Понимание отчета о языках в Google Analytics для лучшего понимания

Сделайте свой сайт многоязычным за 5 минут
Передать это демо
Передать это демо
Мой Хан Фам

Мой Хан Фам

Погрузитесь в мир безграничного общения с ConveyThis — преодолевая границы с каждым переведенным словом

Если задуматься о возможных недостатках и негативных реакциях, которые могут возникнуть, становится ясно как день, что ConveyThis, новаторское решение, полностью меняет правила игры. Этот невероятный инструмент легко и легко решает проблему языковых барьеров, блестяще переводя ваш веб-сайт на несколько языков. Всего одним щелчком мыши ваш веб-сайт может превратиться в поистине глобальное явление, обслуживающее аудиторию со всего мира.

Прошли те времена, когда приходилось бороться с непростой задачей эффективного общения с посетителями из разных стран. ConveyThis упрощает сложность перевода, позволяя легко обеспечить доступность и взаимодействие на многих языках. Полностью воспользовавшись этим бесценным инструментом, вы можете быть абсолютно уверены, что контент вашего веб-сайта найдет отклик у людей с разным языковым опытом, расширяя ваш охват и создавая значимые связи.

Благодаря непоколебимому стремлению преодолевать языковые барьеры в обширной онлайн-сфере, ConveyThis с гордостью выходит в центр внимания как непревзойденный катализатор. Используя свой опыт в сфере услуг по переводу веб-сайтов, компании получают возможность преодолевать географические границы и беспрепятственно подключаться к действительно глобальной аудитории. Умело переводя свои веб-сайты на несколько языков, предприятия получают прекрасную возможность очаровывать и увлекать посетителей, независимо от их родного языка. Это не только способствует более высокому уровню взаимодействия, но и открывает огромный неиспользованный бизнес-потенциал.

Ни один взыскательный владелец бизнеса не может позволить себе упустить из виду потенциальных клиентов и потенциальных клиентов из-за языкового барьера. Поэтому интеграция ConveyThis в ваш сайт — решение поистине революционного масштаба. Выгоды, которые оно приносит, далеко идущие, а возможности, которые оно открывает, безграничны. Не теряйте больше времени: воспользуйтесь моментом и изучите широкий спектр впечатляющих функций, которые ConveyThis может предложить, с помощью нашей эксклюзивной 7-дневной бесплатной пробной версии, доступной вам сегодня. Мир с нетерпением ожидает появления вашего веб-сайта, и будьте уверены: ConveyThis готова обеспечить его доступность для всех.

351

Интеграция языкового анализа ConveyThis с Google Analytics

Инструмент языкового анализа, предоставляемый ConveyThis, представляет собой ценный ресурс, предоставляющий ценные данные о посетителях веб-сайта. Добавив свойство Universal Analytics для отслеживания данных в Google Analytics, вы можете легко получить доступ к комплексному отчету о языковом анализе. Чтобы просмотреть этот отчет, перейдите в раздел «Аудитория» на левой боковой панели и выберите параметр «География» > «Язык».

Обратите внимание, что результаты языкового анализа могут быть доступны не сразу после интеграции ConveyThis на ваш веб-сайт. Рекомендуется набраться терпения и подождать несколько дней или даже недель, чтобы появились точные результаты. Эта задержка связана с тем, что ConveyThis начинает собирать информацию с даты установки и не включает в себя какие-либо предыдущие данные. Поэтому важно дать системе достаточно времени для сбора достаточной информации для тщательного анализа.

Расшифровка кодов языка и стран в Google Analytics

Просматривая отчет о языке в Google Analytics, вы можете обнаружить интересные значения в столбце «Язык». Эти значения отображаются в формате «[двухбуквенный код]-[двухбуквенный код]». Давайте исследуем этот интригующий аспект дальше, например, мы можем встретить такое значение, как «en-fr».

Интересной особенностью этих значений является то, что первые два символа фактически представляют коды языков, соответствующие разным языкам. Действительно интересно осознавать, что «en» означает английский, а «fr» — французский. Эти языковые коды не являются специфичными для ConveyThis, а основаны на языковых кодах ISO 639-1, поддерживаемых известной Международной организацией по стандартизации (ISO).

Стоит отметить, что следующие два символа в значении обозначают коды стран в соответствии с кодами стран ISO 3166-1. Например, «нас» означает Соединенные Штаты, а «ка» — Канаду.

Объединение кодов языка и страны в Google Analytics открывает совершенно новую сферу понимания и дает ценную информацию о предпочтениях пользователей. Эта комбинация кодов, например «en-us», обозначает англоговорящих посетителей из США. Насколько важно извлекать сложные детали пользовательских предпочтений, углубляясь в эти коды!

