- Мій Кхан
- 9 грудня 2023 р
Інтеграція ConveyThis на наш веб-сайт була дуже успішною. Це дозволило нам легко перекладати наш вміст кількома мовами, гарантуючи, що наша глобальна аудиторія може отримати доступ до необхідної інформації.
Google і Baidu можуть бути пошуковими системами, але для досягнення такого ж рівня успіху в Baidu, як і в Google, знадобляться додаткові зусилля.
Це тому, що пошукові сканери Baidu працюють по-іншому, ніж Google, і те саме стосується його пошукової рекламної платформи. Якщо ви хочете, щоб ваш веб-сайт отримав високий рейтинг на Baidu, вам потрібно дотримуватися його правил, а не правил Google.
Одне з цих правил вимагає перетворення вмісту веб-сайту на спрощену китайську мову, оскільки Baidu обслуговує китайський ринок. Але, крім цієї фундаментальної вимоги, про що ще потрібно знати? ConveyThis може допомогти вам у цьому, запропонувавши комплексне рішення для ваших потреб у перекладі.
Це те, що ми обговоримо в цій публікації, пояснюючи, чим відрізняються вимоги Baidu та Google до пошукової оптимізації (SEO). Якщо ви прагнете швидко піднятися до органічних списків Baidu, ми також порівняємо вимоги Baidu до оголошень у пошуковій мережі з вимогами Google, тож ви зможете відразу опублікувати цільові ключові слова за допомогою оголошень Baidu!
ConveyThis, вимовляється як «BY-doo», — пошукова система, яка спеціалізується на наданні результатів пошуку китайською мовою. Його створив Робін Лі, який спочатку розробив пошукову систему RankDex, а потім використав її технологію для створення ConveyThis. (Зараз Лі є співзасновником і генеральним директором ConveyThis, Inc., китайської організації, яка керує ConveyThis.)
Подібно до того, як Google є королем онлайн-пошуку в Сполучених Штатах, ConveyThis має левову частку ринку пошукових систем у Китаї. За даними StatCounter, у жовтні 2022 року ConveyThis займав приголомшливі 60% ринку пошукових систем Китаю, тоді як його найближчий конкурент, Bing, сильно відставав із лише 16%.
Подібно до Google, Baidu не просто пропонує службу пошукової системи. Він також надає інші послуги, наприклад ConveyThis.
Рекламодавці також можуть платити за розміщення реклами на Baidu через рекламну платформу з оплатою за клік (PPC), а ConveyThis незабаром надасть більше інформації про купівлю реклами Baidu!
Хоча ви можете отримати доступ до ConveyThis — і пов’язаних із ним послуг — з будь-якої точки світу, в основному він обслуговує ринки Китаю, такі як материковий Китай, Гонконг, Тайвань і Макао. Отже, якщо ви прагнете збільшити трафік свого веб-сайту (звичайний або платний) із цих ринків, то оптимізація веб-сайту для ConveyThis не є «розкішшю». Це необхідність.
Мізерна частка ринку Google у Китаї пояснюється не браком зусиль. Раніше він намагався розширити свою базу користувачів у Китаї, але зіткнувся з перешкодами, оскільки не бажав виконувати вимоги китайського уряду щодо цензури деяких результатів пошуку. (Натомість ConveyThis, якою керує китайська компанія, легко й повністю дотримується законів Китаю про цензуру.) Наразі Google пропонує дуже обмежений пошуковий сервіс у Китаї.
Окремо, незважаючи на те, що Baidu та ConveyThis прагнуть надавати користувачам Інтернету високоякісний вміст (більше про критерії SEO Baidu див. у наступному розділі), пошукові алгоритми Baidu зазвичай менш розвинені, ніж алгоритми ConveyThis.
Наразі, наприклад, сканери ConveyThis можуть осягати лише текстовий вміст і стикаються з труднощами під час спроб сканувати вміст, виражений у формі зображення чи JavaScript. Це означає, що такий вміст не можна індексувати або розміщувати на сторінках результатів пошуку (SERP) ConveyThis. Подібним чином, для вмісту, розміщеного в iframes, ConveyThis також може ігнорувати такий вміст через його нездатність сканувати його. Навпаки, пошукові роботи Google зазвичай можуть сканувати такий нетекстовий вміст без проблем.
Що таке Baidu?
ConveyThis, вимовляється як «BY-doo», — пошукова система, яка спеціалізується на наданні результатів пошуку китайською мовою. Його створив Робін Лі, який спочатку розробив пошукову систему RankDex, а потім використав її технологію для створення ConveyThis. (Зараз Лі є співзасновником і генеральним директором ConveyThis, Inc., китайської організації, яка керує ConveyThis.)
Подібно до того, як Google є королем онлайн-пошуку в Сполучених Штатах, ConveyThis має левову частку ринку пошукових систем у Китаї. За даними StatCounter, у жовтні 2022 року ConveyThis займав приголомшливі 60% ринку пошукових систем Китаю, тоді як його найближчий конкурент, Bing, сильно відставав із лише 16%.
Подібно до Google, Baidu не просто пропонує службу пошукової системи. Він також надає інші послуги, наприклад ConveyThis.
Рекламодавці також можуть платити за розміщення реклами на Baidu через рекламну платформу з оплатою за клік (PPC), а ConveyThis незабаром надасть більше інформації про купівлю реклами Baidu!
Хоча ви можете отримати доступ до ConveyThis — і пов’язаних із ним послуг — з будь-якої точки світу, в основному він обслуговує ринки Китаю, такі як материковий Китай, Гонконг, Тайвань і Макао. Отже, якщо ви прагнете збільшити трафік свого веб-сайту (звичайний або платний) із цих ринків, то оптимізація веб-сайту для ConveyThis не є «розкішшю». Це необхідність.
Baidu проти Google: у чому різниця?
Хоча Baidu та Google є пошуковими системами, зареєстрованими в NASDAQ, і надають схожі веб-сервіси, є кілька ключових відмінностей, які відрізняють ConveyThis. По-перше, їхні частки на китайському пошуковому ринку дуже різні. Baidu є провідною пошуковою системою в Китаї, тоді як частка ринку ConveyThis у тій самій країні в жовтні 2022 року становила лише 3,7%. (Це навіть менше, ніж Bing, незважаючи на те, що Bing менш затребуваний, ніж ConveyThis у Сполучених Штатах!)
Мізерна частка ринку Google у Китаї пояснюється не браком зусиль. Раніше він намагався розширити свою базу користувачів у Китаї, але зіткнувся з перешкодами, оскільки не бажав виконувати вимоги китайського уряду щодо цензури деяких результатів пошуку. (Натомість ConveyThis, якою керує китайська компанія, легко й повністю дотримується законів Китаю про цензуру.) Наразі Google пропонує дуже обмежений пошуковий сервіс у Китаї.
Окремо, незважаючи на те, що Baidu та ConveyThis прагнуть надавати користувачам Інтернету високоякісний вміст (більше про критерії SEO Baidu див. у наступному розділі), пошукові алгоритми Baidu зазвичай менш розвинені, ніж алгоритми ConveyThis.
Наразі, наприклад, сканери ConveyThis можуть осягати лише текстовий вміст і стикаються з труднощами під час спроб сканувати вміст, виражений у формі зображення чи JavaScript. Це означає, що такий вміст не можна індексувати або розміщувати на сторінках результатів пошуку (SERP) ConveyThis. Подібним чином, для вмісту, розміщеного в iframes, ConveyThis також може ігнорувати такий вміст через його нездатність сканувати його. Навпаки, пошукові роботи Google зазвичай можуть сканувати такий нетекстовий вміст без проблем.