ConveyThis: ʻO kāu hopena no ka unuhi ʻana o ka pūnaewele Shopify

Hana i kāu pūnaewele i nā ʻōlelo he nui i loko o 5 mau minuke

PALAPALA UNUHI NO SHOPIFY

Hoʻohui i ka ConveyThis i kāu pūnaewele a unuhi iā Shopify i 92 mau ʻōlelo. E hoʻonui i ka ROI a me nā kūʻai pūnaewele.
ʻAʻohe lā kūpono. ʻAʻohe hoʻokomo kālā i ka ʻoihana. ʻAʻole pono ke kūkulu hou ʻana. Hoʻopaʻa ʻia i ke ao.

ʻO Shopify kahi mea hana ecommerce ikaika no nā ʻoihana honua. E like me WordPress, hāʻawi lākou i kā lākou ʻōnaehana hoʻokele ponoʻī akā ua hoʻohui i kahi kaʻa kūʻai kūʻai maʻalahi a me kahi lima o nā templates a me nā kumumanaʻo. Eia nō naʻe, ʻo ka mea i nele ʻo Shopify he plugin unuhi ikaika e hiki ai i nā mea hale kūʻai ke hāʻawi i kā lākou huahana a me nā lawelawe i nā ʻōlelo he nui a kūʻai aku ma ka honua . ʻAʻole lawa nā haʻina unuhi mīkini i kēia manawa a hoʻopuka wale i nā hopena ʻakaʻaka. ʻIke pinepine ka poʻe ʻōlelo ʻelua a i ʻole nā ʻōlelo ʻōiwi o nā ʻōlelo ʻē i nā unuhi mīkini haʻahaʻa haʻahaʻa loa a kūpono ʻole no ke kālepa uila.

Mea unuhi ʻōlelo Shopify

Ua kūkulu ʻo ConveyThis i kahi mea hoʻololi ʻōlelo shopify maʻalahi e lawe i ka hana kuhi ma waho o ka hoohalike.

Hiki iā ʻoe ke hoʻoiho maʻalahi a hoʻokomo i ka plugin localization shopify mai kāna hale kūʻai app a e hana koke ia i kāu hale kūʻai ma nā ʻōlelo he nui. E hoʻokomo aunoa ʻia ka snippet JavaScript a hiki iā ʻoe ke hana i nā hae, ka helu o nā ʻōlelo a me nā hiʻohiʻona ʻē aʻe ma nā hoʻonohonoho o ka polokalamu. ʻAʻole pono ke code . Ua kūkulu ʻo ConveyThis i kahi polokalamu unuhi shopify maʻalahi e maʻalahi ke ola o ka mea nona ka hale kūʻai paʻa a ʻaʻohe pilikia. ʻO nā mea a pau āu e pilikia ai ke kūʻai aku ma ka pūnaewele. Lawe ʻia ka unuhi pūnaewele a me ka localization ConveyThis. He hoʻoponopono unuhi SaaS ʻaʻole koi i kekahi ʻāpana polokalamu ma kou ʻaoʻao.

Pehea e hoʻololi ai i ka ʻōlelo ma Shopify?

Ke hoʻoiho ʻoe a hoʻokomo i ka ConveyThis app , hiki iā ʻoe ke koho i ke kumu a me nā ʻōlelo kuhikuhi e unuhi i kāu hale kūʻai shopify a hoʻololi i ka ʻōlelo hale kūʻai shopify. ʻAʻole pono ka coding manual. Hoʻokumu ʻia nā hoʻonohonoho i loko o Shopify interface a maʻalahi ka hoʻonohonoho hoʻonohonoho. Ma waho aʻe o ke koho ʻana i nā ʻōlelo, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ke ʻano o ka mea hoʻololi ʻōlelo. E hoʻololi i nā hae mai ka ʻāpana ʻehā a i ʻole ka pōʻai, a i ʻole e wehe i nā hae. Hiki ke hoʻopilikino i nā mea a pau. Eia hou, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i ka hae ʻāina ʻē aʻe i kahi ʻōlelo ʻē aʻe. Loaʻa iā ʻoe ke kūʻokoʻa holoʻokoʻa e koho a hoʻopilikino i kāu widget ʻōlelo.