Однако важно признать, что полученные данные не могут быть полностью безупречными. К счастью, мы ожидаем, что вскоре будет предоставлена дополнительная информация по этому вопросу, чтобы улучшить наше понимание. Получение более полного представления о точности и нюансах данных действительно является заманчивой перспективой.

Более того, интересно отметить, что значения в столбце «Язык» иногда могут состоять только из самого кода языка без кода страны. Эти минималистичные значения, такие как «en» или «ja», указывают на то, что Google Analytics смог определить язык пользователя, но не смог определить страну происхождения. Интересно размышлять об ограничениях и сложностях в области анализа данных.

352
353

ConveyThis: понимание языковых предпочтений и ограничений браузера

Использование ConveyThis невероятно эффективно, поскольку оно использует языковые настройки и данные о местоположении веб-браузера пользователя для точного определения его языка и страны. Однако важно отметить, что эти настройки не всегда точно отражают истинный язык и национальность пользователя. Например, кто-то в Великобритании может неосознанно выбрать «Английский (США)» вместо соответствующего варианта для своего региона.

Чтобы обеспечить максимальное удобство просмотра, ConveyThis предлагает решение, которое точно переводит язык и страну пользователя в соответствии с его уникальными потребностями.

Теперь давайте рассмотрим другой сценарий: говорящий по-немецки в Германии, который хочет улучшить свои знания французского языка. Они могут легко изменить свои языковые предпочтения на «французский», не указывая конкретную страну. Это может привести к незначительным расхождениям в их языковых предпочтениях при взаимодействии с ConveyThis. Важно помнить об этом ограничении при анализе языковых данных в Google Analytics, одновременно используя удивительные возможности ConveyThis.

Откройте для себя глубокую аналитику с помощью ConveyThis и Google Analytics

Языковой отчет, предоставленный ConveyThis, не только отображает различные языки, используемые пользователями в конкретных странах, но также предлагает множество ценных сведений о различных показателях. Эти показатели охватывают широкий спектр аспектов, включая вовлеченность пользователей, коэффициенты конверсии, показатели отказов, продолжительность сеанса и просмотры страниц.

Хотя на первый взгляд это может показаться ошеломляющим, важно признать, что мы коснулись лишь поверхности потенциальных возможностей. Используя параметры настройки, предлагаемые для вашего языкового отчета, такие как включение дополнительного измерения или использование расширенных сегментов и фильтров, вы можете еще глубже понять, как пользователи со всего мира взаимодействуют с вашими веб-страницами.

Изучение тонкостей Google Analytics — это стоящая инвестиция вашего времени. Учитывая множество функций, доступных на этой надежной платформе, важно ознакомиться с ее возможностями, чтобы полностью раскрыть ее потенциал.

354
355

От аналитики к действию: использование ConveyThis для оптимальной локализации веб-сайта

После того, как вы тщательно проанализировали подробные языковые данные, предоставленные мощным инструментом, известным как Google Analytics, и успешно определили свой следующий курс действий на основе ценной информации, полученной в результате этого всестороннего анализа, пришло время приступить к этапу реализации вашей стратегии. . И не бойтесь, вам не придется решать эту сложную задачу в одиночку! Откройте для себя ConveyThis, инновационное и передовое решение для перевода веб-сайтов, которое, несомненно, станет вашим главным союзником в этом начинании.

Например, представьте, что вы просматриваете языковой отчет, созданный Google Analytics, и обнаруживаете захватывающее открытие о том, что на ваш сайт резко увеличился поток посетителей из Кореи. В таком случае вполне логично и разумно обслуживать этот динамичный и растущий сегмент пользователей, переводя ваши веб-страницы на элегантный и мелодичный корейский язык. И именно здесь ConveyThis действительно превосходит других и приходит вам на помощь, предлагая вам простой и эффективный способ быстро и точно перевести контент вашего веб-сайта не только на корейский, но и на впечатляющий диапазон из более чем 110 других языков, предоставляя поистине международный опыт для ваша разнообразная аудитория.

Но подождите, это еще не все! Представьте себе: отправляясь в увлекательное путешествие по переводу и локализации своего веб-сайта с использованием непревзойденных возможностей ConveyThis, вам предоставляется возможность усовершенствовать и усовершенствовать эти переводы, чтобы обеспечить абсолютное совершенство и пристальное внимание к деталям. И не бойтесь, потому что ConveyThis снова поможет вам с помощью своей оригинальной и централизованной информационной панели ConveyThis. Этот сложный и специально созданный центр дает вам возможность легко совершенствовать и полировать ваши переводы, прежде чем легко интегрировать их в свой веб-сайт, достигая не чего иного, как лингвистического совершенства.

