Понад 10 років ми допомагаємо компаніям досягати їхніх фінансових цілей та цілей брендингу. Onum — це агенція SEO, орієнтована на цінності.

КОНТАКТИ

ПЛАГІН ПЕРЕКЛАДУ WOOCOMMERCE

Інтегруйте плагін ConveyThis у свій веб-сайт WooCommerce і перекладіть його на 92 мови. Збільште рентабельність інвестицій і онлайн-продажі для вашого магазину WooCommerce.

Безпечний, легкий каркас. 100% SEO-сумісність. Кодування не потрібно.

Ще в 2015 році, коли я хотів зробити свій веб- сайт WordPress багатомовним і додати пару нових мов, таких як іспанська, французька, російська та китайська , я зіткнувся з невеликою проблемою. Усі плагіни WordPress, які я намагався встановити, були жорстокими та зруйнували мій веб-сайт. Один конкретний плагін був настільки поганим, що він так глибоко зламав мій магазин WooCommerce, що навіть після того, як я його видалив, він залишився зламаним! Я намагався зв’язатися зі службою підтримки плагіна, але відповіді не отримав. Я намагався виправити це сам, але це не вдалося виправити. Тому, розчарований, я вирішив створити новий багатомовний плагін WordPress і зробити його безкоштовним для невеликих веб-сайтів і зробити якомога більше веб-сайтів Wordpress кількома мовами! Так народився ConveyThis !

Зустрічайте багатомовну технологію WordPress

ConveyThis була розроблена командою талановитих інженерів нью-йоркської бюро перекладів: Translation Services USA . У 2008 році ми змоделювали перемикач мови на основі JavaScript на основі популярних тоді віджетів: addthis і sharethis, які були досить поширені. Соціальні медіа, такі як Facebook, Youtube, Twitter, тільки набирали популярності, і багато власників веб-сайтів прагнули поширювати вміст за допомогою фрагментів JavaScript. Відвідувачі сайту можуть натиснути кнопку «подобається» біля статті, і це посилання буде розміщено в соціальній мережі користувача. Чудова ідея! Нам сподобалося, і ми зробили для цього перемикач мови , але за допомогою мовних перекладачів: Google, Bing, Yandex, SDL, Babelfish, Altavista та інших. Ця технологія була настільки успішною, що conveythis.com зазнав аварії наступного дня після того, як відомий блогер написав про це в Twitter.

Як щодо найкращого плагіна SEO для WordPress?

Проблема перекладу wordpress кількома мовами та його оптимізації для Google і Bing була болючою. Віджет javascript міг перекласти будь-який веб-сайт WP, але він не міг зберігати переклади в базі даних, тому пошукові системи не могли прийти та проіндексувати їх. Веб-сайти втрачали трафік і можливості збільшити продажі. Навіть популярний перекладач Google для wordpress не мав цієї функції. Отже, ми знайшли рішення! Рішенням став елегантний хак, який дозволив conveythis створити проміжний шар між веб-сайтом клієнта та нашим сервером. У ньому зберігатимуться всі переклади та надаватимуться за запитом, коли вони знадобляться відвідувачам. Він додав теги hreflang до wordpress і навіть дозволив переклад рядків wordpress. Ви можете швидко перекласти свій веб-сайт за допомогою машинного перекладача та мати коректора , щоб швидко публікувати редаговані переклади та покращувати якість.

А як щодо WooCommerce? Чи можете ви перекласти тему WooCommerce?

Так, ти можеш! ConveyThis повністю підтримує WooCommerce і може працювати з будь-якою похідною темою або плагіном, доступним для WordPress. Ми тестували це за допомогою WooCommerce, Divi, Elementor, плагіна Yoast SEO та багатьох, багатьох інших. Ми можемо показати вам живий веб-магазин, який продає тисячі товарів на рік, повністю побудований за допомогою безкоштовних інструментів, таких як WordPress і WooCommerce, і який встановив нашу програму WordPress більше року! Marble-Thresholds.com — це наш флагманський інтернет-магазин WooCommerce, який використовує багатомовну технологію Conveythis для надання товарів іспанською, французькою, російською, китайською та арабською мовами для своїх клієнтів у Нью-Йорку. Ви не можете стати кращим від цього! ConveyThis автоматично встановлює атрибути hreflang wordpress, зберігає переклади у підпапках і повністю оптимізований для SEO , що, у свою чергу, збільшує онлайн-трафік на цілих 66%*.

ConveyThis проти конкуренції

ConveyThis , мабуть, найкращий плагін для перекладу WordPress на ринку. Він швидше встановлюється, ним простіше керувати, він має 92 мови для перекладу вашого веб-сайту wordpress на: іспанська, французька, німецька, китайська, арабська, російська, щоб назвати кілька. Він має безкоштовний план із безліччю безкоштовних цікавих функцій. І команда, яка стоїть за цим, чудова. Ми – пристрасна група ентузіастів технологій, які розробили цей інструмент за 18 місяців і витратили на це понад 150 000 доларів США. З такими значними інвестиціями ви отримуєте найкращий плагін перекладу в Інтернеті. Спробуйте сьогодні. Зроблено в США.

Переклад WordPress проти локалізації WordPress

Яка різниця між перекладом і локалізацією ? Переклад – це процес перекладу мови оригіналу на цільові мови. Це робиться поряд без будь-якого врахування локальних змін. Однак процес локалізації йде трохи далі. Це вимагає ретельного перегляду перекладених матеріалів, щоб краще відображати місцеві звичаї та розміри. Якщо вихідний файл містить вимірювання в квадратних футах, може бути доцільніше конвертувати їх у квадратні метри, якщо ви націлюєтеся на європейські країни. І список можна продовжувати. Плагін перекладу wordpress повинен мати можливість перекладати та локалізувати будь-який веб- сайт WP . Плагін ConveyThis робить саме це. Він поставляється з чудовими інструментами для попереднього перекладу ваших текстів за допомогою машинних перекладачів і подальшого редагування їх із професійними лінгвістами за вигідними цінами.

Основні характеристики плагіна перекладу ConveyThis WordPress:

  1. Перекладіть будь-який текст на своєму веб-сайті WP за допомогою нейронного машинного перекладача 92 мовами: іспанською, французькою, німецькою, японською, китайською, корейською, російською, арабською тощо.
  2. Редагуйте переклади разом із людьми, призначеними редакторами та ентузіастами.
  3. Кешуйте переклади в спеціальні каталоги, такі як /es/, /ru/, /ar/, щоб Google міг сканувати їх і надсилати веб-трафік. 100% дружнє рішення для SEO.