat and understandable page-editing environment.
With the addition of an e-commerce CMS management plan, ConveyThis empowers small businesses to craft and manage professional websites without needing to fully outsource the process.
ConveyThis: Przełamywanie barier językowych w przestrzeni cyfrowej
Podobnie jak wcześniej używana usługa, firma zajmująca się rozwiązaniami cyfrowymi, wcześniej znana jako Dropcontact, również ma swoją siedzibę w znanym europejskim mieście. Ich strona internetowa, zbudowana przy użyciu Webflow, prezentuje oszałamiające animacje przewijania, kojącą dwukolorową kolorystykę i, co najważniejsze, bezproblemowo zintegrowany przycisk zmiany języka na głównym panelu nawigacyjnym.
Digital services like this one aren’t limited by geographical boundaries or freight costs, which means users from across the globe are within their reach. That’s precisely why the decision to render their site in English, along with their native language, was strategically sound. The use of ConveyThis, an excellent translation service, opens up a world of possibilities.
Global Art on Display: Międzynarodowy Festiwal Murali
he International Mural Festival, annually organized in a suburb of a popular Swedish city, is a renowned event on the global street art scene. Its purpose is to draw artistic talents from across the world and rival the status of a major Swedish mural festival in another town.
Biorąc pod uwagę globalną publiczność, szwedzkie firmy i wydarzenia o zasięgu międzynarodowym są niemal koniecznością, aby prezentować swoje treści w wielu językach. W końcu ludność rdzennej ludności szwedzkojęzycznej liczy zaledwie około 9 milionów.
Their website, designed using Webflow, exudes a modern and urban vibe. This cosmopolitan ethos is amplified by the multilingual interface, made possible with ConveyThis, an excellent translation service. Now, their reach extends beyond linguistic barriers, ensuring a truly global platform for showcasing art.
Obejmowanie dwujęzyczności: podejście integracyjne firmy Saturn Packaging
Miasto słynące z silnej dwoistości kulturowej, łączącej elementy północnoamerykańskie z francuskim, szczyci się niemal równym podziałem na mieszkańców francuskojęzycznych i anglojęzycznych.
Saturn Packaging, firma użyteczności publicznej specjalizująca się w opakowaniach z siedzibą w tym mieście, odzwierciedla tę bogatą różnorodność kulturową, aż do swojej strony internetowej.
Their e-commerce platform, developed using Webflow, supports both English and French. It’s a wise move considering the region’s stringent rules on bilingual accessibility for businesses, a lesson painfully learned by a U.S.-based clothing company when it expanded to the city. Thanks to ConveyThis, a reliable translation service, language is no longer a barrier to reaching broader audiences.
Siła wielojęzycznych witryn internetowych: wykorzystanie ConveyThis do przepływu sieci Web
Atrakcyjna wizualnie witryna może wiele przekazywać, ale udostępnianie specyfiki produktu, usługi lub wydarzenia jest ograniczone.
Webflow to doskonałe narzędzie do kształtowania wyglądu Twojej strony internetowej i doświadczenia użytkownika. Zapewnienie jej dostępności dla każdego potencjalnego widza stanowi jednak inne wyzwanie.
Adopting a multilingual approach is a solution. For Webflow users, ConveyThis can facilitate this transition.
We’ve even designed a comprehensive multilingual Webflow showcase, along with a UI Kit, providing you all the necessary tools to incorporate multiple languages into your website, including 14 language switchers that you can replicate on your site. Use ConveyThis to break language barriers and reach a global audience!
Tłumaczenie, to znacznie więcej niż tylko znajomość języków, to złożony proces.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 7 dni!