Mea hoʻololi ʻōlelo Shopify

I ka unuhi ʻana i kahi kumumanaʻo Shopify mai kahi ʻōlelo i kekahi, pono ʻoe e hōʻoia i kahi e hiki ai iā ʻoe ke kau i kahi mea hoʻololi: lalo o ka ʻaoʻao, luna o ka ʻaoʻao a i ʻole ma waena. Hāʻawi kēia polokalamu unuhi i kahi hoʻokomo maʻamau o ka widget. ʻAe nā hoʻonohonoho iā ia e neʻe a puni ka ʻaoʻao, no laila ʻaʻole ia e ālai i kekahi o nā widget kamaʻilio āu e hoʻohana ai no kāu hale kūʻai pūnaewele. Hoʻohana ka nui o nā hale kūʻai ecommerce i nā kamaʻilio pūnaewele e kōkua i nā mea hoʻohana e hoʻokele i nā huahana kūpono a pane i nā nīnau āpau. No laila, inā ʻo ka wahi paʻamau o ka widget aia ma ke kihi ʻākau lalo, hiki ke hoʻopilikia kekahi i kekahi. ʻO ka hopena, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā hoʻonohonoho maʻamau o ka mea hoʻololi ʻōlelo shopify a loaʻa iā ia ma kahi ʻē. ʻO ka hack maikaʻi loa ʻo ia ka hoʻopaʻa ʻana i ka wahi o ka widget i kekahi mea ʻaoʻao. Ma kēia ala e hiki ai ke hoʻololi i ka ʻōlelo me ka ʻaoʻao a hōʻike ʻia ma kahi āu i koho ai e hōʻike. Loaʻa iā ʻoe ka mana piha o kāu mau hoʻonohonoho hoʻonohonoho.

Weglot no Shopify vs ConveyThis no Shopify

Hāʻawi ʻo ConveyThis i ka mea a Weglot e hana ai, akā lawe ia i kahi notch a emi ke kumukūʻai. He 500 mau huaʻōlelo hou aʻe i loaʻa a me 92 mau ʻōlelo e koho ai i ka papahana kau inoa manuahi ma ConveyThis. Loaʻa iā Weglot he 60 mau ʻōlelo a hoʻopaʻa i nā kumukūʻai kiʻekiʻe ma Euros . Hāʻawi ʻo Weglot i ka unuhi ʻoihana ma o kahi pūnaewele ʻaoʻao ʻekolu a hāʻawi ʻo ConveyThis i kāna hoʻonā hale ponoʻī me ka hui pū ʻana ma o kāna hui makua Translation Services USA.

Langify no Shopify vs ConveyThis no Shopify

Hāʻawi ʻo ConveyThis i kahi hoʻolālā manuahi me ka ʻole o nā kāleka hōʻaiʻē a me ka pau ʻana. Hiki iā ʻoe ke koho i kekahi o nā ʻōlelo 92 i hāʻawi manuahi ʻole ʻia a unuhi i kāu hale kūʻai Shopify. ʻO Langify ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hāʻawi wale i kahi hoʻokolokolo 7 lā , ʻaʻohe hoʻolālā manuahi i hāʻawi ʻia e lilo ia i kumu kūʻai nui loa no nā mea nona ka pūnaewele. Inā ʻoe e ʻimi nei i kahi mea hoʻololi ʻōlelo shopify manuahi, koho i ka ConveyThis ma kahi. ʻOiai me nā hoʻolālā i uku ʻia, loaʻa iā ConveyThis kahi pono kūʻokoʻa me ka maʻalahi o ka hoʻonohonoho a me nā koho kākoʻo ikaika.

He aha ka Shopify Localization?

Hoʻopili i ka Shopifyhale kūʻai pūnaewele me ConveyThis is
oluolu. E like me kāu e ʻike ai, Shopify kahi CMS proprietary me kahi kumu i pale ʻia
code. No laila, ʻaʻole hiki i kekahi ke hoʻonohonoho pono a hoʻololi i nā faila kumu
o kona mau punaewele. Eia nō naʻe, me kahi hopena proxy o ConveyThis, ʻo ia
hiki keunuhi pihaahoʻokaʻawale i ka hale kūʻai Shopifya hoʻolako iā ia ma nā ʻōlelo he nui. Hele mai kēia memīkini unuhia ʻo kekahinā mea heluhelu kanaka
e hōʻoia i ka maikaʻi maikaʻi loa. Hiki i nā ʻaoʻao pae o kāu hale kūʻai pūnaewele
proofread cost effectively which was result in higher conversions and
ʻoi aku ka maikaʻi o ka loaʻa kālā.

Unuhi 'Oihana Shopify

ʻO kēia ka ʻāpana koʻikoʻi o ka unuhi ʻana o ka pūnaewele ecommerce a me ka localization. ʻO ka unuhi ʻana i kahi hale kūʻai pūnaewele i ka ʻōlelo Paniolo, Palani, Kelemānia a i ʻole Kepanī me ka ʻole o ka hoʻoponopono ʻana iā ia, he hoʻopau manawa. He ʻakaʻaka ka unuhi ʻana i nā mīkini a ʻaʻole hiki ke hana e like me ke ala maikaʻi loa e huki ai i nā ʻoihana hou mai Kanada, Mekikoka, Kina a me nā ʻāina ʻē aʻe. I mea e ulu wikiwiki ai, pono ʻoe e ʻimi i kahi ala e hoʻoponopono ai i kāu mau unuhi me ke kōkua o ka poʻe ʻōlelo kanaka . Hāʻawi kēia hāʻawi i kēia koho no ka uku haʻahaʻa no kēlā me kēia huaʻōlelo, hiki ke hōʻoia ʻia kāu mau ʻaoʻao pae āpau e ka poʻe loea a e loaʻa iā ʻoe nā hopena ma lalo o ʻelua mau lā.

Pāʻani wikiō