Pono e hoʻomanaʻo mau ʻoi aku ka nui o ka unuhi ʻana ma mua o ka unuhi wale ʻana i nā kikokikona ma kāu pūnaewele ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe. Ke kamaʻilio mākou e pili ana i nā ʻike pūnaewele, loaʻa nā wikiō, nā kiʻi, nā kiʻi kiʻi, nā PDF a me nā ʻano palapala ʻē aʻe a pau. No laila, e mālama pono kahi localization kūpono i kēia mau mea i loaʻa i nā malihini o kāu pūnaewele kahi ʻike maikaʻi e ʻimi ana i kāu pūnaewele ma nā ʻōlelo a lākou e koho ai.
Inā ʻaʻole ʻoe e hoʻomanaʻo i kēia mau 'maʻiʻo' i ka unuhi ʻana, hiki i kāu mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku paha ke hoʻololi i ka leka hewa mai kāu ʻaoʻao a e hoʻopilikia kēia i ke kūʻai aku a me ka ulu ʻana o kāu ʻoihana. ʻO ia ke kumu e pono ai ka unuhi ʻana o nā ʻāpana āpau.
E kūkākūkā kākou i ke kumu e pono ai ka unuhi ʻana i ka media, pehea e hana pono ai, a pehea e hiki ai iā ʻoe ke hana maikaʻi me ka hoʻohana ʻana iā ConveyThis ma ke ʻano he hopena i kāu unuhi pūnaewele. E pili ana ka unuhi Media no ʻoe.
No ke kumu e pono ai e unuhi i kāu maʻiʻo Media Pūnaewele
Ua ʻike paha ʻoe ʻo ia kekahi o kā mākou ʻatikala hou, hoʻoikaika mākou i ka pilikino. He mea kūpono ia no ka mea he kumu nui ia i ka hāʻawi ʻana i kahi hāʻawi hōʻoiaʻiʻo. Inā ʻoe e noʻonoʻo nei pehea e hoʻonui ai i ka pili ʻana o ka mea kūʻai aku me kāu huahana a me kāu mau lawelawe a me ka hoʻonui ʻana i ka ʻike brand a laila ʻo ka unuhi ʻana ʻaʻole wale i nā kikokikona wale nō akā ʻo nā kiʻi a me nā wikiō e hele lōʻihi loa e hoʻokō i kēlā.
Unuhi mua i nā kikokikona ma kāu pūnaewele puni honua, a laila hoʻopili ʻia me ka unuhi a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea ʻē aʻe e like me nā kiʻi, wikiō, palapala, etc.
He pono anei no ka unuhi Media?
ʻAE . Ke hiki iā ʻoe ke unuhi i nā kikokikona ma kāu pūnaewele i kahi ʻōlelo i hiki ke hoʻomaopopo ʻia e ka poʻe ʻōlelo o nā ʻōlelo ʻē aʻe ma waho o ka ʻōlelo o nā kikokikona kumu, a laila ʻaʻole pono e hoʻokuʻu ʻia nā kiʻi a me nā wikiō. ʻO ka mea hoihoi, e kamaʻilio maikaʻi ana ia no kāu hōʻailona inā hiki i nā malihini ke loaʻa ka wikiō hoʻolauna like i loko o ka ʻōlelo kumu i unuhi ʻia ma nā ʻōlelo o ko lākou puʻuwai. Pono nā wikiō i unuhi ʻia ma kēlā me kēia ʻaoʻao pae o kēlā me kēia ʻōlelo.
Eia kekahi, ke unuhi ʻia kāu media ma nā ʻōlelo o kāu pūnaewele, he hōʻailona ia e mahalo a mahalo ʻoe i nā ʻano moʻomeheu. No ka laʻana, inā loaʻa iā ʻoe nā hale kūʻai kūʻai ʻiʻo honua ma ke ao Komohana a me ka honua Hikina Hikina, hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi papa inoa o nā ʻiʻo e kūʻai aku i hōʻike ʻia ma kāu pūnaewele me ka puaʻa no ke ao komohana akā makemake ʻoe e wehe i ka puaʻa a hoʻololi iā ia me he ʻiʻo i manaʻo ʻia e ʻae ʻia e ka poʻe ma ka ʻāina Hikina Waena. E hōʻike ana kēia i kou makaʻala i ko lākou hopohopo a ke hoʻololi nei ʻoe i kāu ʻike i ka poʻe i manaʻo ʻia ma o ka hāʻawi ʻana i kāu ʻike i kahi ʻike pilikino.