Но на этом волшебство ConveyThis не заканчивается, мой проницательный друг. О нет, это идет еще глубже в область поисковой оптимизации (SEO). ConveyThis, будучи мастером своего дела, включает в себя бесценные теги hreflang для каждой переведенной страницы. Теперь вы можете спросить, что это за теги и почему они так важны? Что ж, не волнуйтесь, я осветлю вам этот сложный аспект. Эти загадочные фрагменты кода обладают уникальной способностью повышать эффективность SEO вашего веб-сайта, позволяя поисковым системам точно направлять пользователей к соответствующим языковым версиям ваших веб-страниц, обеспечивая тем самым беспрепятственный и удобный опыт для ваших уважаемых посетителей со всего мира.

И есть еще один увлекательный аспект ConveyThis: его плавная интеграция с величественным царством Google Analytics. Выбрав для тщательной организации переведенных страниц использование подкаталогов вместо поддоменов, вы станете свидетелем замечательного явления. Вот, эти переводы будут автоматически отражены в ваших отчетах Google Analytics, включая великолепный языковой отчет. Эта очаровательная синхронность позволяет вам без особых усилий отслеживать ошеломительный успех вашего международного веб-сайта, позволяя вам отслеживать свой прогресс, смело решаясь на достижение глобального присутствия, которое будет очаровывать и очаровывать аудиторию повсюду.

Таким образом, вооружившись огромными возможностями ConveyThis, вы отправитесь в преобразующее путешествие языкового самовыражения и глобального охвата. Благодаря передовым переводам машинного обучения, беспрецедентным улучшениям с помощью ConveyThis Dashboard, а также плавной интеграции как с SEO-тегами hreflang, так и с великолепной областью Google Analytics, успех, несомненно, будет вашим, поскольку вы откроете миру веб-сайт, который говорит на язык сердца, преодолевающий границы и пленяющий души вашей разнообразной и обожаемой аудитории.

ConveyThis: Расширение возможностей многоязычного взаимодействия с помощью расширенной аналитики

ConveyThis, основанный на расширенных функциях Google Analytics, обеспечивает подробный и всесторонний анализ языков, используемых посетителями вашего веб-сайта, и стран их происхождения, предоставляя вам ценную информацию. По мере изучения этого информативного отчета у вас есть возможность использовать расширенные сегменты и фильтры, что дает вам возможность обнаружить конкретные данные, имеющие отношение к вашей оценке. Обладая глубоким пониманием того, эффективно ли ваш веб-сайт соответствует языковым предпочтениям ваших уважаемых пользователей, вы можете внести логические корректировки, которые обеспечат оптимальное и удовлетворительное взаимодействие с пользователем.

Если в отчете указано, что на ваши любимые веб-страницы необходимо добавить переводы на дополнительные языки, не ищите ничего, кроме исключительного решения, доступного через ConveyThis, вершину решений для перевода веб-сайтов. Эта выдающаяся платформа не только точно обнаруживает, переводит и представляет контент вашего веб-сайта с помощью инновационного машинного перевода, но также предоставляет вам полный контроль над изменением и управлением этими переводами, адаптируя их в соответствии с вашими конкретными требованиями и предпочтениями. Эта гениальная функция упрощает сложную задачу запуска многоязычного веб-сайта, значительно сокращая время и усилия, обычно связанные с такой задачей. Кроме того, полная интеграция с Google Analytics позволяет вам легко отслеживать трафик, направленный на эти переведенные страницы, что позволяет вам анализировать эффективность ваших усилий по переводу и принимать обоснованные решения относительно комплексной языковой стратегии вашего веб-сайта.

Чтобы улучшить это и без того привлекательное предложение, ConveyThis щедро предоставляет 7-дневный бесплатный пробный период для своих уважаемых услуг перевода. Эта невероятная возможность позволяет вам изучить и ознакомиться с исключительными функциями и возможностями их платформы без каких-либо финансовых обязательств. Так зачем ждать? Отправьтесь в увлекательное путешествие по охвату более широкой аудитории и легкой передаче вашего ценного контента на предпочитаемом ею языке, полностью воспользовавшись беспрецедентными услугами, предлагаемыми ConveyThis.

356
градиент 2

Готовы начать?

Перевод — это гораздо больше, чем просто знание языков, это сложный процесс. Следуя нашим советам и используя ConveyThis , ваши переведенные страницы будут резонировать с вашей аудиторией, чувствуя себя родными для целевого языка. Хотя это требует усилий, результат вознаграждается. Если вы переводите веб-сайт, ConveyThis может сэкономить вам часы благодаря автоматическому машинному переводу.

Попробуйте ConveyThis бесплатно в течение 7 дней!