7 причин, чому багатомовні сайти приносять користь вашому бізнесу завдяки ConveyThis
Прийняття багатомовності: зміни в сучасному цифровому ландшафті
У нашому сучасному технологічно підкованому світі неможливо переоцінити силу вашої онлайн-присутності в залученні потенційних споживачів. Більшість клієнтів тепер взаємодіє з вашим підприємством через онлайн-портал як початкову точку взаємодії. Таким чином, удосконалення цього аспекту має важливе значення не лише для забезпечення транзакцій, але й для сприяння міцним стосункам із вашими споживачами та розвитку міцної прихильності до бренду.
Природно, коли ми роздумуємо про наші цифрові платформи, приємний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс має бути ключовим моментом. Тим не менш, це не повинно становити вашу єдину увагу, оскільки налаштування поступово відіграє вирішальну роль у збагаченні шляху споживача.
Налаштування може викликати думки про індивідуальні рекомендації товарів, цілеспрямовані рекламні акції та інші пов’язані поняття. Однак ключовим, але часто недооцінюваним аспектом налаштування є лінгвістична доступність. Переконайтеся, що ваш онлайн-контент доступний мовою, зрозумілою для ваших відвідувачів, надзвичайно важливо, особливо якщо взяти до уваги той факт, що колосальні 88% споживачів навряд чи знову відвідають ваш сайт після незадовільного досвіду.
Паралельно зі швидкими темпами всесвітньої інтеграції та транснаціональної цифрової комерції ваш веб-сайт також має адаптуватися та розвиватися. Включення кількох мов у ваш веб-сайт потенційно може революціонізувати ваше підприємство та набуває все більшого значення з точки зору конкуренції. У цій статті ми глибше досліджуємо, як саме багатомовна цифрова платформа може додати цінність вашому підприємству в поточному сценарії.
Розширення горизонтів: сила багатомовності в онлайн-бізнесі
Розширення спектру клієнтури Онлайн-портал, що підтримує різні мови, надає можливість проникнути на великі ринки та підключитися до різноманітних сегментів клієнтів. Незважаючи на те, що 58,8% веб-вмісту є англійською мовою, використання решти 41,2% може дати значні можливості для бізнесу. Дослідження показують, що 65% користувачів з більшою ймовірністю зроблять покупку, якщо інформація про продукт наведена їхньою рідною мовою, а 40% уникають платформ, які використовують іноземні мови. Багатомовність може зруйнувати мовні бар’єри, дозволяючи отримати доступ до неосвоєних ринків, що, у свою чергу, може збільшити доходи.
Підвищення залучення користувачів і конверсії Дослідження CSA «Не вмію читати, не хочу купувати» показує, що 72,1% користувачів вважають за краще переглядати веб-сайти рідною мовою. Таким чином, багатомовна платформа потенційно може знизити показники відмов і збільшити коефіцієнти конверсії, гарантуючи, що іноземні відвідувачі відчувають себе спокійно, розуміючи процес покупки своєю рідною мовою.
Створення конкурентної переваги Оскільки діловий світ стає все більш складним, диференціація є ключовою для конкурентної переваги. Багатомовна платформа може стимулювати транскордонну електронну комерцію, що є вирішальним фактором, коли ми переходимо до більш цифрового середовища роздрібної торгівлі.
Підтримка глобальної пошукової оптимізації (SEO) У онлайн-просторі успіх компанії значною мірою залежить від її видимості на сторінках результатів пошуку (SERP). Хоча внутрішнє SEO може бути добре керованим, залучення іноземних клієнтів, які переглядають сайти різними мовами, вимагає іншого підходу. Добре перекладений сайт, належним чином проіндексований у результатах пошукової видачі, життєво важливий для ефективного міжнародного SEO. Це включає в себе переклад метаданих і структурування вашого веб-сайту таким чином, щоб його легко сканували боти пошукових систем, забезпечуючи тим самим вищий рейтинг на сторінках результатів.
Пріоритет задоволеності клієнтів В епоху, коли персоналізація є ключем до утримання клієнтів, багатомовний сайт підкреслює стратегію, орієнтовану на клієнта. Якісний контент рідною мовою відвідувача може сприяти почуттю визнання та вдячності, підвищуючи задоволеність клієнтів і комерційний успіх.
Економія маркетингових витрат Веб-сайт компанії часто є центральною опорою її маркетингової стратегії. Цікаво, що контент-маркетинг на вашому сайті коштує на 62% менше, ніж традиційний маркетинг, генеруючи майже втричі більше потенційних клієнтів, згідно з DemandMetric. Отже, багатомовний веб-сайт ідеально узгоджується з ефективною міжнародною маркетинговою стратегією.
Покращення сприйняття бренду У нинішньому діловому кліматі багатомовність є ефективним способом справити враження на клієнтів. Веб-сайт багатьма мовами означає глобальну присутність бізнесу, що відображає витонченість і складність. Це не тільки покращує імідж бренду, але й зміцнює асоціацію клієнта з якістю та професіоналізмом вашого бізнесу.
Оптимізація глобального охоплення: легке створення багатомовного веб-сайту
Безумовно, одне з головних побоювань, з якими стикаються компанії, коли обмірковують створення багатомовного веб-сайту, пов’язане з його передбачуваною складністю та складністю. Щоправда, створення багатомовної платформи не завжди може бути простою справою.
Тим не менш, передові багатомовні рішення кидають виклик цьому поняттю, дозволяючи вам швидко запустити багатомовний онлайн-портал!
Основні особливості включають:
Легка інтеграція та налаштування: не звертайте уваги на технічні нюанси, пов’язані з багатьма багатомовними параметрами. Останні рішення не містять коду та надзвичайно зручні для користувача. Вони автоматично ідентифікують весь вміст на вашому сайті (незалежно від його джерела) і миттєво перекладають його, завдяки чому ваш багатомовний веб-сайт швидко запрацює.
Універсальна сумісність: незалежно від вашої системи керування вмістом (CMS) – WordPress, Wix, Squarespace – будьте впевнені, що передові багатомовні рішення можуть легко інтегруватися, оскільки вони не залежать від CMS.
Просте адміністрування перекладу: хоча початкові автоматичні переклади допомагають запустити ваш сайт, ці рішення також забезпечують гнучкість для редагування перекладів вручну або найму професійних перекладачів, якщо це необхідно. Зокрема, такі функції, як «візуальний редактор», дозволяють змінювати переклади під час попереднього перегляду вашого сайту в реальному часі.
SEO-Enhanced: ці рішення відповідають найкращим практикам Google, забезпечуючи оптимальну індексацію вашого вмісту. Вони перекладають усі метадані та автоматично додають теги hreflang, піклуючись про ваші міжнародні потреби SEO.
Можливості локалізації: окрім простого перекладу тексту, ці рішення забезпечують культурно відповідний переклад зображень та інших медіафайлів, покращуючи локалізацію. Ви також можете використовувати функції переспрямування мови для покращення взаємодії з користувачем.
Зразкове обслуговування клієнтів: надійні служби підтримки підтримують ці рішення, обіцяючи оперативну відповідь на будь-які запити та швидке вирішення проблеми.
Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.
Дотримуючись наших порад і використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки будуть резонувати у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідною для цільової мови.
Хоча це вимагає зусиль, результат приносить задоволення. Якщо ви перекладаєте веб-сайт, ConveyThis може заощадити ваші години за допомогою автоматичного машинного перекладу.
Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 7 днів!