Pehea e hoʻomaʻamaʻa ai i ka unuhi kiʻi
Ma mua o ka unuhi ʻana i kāu mau kiʻi mai kekahi ʻōlelo a i kekahi ʻōlelo, aia nā ala e hana ai. Aia nā mea e mālama ai i ka naʻau. ʻO kēia nā:
ʻO ka waihona kiʻi ma kāna iho: inā ʻoe e hoʻohana ana i kekahi kiʻi ʻē aʻe ma ka ʻōlelo kumu a i ʻole ke hoʻohana nei ʻoe i kekahi me nā hoʻololi ʻana no kekahi ʻōlelo ʻē aʻe, ʻo ka mea mua, pono ʻoe e hoʻohana i ka URL ʻokoʻa no kēlā me kēia mana kiʻi. A laila, e hōʻoia i ka inoa o ka faila no ke kumu hoʻokahi o SEO.
Kiʻi me nā kikokikona: inā he kikokikona kāu kiʻi, he mea koʻikoʻi loa ia e unuhi ʻia ia kikokikona i ka ʻōlelo a ka poʻe i manaʻo ʻia e hoʻomaopopo ai i ke ʻano o ka leka i hoʻouna ʻia. Hiki ke kōkua i nā faila Scalable Vectors Graphics (SVG) i unuhi ʻia i kēia kaʻina hana.
ʻO ke kiʻi alt-text: i ka wā e pili ana i SEO, hoʻokahi mea nui i ka metadata. Pela no me na kii. Unuhi i kāu ʻikepili kiʻi. Ke hana ʻoe i kēia, e ʻike ʻoe i ka piʻi ʻana o ka loaʻa ʻana o kāu ʻike pūnaewele.
Pili kiʻi: inā loaʻa iā ʻoe kekahi kiʻi ma kāu pūnaewele i ka wā e kaomi ai ʻoe i ke kiʻi e lawe iā ʻoe i kahi ʻaoʻao ʻē aʻe o kāu pūnaewele, a laila pono ʻoe e hoʻololi i ka loulou o ke kiʻi ma muli o ka ʻōlelo a ka malihini. . E hoʻonui kēia i ka ʻike o ka mea hoʻohana.
Hoʻokahi mea āu e makaʻala ai, ʻo ia ke hoʻohana ʻoe i nā kiʻi ma kāu pūnaewele, e hoʻāʻo e hōʻole i ke kākau ʻana i nā kikokikona ma nā kiʻi. Eia nō naʻe, hiki iā ʻoe ke mālama i ka kikokikona ma luna o nā kiʻi me ka hoʻohana ʻana i nā kikokikona e like me ka tag. ʻO ka hoʻohana ʻana i ia kikokikona e maʻalahi ka unuhi ʻana i ka huaʻōlelo maʻiʻo i kēlā me kēia manawa me ka hoʻohana ʻana i ke kiʻi like no nā ʻōlelo like ʻole.
Unuhi i kāu Media Pūnaewele me Conveythis
ʻO ka unuhi ʻana i ka Media kahi hiʻohiʻona nui i ka wā e pili ana i ka pilikino no nā mea kūʻai aku. Eia kekahi, pili maoli ia i ka SEO multilingual. No laila, ke noʻonoʻo ʻoe i ka unuhi ʻana i ka media, pono ʻoe e ʻimi i kahi hoʻonā e lawelawe ʻaʻole i ka unuhi kikokikona akā nā unuhi o nā mea āpau i loaʻa ma kāu pūnaewele. ʻO ka mea e mahalo ai, ʻaʻole mamao loa ia ʻano hoʻonā. ʻO ConveyThis kahi kahua hoʻonā unuhi e hiki ke hoʻokō i kēia ma kahi ala maʻalahi, maʻalahi a maʻalahi.
Inā makemake ʻoe e ʻae i ka unuhi media, pono ʻoe e ʻeʻe mua i kāu papa kuhikuhi ConveyThis. Mai laila hiki iā ʻoe ke hele i nā hoʻonohonoho. E ʻike ʻoe i ka laulā ma ke ʻano he pā ma lalo me kahi ikona me ka hōʻailona cog. E koho iā ia a e kaomi iki i lalo a nānā iā Enable Media Translation. Ma hope o kāu hana ʻana, kaomi Save Changes. A laila hiki iā ʻoe ke hoʻomaka i kāu hana unuhi.
Ke hoʻohana nei i ka Conveythis Dashboard no ka Unuhi Media
No ka unuhi ʻana i kāu mau faila media e like me nā kiʻi, nā wikiō, nā PDF a me nā mea ʻē aʻe me ka hoʻohana ʻana i kāu ConveyThis dashboard, e hele pololei i ka pā i kapa ʻia ʻo Translation . E koho i ka pai ʻōlelo āu e makemake ai e nānā. A laila e puka mai kahi papa inoa o kāu mau unuhi e like me kāu e ʻike ai ma lalo nei. A laila no ka unuhi ʻana i ka media, kānana i ka papa inoa ma ke koho ʻana i ka media ma ke koho kānana hiki ke loaʻa ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka ʻaoʻao.
ʻO ka mea āu e ʻike ai aʻe, ʻo ia ka papa inoa o nā faila he media. A ma kahi āu e lele ai ma luna o kēia papa inoa me kāu ʻiole, e ʻike ʻoe i kahi hiʻohiʻona o ke kiʻi i hōʻike ʻia e kēlā me kēia URL e like me kāu e ʻike ai ma ke kiʻi ma lalo nei. Ma mua, e paʻa ke kiʻi i kona ʻano mua no ka mea ʻaʻole i hoʻololi ʻia ka URL. I kēia manawa, e hoʻololi i ke kiʻi e ʻike ʻia ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe o ka pūnaewele, e hoʻololi wale i ka URL kiʻi ma ka kolamu ʻākau. Hana kēia no kekahi kiʻi ma ka pūnaewele inā he kiʻi i mālama ʻia ma ka pūnaewele a i ʻole kekahi kiʻi i hoʻoili ʻia ma kāu CMS.
ʻO ka mea āu e ʻike ai aʻe, ʻo ia ka papa inoa o nā faila he media. A ma kahi āu e lele ai ma luna o kēia papa inoa me kāu ʻiole, e ʻike ʻoe i kahi hiʻohiʻona o ke kiʻi i hōʻike ʻia e kēlā me kēia URL e like me kāu e ʻike ai ma ke kiʻi ma lalo nei. Ma mua, e paʻa ke kiʻi i kona ʻano mua no ka mea ʻaʻole i hoʻololi ʻia ka URL. I kēia manawa, e hoʻololi i ke kiʻi e ʻike ʻia ma kahi ʻōlelo ʻē aʻe o ka pūnaewele, e hoʻololi wale i ka URL kiʻi ma ka kolamu ʻākau. Hana kēia no kekahi kiʻi ma ka pūnaewele inā he kiʻi i mālama ʻia ma ka pūnaewele a i ʻole kekahi kiʻi i hoʻoili ʻia ma kāu CMS.
E ho'āʻo a e nānā koke i kāu pūnaewele ua pau ʻoe i ka mālama ʻana i ka URL hou. E ʻike ʻoe i kou nānā ʻana i ka ʻaoʻao hou i ka ʻōlelo unuhi i kēia manawa ke ʻike ʻia nei kahi kiʻi hou ma ia ʻaoʻao. E hōʻoia i ka hōʻoia ʻana o kāu kiʻi alt-text no ka SEO kiʻi. Inā makemake ʻoe e hana i kēia, e hoʻi i ka ʻanuʻu āu i kānana ai me ka media a i kēia manawa e koho iā Meta ma kahi o ka media. A laila e kaomi iki i lalo e hōʻoia i ke ʻano o ka unuhi ʻia ʻana o nā kikokikona ʻē aʻe. Eia naʻe, hiki iā ʻoe ke hoʻololi inā ʻaʻole ʻoluʻolu ʻoe i ka mea i unuhi ʻia. ʻOiai ke hoʻohana nei ʻoe i ka ConveyThis, unuhi ʻokoʻa kāu kiʻi alt-text akā maikaʻi mau ka nānā hou ʻana i mea e maopopo ai ua hoʻokō pono ʻia kāu ʻaoʻao SEO optimized.
Ke hoʻohana nei i ka mea hoʻoponopono ʻike maka no ka unuhi ʻana i ka Media
Hāʻawi ʻo ConveyThis i kahi koho ʻē aʻe ma waho o ka unuhi ʻana mai ka dashboard. ʻO ke koho ke unuhi ʻana ma o kā mākou Luna Hoʻoponopono ʻike i kūkulu ʻia. Me ka mea hana hoʻoponopono ʻike, hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono lima i kāu unuhi ʻoiai ke nānā mua ʻana i kāu pūnaewele. Inā makemake ʻoe e hoʻohana i kēia hāmeʻa, e hele i kāu papa kuhikuhi ConveyThis, koho i ka pā unuhi a laila kaomi i ka ʻaoʻao Visual Editor i loaʻa ma ka ʻaoʻao. Ma hope o ka hana ʻana i kēia, e pae ʻoe ma ka ʻaoʻao hoʻoponopono kiʻi. Ke koho ʻoe e hoʻomaka i ka hoʻoponopono ʻana , e ʻike ʻoe iā ʻoe iho ma ka ʻaoʻao home. Ma ʻaneʻi hiki iā ʻoe ke ʻike i nā faila hiki ke unuhi ʻia. E ʻike ʻoe i kahi kiʻi penikala ma ka ʻaoʻao o kēlā me kēia faila. No ka unuhi ʻana i nā kiʻi, e kaomi i ka ikona ma ka ʻaoʻao o kēlā me kēia kiʻi i kaha ʻia. A laila hoʻololi i ka URL o ka ʻōlelo unuhi.
Kaomi iā OK a ua hoʻonohonoho ʻia nā mea a pau.
E ʻoluʻolu e hoʻohana ʻia ka laʻana i hoʻohana ʻia ma kēia ʻatikala e pili ana i nā kiʻi i nā faila media ʻē aʻe. Hiki ke hoʻohana ʻia ke ala like no ka hoʻokō ʻana i ka unuhi ʻana i nā ʻano media ʻē aʻe e like me nā wikiō, kiʻi kiʻi kiʻi, a pēlā aku ma kāu mau ʻaoʻao pūnaewele.
Ka hopena
Ua manaʻo ʻia e investpcro aia ma ka honua he 67% o nā mea kūʻai aku e kūʻai aku ma ka pūnaewele a puni ka honua. Hōʻike kēia i nā ʻoihana e hoʻokūkū me kekahi i mea e holomua maikaʻi ai. ʻO nā ʻoihana e hana i nā hana kūikawā wale nō ka mea e loaʻa ai ka nui o nā loaʻa. A ʻo kekahi o ia mau hana kūikawā ʻo ia ka unuhi ʻana i ka media. E ʻoi aku ka maikaʻi o kāu ʻoihana a kōkua i ka loaʻa ʻana o ka ʻike honua. E kōkua ia iā ʻoe e hoʻonui i nā kaʻa ma kāu pūnaewele, e kono ana i nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku paha, a me ka hoʻonui ʻana i kāu kūʻai mākeke.
ʻOiai, he hana koʻikoʻi ka unuhi ʻana i ka media akā hiki iā ʻoe ke hōʻoiaʻiʻo ʻia me nā haʻina akamai a maʻalahi e like me ConveyThis e maʻalahi, maʻalahi a wikiwiki ka unuhi a me ka localization o kāu pūnaewele.
A laila, inā pēlā, hiki iā ʻoe ke kau inoa iā ConveyThis a hauʻoli i ka unuhi ʻana o kāu media.